Как преобразовать текст из кривых обратно в текст в иллюстраторе

Обновлено: 21.11.2024

Изменять текст во входящих иллюстрациях стало намного проще!

Распознавание текста для Adobe® Illustrator® — это единственный продукт, который преобразует контурные, векторизованные символы в текст, который можно снова редактировать.

Преобразование обведенного контура изображения в редактируемый текст непосредственно в Adobe® Illustrator®.
Измените текст за считанные секунды
Экономия в среднем 30 минут на каждом задании.
Уменьшите вероятность ошибок и получите более высокий процент правильных ответов с первого раза.
Управляйте текстовыми изменениями самостоятельно
Подходит для самых сложных дизайнов.

Назад в старые времена

Чтобы изменить текст в исходных файлах дизайна Adobe® Illustrator®, на вашем компьютере должны быть установлены необходимые шрифты. Чтобы обойти это, было стандартной практикой преобразовывать текст в контуры.

К сожалению, выделенный контент остался замороженным; ввод текста в «мертвый текст» больше невозможен.

В некоторых отраслях более 90 % поступающих иллюстраций содержат контурный текст. Требующий много времени обходной путь сделает простейшее изменение текста настоящей проблемой.

Текст изменяется «по-умному»

Подключаемый модуль «Распознавание текста» для Illustrator – это новый инструмент распознавания текста, который преобразует контурный текст в графическом изображении в редактируемый текст. Больше никаких обходных путей. Просто используйте подключаемый модуль распознавания текста для Adobe® Illustrator®, чтобы преобразовать контуры в текст.

Внесение изменений в текст в векторных изображениях больше не является трудоемким процессом. С помощью инструмента распознавания текста мертвый текст снова становится живым текстом. Даже самое незначительное изменение текста выполняется в мгновение ока.

Распознавание шрифтов

Подключаемый модуль распознавания текста также определяет, какой шрифт используется в выделенном объекте, и сопоставляет его с активными шрифтами в вашей системе.

Иностранные языки

Этот инструмент очень полезен при работе с текстом на иностранном языке, поскольку перепечатывание целых абзацев может привести к человеческим ошибкам.

Функция сравнения

Хотя изменения текста вносятся в режиме реального времени, функция сравнения по-прежнему позволяет сравнивать исправленный текст с оригиналом в разделах до и после разделения экрана. Большое визуальное отклонение распознанного текста от исходного выделяется и привлекает внимание.

Посчитайте

Благодаря подключаемому модулю распознавания текста вы легко сэкономите 30 минут на каждом задании. Представьте, сколько времени вы экономите за рабочий день, неделю, месяц, год! Не говоря уже о дополнительных проектах, с которыми вы можете справиться.

"Мы регулярно получаем векторные файлы от наших клиентов, которые нуждаются в исправлении. Раньше нашему оператору приходилось сначала находить тот же шрифт, чтобы исправить одно или два слова в тексте. Теперь я использую распознавание текста ежедневно, и это экономит мне 30 минут на каждой работе."

Автопредложение помогает быстро сузить результаты поиска, предлагая возможные совпадения по мере ввода.

Главная
Иллюстратор
Обсуждения
Как вернуть OUTLINES исходный шрифт?

/t5/illustrator-discussions/how-change-outlines-back-to-original-font/td-p/2901108 20 августа 2010 г. 20 августа 2010 г.

Скопировать ссылку в буфер обмена

Мне пришлось изменить текст на OUTLINES, так как у конечного пользователя файла не было шрифта, который я использовал. Но я не сохранил файл с фактическим шрифтом перед преобразованием в контуры. уй! Теперь я хочу отредактировать текст, но не могу понять, как изменить КОНТУРЫ обратно на шрифт. Я нашел шрифт, нашел шрифт в своей СИСТЕМЕ, но не могу понять, как заставить его вернуться к этому шрифту.

я выбрал текст/контуры, а затем выполнил НАЙТИ ШРИФТ. не знаю, как с этим работать!

Шрифт Echelon был изменен на OUTLINES. Теперь я хочу изменить OUTLINES обратно на Echelon, чтобы я мог редактировать текст. Помогите!

Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше

1 правильный ответ

Здравствуйте, я просто хочу внести некоторые изменения в эту тему. Вы можете воссоздать свой текст обратно как редактируемый объект непосредственно в Adobe Illustrator или Photoshop, используя недавно опубликованное расширение, которое может выполнять обнаружение текста для вашего текущего открытого документа независимо от того, существует ли он как часть растрового или векторного контура. Он не восстанавливает исходный шрифт, а только текстовое содержимое с использованием активно выбранного шрифта, но это все же лучше, чем ничего. Позвольте мне представить Krasbit Recognition. Это расширение включает.

Скопировать ссылку в буфер обмена

Невозможно. Вы должны были сохранить копию с живым текстом.

Скопировать ссылку в буфер обмена

Мне нужно вернуть все мои сообщения

Скопировать ссылку в буфер обмена

У вас есть оригинальный шрифт? Если это так, попробуйте открыть файл AI в Acrobat и использовать функцию OCR, чтобы вернуть выделенный текст обратно в текст. Затем вырежьте и вставьте в AI-файл и отформатируйте.

Скопировать ссылку в буфер обмена

Ларри: Никогда не слышал об этом трюке. Звучит полезно, но я не могу заставить работать функцию OCR в Acrobat.

Я получаю сообщение:

Acrobat не смог выполнить распознавание (OCR) на этой странице, потому что:

Разрешение этой страницы ниже минимального 72 dpi.

Текст, который я тестировал, имел размер 12 pt (контурный), а файл Acrobat имел разрешение 300 dpi.

Что запрашивает Acrobat?

Скопировать ссылку в буфер обмена

Я не думаю, что эта функция будет работать с выделенным текстом. Только на растровых изображениях

Скопировать ссылку в буфер обмена

Моника Гаузе написала:

Я не думаю, что эта функция будет работать с выделенным текстом. Только для растровых изображений

Поэтому экспортируйте шрифт, скажем, в формате tiff, затем выполните распознавание текста, а затем откройте результат в AI, скопируйте и вставьте.

Теперь вам нужно не забыть отключить видимость всего, кроме текста, при экспорте в TIFF или другой растровый формат.

Скопировать ссылку в буфер обмена

Я полагаю, что OCR будет работать с контурным шрифтом, если PDF-файл сглажен. Вот как я это делаю (в Acrobat 9):

<р>1. Документ> Водяной знак> Добавить (добавить текстовый водяной знак, один раз нажать пробел, непрозрачность Печатная продукция> Предварительный просмотр сглаживания> Преобразовать весь текст в контуры (флажок включен). Сохранить.

<р>3. Документ > Распознавание текста OCR > распознавать текст с помощью OCR. Выделите весь текст с помощью инструмента «Текст», скопируйте и вставьте в новый документ.

Я согласен со Стивом, сохраните исходную копию или сохраните свой текст на скрытом слое.

Скопировать ссылку в буфер обмена

Я сделал то же самое. К счастью, это была только одна белая страница с черным текстом, напечатанным обычным шрифтом. Вот как я это сделал:

Печать файла схемы в PDF-файл с качеством печати (300 dpi)

Использовать функцию распознавания текста Acrobat (у меня Acrobat X Pro): Инструменты, Распознать текст, В этом файле

Экспортировать в Word и сохранить как документ Word

При необходимости исправьте в Word

Вернуть в InDesign

Вы также можете отсканировать файл с контуром в Photoshop с разрешением 300 dpi, распечатать в PDF, запустить распознавание текста. и т. д.

Если ваш исходный шрифт был непонятным шрифтом или мешал графике/фону, у OCR могут возникнуть проблемы.

Скопировать ссылку в буфер обмена

Я просто хочу немного обновить эту тему. Вы можете воссоздать свой текст обратно как редактируемый объект непосредственно в Adobe Illustrator или Photoshop, используя недавно опубликованное расширение, которое может выполнять обнаружение текста для вашего текущего открытого документа независимо от того, существует ли он как часть растрового или векторного контура. Он не будет восстанавливать исходный шрифт, только текстовое содержимое, используя активно выбранный шрифт, но это все же лучше, чем ничего.

Позвольте представить вам Krabit Recognition. Это расширение также включает в себя дополнительные функции и доступно бесплатно в Adobe Exchange! Использование сервиса также бесплатно, если вы самостоятельно настраиваете ключ подключения Google API. В противном случае вы можете использовать альтернативный API, используя пробные или дешевые коды предоплаты.

Посмотрите, как это работает на YouTube, начиная с 1:50"

Скопировать ссылку в буфер обмена

"Мне нужно, чтобы мой текст был на заднем плане"

Это не поможет, если вы опубликуете это 3 раза.

Это как превратить омлет обратно в яйцо.

Есть плагин, который может помочь (если у вас установлен шрифт): VectorFirstAid

Автопредложение помогает быстро сузить результаты поиска, предлагая возможные совпадения по мере ввода.

Главная
Иллюстратор
Обсуждения
Есть ли способ преобразовать выделенный текст обратно в .

/t5/illustrator-discussions/есть ли способ преобразовать контурный текст обратно в живой текст/td-p/1209953 04 декабря 2008 г. 04 декабря 2008 г.

Скопировать ссылку в буфер обмена

У меня есть документ Illustrator CS3, в котором весь текст преобразован в контуры. (Хотелось бы, чтобы у меня был разумный ответ на вопрос, почему у меня нет исходного документа с живым текстом, но.) Я помню, как некоторое время назад видел сообщение, в котором объяснялось, как преобразовать контуры обратно в живой текст, что может Я участвовал в создании PDF-файла или что-то в этом роде, но я не могу найти этот пост нигде на форумах Adobe. Кто-нибудь знает, как это сделать, если это вообще возможно? Спасибо!

Скопировать ссылку в буфер обмена

Я бы хотел увидеть этот пост. Как только текст обведен, это уже не текст. Вам нужно будет перепечатать его. Я предполагаю, что вы могли бы использовать Acrobat Pro для распознавания файла, но я не думаю, что это стоило бы хлопот, если бы не было большого количества текста.

Скопировать ссылку в буфер обмена

Поскольку текст будет красивым и четким, попробуйте запустить его с помощью программы OCR. Кроме этого, я ничего не могу придумать.

Изменить: Рэй печатает быстрее.

Скопировать ссылку в буфер обмена

Я должен был это проверить. Да, вы можете использовать Acrobat Pro для распознавания текста. Сначала вам нужно растрировать выделенный текст в AI (растровое изображение с разрешением 300 точек на дюйм) и сохранить в формате PDF. Затем откройте в Acrobat и перейдите в «Документы> Распознавание текста OCR», чтобы преобразовать изображение в текст. Нажмите «Редактировать» в диалоговом окне «Распознавание текста» и выберите «Форматированный текст и графика», чтобы просмотреть только текст в Acrobat. Сохраните и снова откройте в AI. Текст можно будет редактировать, но он будет разбит на отдельные слова. Вы можете вырезать несколько слов в буфер обмена, затем щелкните текстовым инструментом и вставьте, чтобы объединить текст в непрерывное предложение, но вы потеряете пробелы. Экспорт в виде текста из Acrobat может быть лучшим способом.

Скопировать ссылку в буфер обмена

>Текст можно редактировать, но он разбит на отдельные слова.

Скопировать ссылку в буфер обмена

Мне удалось использовать функцию OCR в Acrobat Pro, и она работала очень хорошо. Просто нужно немного перепечатать, что ничто по сравнению с необходимостью перепечатывать весь текст. Всем спасибо за помощь!

Скопировать ссылку в буфер обмена

текстовый?
похоже, вы работаете не в том приложении (если вы не занимаетесь упаковкой) ;)

Скопировать ссылку в буфер обмена

Нет, для этой конкретной брошюры подходил Illustrator. В нем много векторной графики с богатым фоном. Может быть, слово «насыщенный текстом» было преувеличением, но там все равно много текста. Я получил за него награду за дизайн, так что получилось довольно неплохо! :)

Скопировать ссылку в буфер обмена

Здравствуйте, я просто хочу внести некоторые изменения в эту тему.

Вы можете воссоздать свой текст обратно как редактируемый объект непосредственно в Adobe Illustrator, используя недавно опубликованное расширение - Krasbit Recognition. Он включает функцию распознавания текста и доступен бесплатно в Adobe Exchange! Использование сервиса также бесплатно, если вы самостоятельно настраиваете ключ подключения Google API. В противном случае вы можете использовать альтернативный API подключения через пробные или дешевые коды предоплаты.

