Как написать время в Word с минутами вверху

Обновлено: 06.07.2024

Как написать продолжительность времени, не используя слова час и минута?

Авторское право

Старший участник

Это зависит от ваших предложений и контекста. Можете ли вы дать нам предложение, в котором вы хотели бы его использовать?

keeley_h

Старший участник

Я бы хотел использовать его в трех ситуациях, от s1 до s3.

s1: В таблице. Например,

продолжительность
2:30
0:07
29:54

s2: В следующем предложении;
Это длилось 2:30.

s3: В следующем предложении;
Это был матч в 2:30.

Авторское право

Старший участник

s1: хорошо, но я бы просто использовал "Время" в качестве заголовка или "Часы/минуты" или "Время (часы/минуты)".

s2: используйте "два часа и тридцать минут" или "два с половиной часа".

s3: будет работать, если кто-то понимает контекст. Другие примеры: "Это был утренник в 14:30" или "Он садился на поезд в 2:30".

Языковая гончая

Старший участник

keeley_h

Старший участник

Привет Авторское право,
Спасибо за хороший ответ.
Хорошо, понял.

Я хотел бы знать, правильно ли писать это вместо двух часов и тридцати минут?
Я хотел бы знать все три пути, от t1 до t3.
Я хотел бы знать, правильно это грамматически или нет.

Позвольте мне написать каждый вопрос.

В1.
Правильно ли грамматически писать в таблице так, чтобы иметь в виду продолжительность времени, например, два часа и тридцать минут, а не мгновение?
Примечание 1. Пожалуйста, подумайте, что приведенное выше вопросительное предложение является общим или применимым ко всем следующим вопросам, с Q1 по Q7.
Примечание 2. Обратите внимание, что примечание 3 является общим или применимым ко всем следующим вопросам, с Q1 по Q7.
Примечание 3. Пожалуйста, подумайте, что нет другого объяснения или предварительного объяснения значения таблицы, кроме следующих четырех строк.
Время
2:30
0:07
29:54

В4.
Часы/минуты
2:30
0:07
29:54

В6.
Часы/минуты
2,30
0,07
29,54

В7.
Часы/минуты
2/30
0/07
29/54

В8.
Правильно ли писать так, чтобы означать, что это длилось два часа тридцать минут?
Примечание 4. Пожалуйста, подумайте, что приведенное выше вопросительное предложение является общим или применимым ко всем следующим вопросам, с Q8 по Q14.
Примечание 5. Обратите внимание, что примечание 6 является общим или применимым ко всем следующим вопросам, с Q8 по Q11.
Примечание 6. Пожалуйста, подумайте, что нет другого объяснения или предварительного объяснения значения предложения, кроме следующей строки.
Это длилось 2:30.

В9.
Это длилось 2:30».

Вопрос 10.
Это длилось 2.30.

Вопрос 11.
Это длилось 2/30.

Вопрос 12.
Правильно ли писать так, чтобы иметь в виду, что матч длился два часа тридцать минут?
Примечание 7. Пожалуйста, подумайте, что приведенное выше вопросительное предложение является общим или применимым ко всем следующим вопросам, с Q12 по Q14.
Примечание 8. Обратите внимание, что примечание 9 является общим или применимым ко всем следующим вопросам, Q12–Q14.
Примечание 9. Пожалуйста, подумайте, что нет другого объяснения или предварительного объяснения значения предложения, кроме следующей строки.
Это был матч в 2:30.

Вопрос 13.
Это был матч 2:30”.

Вопрос 14.
Это был матч в 2:30.

********
Г-ну администратору,
извините, что задаю так много вопросов.
Но они так важны для меня.
Пожалуйста, предупредите меня и дайте мне 24 часа милосердия, прежде чем закрыть или удалить эту тему.

Как скажет вам любой, кто пришел на полуденную встречу в полночь, ясность жизненно важна при написании времени суток. Но есть много способов записать время, и лучший из них не всегда очевиден. Однако у нас есть несколько советов, которые могут вам помочь.

1. Слова или цифры?

Время суток можно указать словами или цифрами. Если вы используете цифры, вы обычно включаете и часы, и минуты, хотя вы можете опустить минуты в менее формальном письме.

Например, допустимо все следующее:

Каждый день она встает в шесть утра.

Каждый день она встает в 6:00 утра.

Каждый день она встает в 6 часов утра.

Однако, как правило, вы записываете время только словами, когда:

Это часть полного предложения, особенно в описательном или художественном письме.
Используя 12-часовой формат времени (никогда не используйте 24-часовой формат).
Вы имеете в виду приблизительное или круглое время (например, можно сказать "10:30", но обычно вы не пишете "двадцать четыре минуты после восьми").

В большинстве других случаев цифры являются более четким вариантом для записи времени, особенно в научном и техническом письме, где важна точность.

2. утром и вечером

Сокращения AM и PM можно использовать при записи времени цифрами. Каждый из них относится к разным временам суток:

AM – это сокращение от ante meridiem, что означает "до полудня".
PM – это сокращение от post meridiem, что означает "после полудня".

Поэтому мы используем AM и PM для обозначения времени суток, когда используем 12-часовой формат времени. Мы можем лучше понять, как это работает, если запишем разное время суток как в 12-часовом, так и в 24-часовом формате:

Время

12-часовой формат времени

24-часовой формат времени

Три часа ночи

Половина восьмого утра

Три часа дня

Половина девятого вечера

Здесь видно, что для ясности нам нужны AM и PM с двенадцатичасовым форматом времени. Без них мы не смогли бы отличить, например, полдень от полуночи. Точно так же вам не нужно включать AM или PM с 24-часовым временем, потому что это и так ясно.

Существует также несколько способов написания AM и PM, в том числе:

ВСЕ ЗАГЛАВНЫЕ, маленькие или строчные буквы (например, 12 AM, 12 AM или 12 AM)
С точками между буквами или без них (например, 20:00 или 20:00)
С пробелом после числа или без него (например, 1 AM или 1 AM)

Важнейшее значение здесь имеет единообразие, поэтому обязательно применяйте один стиль во всем документе. Вы также можете проверить свое руководство по стилю, если оно у вас есть, так как в некоторых организациях есть свои правила написания AM и PM.

3. Когда использовать часы

Вы могли заметить, что в одном из приведенных выше примеров мы используем слово «часы». Этот термин означает «часы», поэтому мы можем использовать его, чтобы показать, что число относится ко времени.

Тем не менее, вы должны использовать "часы" только с точными часами:

Сейчас ровно 5 часов. ✔

Я ухожу в семь часов. ✔

Он прибыл в 7:34. ✘

Концерт начинается в половине седьмого. ✘

Мы сохраним обсуждение того, когда наступит винный час, для другой записи в блоге.

Находите это полезным?

Подпишитесь на нашу рассылку и получайте советы по написанию от наших редакторов прямо на свой почтовый ящик.

4. Прошлое, После, До и До

При записи времени в виде слов используйте «после», «прошедшее» и «до» для интервалов между часами. Вы можете комбинировать эти термины либо с числами, либо со словами «половина» и «четверть» в зависимости от рассматриваемого времени:

Используйте after или paste для интервалов до получаса после часа.
Используйте to для любого интервала от получаса до часа.
Используйте половина шестого, чтобы указать 30 минут первого часа.
Используйте четверть прошлого или четверть после для обозначения 15 минут после часа.
Используйте от четверти до от 15 минут до часа.

Например, мы будем использовать вышеуказанное в следующих случаях:

7:05 → Пять минут восьмого

7:15 → четверть седьмого

7:30 → половина седьмого

7:45 → без четверти восемь

7:55 → с пяти до восьми

Имейте в виду, что использование «после» для обозначения времени является стандартным только в американском английском. В других диалектах английского языка слово «прошедшее» встречается гораздо чаще.

5. Акцентирование времени

При записи времени цифрами можно использовать двоеточие или точку между часами и минутами. В некоторых случаях, например в армии, вы даже можете написать 24-часовой формат времени без знаков препинания.

Например, допустимы следующие способы акцентирования времени:

Мы должны уйти не позднее 18:45. ✔

Мы должны выехать не позднее 18:45. ✔

Двоеточие является здесь наиболее распространенным вариантом, но это вопрос предпочтений. Если вы не военный, в этом случае мы рекомендуем придерживаться протокола.

6. Часовые пояса

Для смежных штатов США у нас есть четыре стандартных часовых пояса:

Тихоокеанское время (PT) [UTC-08:00]
Горное время (MT) [UTC-07:00]
Центральное время (CT) [UTC-06:00]
Восточное время (ET) [UTC-5:00]

У нас также есть региональные часовые пояса для Аляски, Гавайев и 5 зависимых территорий США, а также летнее время в некоторых местах в теплые месяцы года. А люди в других странах используют совершенно другие часовые пояса!

По сути, мы говорим, что география может усложнить время.

Вот почему мы иногда указываем часовой пояс при написании времени. Например, приведенные выше инициалы UTC означают всемирное координированное время. Мы можем использовать это для сравнения времени в разных местах. Итак, «UTC-8:00» означает, что тихоокеанское время отстает от UTC на 8 часов. А поскольку мы знаем, что тихоокеанское время отстает от UTC на 8 часов, а восточное время отстает от UTC на 5 часов, мы можем вычислить, что ET опережает PT на 3 часа.

Другими словами, указывая часовой пояс при написании времени, мы можем помочь людям из других мест "перевести" его в свой часовой пояс.

Это важно, если вы пишете для международной аудитории, поскольку не все будут находиться в одном часовом поясе. Таким образом, вам необходимо включить набор начальных часовых поясов, чтобы ваш читатель мог рассчитать эквивалентное время, в котором они находятся. Например, если бы мы писали время для международной аудитории, мы могли бы сказать:

Прямая трансляция начнется в 21:00 по всемирному координированному времени.

Кто-нибудь в Боливии мог бы найти разницу между UTC и BOT (время Боливии) и узнать, что трансляция начинается в 17:00 там, где они находятся.

7. Избегайте избыточности при написании времени

В письменной речи избыточность означает использование слова без необходимости. Выше мы упоминали, например, что вам не нужно использовать AM или PM с 24-часовым форматом времени, потому что мы уже знаем, является ли время утром или днем/вечером при использовании 24-часового формата.

Другие случаи временной избыточности, которых следует избегать, включают:

Используйте слова "утром", "днем" и т. д. вместе с AM/PM.
Сочетание слов "утром", "днем" и т. д. с 24-часовым форматом времени.
Использование слов "полдень", "полдень" или "полночь" вместе со временем в цифрах.

Мы закончим этот пост несколькими примерами увольнений, чтобы вы знали, на что обращать внимание. Ознакомьтесь с таблицей ниже, удачи в написании времени и дайте нам знать, если вам нужна помощь в корректуре вашей работы.

Избыточность

Исправление

Мероприятие заканчивается 17:00 .

Мероприятие заканчивается в 17:00 .

Выезжаем в 6 утра .

Выезжаем в 6:00 утра .

Он лег спать 23:00 ночи .

Он лег спать 23:00 .

Он лег спать 11:00 вечера .

Увидимся в двенадцать часов дня .

Ресурсы по английскому языку для студентов и преподавателей EFL

Рассказывать время по-английски будет легко, если вы поймете, как носители английского языка относятся к разным частям часов в разное время дня. Он всегда следует одной и той же схеме. Поэтому, как только вы узнаете, как это работает, вы сможете уверенно объявлять время в любое время дня и ночи.

Вы можете знать цифры на английском языке, но вам нужно больше, чем просто цифры, чтобы узнать время по-английски. Вы также должны уметь задавать вопросы о времени и отвечать на них, а также говорить о часах в разных жизненных ситуациях.

Читайте дальше, чтобы узнать больше о том, как сообщать время на английском языке с помощью 12-часового и 24-часового формата, какие предлоги использовать, как спрашивать время, как указывать время и как время обычно используется для обозначения времени. говорить о рабочем дне. Мы также включили список идиом и общих фраз со словом «время».

Словарный запас для определения времени на английском языке

Часы, «Прошедшее» и «До»

Для часового времени используйте фразу "часы". Например: сейчас три часа (произносится: «три часа»)

Для любой минуты после часа, но до получаса, используйте слово «прошедшее» перед предыдущим часом или зачитайте полные числа.

Фраза «часы» является сокращением фразы «часы». Это делается для того, чтобы отличать его от того времени, когда мы определяли время по положению солнца и звезд. Мы всегда произносим «о» в этой фразе как «о». В английском языке ноль иногда называют "0", произносится как "о", что быстрее и проще, чем "ноль".

Примеры использования слова «прошлое»:

пять минут третьего (3,05) – или три часа пятого
десять минут третьего (3.10) – или три-десять
Четверть третьего (3,15) — или три пятнадцать (иногда говорят "пятнадцать минут", но никогда не просто "пятнадцать минут")
Двадцать минут третьего (3.20) – или три двадцать.
Двадцать пять минут третьего (3,25) – или три двадцать пять
Половина четвертого (3.30) – или три тридцать

Для любой минуты после получаса используйте слово "до" перед следующим часом.

Примеры использования «кому»:

С двадцати пяти до четырех (3.35) – на радио BBC ведущие часто говорят «пять-и-двадцать-до» (или «пять-и-двадцать-прошлое») вместо «двадцать пять-до/прошедшее»< /li>
От двадцати четырех (3,40) до трех сорока
Без четверти четыре (3,45) – или три сорок пять
От десяти до четырех (3,50) – или три пятьдесят
От пяти до четырех (3,55) три пятьдесят пять

12-часовой формат и AM/PM

Когда мы говорим время на английском языке, мы можем использовать 12-часовой или 24-часовой формат времени.

В 12-часовом формате день делится на две части по 12 часов. Одна длится с полуночи до полудня, а вторая половина длится с полудня до полуночи.

В 12-часовом формате нам нужен способ различать утро и вечер, поэтому мы используем буквы "am" и "pm", чтобы показать, когда 11:20: утро или ночь.

Часы до полудня называются «ам» (произносится как «ай-эм»), что происходит от лейнского «ante meridiem», что означает «до полудня».

Часы после полудня называются «p.m.» (произносится «пи-эм»), что происходит от лаинского «post meridiem», что означает «после полудня».

Часто мы пишем эти сокращения без точек между буквами, поэтому они обычно пишутся как «am» и «pm».

Таким образом, 11:20 утра — это 11:20 утра (одиннадцать двадцать или двадцать одиннадцатого)

а 11:20 ночи — это 23:20

24-часовой формат времени

Если мы используем 24-часовой формат, чтобы указать время на английском языке, нет необходимости использовать «am» и «pm». Это потому, что 11:20 — это просто 11:20, а 23:20 — это 23:20.

Когда мы проходим 12 часов, время не возвращается к 1, а вместо этого переходит на 13, часто пишется с буквой «ч» после числа, например 13ч.

В Великобритании мы часто используем 12-часовой формат времени (за исключением расписаний транспорта, где всегда используется 24-часовой формат), но в других европейских странах принято использовать 24-часовой формат времени в социальных ситуациях, когда пишут о времени. Здесь часто используется суффикс «h», например, 14h или 14.30h. Однако при разговоре всегда используется 12-часовой формат.

Когда сейчас утро и используется только однозначное число (например, от одного до девяти), в 24-часовом формате в формальных ситуациях, таких как расписание поездов, например, 08:30, сначала ставится ноль.< /p>

Примеры из расписания поездов выше:

Первый поезд отправляется из Лондона Юстон в 06:40 (шесть сорок, двадцать семь или 6:40 утра) и прибывает в Уотфорд-Джанкшен в 06:55 (шесть пятьдесят пять, пять-семь или 6:55 утра).

Поезд, который отправляется из Международного аэропорта Бирмингема в 17:39 (семнадцать тридцать девять, пять тридцать девять, 17:39 или без двадцати одной минуты шести), прибывает на Бирмингем-Нью-стрит в 17:51 (семнадцать пятьдесят один, пять пятьдесят один). час, 17:51 или с девяти минут до шести).

Последний поезд, отправляющийся из Центрального Милтон-Кинса в 22:48 (двадцать два сорок восемь, десять сорок восемь, 22:48 или без двенадцати минут одиннадцати), прибывает в Ковентри в 23:52 (двадцать три пятьдесят два, одиннадцать пятьдесят). -два, 23:52, восемь минут до полуночи/двенадцать).

Если мы хотим прочитать время, используя 24-часовой формат, вместо «часы» мы можем сказать «сто часов». Например, 14:00 будет «четырнадцать сотен часов», а полночь — «ноль сотен часов». Для 08:00 мы можем сказать «о, восемьсот часов». Каждая цифра произносится. Это использование редко встречается в повседневной речи и обычно используется только в особых ситуациях, например, в армии. Вот почему его часто называют «военным временем».

Как разделить цифры при написании времени?

Некоторые люди используют точку в качестве знака препинания для разделения цифр при записи цифрового времени (14:30), другие используют двоеточие (14:30). Двоеточие особенно популярны в 24-часовом формате.

Иногда люди вообще ничего не используют для разделения чисел в 24-часовом формате (14:30). Какой бы формат вы ни выбрали для написания времени на английском языке, старайтесь, чтобы он был последовательным.

Примеры определения времени на английском языке с помощью аналоговых часов

Рассмотрите циферблаты слева. Здесь первые часы могут показывать: пять минут одиннадцатого / десять минут пять / 10.05 / 22.05

Вторые часы показывают: четыре сорок пять / без четверти пять / 4:45 утра / 16:45 или 04:45 / 16:45

Третий циферблат показывает: четверть двенадцатого / 00:15 / 12:15 / 00:15

Четвертые часы показывают: двадцать пять минут восьмого / 8:25 утра / 20:25 / 20:25

Когда уже 5 минут первого часа, мы никогда не произносим только числа ("шесть пять"). Нам нужно было бы сказать "шесть о пять", используя звук "о" для обозначения ноль для 6.05.Чаще всего мы говорим "пять минут шестого".
Мы склонны использовать слова "до" или "прошедшее" только с минутами, кратными пяти (например, "с 10 до 5", "от 20 до 5", 25 после четырех), но "без четверти" и "без четверти" ', если сейчас 15 минут, и "полвторого", когда 30 минут.
Мы всегда произносим слово «минуты» после часа, если оно не кратно пяти. Например, мы можем сказать "17 минут 5 минут" и "23 минуты 5 минут".

Предлоги для обозначения времени в английском языке

Обычно мы используем предлог at в отношении времени, чтобы составить планы на определенное время. Например, «Я встречаюсь с ними в два часа».

Но мы используем слово "в" для менее определенного периода времени. Например: «Я встречаюсь с ними через два часа». Это подразумевает более общее время.

Как говорить об общем времени суток

Мы используем предлог "в" для общего времени суток. Например, «утром», «днем» и «вечером».

Если уже поздно, мы обычно говорим "ночью", например "сейчас десять часов вечера", что означает 22:00. Мы также говорим «ночью», имея в виду посреди ночи в целом.

Мы можем добавить фразу "утром", чтобы обозначить время до полудня. Если время очень раннее, например до 6 утра, мы можем сказать «раннее утро». Если время находится посреди ночи, например, с 1 до 3 часов ночи, мы можем сказать, что это ранние часы.

«На рассвете» означает очень раннее утро, как только рассветает. (Например: "Вы должны будете встать на рассвете, чтобы успеть к обеду")

Мы говорим "днем" в период между полуднем и 18:00 и "вечером" в период после 18:00. Фраза «ночью» начинает использоваться позже, примерно после 9 часов вечера. Летом люди могут использовать слово "полдень" позже, потому что позже светлеет.

Другое общее время – "около 15:00" или "около полудня". Например, кто-то может спросить вас: «Во сколько мы встречаемся сегодня вечером?» Вы можете ответить: «Около 18:00» или «Около половины седьмого»

Для общего количества времени мы можем использовать различные неточные фразы, часто начинающиеся со слов "о" или "вокруг". Например:

"Это займет около получаса" / "около 30 минут"
"Встретимся примерно через четверть часа" / "около 15 минут"
"Будем примерно через час"
"Это должно быть около полутора часов" / "около 90 минут"
"Это займет всего несколько минут"
"Они будут готовы через пару минут" (пара означает "два", но люди иногда используют слово "пара" в значении чуть больше, когда говорят о времени или количестве).

Летнее время

В начале весны стрелки часов переводятся на один час вперед по британскому летнему времени (BST). В начале зимы мы снова переводим часы на час назад. Эта привычка переводить часы вперед и назад нужна для того, чтобы более эффективно использовать дневной свет. Узнайте больше об изменении часов и переходе на летнее время.

Как спросить время по-английски

Есть несколько фраз, которые мы можем использовать, чтобы узнать время. Вот несколько примеров:

Подскажите, пожалуйста, время? скажите, пожалуйста, время?
Извините, у вас есть время?
У вас есть время?
Ты знаешь время?
Вы знаете, сколько сейчас времени?
Который час?
Есть время?

Хотя "есть время?" – это неформальный и прямой способ спросить кого-то, сколько времени, это похоже на другую фразу "у вас есть время?", которая означает "у вас есть достаточно времени". (что-то сделать)'?

Чтобы ответить на вопрос другого человека и дать ему время, нам нужно использовать слово "это" или, чаще, "это", чтобы обозначить время.

Например:

Сейчас четыре часа.
Сейчас половина третьего
Около семи.
Ровно восемь часов.
Около одиннадцатого.
Сейчас 1,05 ("один пятый").

Если вы не можете им помочь, вы можете сказать:

Извините, у меня нет времени
Извините, у меня нет часов
Извините, я не ношу часы
Извините, отсюда не видно часов

Время, используемое для описания рабочего дня

Есть несколько фраз, которые мы используем в отношении времени в англоязычных странах. Традиционно «рабочий день» называется «с 9 до 5». То есть с 9:00 до 17:00. Это часы работы большинства магазинов. (Многие магазины в Великобритании теперь регулярно открыты до 17:30 или 18:00.Также часто раз в неделю проводится день «ночных покупок», когда магазины открыты до 20:00 или 21:00).

Часы с 9 до 5 с понедельника по пятницу часто называют рабочим временем. Конечно, рабочее время сегодня также может означать до 18:00 или позже, но традиционно оно всегда было с 9 утра до 5 дня/вечера.

Эти рабочие часы также использовались в знаменитом фильме и песне Долли Партон "9 to 5", где она поет "работа с девяти до пяти, какой способ зарабатывать на жизнь". Фраза «зарабатывать на жизнь» означает зарабатывать деньги.

Эта фраза используется в песне в негативном ключе, подразумевая усердный труд за небольшую плату и для чьей-либо выгоды.

Как Долли поет в "9 to 5":

'Вываливаюсь из постели и, спотыкаясь, иду на кухню.
Наливаю себе чашку амбиций.
Зеваю, потягиваюсь и пытаюсь ожить.
Прыгаю в душ, кровь начинает стучать.
На улице пробки начинают прыгать
Такие люди, как я, работают с 9 до 17.

'Работаем с 9 до 5, какой способ зарабатывать на жизнь'
Едва справляюсь, все беру, а не отдаю
Они просто используют твой разум и никогда не отдают тебе должное
Этого достаточно, чтобы свести вас с ума, если вы позволите этому'

С 9 до 5, за службу и преданность
Можно подумать, что я заслуживаю повышения по службе
Хочу продвигаться вперед, но босс, кажется, не позволяет мне
Клянусь иногда этот человек хочет меня достать!»

Другие фразы, связанные с работой, – это "полный рабочий день" и "неполный рабочий день". Полная занятость обычно означает работу, которой вы занимаетесь каждый день около 40 часов в неделю.

Под работой с неполным рабочим днем понимается работа, на которую вы выполняете меньше часов, чем на полную ставку. Это может быть три дня в неделю или, возможно, четыре часа в день вместо обычных восьми часов в день для работы с полной занятостью.

Если кто-то «берет отпуск», это означает, что он отдыхает от работы или учебы.

Фразы и идиомы со словом «время»

Другие фразы со словом "время" включают:

Отлично провести время – прекрасно провести время («Тебе нравится концерт?» «Да, я отлично провожу время в своей жизни!»)

Гонка со временем – ситуация, когда вам нужно спешить, чтобы закончить что-то ("Это была гонка со временем, чтобы закончить эссе раньше срока")

Время покажет — время покажет результат («Только время покажет, хорошо это или плохо для Великобритании»)

To be / run out of time – не иметь времени, когда вы пропустили дедлайн или подошли к концу ограничения по времени («Я не сдал экзамен – у меня кончилось время»); не успевать за музыкальным ритмом («Он ужасный танцор, он всегда не вовремя»)

To be run out of time – мало времени в запасе («Поторопись, у тебя мало времени»)

Не торопитесь – не торопитесь («Не торопитесь – никуда не торопитесь, до 21:00 нас не ждут»)

Не торопиться – долго что-то делать ("Он не торопится с этим, не так ли? Работа должна была быть закончена во вторник") – обычно произносится с раздражением по поводу кого-либо. когда они слишком долго что-то делают.

Отсталый от времени – старомодный, несовременный («Он даже компьютером пользоваться не может, он действительно отстал от времени»)

Чтобы иметь время. Достаточно ли у вас времени (чтобы что-то сделать)? («У тебя есть время помочь мне починить машину?» / «Мы могли бы сначала оставить их у меня дома, если у нас есть время»)

В самый последний момент – в последний момент, как раз перед дедлайном («Я успел на поезд в самый последний момент, за секунды до того, как он ушел со станции»)

Выдержать испытание временем – успешно продолжаться долгое время (Этот фильм актуален и сегодня – он действительно выдержал испытание временем’)

To have time on your hands — иметь много свободного времени, иметь слишком много свободного времени («Он вечно сплетничает с коллегами — у него должно быть много свободного времени»)

Время летит – время летит быстро ("время летит, когда вам весело" – это распространенная идиома, используемая для описания чего-то настолько приятного, что кажется, что время летит быстрее, чем на самом деле)

Takeing time off — перерыв от чего-либо («На следующей неделе я не буду на работе, я возьму отпуск»)

Время от времени — изредка, время от времени, время от времени («Время от времени он навещает своих друзей в Лондоне»)

Дайте нам знать, что вы думаете о времени

Надеюсь, вы чувствуете себя более уверенно, говоря о времени на английском языке. Дайте нам знать, если у вас есть какие-либо другие вопросы, связанные со временем, или что-то еще, что вы хотите, чтобы мы рассмотрели на этой странице.

Удобно ли вам использовать дневное и дневное время, 24-часовой формат и военное время?

Какие еще фразы или идиомы, связанные со временем, вы слышали?

Сложно ли вам говорить о времени по-английски?Есть ли у вас какие-либо советы для тех, для кого не является родным языком?

<р>2. Сокращения a.m. и p.m. обычно содержат внутренние точки.

<р>3. Когда точное время не важно, можно использовать слова. За целыми часами часто следует термин часы.

Давай встретимся в два часа.
Игра начинается в два тридцать .
Я закончу к половине третьего .

<р>4. В 24-часовой системе (распространенной в военных, транзитных и больничных условиях) используйте цифры для выражения времени в часах и минутах, после чего следует слово «часы». Когда это слово опущено, для отделения часов от минут обычно используется двоеточие.

Поезд отправляется в 14:30.
Поезд отправляется в 14:30 .

<р>5. Не используйте выражения времени, такие как утром и ночью, с am и pm или с 24 часами. -часовые часы.

Поезд отправляется в 14:30. ~~во второй половине дня~~.
Поезд отправляется ~~в 14:30 дня~~.
Поезд отправляется в 14:30 .

<р>6. Не используйте число 12 перед словами полдень и полночь.

Мы выскользнули через заднюю дверь в 12 полуночи.

Время суток

Время может быть указано как в 12-часовом, так и в 24-часовом формате. Аббревиатура am или pm, слово часы или термин часы обычно используются после числа обозначающий время. В неформальном общении часто бывает достаточно только числа, чтобы выразить время.

Поезд отправляется в 00:17.
Собрание назначено на 08:00.
Телефон звонит каждый день в девять часов.
В конце концов Фарли проснулся в 11 часов.
Он приступил к работе в три часа дня.

То, как пишется время суток, зависит от стиля, а не от грамматики. Выберите стиль, подходящий для вашего поля, и последовательно придерживайтесь его во всем документе.

Различные руководства по стилю предлагают разные способы написания времени. В этой статье обсуждаются основные стили вместе с примерами.

Числа и слова для обозначения времени

Используйте цифры с am и pm, чтобы выделить точное время на циферблате. Также используйте цифры для указания времени в 24-часовой системе.

Тумкин просыпается в 6 утра каждый день.
Автобус прибудет в 15:10.
Подведение итогов в 17:00.

Если точное время не имеет значения, время обычно указывается словами, а не цифрами. Это часто встречается в творческом и неформальном письме.

Чтобы выразить время в четверти, половине или целых часах без сокращений a.m. или p.m., используйте слова вместо цифр.

Собрание начинается в одиннадцать тридцать .
Магазин откроется в половине одиннадцатого .
Мы должны быть там без четверти четыре (или четверть четыре ).

Руководства по стилю различаются рекомендациями по использованию цифр или слов для чисел. Например, в то время как Книга стилей AP предлагает использовать слова для однозначных чисел и цифры для 10 и выше, Чикагское руководство по стилю рекомендует использовать слова для двузначных чисел в качестве ну и цифры от 100 и далее. Выберите стиль и последовательно следуйте ему.

Утро и после полудня

Используйте a.m. и p.m. с цифрами, чтобы указать точное время. Обратите внимание, что сокращения am (от латинского ante meridiem или «до полудня») и pm (post meridiem или «после полудня») чаще всего пишутся так: строчными буквами с точками между буквами.

Занятия начинаются в 9:30 каждую среду.
Он постоянно работал с 14 до 16 часов.
Поезд отправляется из Братиславы в 10:08 и прибывает в Будапешт в 16:19.

При использовании заглавных букв обычно используются маленькие заглавные буквы (или маленькие заглавные), хотя этот стиль менее распространен, чем строчные буквы.

Сегодня вы можете петь с 9:30 до 14:00.

Сохраняйте единообразие в отображении часов и минут, а также использовании цифр или слов.

Плохо: занятия с 10:00 до 12:30.
Лучше: занятия с 10:00 до 12:30.
Плохо: шоу начинается в 19:00. и заканчивается в одиннадцать часов ночи.
Лучше: Шоу начинается в семь и заканчивается в одиннадцать вечера.
Лучше: шоу начинается в 19:00. и заканчивается в 23:00.

В британском английском аббревиатуры, обозначающие две половины дня, иногда пишутся без точек (или точек). Точка также иногда заменяет двоеточие между часами и минутами: Поезд прибывает на вокзал Паддингтон каждый день в 15:30.

Если предложение заканчивается аббревиатурой, не добавляйте еще одну точку. Однако в вопросах используйте вопросительный знак, как обычно. Если аббревиатура находится в круглых скобках, после которых должно заканчиваться предложение, добавьте еще одну точку.

Мы можем доставить вам диван к 16:00.
Не могли бы вы доставить диван к 16:00?
Мы можем доставить диван сегодня днем (к 16:00).

Не используйте такие выражения времени, как "утром", "днем" и "ночью" с a.m. и pm

Полдень и полночь: утро или полдень?

Полдень — это 12 часов дня. ”; полночь означает «12 часов ночи». Обратите внимание, что в словах полдень и полночь использование числа «12» необязательно и считается дурным тоном.

Слово «полночь» означает, что сейчас 12 часов ночи. Поэтому числительное «12» является избыточным. Хотя такое использование распространено в устной речи, избегайте его в письменной форме.

Часы

Термин o’clock, означающий «часы», может использоваться, когда точное время не имеет значения. Такое использование распространено и часто предпочтительно в повседневной речи, творческом письме и неформальном общении. Между апострофом и словом «часы» нет пробела.

О нет, уже три часа?
Звонок прозвенел в два часа.
Уже девять часов, а света еще нет.

С часами можно использовать как цифры, так и слова. Руководства по стилю отличаются своими рекомендациями. Чикагское руководство по стилю, за которым следуют академические и книжные редакторы, рекомендует писать число через часы. Книга стилей AP, используемая в Американские СМИ и журналисты предлагают использовать числительные.

Чикаго. Было три часа дня, когда часы остановились.
АП: Было 3 часа дня, когда часы остановились.

Когда выражаются и часы, и минуты, термин часы опускается.

Неверно: четыре двадцать часов .
Правильно: четыре двадцать .

Чтобы неформально обозначить часы и минуты, просто используйте числа и опустите часы. Или вы можете использовать цифры с a.m. или p.m. (эти сокращения можно опустить, если очевидно, о какой половине дня вы говорите).

Четверть, половина, целые часы

В устной и неформальной письменной речи время часто выражается в четвертях, половине и целых часах.

С целыми часами термин часы может использоваться или не использоваться. Кроме того, поскольку a.m. и p.m. не используются, уместны выражения времени, такие как «утром» или «ночью».

Дюрандианцы приземлились на заднем дворе Фарли в девять часов утра понедельника.

12-часовая и 24-часовая система

Во многих странах для обозначения времени используется 24-часовая система вместо 12-часовой. 24-часовая система также используется, когда путаница между am и pm может привести к опасным или дорогостоящим ошибкам — например, в военных условиях, больницах, исследовательских лабораториях, аэропортах, а также железнодорожный и автобусный вокзалы.

24-часовой формат времени

Вообще, чтобы указать время в 24-часовой системе, опустите двоеточие между часами и минутами и после цифр укажите время со словом "часы".

Если слово «часы» опущено, используется двоеточие.

Вторжение началось в 08:23.
Поезд отправляется из Братиславы в 10:08 и прибывает в Будапешт в 16:19.

Выражения времени (полдень, полночь, утро, полдень, вечер , ночь и т. д.) в 24-часовой системе не нужны.

~~утром~~

Фраза "утром" избыточна, так как уже ясно, о каком времени суток идет речь.

Полночь: 00:00 или 24:00?

И 00:00, и 24:00 относятся к полуночи. Используйте 0000 часов или 00:00 для обозначения начала дня. Используйте 2400 часов или 24:00, чтобы указать конец данного дня.

Пробел после цифр для обозначения времени

Независимо от того, используете ли вы am/pm, часы или часы, всегда используйте пробел после цифр, используемых для обозначения времени.

Рита выходит на пробежку каждый день в 6:15.
Майя проснулась в 5 часов утра.
Последний шаттл на Марс отправляется в 03:30.

Часовые пояса

Указывайте часовые пояса только при необходимости. Точки не используются с сокращениями для часовых поясов.

Звук начинается в 10:30 по восточному поясному времени.
Я отправлю вам отчет к 17:00. IST ( 19:30 SGT ).
Дюрандианцы приземлились на Земле в 8:17 утра по всемирному координированному времени 23 октября 2073 года.

При написании часового пояса вы можете использовать слова с заглавной или строчной буквы. Чикагское руководство по стилю предлагает использовать строчные буквы; книга стилей AP предлагает использовать заглавные буквы. Всегда пишите с большой буквы имена собственные и прилагательные (названия мест или регионов).

Все временные рамки указаны в стандартном тихоокеанском времени.
Поезд прибывает в 14:00 (центральноевропейское время).
На нашем веб-сайте указано восточное летнее время.

Правильным термином является летнее время, а не летнее время.

Временные периоды и продолжительность

Для обозначения продолжительности или периода времени можно использовать слова или цифры. Как правило, используйте слова для обозначения цифр до девяти и цифр от 10 и далее.

Этот фильм длится четыре часа.
У нас 12-дневный отпуск.
Подождите пять минут, пожалуйста?

В чикагском стиле используйте слова и для двузначных чисел. Расставляйте двузначные числа через дефис.

Наша арендная плата оплачена за тридцать один день.
Выполнение этого проекта займет не менее двадцати четырех часов.

Чтобы говорить о продолжительности, используйте for. Чтобы говорить о моменте времени, используйте с.

Продолжительность: мы работали над этим в течение/с трех дней.
Момент времени: мы работали над этим ~~для~~/с 9:00

Диапазоны времени

Используйте от–до или между–и, чтобы показать диапазон.

Анита стабильно работала с 14:00 до 16:00.
Ваш заказ будет доставлен с 14:00 до 16:00. сегодня.
Репетиция с 8:00 до 9:30 в субботу.

Диапазоны , в том числе те, которые обозначают время, также могут быть написаны с использованием короткого тире.

Встреча запланирована на 14:00–15:30.
Репетиция завтра с 8:00 до 9:30.
Поездка длится 3–4 часа.

Со словом от используйте до, а не короткое тире. Если вы используете короткое тире, опустите слово from.

Неверно: мы открыты с 9:00 до 17:00. в будние дни.
Верно: мы открыты с 9:00 до 17:00. на неделе. Правильно: Мы открыты с 9:00 до 17:00. (или 9–5) по будням.

Единицы времени

При использовании сокращенных единиц измерения всегда используйте цифры. В научных и технических работах используйте символы СИ для единиц времени , а именно ч, мин и с (для часа). , минута и секунда). Точки никогда не используются с единицами СИ.

Продолжительность эксперимента: 3 часа.
Время круга: 443 сек.
Затраченное время: 4 мин. 43 сек.

В ненаучной и нетехнической литературе единицы времени часто обозначаются аббревиатурой час, минута и секунда. Обычно следует точка. Единица. Используйте цифры вместо слов с сокращенными единицами измерения.

Затраченное время: 25 мин.
Продолжительность проекта: 9 часов. (или 9 часов)

Уведомление об авторских правах и политика добросовестного использования: Neha Srivastava Karve владеет авторскими правами на содержание этой страницы (если не указано иное). Не копируйте никакие изображения с этой страницы или этого веб-сайта. Если вы цитируете эту статью, вы должны дать ссылку на эту страницу. См. также наши Условия использования.

Читайте также: