Как перенести словарь слов на другой компьютер
Обновлено: 05.07.2024
Примечание. Эта статья выполнила свою работу и скоро будет удалена. Чтобы предотвратить проблемы «Страница не найдена», мы удаляем известные нам ссылки. Если вы создали ссылки на эту страницу, удалите их, и вместе мы обеспечим связь с Интернетом.
Пользовательский словарь полезен, если, например, ваша работа опирается на определенную терминологию, например юридические термины. Кроме того, вы можете создать собственный словарь, в который будут включены имена ваших рабочих контактов, чтобы вы знали, что всегда правильно пишете их имена.
Когда вы используете средство проверки орфографии, оно сравнивает слова в вашем документе со словами в основном словаре. Основной словарь содержит наиболее распространенные слова, но может не включать имена собственные, технические термины или акронимы. Кроме того, некоторые слова в основном словаре могут быть написаны с заглавной буквы иначе, чем в вашем файле. Добавление таких слов или заглавных букв в пользовательский словарь не позволяет средству проверки орфографии помечать их как ошибки. Вы можете создавать дополнительные пользовательские словари в дополнение к словарю по умолчанию, который входит в состав приложений Office для Mac.
Примечание. Любой параметр пользовательского словаря, который вы изменяете в одном приложении Office для Mac, влияет на все остальные приложения. Например, вы устанавливаете многие пользовательские настройки словаря в Word, а затем видите изменения при следующем открытии PowerPoint или Excel.
Добавить слово из документа в пользовательский словарь
Выделите в документе слово, которое хотите добавить.
В меню "Инструменты" нажмите "Правописание и грамматика".
Примечание. Диалоговое окно "Правописание и грамматика" не откроется, если орфографические или грамматические ошибки не обнаружены или слово, которое вы пытаетесь добавить, уже существует в словаре.
В меню "Добавить слова в" выберите словарь, в который вы хотите добавить слово.
Создайте новый пользовательский словарь в Word
Вы можете сохранить новый пользовательский словарь в любом месте на своем компьютере. Или, чтобы предоставить другим пользователям доступ к вашему словарю, вы можете сохранить его в сетевой папке
Примечание. Любой пользовательский словарь, созданный в Word, используется другими приложениями Office для Mac.
Убедитесь, что документ открыт.
Если ни один документ не открыт, следующий шаг не сработает.
В меню Word нажмите «Настройки».
В разделе "Средства разработки и проверки" нажмите "Правописание и грамматика".
В разделе "Правописание" нажмите "Словари".
Важно! Если открыто диалоговое окно «Преобразование файла» или «Преобразование файла», не вносите никаких изменений — просто нажмите «ОК». (Правильным параметром кодировки текста является Другая кодировка: Unicode 5.1 (Little-Endian).)
В поле "Сохранить как" введите имя пользовательского словаря.
Примечание. Когда вы создаете новый пользовательский словарь, Office для Mac автоматически начинает использовать его для проверки орфографии.
Нажмите "Сохранить", а затем еще раз "ОК", чтобы закрыть диалоговое окно "Правописание и грамматика".
Импорт собственного словаря в Word
В диалоговом окне «Пользовательские словари» в Word перечислены доступные пользовательские словари, которые приложение может использовать для проверки орфографии. Если словарь, который вы хотите использовать, например, приобретенный у сторонней компании, установлен на вашем компьютере, но не указан в списке Словарь, вы можете добавить его.
Убедитесь, что документ открыт.
Если ни один документ не открыт, следующий шаг не сработает.
В меню Word нажмите «Настройки».
В разделе "Средства разработки и проверки" нажмите "Правописание и грамматика".
В разделе "Правописание" нажмите "Словари".
Нажмите "Добавить", а затем найдите и дважды щелкните пользовательский словарь, который нужно импортировать.
Если пользовательский словарь не имеет расширения имени файла .dic, во всплывающем меню «Включить» выберите «Все файлы».
Добавлять, удалять или редактировать слова в пользовательском словаре Word
Вы можете редактировать пользовательский словарь в Word. Вы можете изменить слова, которые есть в словаре, или добавить больше слов. Однако при редактировании пользовательского словаря Word не начинает его использовать автоматически; вы должны выбрать его. Пересмотренная версия словаря доступна во всех приложениях Office.
Убедитесь, что документ открыт.
Если ни один документ не открыт, следующий шаг не сработает.
В меню Word нажмите «Настройки».
В разделе "Средства разработки и проверки" нажмите "Правописание и грамматика".
В разделе "Правописание" нажмите "Словари".
Нажмите на название словаря, который вы хотите изменить, а затем нажмите "Изменить".
Если вы видите сообщение о том, что Word прекращает проверку орфографии при редактировании словаря, нажмите кнопку "ОК", а затем, если появится диалоговое окно "Преобразование файла — пользовательский словарь", нажмите кнопку "ОК".
Важно! Если открыто диалоговое окно «Преобразование файла» или «Преобразование файла», не вносите никаких изменений — просто нажмите «ОК». (Правильным параметром кодировки текста является Другая кодировка: Unicode 5.1 (Little-Endian).)
Внесите необходимые изменения в файл словаря, а затем в меню "Файл" выберите "Сохранить".
Примечание. Каждое добавляемое слово необходимо вводить в отдельной строке.
В меню "Файл" нажмите "Закрыть".
Изменить язык, связанный с пользовательским словарем
По умолчанию, когда вы создаете новый пользовательский словарь, приложение устанавливает словарь на Все языки, что означает, что словарь используется при проверке правописания текста на любом языке. Однако вы можете связать пользовательский словарь с определенным языком, чтобы приложение использовало словарь только при проверке правописания текста на определенном языке.
Убедитесь, что документ открыт.
Если ни один документ не открыт, следующий шаг не сработает.
В меню Word нажмите «Настройки».
В разделе "Средства разработки и проверки" нажмите "Правописание и грамматика".
В разделе "Правописание" нажмите "Словари".
Нажмите имя словаря, который хотите изменить, а затем во всплывающем меню «Язык» выберите язык, который хотите связать с пользовательским словарем.
Если вы установили Office 2016 для Mac для одновременной работы с Office для Mac 2011, все пользовательские словари, которые вы добавили и включили в Office для Mac 2011, будут автоматически скопированы в Office 2016 для Mac. Если Office обнаружит ранее созданные пользовательские словари в каком-либо расположении, отличном от расположения словаря по умолчанию, вам может быть предложено предоставить дополнительные разрешения для предоставления доступа к файлам. Если вы видите это сообщение, просто выберите файл или файлы и нажмите «Выбрать», чтобы предоставить доступ к пользовательским словарям.
Дополнительные сведения об установке Office 2016 для Mac, включая сведения о запуске Office 2016 для Mac на одном компьютере с Office для Mac 2011, см. в статье Установка Office на ПК или Mac.
Когда вы меняете свой компьютер, вы можете захотеть перенести пользовательские словари, которые содержат множество специализированных технических терминов, иностранных слов или альтернативных вариантов написания некоторых слов, которые вы часто используете в Microsoft Word на этом компьютере. Прежде всего, вам нужно экспортировать и импортировать пользовательские словари. В этом руководстве вы узнаете, как быстро экспортировать и импортировать пользовательские словари в Microsoft Word.
Рекомендуемые инструменты повышения производительности для Word
Экспорт и импорт пользовательских словарей вручную
Потрясающе! Используйте эффективные вкладки в Word (Office), такие как Chrome, Firefox и новый Internet Explorer!
Обычно мы можем вручную экспортировать и импортировать пользовательские словари. Но очень утомительно искать расположение пользовательских словарей. Кроме того, этот метод может импортировать пользовательский словарь только за один раз.
Шаг 1. На исходном компьютере скопируйте пользовательские словари из C:\Users\James\AppData\Roaming\Microsoft\UProof в промежуточное расположение, к которому может получить доступ конечный компьютер.
Шаг 2. На целевом компьютере нажмите «Файл» > «Параметры», выберите «Правописание» и нажмите «Пользовательские словари» (в Word 2007 нажмите кнопку «Microsoft Office», а затем нажмите «Параметры Word»).
Шаг 3. Нажмите «Добавить», чтобы импортировать пользовательские словари из промежуточного местоположения.
Примечание. Если у вас есть несколько словарей для экспорта, вам придется повторить шаг 3 несколько раз. Некоторые примеры промежуточных местоположений, к которым конечный компьютер может получить доступ, включают учетную запись электронной почты, дискету или компакт-диск
Импорт и экспорт пользовательских словарей с помощью Kutools for Word
На самом деле существует более удобный и быстрый способ импорта и экспорта пользовательских словарей. Более того, вы можете одновременно импортировать и экспортировать несколько словарей. Вам не нужно искать пользовательские словари или копировать их. После того, как вы установили Kutool for Word, импорт / экспорт пользовательских словарей поможет вам быстро импортировать и экспортировать пользовательские словари.
Kutools for Word, удобная надстройка, включает в себя группы инструментов, облегчающих вашу работу и расширяющих возможности обработки текстовых документов. Бесплатная пробная версия на 45 дней! Получите сейчас!
Нажмите Предприятие > Импорт/экспорт > Пользовательские словари, чтобы экспортировать или импортировать пользовательские словари. Смотрите скриншот:
 |
 |
 |