Посмотрите, как это работает на YouTube, начиная с 1:50"

Скопировать ссылку в буфер обмена

Мне нужно вернуть весь мой текст

Скопировать ссылку в буфер обмена

Я загрузил бесплатную пробную версию и попытался использовать инструмент Outline-to-text в Illustrator, но, похоже, это не влияет на выделенный текст в документе (а его много). У вас есть идеи, почему это происходит?

Исходный файл в формате PDF, с EPS или другими форматами пока не пробовали.

Скопировать ссылку в буфер обмена

Это работает только для шрифтов, установленных в вашей системе, и подключаемый модуль распознает формы символов.

Скопировать ссылку в буфер обмена

Понятно. Я думаю, что у меня есть этот шрифт в моей системе, так как я перепечатал его вручную, и он кажется идентичным. Однако я попробую другие файлы и посмотрю, не в этом ли проблема.

Скопировать ссылку в буфер обмена

Удачи! Кстати, формат файла не должен иметь значения, будь то PDF, EPS или AI. Пока ваш текст векторный и у вас установлен этот шрифт, это должно работать.

Что вы будете создавать

Если вы преобразуете текст в фигуру в Illustrator, вы больше не сможете редактировать его как текст, но взамен вы получите нечто другое: полную свободу изменения формы и стиля контуров. В этом уроке я покажу вам, как векторизовать текст в Illustrator и как решить определенную проблему, которая может возникнуть в процессе.

Что вы узнаете из этого руководства по Illustrator

Как преобразовать текст в контуры в Illustrator
Как превратить текст в фигуру в Illustrator
Как выделить перекрывающиеся буквы
Как добавить внешнюю обводку к тексту в Illustrator

Следите за нами на нашем канале Envato Tuts+ YouTube:

Обучающие ресурсы

Вы можете использовать любой шрифт, который захотите, но если вам нравится тот, который использовал я, вы можете скачать его на Envato Elements:

Как преобразовать текст в контуры в Illustrator

Шаг 1

Вот как преобразовать текст в фигуру в Illustrator. Сначала создайте новый документ. Вы можете использовать любой размер по вашему желанию.

Шаг 2

Используйте инструмент "Текст" (T), чтобы добавить текст. Отрегулируйте его размер и расположение, а также выберите красивый шрифт.

Шаг 3

Если вы хотите сделать текст более интересным, выберите «Текст» > «Глифы» и замените некоторые буквы их вариантами.

Шаг 4

Убедитесь, что вы сделали с текстом все, что хотели: после преобразования текста в путь вы не сможете его редактировать. На случай, если вы передумаете позже, хорошо иметь копию текста, прежде чем преобразовывать его в наброски. Откройте панель «Слои», откройте ее меню и выберите «Дублировать слой». Скрыть оригинал.

Шаг 5

Теперь я покажу вам, как векторизовать текст в Illustrator. Выделите текст и перейдите в меню «Текст» > «Создать контуры».

Шаг 6

Во многих случаях это даст нужный результат, но иногда требуется еще один шаг. Видишь, как эти пути пересекаются? Удалим их. Перейдите в «Окно» > «Навигатор», выберите контуры и выберите «Объединить». Это придаст тексту более цельный вид.

Шаг 7

После того как вы превратили свой текст в контур, вы можете обращаться с ним так же, как с любой другой векторной фигурой — вы можете взять инструмент «Прямое выделение» (A) и перетащить точки привязки, чтобы придать буквам уникальный вид.

Шаг 8

Если ваши буквы не объединены дизайном, вы также можете перемещать их по отдельности. Просто выделите текст и перейдите в Объект > Разгруппировать. Все, что обведено одним контуром, будет рассматриваться как отдельная фигура.

Шаг 9

Поскольку ваш текст теперь представляет собой фигуру, вы можете легко добавить к нему обводку внутри или снаружи. Сравните это с тем, что произошло бы, если бы текст оставался текстом: обводка была бы добавлена к пересекающимся путям, и у вас не было бы другого выбора, кроме как центрировать ее. Таким образом, несмотря на то, что преобразование текста в кривые означает, что вы больше не можете редактировать его как текст, это также дает вам больше свободы при редактировании текста как фигуры.

Хорошая работа!

Теперь вы знаете, как преобразовать текст в фигуру в Illustrator.

Если вы хотите узнать больше о создании текстовых эффектов в Illustrator, воспользуйтесь этими руководствами:

Читайте также: