Какую кодировку выбрать для чтения документа pdf в word

Обновлено: 05.07.2024

Здравствуйте, еще час назад у меня не было проблем с открытием документов Adobe или документов Word, однако, когда я пытаюсь открыть документ PDF, он открывается правильно, мне нужно сохранить его, а затем открыть с помощью Adobe, когда я попробуйте открыть документ Word отображения сообщения об ошибке - преобразование файла, выберите кодировку, которая делает ваш документ читабельным? помогите пожалуйста как вернуть все в норму? Я думаю, что я вызвал проблему, когда пытался открыть Word / PDF на моем съемном флэш-накопителе, может ли кто-нибудь сказать мне, как решить эту проблему без сомнительной загрузки?

Могу ли я сохранить как, а затем открыть с помощью - и pdf открывает файл - но до этого мне не нужно было этого делать, просто открывался автоматически

Я только что наткнулся на эту проблему, это простое решение для успокоения. Если это .pdf, чтобы найти файл, щелкните правой кнопкой мыши и выберите «Открыть с помощью», затем выберите программу, выберите по умолчанию, выберите программное обеспечение Adobe Reader. Что он делает для каждого файла .pdf, он будет использовать Adobe Reader вместо того, чтобы пытаться использовать неправильную программу для открытия файла. То же самое с файлами .doc и .docx, только вместо adobe reader выбираем microsoft word

Похожие вопросы

Проблемы с Word и PDF после сбоя

Мой компьютер сломался, и мне пришлось запустить диск восстановления, вариант восстановления, чтобы он снова мог работать. Он не форматирует мой компьютер, но мне пришлось переустановить несколько программ. Например, я переустановил свою копию офиса. У меня есть внешний жесткий диск, на который я поместил большинство своих файлов, но после установки диска восстановления он не открывает некоторые документы Word и выдает сообщение об ошибке «у пользователя нет прав доступа». То же самое с некоторыми файлами PDF. Что я могу сделать? Пожалуйста, помогите, потому что я не могу открыть некоторые документы из университета.

Привет, мир
Я хотел бы просто поблагодарить вас за вашу помощь, и теперь проблема решена. В конце концов я заплатил кому-то, чтобы разобраться. Он объяснил, что это было что-то вроде разрешений для некоторых моих файлов, принадлежащих моей старой операционной системе, и после этого мой компьютер вышел из строя, и мне пришлось вставить диск восстановления, эти разрешения были потеряны. Он мне сказал, что у него есть программа, которая искала старые существующие и устанавливала заново.
Спасибо.

Следуйте инструкциям в MS, но не удается выполнить резервное копирование.

Вы можете перейти по этой ссылке и проверить, сохраняется ли проблема.

Надеюсь на информацию. Пожалуйста, отправьте ответ, и мы знаем.

Относительно
Джоэла С.
Инженера службы поддержки Microsoft Answers
Посетите наш форум обратной связи Microsoft Answers и дайте нам знать, что вы думаете.

Я хочу, чтобы пользователи могли загружать документы MS-Word и PDF, которые они создали или отредактировали вне приложения, в APEX для хранения в базе данных вместе с другими данными в приложении.

Я знаю, что для этой цели мне следует использовать элемент очереди для просмотра области.
У меня есть несколько вопросов:
1. какой тип данных базы данных лучше всего подходит для хранения документов MS-Word и PDF? КЛОБ?
2. Как пользователь может увидеть, что файл скачан? Другими словами, как они увидят, что имя файла было загружено? Я хочу показать это на странице для последующего просмотра. Я загрузил документ, но позже я не могу увидеть, действительно ли он был загружен. На странице APEX файл просмотра свидетельствует о том, был ли ранее загруженный файл.
3. каким образом пользователь может загрузить скачанное ранее?
4. есть ли способ дать пользователям возможность редактировать документ в приложении APEX, где они могут выполнять редактирование типа MS-Word (размер шрифта, тип шрифта, полужирный, курсив и т. д.)?

Я знаю, что много задаю себе здесь, и я ценю ваши комментарии.
-Рид

В моем случае я загружаю снимки экрана своего приложения, а затем отображаю их. Вы можете свободно использовать его, если хотите, код был взят для большинства примеров загрузки файлов, отправленных другими. Вот код, который поможет вам начать работу:

Файл таблицы описаний

Как скачать файл

Загрузить изображение процедуры

не забудьте предоставить права процедуры для использования любым лицом

Отображение определения изображения процедуры

Опять же убедитесь, что у всех есть права на выполнение процедуры.

Это не создает редактор в браузере, а просто создает простой процесс загрузки/отображения. Для редактора WYSIWYG, который управляет форматом PDF или документом, вам нужно что-то гораздо более сложное, и я не могу предложить что-то здесь.

У меня есть пользователь, использующий Acrobat 10. Он был установлен две недели назад, и при запуске не было проблем. Сегодня она сказала, что когда она пыталась преобразовать несколько документов Word и Excel, выбрав и щелкнув их правой кнопкой мыши, чтобы выбрать преобразование/объединение формата PDF, страницы в готовом PDF-файле случайным образом имеют синий фон. Я провел некоторое исследование в Интернете, и вы не можете найти никакой информации по этой проблеме.Может ли кто-нибудь здесь пролить свет на эту тему и, возможно, указать мне направление решения? Любая помощь приветствуется. Спасибо!

Поэтому я не учел, что это может быть настройка в офисных документах. Причина, по которой я не рассматриваю это, заключалась в том, что мы протестировали несколько документов и каждый раз получали одинаковые результаты. Я вернулся и рассмотрел эту возможность и нашел настройку в слове, которая вызывала эту проблему. Хотя документ Word не показывал цветную страницу при открытии в Word, если я перешел к «Разметке страницы» -> «Цвет страницы», был выбран оттенок синего. Выбрав «без цвета», затем конвертировав/объединив документацию в формате PDF, мы добились нужного результата. Еще раз спасибо за ответ!

Версия Adobe Photoshop: 13.0.1 (13.0.1.3 20131024.r.34, 2013/10 / 24:21:00:00) x 64

Операционная система: версия Windows NT: 6.2 Архитектура системы: семейство ЦП AMD: 15, модель: 10, степпинг: 0 с MMX, SSE Intero, SSE FP, SSE2, SSE3

ПРОБЛЕМА: ФОТООБЪЕДИНЕНИЕ НЕ ЗАПУСКАЕТСЯ! И ПОЛУЧИТЕ ЭТО СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ: ОШИБКА 22 WINDOWS НЕ ИМЕЕТ DI A COSTRUTTORE LINEA 388 VAR W = WINDOW (RES) NEW

ПОЖАЛУЙСТА, ЕСЛИ ВОЗМОЖНО, ПОМОГИТЕ МНЕ. ЭТА ПРОБЛЕМА ТОЛЬКО В WINDOWS 10!

Похоже, операционная система устарела.

Photoshop CS6 не тестировался на Windows NT в соответствии с этой статьей: системные требования Photoshop

Предлагаю посмотреть эту ссылку на аналогичную проблему: Photoshop: Err: "окно 22 не имеет конструктора" (Win 7/64 бит)

2014.3 содержит слишком много ошибок и сообщений об ошибках. Создавайте проблемы, потому что я работаю с клиентом по графику и у меня нет времени возиться со всеми проблемами.

Если у вас есть копия файла .muse, которая не была сохранена с помощью версии 2014.3, вы можете перейти на более раннюю версию, удалив Muse, а затем выберите предыдущую версию в раскрывающемся списке фильтров на панели приложений из настольное творческое облачное приложение. Рядом с Muse появится всплывающее окно, в котором можно выбрать версию перед установкой.

Я новичок в семье Plam, и у меня есть вопрос. Я использую свой Palm для бизнеса, потому что я не могу делать большинство из нас, но могу ли я синхронизировать свои файлы Microsoft Word и PDF на своем Palm?

Я постоянно пользуюсь контрактом и мне нужно время от времени показывать контракт, я не знаю, как синхронизировать эти файлы на моей ладони. Windows Mobile пальма?

Если бы я мог получить как можно больше информации о том, как это сделать, было бы здорово!

Спасибо, и я очень благодарен за это!

Здравствуйте, Пол, добро пожаловать на форумы Palm.

Ваш Verizon Pre Plus работает под управлением мобильной операционной системы под названием webOS HP/Palm. Текущая версия 1.4.5. Телефон может подключаться к Microsoft Exchange Enterprise Server. Когда это происходит, используется синхронизация, называемая технологией "Exchange Active Sync", но на вашем телефоне не установлена ​​операционная система Windows Mobile или Windows Phone.

Синхронизация документов Microsoft Office и PDF из своего рода приключения, дебютировавшего в Pre более 18 месяцев назад.

DataViz, приложение уведомления официальных лиц Doc, было частично приобретено RIM, факт BlackBerry и решил не выпускать полную версию Documents To Go для устройств webOS. Palm в сотрудничестве с производителями QuickOffice обеспечит в будущем полную поддержку офиса для документов webOS.

На данный момент, если вы помещаете документы Office и PDF в область USB-накопителя вашего Pre, см. Doc или PDF, чтобы найти их и разрешить вам просматривать их на вашем Pre. Я помещаю все свои документы в папку с простым названием «Документы».

Если вы подключите кабель для зарядки/синхронизации к предусилителю, а затем подключите его к компьютеру Mac или Windows, у вас будет возможность активировать режим USB-накопителя. Когда вы это сделаете, вы сможете работать с предусилителем так же, как со стандартным USB. Когда вы закончите, извлеките луг вашего настольного ПК, и вы должны быть готовы.

Надеюсь, это поможет.

У меня уже есть продукт POWER1), который позволяет мне ставить цифровую подпись в документе PDF? (2) преобразовать слово в документ PDF?

Сообщите нам, если у вас возникнут дополнительные вопросы.

Я использую оператор пользовательского интерфейса (запрограммированный в ICB, с асинхронным таймером) в папке OP1 в прикрепленном zip-файле. Этот операторский интерфейс не имеет на экране сообщений об ошибках драйвера IVI, свойств, зарядного устройства и т.д. (сообщения, как на прикрепленном фото error.jpg в прикрепленном zip-файле). Из-за проблем со стабильностью я использую этот интерфейс оператора, но мне нужно это сообщение об ошибке. Еще один интерфейс оператора — OP2 в прикрепленном zip-файле. Этот операторский интерфейс выводит сообщение об ошибке драйвера IVI, свойств зарядного устройства. на экране (сообщения как на приложенном фото error.jpg в прикрепленном zip файле). Теперь я хочу иметь эту функцию с OP1 из соображений стабильности. Я использую OP1. Как я могу реализовать это в OP1? Я пытался и пытался много раз, но я не нашел способ реализовать это. Кто-нибудь может мне помочь?Спасибо, с уважением, Самуэль

Я не уверен, что вы поняли мою проблему. Мои проблемы не в свойствах сообщений об ошибках драйверов IVI и загрузчика! Но моя проблема в том, что ошибки интерфейса оператора драйверов IVI и загрузчика свойств не выводятся на экран. Итак, чтобы проверить эту ситуацию, вызовите ошибку водителя IVI или грузоотправителя имущества, тогда вы увидите, что с ПК у вас есть сообщение об ошибке, а с другим IO сообщение об ошибке не происходит, и проверка запасов без сообщение. Знаете ли вы, почему этот OI не показывает сообщения об ошибках и как отображение сообщения об ошибке может быть реализовано в этом операторском интерфейсе

Ну, я просто надеюсь, что кто-то, кто встречал эти две ошибки, найдет мою дозу. Это может сэкономить много бессмысленных поисков в сети.

СИМПТОМЫ:
-При попытке открыть приложение Silverlight в браузере (Firefox, Chrome, IE и т. д.) отображается только белая область. Когда вы щелкаете правой кнопкой мыши по белой области, вы можете выбрать свойства Silverlight.
-Если вы попытаетесь запустить «Управление компьютером», щелкнув значок «Мой компьютер» и выбрав «Управление», вы получите следующее ошибка: "доступ запрещен".

ПРИЧИНА:
Следующие ошибки обычно являются результатом неправильной переменной среды. В этом случае переменная окружения "windir" работает некорректно. Можно попробовать запустить управление компом для запуска > выполнить и ввести:
%windir%\system32\mmc.exe/s %windir%\system32\compmgmt.msc

Обратите внимание на знаки между символами переменной окружения в процентах. Если вы запустите приведенный выше код, вы, вероятно, получите сообщение об ошибке, говорящее о том, что MMC не может открыть файл. Посмотрите внимательно на путь, он вернулся!
Вероятно, вы где-нибудь найдете %.

На самом деле здесь произошло то, что переменная windir сделала ссылку на другую переменную: systemroot
Почему это создает проблемы, я не уверен. Кроме того, я не понимаю, что заставило переменную Windir измениться.

РЕШЕНИЕ:
-На рабочем столе или в Проводнике: щелкните правой кнопкой мыши "Мой компьютер" и выберите "Свойства".
-Перейдите на вкладку "Дополнительно" и выберите "Переменные среды".

-Сделал переменную windir. Вместе с «C:\Windows» не думайте, что он уже установлен на «C:\Windows», потому что тогда Windows сообщает вам. Дважды щелкните по нему, чтобы узнать наверняка.

-Смотрите, я же говорил! Измените это на "C:\Windows".

Спасибо за публикацию такого подробного ответа, включая симптомы, причину и решение проблемы "Белый экран смерти" с Silverlight и ошибку "Отказано в доступе" с проблемами управления компьютером.

Outlook Express 6, Windows XP SP 3

Проблема: при отправке электронного письма я получаю сообщение об ошибке, и электронное письмо не помещается в папку отправленных, хотя электронное письмо (и вложения, если они есть) успешно доставлены получателю.

Полное сообщение об ошибке всегда полезно, но я уверен, что вы повредили файлы dbx.

Отправляйте большую часть своих сообщений из папки "Входящие", а затем создавайте новые папки для отправки и ящик "Отправленные" после перемещения сообщений, которые вы хотите сохранить, в созданную вами локальную папку.

Инструменты | Опции | Техническое обслуживание | Папка Store покажет расположение ваших файлов Outlook Express. Запишите местоположение и перейдите к нему в проводнике Windows или скопируйте и вставьте в меню «Пуск | Беги.

В Windows XP, Win2K и Win2K3 файлы пользователя OE (DBX и WAB) по умолчанию помечены как скрытые. Чтобы просмотреть эти файлы в проводнике Windows, необходимо включить параметр «Показывать скрытые файлы и папки» в разделе «Пуск | Панель управления | Значок параметров папки | Мнение или в проводнике Windows. Инструменты | Параметры папки | Просмотр.

При закрытом OE найдите файлы DBX для отправленных и отправленных элементов в папке "Исходящие" и удалите их. Новые будут созданы автоматически при открытии ОЕ.

После того, как вы закончите, сжимайте папки вручную во время работы * выключено * и делайте это часто.

Нажмите Outlook Express в верхней части дерева папок, чтобы ни одна из папок не была открыта. Затем: Файл | Работайте в автономном режиме (или дважды щелкните по работе в сети в строке состояния). Файл | Папка | Сжать все папки. Ничего не трогайте, пока уплотнение не будет завершено.

Общие меры предосторожности для Outlook Express:

Не архивируйте почту в ящике квитанций или отправленных. Создавайте свои собственные пользовательские папки и перемещайте в них сообщения, которые хотите поместить. Ежедневно очищайте папку удаленных элементов. Хотя файлы dbx имеют теоретическую емкость 2 ГБ, я рекомендую всем не более 300 МБ, чтобы уменьшить риск повреждения.

Обратите внимание, что для некоторых антивирусных программ может потребоваться удалить программу и переустановить ее в пользовательском режиме, а также снять отметку с анализа, если этот параметр является результатом сообщений электронной почты.

Часто сжимайте, как указано выше.

И часто делайте резервные копии.

Два дня назад я загрузил обновление Adobe Acrobat для настольного компьютера Mac. Он зарегистрирован в Adobe и смотрите на моем аккаунте, например, зарегистрирован.Я пытаюсь открыть и получаю сообщение об ошибке «вы не подключены к Интернету или ваши часы неверны» — все это два неточных утверждения. Я ПОЛУЧАЮ НИЧЕГО, КРОМЕ НИЧЕГО ADOBE 'SUPPORT'. Как я могу открыть и запустить только программу?

Проверьте файл hosts.

Я пытаюсь синхронизировать новый телефон 6 с с Tunes11.4 и получаю сообщение об ошибке, в котором говорится, что телефон нельзя использовать, так как для него требуется более новая версия itunes. Я обновил телефон и itunes. кто может помочь?

Извините, iphone и itunes.

Я только что открыл свой Acrobat 9 Pro и получил сообщение об ошибке, указывающее, что срок действия моей лицензии истек с номером (148: 3). Что такое с?

Возможно, вы ищете

В настоящее время у меня есть MacBook Pro (ретина, 13 дюймов, начало 2015 г.) с червем OS X El Capitan Young 10.11.4, около 2 месяцев. Сегодня он завис 3 раза, а это значит, что мне пришлось принудительно перезагрузить его также три раза. Когда он зависает, клавиатура и трек

Здравствуйте, я подумываю о покупке U500-10z, но я слышал, что он снят с производства (очевидно, Comet продает оставшиеся запасы). Мне было интересно, почему он снят с производства - что-то не так с этой моделью, что влияет на ее функции? У меня также есть еще один вопрос

Купил macbook air, чтобы запускать программы, которые у меня есть, на моем старом загрузочном бэкапе macbook pro. Работает хорошо, но когда я закончил новый проект, я подписался в Интернете на отправку его за границу и на секунду отошел от компьютера. .. .Я не знаю, что

В чем разница между собранием проекта XNET (настройка сеанса xnet в списке проектов) и созданием сеанса XNET VI (поток ввода изображения)? Мой код постоянно читает кадры. Когда я использую XNET create session.VI (ввод st

Раньше пользовался vixy, но, похоже, они умерли на корню. Любые другие идеи, где у вас есть заголовок YouTube и вы получаете результат конвертации avi?

PDF – отличный способ обмена документами, поскольку этот формат может прочитать практически любой человек. Обычно он используется с цифровыми руководствами, товарными чеками, рукописями и т. д., которые не предназначены для редактирования. Думайте о файлах PDF как о цифровых распечатках с красивым дизайном.

Однако могут быть случаи, когда вам нужен этот документ в другом формате, отличном от PDF. Например, потенциальный работодатель может захотеть прочитать ваше резюме. Первоначально сохраненный в формате PDF, они могут предпочесть просматривать его в Word, а не в программном обеспечении Adobe.

В этом руководстве мы познакомим вас с несколькими способами преобразования PDF-файлов в документы Word, которые затем можно редактировать.

Преобразование с помощью Adobe Acrobat

Инструменты Adobe Acrobat Pro Скриншот панели.

Использование Acrobat — лучший способ убедиться, что формат документа остается максимально точным. Однако для использования этого метода вам понадобится платная версия Acrobat. В настоящее время Adobe предлагает бесплатную семидневную пробную версию Adobe Acrobat Document Cloud (DC), которую вы можете использовать для разовых преобразований.

Примечание. Эта пробная версия предназначена для того, чтобы вы не подписывались на нее повторно, поэтому считайте ее одноразовой опцией.

Если вам нужно совершать преобразования на регулярной основе, вы можете заплатить за полную версию, которая стоит около 15 долларов США в месяц с годовым обязательством, или как часть пакета Adobe Creative Cloud. Вы не можете использовать Acrobat Reader DC для преобразования PDF-файлов.

Шаг 1. Откройте PDF-файл, который нужно преобразовать, в Acrobat. В зависимости от ваших предпочтений файлы PDF могут автоматически открываться в Acrobat. Кроме того, если у вас уже открыт Acrobat, щелкните вкладку Инструменты вверху.

Шаг 2. Выберите Экспорт PDF из списка справа. Это также ярлык, который можно найти в разделе Создать и изменить на панели Инструменты.

Переход к Adobe Acrobat

Шаг 3. На следующем экране выберите Microsoft Word. По умолчанию он преобразуется в более новый формат .docx. Если вам нужен старый формат .doc, вместо этого нажмите Круг рядом с Документ Word 97-2003.

Шаг 4. В обоих случаях вы можете щелкнуть символ Шестеренка и изменить четыре конкретных параметра: Настройки макета, Настройки комментариев, < em>Настройки изображения и Настройки распознавания текста. По завершении нажмите кнопку ОК.

Шаг 5. Нажмите кнопку Экспорт для завершения.

На этом шаге Adobe автоматически запустит распознавание любого отсканированного текста. Это не всегда работает, но для наиболее разборчивого текста это идеальное решение. Имейте в виду, что впоследствии вам может понадобиться быстро переформатировать новый документ Word.

Шаг 6. Назовите новый файл Word и сохраните его в нужном месте.

Преобразование с помощью Microsoft Word

Открытие PDF-файла в Microsoft Word снимок экрана.

Microsoft Word — достойная альтернатива для преобразования PDF-файлов в документы Word, если у вас есть подписка. Форматирование не всегда совпадает, и текст может быть неточным. Если у вас есть Acrobat или вы не против попробовать веб-конвертер, мы предлагаем попробовать другой вариант, если форматирование непригодно для использования. В конце концов, другие решения могут быть более точными.

Шаг 1. Запустите Word и нажмите Открыть в списке слева.

Шаг 2. Найдите PDF-файл, который нужно преобразовать, в одном из трех мест, перечисленных под заголовками Личные и Другие расположения: OneDrive , Этот компьютер или Обзор.

Снимок экрана с предупреждением о преобразовании Microsoft Word.

Шаг 3. Выберите PDF-файл, который хотите преобразовать, так же, как открываете файл Word. Затем Word выведет уведомление, которое сообщит вам, что он собирается преобразовать PDF в редактируемый документ Word. Это может занять некоторое время, и он может отличаться от PDF-файла из-за различий в форматировании и т. д. Нажмите ОК, чтобы продолжить.

Затем Word преобразует документ в файл Word и откроет его. Взгляните на форматирование и убедитесь, что вы можете редактировать документ так, как хотите, без странного поведения графики или текста. Если все работает, все готово!

Хотя не у всех есть инструменты преобразования, это лучшие альтернативы Microsoft Office.

Преобразование с помощью веб-приложений

Онлайн-конвертер PDF в Word, Nitro PDF.

Если вы не хотите платить за Acrobat или Microsoft 365, есть несколько бесплатных программ для преобразования PDF-файлов в файлы Word. Просто загрузите свой файл, а затем выберите процесс преобразования, чтобы начать. Вы даже можете использовать эти программы для отправки преобразованных PDF-файлов во многие места, от электронной почты до облачного хранилища.

Эта программа отправит файл Word по электронной почте на указанный адрес, что удобно при совместной работе над деловыми или школьными проектами. Это бесплатная онлайн-служба, которую вы можете использовать для отправки файла Word на свою электронную почту, но вы также можете бесплатно загрузить программное обеспечение в рамках 14-дневной пробной версии.

Использовать FormSwift PDF Editor очень просто. Это позволяет вам открывать файл PDF и экспортировать его как файл .docx. Если вы хотите отредактировать PDF-файл перед его экспортом в .docx, вы можете это сделать. Вы также не должны совершать сразу. FormSwift предлагает бесплатный пробный период, в течение которого вы можете создать учетную запись для любых нужд редактирования без каких-либо ограничений. Вы даже можете отправить отредактированные файлы на свой адрес электронной почты или коллеге.

Smallpdf — это быстро, просто и бесплатно — все это хорошие качества для веб-приложения. Smallpdf также позволяет загружать и экспортировать напрямую в облачное хранилище, такое как Dropbox или Google Drive. Smallpdf защищает вашу конфиденциальность, реализуя функцию автоматического удаления, которая уничтожает все загрузки через час. Единственным недостатком является то, что вы бесплатно получаете только две задачи конверсии в день.

Лучший конвертер документов — LightPDF. Этот бесплатный и удобный инструмент может преобразовать ваш PDF-файл в файл Word, а также в PNG, JPG, PPT или TXT, а затем преобразовать его обратно в PDF (за исключением TXT, который, похоже, не может конвертировать вернуться в PDF). Когда вы закончите использовать инструменты для преобразования ваших файлов, конвертер автоматически удалит загруженный файл, если вы использовали сервис без входа в систему. Пользователи, вошедшие в систему, могут «вручную удалить» эти файлы из своих учетных записей.

Кроме того, ознакомьтесь с нашим руководством по лучшим редакторам PDF, оно поможет вам выбрать правильный редактор для ваших нужд.

Для некоторых определенных PDF-файлов выходной документ Word отображается неправильно после преобразования в Microsoft Word, Excel или PowerPoint.

*Текст искажен или отображается как тарабарщина;

*Некоторые комбинации букв заменяются странными символами, например, ff становится @, то есть становится $, пробел становится %;

*Текст отображается неправильно.

Причина, вызвавшая проблему с кодировкой:

В текстовых строках в формате PDF символы отображаются с использованием кодов символов, которые сопоставляются с глифами в текущем шрифте с использованием кодировки. Существует несколько кодировок, шрифт может иметь даже собственную встроенную кодировку. Кодирование является обязательной информацией для задачи преобразования PDF. Если шрифты в PDF не используют стандартную кодировку для сопоставления индексов глифов с символами или информация о кодировке шрифта отсутствует, после преобразования в Word вы получите ненужные символы.

Та же проблема возникает не только при преобразовании PDF, если вы можете попытаться открыть этот тип файла PDF с помощью Adobe Reader, Preview или любой другой программы для чтения PDF, скопировать слово или предложение, а затем вставить его в текст по умолчанию. приложения для редактирования, например «TextEdit» на Mac или «Блокнот» на Windows, вы получите тот же результат. Система не может отображать эти символы без правильной информации о кодировке.

скриншот ошибки кодирования

Приложения Lighten PDF Converter сначала проанализируют данные PDF, включая сведения о шрифте и кодировке. Если приложение не сможет распознать правильную кодировку, оно не сможет решить, какой символ следует записать в документ Word.

Решение для PDF с проблемой кодирования:

Если операционная система не может правильно отобразить содержимое, ни одно из программ для преобразования PDF не сможет работать с этим типом документа. Поэтому мы не можем решить эту проблему в обычном режиме преобразования PDF, если только вы не предоставите другой файл PDF или не создадите PDF заново с помощью другого программного обеспечения для создания PDF.

Но вы можете преобразовать этот тип PDF с помощью функции OCR. OCR обрабатывает всю страницу как изображение и может выполнять распознавание и извлечение текста. Выходное форматирование может быть сохранено неправильно, и некоторые похожие текстовые символы, такие как «0» и «O», «I» и «1», могут быть преобразованы неправильно. Но он может обойти исходную кодировку, используя PDF.

Многие приложения, в том числе бесплатные, превращают ваши PDF-файлы в редактируемые документы Word или файлы изображений, которые можно встраивать. Это проще, чем вы думаете.


Иллюстрация: Рене Рамос

Вот распространенная проблема. Кто-то отправляет вам PDF-файл, и вам нужно внести в него крупномасштабные изменения, такое массовое редактирование, которое невозможно выполнить в приложениях для редактирования PDF, таких как те, которые вы можете использовать для легкого редактирования PDF. Как преобразовать PDF в документ, который можно редактировать, добавляя или удаляя абзацы, перемещая текст из одной части документа в другую и т. д.?

Вот еще одна проблема: вам нужно преобразовать PDF-файл в файл изображения для отображения в Интернете, вставить в документ или загрузить его на сайт, который принимает только файлы JPG. Эту проблему решить намного проще, чем первую — ответ в конце этой истории.

Единственный способ внести массовое редактирование в PDF-файл — преобразовать его в текстовый документ, чтобы вы могли редактировать его в Word, Google Docs или любом другом текстовом редакторе. Сложность заключается в том, что стандарт PDF (Portable Document Format), открытый стандарт, созданный Adobe в 1990-х годах, полностью несовместим с форматом обработки текстов DOCX, который сейчас является стандартом в Microsoft Word и почти во всем остальном. Не верьте ни одному поставщику, который утверждает, что делает редактирование PDF таким же простым, как в Word. Такое редактирование просто невозможно в файле PDF. Сначала необходимо преобразовать PDF в документ другого типа.

Идеального решения этой проблемы не существует, но есть множество достаточно хороших решений. Какое решение вы должны использовать, зависит от типа PDF, который вам нужно отредактировать. Если PDF-файл был создан из приложения Windows, Mac или Linux путем экспорта из приложения в PDF-файл, решение относительно простое, поскольку текст PDF-файла встроен в PDF-файл и может быть извлечен. Однако, если PDF-файл был создан путем сканирования или фотографирования печатного текста, то проблема намного сложнее, потому что вам нужно использовать OCR (оптическое распознавание символов) на отсканированном изображении для извлечения текста, и этот процесс всегда может привести к ошибкам.

Как узнать, создан ли PDF-файл в приложении или отсканирован?

Если вы не знаете, был ли файл PDF создан приложением, камерой или сканером, вот как это узнать.

Откройте PDF-файл в приложении PDF по умолчанию, например Edge в Windows 11, Preview в macOS или Adobe Acrobat Reader. Попробуйте выделить какой-нибудь текст, перетащив его мышью. Если вы можете выделить текст, то PDF-файл был экспортирован из приложения или к нему уже было применено распознавание символов, что не менее хорошо. Если вы не можете выделить текст, PDF-файл сканируется, и перед его преобразованием в документ Word необходимо применить распознавание текста.

Как преобразовать PDF-файлы со встроенным текстом с помощью Word

Начнем с PDF-файлов, не требующих оптического распознавания символов, другими словами, с PDF-файлов со встроенным текстом. Самый простой способ преобразовать PDF-файл — открыть его в Microsoft Word и позволить Word преобразовать содержимое.

Откройте его, как и любой другой файл в Word. Запустите Word, выберите «Файл» > «Открыть» и выберите свой PDF-файл. Или щелкните файл правой кнопкой мыши и выберите «Открыть с помощью» > «Microsoft Word». Скорее всего, файл обрабатывается некоторое время, а затем открывается как редактируемый документ Word.

Это решение работает достаточно хорошо, но содержимое, вероятно, будет выглядеть не совсем правильно. Содержимое в PDF-файлах «фиксировано» в одном месте на странице, и PDF-файл не позволяет вам вставлять или удалять абзацы, сохраняя при этом поток документа, как это можно сделать в текстовом процессоре.

Читайте также: