Аккумулировать активные ошибки на дисплее

Обновлено: 21.11.2024

Эксперт, получивший 20 достижений.

Эксперт, получивший 10 достижений.

Срок действия кодового ключа E5 истек, что означает, что тест-полоски устарели и больше не годятся. Вы получаете новый кодовый ключ с новой банкой тест-полосок. Боль, я знаю.
E1 Re Вставьте тест-полоску
E2 Неверный кодовый ключ
E3 Чрезвычайно высокое значение
E4 Недостаточно крови на тест-полоске
E6 Слишком быстрое введение контрольного раствора?
E7 Электронная ошибка
E8 Слишком высокая температура
E9 Замените батарею.

Опубликовано 13 мая 2014 г.

Добавьте свой ответ

Советы для отличного ответа:

– Ответьте на вопрос.
– Если вам нужны разъяснения, задайте их в поле для комментариев выше.
– В лучших ответах используется правильное правописание и грамматика.
– Предоставьте подробную информацию, поддержите рекомендациями или личным опытом.

Расскажите еще! Ваш ответ должен содержать больше деталей, чтобы помочь людям. Вы не можете публиковать ответы, содержащие адрес электронной почты. Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты. Введенный адрес электронной почты уже связан с учетной записью. Войдите, чтобы публиковать сообщения Используйте только английские символы.

Загрузить изображение со своего компьютера

Нарисуйте рамку над проблемой!!

Изменить

Вложения: добавленные элементы

Идет загрузка: 0%

мой-видео-файл.mp4

Завершено. Нажмите «Добавить», чтобы вставить видео. Добавить

Похожие вопросы:

Может у меня плохая партия полосок? Я использовал около 15 за последние три дня и каждый раз получаю E-1

«E-1» на дисплее означает, что тест-полоска может быть повреждена или кодовый ключ неверный. Извлеките и снова вставьте тест-полоску. Если сообщение появится снова, выключите глюкометр и убедитесь, что кодовый ключ правильно вставлен. Если сообщение появляется снова, обратитесь в службу поддержки клиентов Акку-Чек

Мой глюкометр Accu-Check Performa не работает. На экране отображается E-1. Как его сбросить

Ошибка E-1 обычно указывает на то, что тест-полоска повреждена или неправильно вставлена. Попробуйте извлечь тест-полоску и заменить ее. Попробуйте другую тест-полоску. Откройте новую упаковку тест-полосок и попробуйте использовать одну из них.

Глюкометр Акку-Чек Актив сочетает в себе множество мощных функций и меньший размер, чем предыдущая версия. Просматривайте средние результаты тестов за период до 90 дней, получайте оповещения, если срок годности ваших тест-полосок истек или вы приняли недостаточную дозу, повторите дозировку в течение 10 секунд, установите напоминания о тестировании до и после еды и т. д.

Руководства по продуктам

97,8 x 46,8 x 19,1 мм

Результаты через 5 секунд

500 результатов тестирования

Для полос с истекшим сроком годности

Для управления счетчиком используются всего две кнопки, что обеспечивает интуитивно понятное управление.
Большой и удобный для чтения дисплей.
Дозирование внутри или вне дозатора для простого и удобного тестирования.
Функции безопасности включают предупреждения о недостаточной дозировке, возможность повторной дозы через 10 секунд и предупреждения об истечении срока годности тест-полосок.
Визуальная двойная проверка позволяет увидеть результаты последнего теста.
Оповещения после еды напоминают вам о проведении теста через 2 часа после еды.
Доступны маркеры до и после еды.
500 результатов тестирования сохраняются в памяти.
Просмотрите средние результаты всех анализов крови за 7, 14, 30 и 90 дней.
Соответствует 100 % требованиям к точности DIN EN ISO 15197:2003. 1
Дата и время предварительно установлены для более быстрой настройки.
Замена батареи не означает потерю настроек даты и времени.
Перенесите данные с глюкометра на компьютер с помощью USB-кабеля. Для анализа данных вам понадобится программа для лечения диабета Акку-Чек, например Акку-Чек Смарт Пикс, на вашем компьютере.
На 30 % меньше, чем у предыдущих глюкометров Акку-Чек Актив, с увеличенным на 10 % дисплеем.

Акку-Чек Актив доступен в некоторых странах Ближнего Востока и Африки. Посетите нашу страницу «Свяжитесь с нами», чтобы связаться с местным подразделением Roche Diabetes Care или дистрибьютором Roche

Акку-Чек Актив (Модель ГУ)

Уникальный серийный номер печатается на этикетке устройства и хранится в энергонезависимой памяти

Мутантный вариант хинонового белка глюкозодегидрогеназы (Mut. Q-GDH 2, модифицированный вариант EC 1.1.5.2), acinetobacter spec; фотометрическое измерение конечной точки

Примерно 5 секунд (нанесение крови с тест-полоской внутри глюкометра) Примерно 8 секунд (нанесение крови с тест-полоской вне глюкометра)

от +8 до +42 °C (от +46,4 °F до +107,6 °F)

Относительная влажность до 93 %

от -25 до +70 °C (от -13 °F до +158 °F)

До 500 значений с указанием даты и времени

7, 14, 30, 90 дней

Через интерфейс USB (с кабелем Micro-USB)

Через кодовый чип (кодовый чип для конкретной партии)

Предупреждение об истечении срока действия полосы (данные хранятся в кодовом чипе)

97,8 x 46,8 x 19,1 мм

46 г без аккумулятора, 50 г с аккумулятором

96-сегментный ЖК-дисплей с символами

Да (заводская настройка ВКЛ)

1 батарея типа CR 2032

Приблизительно 1000 измерений или один год (в зависимости от того, что наступит раньше)

30 или 90 секунд в зависимости от рабочего состояния

0–4 000 м (0–13 123 фута)

10 мг/дл – 600 мг/дл, 0,6 ммоль/л – 33,3 ммоль/л

Венозная кровь, антикоагулированная гепарином лития или гепарином аммония или ЭДТА, артериальная кровь и кровь новорожденных

Нанесение крови на середину тест-площадки. Тест-полоска (и ее компоненты) предназначена для быстрого и гигиеничного распределения крови над тестовой зоной

Кровь можно наносить на уже вставленную тест-полоску или на тест-полоску вне глюкометра. Дозирование вне глюкометра полезно для сведения к минимуму риска заражения, когда глюкометром пользуются несколько человек (например, в больнице), а в случае тестирования в альтернативном месте — для облегчения нанесения крови

Дополнительную кровь можно добавить на тест-полоску в течение 10 секунд после нанесения первой капли (применимо для внутреннего режима)

Вариант проверки правдоподобия с 5-цветным блоком на флаконе с тест-полосками

20 - 55 % (режим внутри метра), 20 – 70 % (режим снаружи метра)

18 месяцев с даты производства. Тест-полоски остаются стабильными, по крайней мере, до даты истечения срока годности, указанной на флаконе с тест-полосками, даже после открытия (контейнер с тест-полосками должен быть плотно закрыт после извлечения каждой тест-полоски)

Измерение уровня глюкозы в крови является важной частью лечения диабета. Глюкометр Акку-Чек Актив может помочь сделать его удобным, предоставляя вам быстрые, простые и точные результаты в 4 простых шага.

Вставьте тест-полоску для определения уровня глюкозы.
Уколите палец ланцетом, чтобы вытянуть каплю крови.
Осторожно прикоснитесь каплей крови к зеленому полю тест-полоски.
Прочитайте результат измерения уровня глюкозы в крови.

Социальные

Этот веб-сайт содержит информацию о продуктах, предназначенную для широкого круга пользователей, и может содержать сведения о продуктах или информацию, которая иначе недоступна или недействительна в вашей стране. Имейте в виду, что мы не несем никакой ответственности за доступ к такой информации, которая может не соответствовать каким-либо действующим юридическим процедурам, правилам, регистрации или использованию в стране вашего происхождения. Для получения дополнительной информации обращайтесь к уполномоченному местному представителю в вашей стране.

Батарея разряжена или в глюкометре нет батареи. Вставьте новую батарею. Вам понадобится одна батарейка типа CR2032.
Вы вставили аккумулятор неправильной стороной. Извлеките аккумулятор и поместите его в батарейный отсек, как показано в руководстве.
Возможно, температура слишком низкая. Убедитесь, что температура окружающей среды составляет от +8 до +42 °C (от +46,4 °F до +107,6 °F)
Возможно, измеритель неисправен. Контакт (вставьте здесь контактную информацию партнера).

Кодовый чип неправильно вставлен в глюкометр. Извлеките кодовый чип и вставьте его снова.
В счетчике нет кодового чипа. Вставьте кодовый чип, который относится к тест-полоскам Акку-Чек Актив, которые вы используете в данный момент.

Вы вставили тест-полоску неправильно или не полностью. Держите тест-полоску так, чтобы стрелки и зеленый квадрат были направлены вверх. Не сгибая ее, осторожно вставьте тест-полоску в направляющую для тест-полосок в направлении, указанном стрелками. Вы должны почувствовать, как тест-полоска зафиксировалась на месте.
Вы вставили в глюкометр использованную тест-полоску.
Вы нанесли кровь или контрольный раствор на тест-полоску слишком рано, т. е. до того, как на дисплее замигал символ капли. Начните измерение уровня глюкозы в крови сначала с новой тест-полоской.
Окно измерения загрязнено. Очистите измерительное окно.

У вас может быть очень низкое значение уровня глюкозы в крови. Если у вас есть типичные симптомы очень низкого уровня глюкозы в крови, немедленно следуйте инструкциям вашего лечащего врача для таких случаев. После этого повторите тест.

Глюкометр Акку-Чек Актив сочетает в себе множество мощных функций при меньшем размере. Отсутствие кодирования сокращает количество операций, просматривайте средние результаты теста за период до 90 дней, получайте оповещения, если срок годности ваших тест-полосок истек или если вы ввели недостаточную дозу, повторно дозируйте в течение 10 секунд, устанавливайте напоминания до и после еды для тестирования и многое другое. .

Руководства по продуктам

97,8 x 46,8 x 19,1 мм

Результаты через 5 секунд

500 результатов тестирования

точно:

просто:

Без кода для еще более простого контроля уровня глюкозы в крови.
удобный для чтения дисплей (новый шрифт)
интуитивное управление всего двумя кнопками

безопасно:

Обнаружение недостаточной дозы
визуальная двойная проверка
Возможность повторной дозы через 10 секунд

умно:

Маркеры до и после еды.
напоминание после еды
7, 14, 30 или текущие средние тестовые значения за 90 дней
USB-интерфейс для передачи данных

Примечание:

Предыдущие поколения глюкометров Акку-Чек Актив будут заменены на бескодовые с помощью черного чипа активации. Подробнее>>

_{1Система Акку-Чек Актив bGM соответствует требованиям DIN EN ISO 15197:2013 (данные в файле, 2014 г.).}

Глюкометр Акку-Чек Актив (модель GB)

См. заводскую табличку на задней панели счетчика

Определение глюкозы в свежей капиллярной крови методом отражательной фотометрии.

Уровень глюкозы в крови можно проверить в цельной крови или плазме.

Глюкометр отображает значения глюкозы в крови, соответствующие таковым в плазме.

Тест-полоска в глюкометре: прибл. 5 секунд

Тест-полоска вне глюкометра: прибл. 08 секунд

1 батарея (типа CR2032)

прибл. 1000 тестов или ок. 1 год

через 30 или 90 секунд в зависимости от рабочего состояния

500 результатов тестирования с датой и временем, а также средние значения за 7, 14, 30 и 90 дней

Во время тестирования: от +8 до +42°C

Во время хранения с батареей: от -20 до +50°C

Во время тестирования: относительная влажность до 85%

Во время тестирования: относительная влажность до 93%

Уровень моря до 4000 м

97,8 x 46,8 x 19,1 мм

Без аккумулятора: прибл. 46 г

С батареей: прибл. 50 г

96-сегментный жидкокристаллический дисплей (ЖКД)

Счетчик Акку-Чек Актив соответствует требованиям к электромагнитной устойчивости и требованиям к электромагнитному излучению согласно EN 61326-2-6 и EN ISO 15197, Приложение A.

Основой для испытаний на устойчивость к электростатическим разрядам был выбран базовый стандарт IEC 61000-4-2.

Калибровка и прослеживаемость. Данные о производительности системы Accu-Chek Active bGM были откалиброваны с использованием венозной крови с различной концентрацией глюкозы. Референтные значения получены с использованием гексокиназного метода, который откалиброван с использованием метода ID-GCMS.

Система Accu-Chek Active bGM соответствует требованиям DIN EN ISO 15197:2013 (данные в файле, 2014 г.).

Вставьте тест-полоску для определения уровня глюкозы.
Уколите палец ланцетом, чтобы вытянуть каплю крови.
Осторожно прикоснитесь каплей крови к зеленому полю тест-полоски.
Прочитайте результат измерения уровня глюкозы в крови.

Социальные

Этот веб-сайт содержит информацию о продуктах, предназначенных для широкого круга пользователей, и может содержать сведения о продуктах или информацию, которая иначе недоступна или недействительна в вашей стране. Имейте в виду, что мы не несем никакой ответственности за доступ к такой информации, которая может не соответствовать каким-либо действующим юридическим процедурам, правилам, регистрации или использованию в стране вашего происхождения.

АККУ-ЧЕК®, АККУ-ЧЕК® ГАЙД, АККУ-ЧЕК® ИНСТАНТ, АККУ-ЧЕК® ПЕРФОРМА, АККУ-ЧЕК® СОФТКЛИКС, АККУ-ЧЕК СУГАРВЬЮ и mySugr являются товарными знаками компании «Рош».

Проблема: определение уровня глюкозы – один из наиболее часто выполняемых в больницах анализов по месту оказания медицинской помощи (POC). 1 Несмотря на то, что тест на глюкозу POC дает немедленные результаты, которые можно использовать для принятия важных клинических решений о лечении гипо- или гипергликемии, ошибки могут возникнуть на любом этапе процесса тестирования. Например, более ранние исследования показали, что наиболее распространенные типы ошибок, связанных с тестированием глюкозы POC, связаны с задержками тестирования из-за отсутствия обученного персонала 2 и невозможностью положительно идентифицировать пациентов до тестирования. 3 В последнем случае исследование в неонатальном отделении показало, что персонал не смог подтвердить два идентификатора пациента для 45% выполненных тестов POC. 3 Другие факторы, которые могут повлиять на результаты теста на глюкозу POC, включают гематокрит, уровни аскорбиновой кислоты, 4 и другие сахара, такие как мальтоза, 5 включая мальтозосодержащие лекарства или растворы для парентерального введения. 6,7

Исследование VHA

В более позднем исследовании, проведенном Управлением здравоохранения ветеранов (VHA), 8 был описан другой тип ошибки. Исследование было проведено в ответ на многочисленные побочные эффекты, о которых сообщалось в Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) с 2010 года.Эти события были связаны с ошибками в интерпретации уровня глюкозы в крови пациентов из-за того, как результаты отображались на экранах некоторых глюкометров, включая АККУ-ЧЕК Информ (больше не поставляется производителем) и АККУ-ЧЕК Информ II (Roche Diagnostics), обычно используется глюкометр POC от VHA. В случаях, о которых сообщалось в FDA, практикующие врачи неправильно интерпретировали результаты глюкометров, когда уровень глюкозы в крови отображался с использованием аббревиатуры, выходящей за пределы допустимого диапазона, такой как RR LO (вне отчетного диапазона; нижний предел) или CR LO (вне критического диапазона). ; нижний предел) и/или числовые коды аварийных сигналов (например, W-510) отображались во всплывающем сообщении. Одна ошибка произошла, когда CR LO был неправильно истолкован как высокое значение уровня глюкозы в крови, и пациенту был неправильно введен инсулин. 9 Два других события, произошедшие в течение 3 месяцев друг от друга, включали аббревиатуру RR LO, которая также была неверно истолкована как высокое значение уровня глюкозы в крови. 10,11 Инсулин неправильно вводили обоим пациентам, один из которых умер. В случае летального исхода практикующий врач ожидал появления числового значения уровня сахара в крови на экране результатов, поэтому числовая часть кода тревоги, W-510 (рис. 1), предполагалась как значение уровня глюкозы в крови пациента. 11

Акку-Чек Информ II может отображать критический уровень глюкозы в крови 6 различными способами в зависимости от конфигурации глюкометра. Например, для значения уровня глюкозы в крови 32 мг/дл 4 из 6 конфигураций будут отображать аббревиатуру, выходящую за пределы допустимого диапазона (CR LO или RR LO), 2 из которых будут включать числовой код тревоги. На рис. 1 показан пример одной из этих 4 конфигураций, RR LO с кодом аварийного сигнала W-510. Две из 6 конфигураций будут отображать числовое значение уровня глюкозы в крови (например, 32 мг/дл), 1 из которых будет включать числовой код сигнала тревоги. На рис. 2 показан пример одной из этих двух конфигураций с кодом аварийного сигнала W-511. Таким образом, VHA провел исследование, чтобы определить наиболее безопасный способ настройки глюкометров Акку-Чек Информ II, который привел бы к наименьшему количеству ошибок при лечении. 8

6 различных способов отображения результатов измерения уровня глюкозы в крови были сначала оценены по 7 принципам удобства использования, связанным с языком, ожиданиями, кодами ошибок, нагрузкой на память, значениями слов, терминологией и сокращениями. Все конфигурации нарушили как минимум 1 принцип юзабилити. Однако ожидалось, что отображение низкого значения глюкозы в крови как RR LO с числовым кодом тревоги (рис. 1) приведет к наибольшему количеству ошибок лечения, учитывая, что оно нарушает все 7 принципов удобства использования, а отображение уровня глюкозы в крови в виде числовое значение с числовым кодом тревоги (рис. 2) привело бы к меньшему количеству ошибок лечения, поскольку нарушало только 3 принципа удобства использования. Таким образом, эти 2 конфигурации были протестированы.

Использование компьютерного моделирования в двух разных медицинских центрах по делам ветеранов (VA), в общей сложности 66 дипломированных медсестер (86%) и лицензированных практических медсестер (14%), которые прошли обучение и имеют опыт использования Акку-Чек. Информ II, были предоставлены клинические сценарии госпитализации больных сахарным диабетом. Для каждого сценария значения уровня глюкозы в крови отображались в 2 различных конфигурациях. Затем медсестер спросили, как они будут интерпретировать эти результаты и лечить симулированных пациентов на основе их интерпретации результатов, отображаемых на глюкометре. Хотя техники и помощники медсестер также часто пользуются глюкометрами, они не были включены в исследование, поскольку интерпретация результатов и принятие решений о лечении не входили в их компетенцию. Большинство участвовавших медсестер использовали глюкометры Акку-Чек Информ II ежедневно, хотя только половина медсестер прошла предварительное обучение в отношении значения RR LO.

Результаты исследования

При тестировании на наличие ошибок решения о лечении 1 из 10 медсестер неправильно поняли аббревиатуру RR LO и не выбрали введение сока или 50% декстрозы пациенту с симулированной гипогликемией в соответствии с политикой. На самом деле, почти половина медсестер, неверно истолковавших аббревиатуру RR LO, предпочли ввести дополнительное количество инсулина симулированному пациенту. Кроме того, некоторые из медсестер (6,7%), которые прошли предварительное обучение и ознакомились с показаниями RR LO, допустили ошибку при принятии решения о лечении, неверно истолковав правильное значение аббревиатуры. Ни одна из медсестер не ошиблась в принятии решения о лечении, когда глюкометр отображал числовое значение уровня глюкозы в крови (32 мг/дл) вместо аббревиатуры.

При оценке интерпретации результатов, отображаемых на экране, 6–7 % всех участников допустили ошибку в любой конфигурации. Однако большинство медсестер, допустивших ошибки при интерпретации числового значения уровня глюкозы в крови, равного 32 мг/дл, признали, что это значение было низким, и приняли правильное решение о лечении, но не считали его критически низким.Согласно обзору знаний, проведенному в рамках исследования, 99% всех участников знали, что 32 мг/дл — это критически низкий уровень глюкозы в крови; однако сообщение «Вне критического диапазона» могло быть неверно истолковано как сообщение о том, что значение не было критически низким. Большинство медсестер, неправильно истолковавших аббревиатуру RR LO, решили, что это критически высокое значение уровня глюкозы в крови, потому что они неверно истолковали всплывающее сообщение «W-510» как высокое значение уровня сахара в крови. Для участников, которые правильно интерпретировали обе конфигурации, более чем трем четвертям потребовалось больше времени, чтобы интерпретировать показания RR LO, чем показания 32 мг/дл.

Результаты подтвердили, что отображение числового значения уровня глюкозы в крови устраняет потенциально опасные для жизни ошибки лечения, вызванные вводящими в заблуждение сокращениями. Результаты также показывают, что предварительное обучение может помочь, но не может устранить риск ошибок при отображении недопустимых сокращений. Исследование также показало, что медсестры быстрее интерпретировали числовые показания уровня глюкозы в крови по сравнению с аббревиатурами, выходящими за пределы допустимого диапазона, что может способствовать быстрому принятию решений о лечении пациентов с критически высоким или низким уровнем глюкозы в крови. 8 Хотя во время исследования это не тестировалось, ошибки также возможны, когда на глюкометре появляются аббревиатуры RR HI (вне отчетного диапазона; верхний предел) и CR HI (вне критического диапазона; верхний предел).

Рекомендации по безопасной практике. Чтобы избежать неправильной интерпретации результатов измерения уровня глюкозы в крови на глюкометрах для тестирования POC и принятия неверных решений о лечении, примите во внимание следующие рекомендации:

Читайте также: