Как преобразовать кривые в InDesign
Обновлено: 21.11.2024
Автопредложение помогает быстро сузить результаты поиска, предлагая возможные совпадения по мере ввода.
- Главная
- Индизайн
- Обсуждения
- InDesign 2020 Преобразование текста в контур
/t5/indesign-discussions/indesign-2020-convert-text-to-outline/td-p/10808712 17 декабря 2019 г. 17 декабря 2019 г.
Скопировать ссылку в буфер обмена
Я изо всех сил пытаюсь преобразовать текст в контуры.
У меня есть 250-страничная книга InDesign, которую я не могу экспортировать с текстом в виде схемы.
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
2 правильных ответа
> Я пробовал то, о чем говорится в статье 9-летней давности. Вы правы, извините. Это был более старый ответ - как видите, ваш конкретный запрос обсуждался (и не одобрялся) более одного раза. На самом деле я искал https://indesignsecrets.com/outlining-fonts-the-2016-edition.php (просто для протокола: он повторяет, что (1) выделение шрифтов является плохой практикой; (2) вы не должны делайте это; (3) .. даже если ваш очевидный невежественный принтер «требует» этого; (4) но если вы это сделаете, воспользуйтесь официальным советом Acrobat Pro. Дова Исаака.
Скопировать ссылку в буфер обмена
Почему вы хотите это сделать? Это одна из худших типографских практик, которые вы можете предпринять!
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Живите и учитесь правильно. На данный момент я просто хочу закончить этот проект. А затем сделайте шаг назад, чтобы понять, где я ошибся.
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Спасибо, что нашли время ответить.
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Подробности, пожалуйста. «Не удается экспортировать», так что вместо этого происходит? Куда экспортировать?
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Нет проблем с экспортом в формате PDF. Проблема заключается в преобразовании текста в схему для печати.
– Добавлен слой прозрачности.
– Отмечены флажки
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Спасибо за предложение. Я пробовал то, о чем говорится в статье 9-летней давности.
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
> Я пробовал то, о чем говорится в статье 9-летней давности.
(Просто для протокола: в нем вновь утверждается, что (1) обводка шрифтов является плохой практикой; (2) вы не должны этого делать; (3) ... даже если ваш очевидный невежественный принтер «требует» этого; ( 4) но если вы это сделаете, используйте Acrobat Pro. Официальный совет Дова Исаака датируется 2015 годом, поэтому я не уверен, что вы тоже сочтете это «слишком старым, чтобы следовать».)
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Спасибо за помощь и ссылку на совет Дова Исаака. Прошу прощения за резкость. Здоровья!
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Здравствуйте, скриншот очень маленький или это я?
Да, это одна из худших типографских практик.
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Если вы экспортировали это и открыли в Acrobat. Как бы вы преобразовали текст в контуры?
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Здравствуйте! Перейдите к предварительной проверке в Acrobat, а затем преобразуйте шрифт в контуры, это лучший способ.
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Я использую InDesign, потому что им легко пользоваться. Раз в год я создаю потрясающую книгу, наполненную фотографиями из гоночного сезона. Мне нравится вносить свой вклад в сообщество.
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Скопировать ссылку в буфер обмена
Мы (как бы косвенно) спрашивали вас снова и снова, ПОЧЕМУ вы хотите выделить текст. Вы не ответили. Мы спрашиваем, потому что это плохая идея, потому что это вредит качеству и удобству использования, и потому что это почти никогда не нужно. Но в Интернете много плохих советов, поэтому 9 из 10 человек делают это, когда им это не нужно. Еще больше сбивает с толку то, что вы продолжаете публиковать снимки экрана без текста, поэтому мы понятия не имеем, в чем у вас проблема с выделением текста.
Будьте добры и уважительны, отдавайте должное оригинальному источнику контента и ищите дубликаты перед публикацией. Узнать больше
Вы можете объединить несколько путей в один объект, называемый составным путем. Создайте составной путь, если вы хотите выполнить одно из следующих действий:
Добавить прозрачные отверстия в пути.
Сохраняйте прозрачные отверстия внутри некоторых текстовых символов, таких как o и e, при преобразовании символов в редактируемые формы букв с помощью команды «Создать контуры». Использование команды «Создать контуры» всегда приводит к созданию составных контуров.
Примените градиент или добавьте содержимое, охватывающее несколько путей. Хотя вы также можете применить градиент к нескольким объектам с помощью инструмента «Градиент», применение градиента к составному контуру часто является лучшим методом, поскольку позже вы можете редактировать весь градиент, выбрав любой из вложенных контуров. При использовании инструмента «Градиент» для последующего редактирования необходимо выделить все изначально выбранные контуры.
При редактировании составных путей учитывайте следующие рекомендации:
Изменения атрибутов контура (таких как обводка и заливка) всегда изменяют все вложенные контуры в составном контуре — не имеет значения, какой инструмент выделения вы используете или сколько вложенных контуров вы выбираете. Чтобы сохранить отдельные атрибуты обводки и заливки контуров, которые вы хотите объединить, вместо этого сгруппируйте их.
В составном контуре любой эффект, расположенный относительно ограничивающей рамки контура, например градиент или изображение, вставленное внутрь, фактически размещается относительно ограничивающей рамки всего составного контура (т. е. который включает в себя все вложенные пути).
Если вы создаете составной путь, а затем изменяете его свойства и освобождаете его с помощью команды «Освободить», освобожденные пути наследуют свойства составного пути; они не восстанавливают свои первоначальные свойства.
Если ваш документ содержит составные контуры с большим количеством гладких точек, на некоторых устройствах вывода могут возникнуть проблемы с их печатью. Если это так, упростите или удалите составные контуры или преобразуйте их в растровые изображения с помощью такой программы, как Adobe Photoshop.
Если вы применяете заливку к составному контуру, дыры иногда появляются не там, где вы ожидаете. Для простого пути, такого как прямоугольник, внутреннюю часть или область, которую вы можете заполнить, легко увидеть — это область внутри замкнутого пути. Однако в случае составного контура InDesign должен определить, находятся ли пересечения, созданные вложенными контурами составного контура, внутри (области с заливкой) или снаружи (отверстия). Направление каждого подпути — порядок создания его точек — определяет, находится ли определяемая им область внутри или снаружи. Если вложенный контур заполнен, когда вы хотите, чтобы он был отверстием, или наоборот, нажмите «Обратный путь» на панели «Навигатор», чтобы изменить направление этого вложенного контура.
Составной путь, содержащий два подпути с одинаковыми направлениями пути (слева) и противоположными направлениями пути (справа)
Вы можете создать составной путь из двух или более открытых или закрытых путей. При создании составного пути все первоначально выбранные пути становятся подпутями нового составного пути. Выбранные контуры наследуют параметры обводки и заливки самого дальнего в порядке наложения объекта.
Если один или несколько выбранных объектов имеют содержимое, например текст или импортированные изображения, атрибуты и содержимое составного пути задаются атрибутами и содержимым самого дальнего объекта.Выделенные объекты, расположенные дальше позади, без содержимого, не повлияют на составной путь.
Вы можете изменить форму любой части составного контура, используя инструмент "Частичное выделение", чтобы выбрать опорную точку на одном вложенном контуре.
Используйте инструмент «Выделение», чтобы выбрать все пути, которые вы хотите включить в составной путь.
Что такое контурный текст?
InDesign — отличное приложение для разработки разнообразных многоязычных документов. Дизайнерам и настольным издателям всегда приходится иметь дело с различными вариантами обработки изображений и текста для правильного форматирования переведенных документов. Контурный текст означает превращение текста в графическое изображение. После преобразования текста фактический шрифт больше не требуется для просмотра и печати документа. Это может быть удобно, если у ваших получателей нет шрифтов на разных языках на их компьютерах. Это часто происходит с переведенными на японский и китайский языками документами, направляемыми в типографию, расположенную в США или Великобритании. Структурное содержимое может быть решением любых проблем со шрифтами, возникающих при отправке файла на внешний принтер.
Как обвести текст?
Отличный совет по InDesign, который позволяет многоязычным издателям и дизайнерам преобразовывать весь файл в наброски, — это использовать параметр обычного наброска в меню InDesign: «Текст» > «Создать наброски».
Хотя поначалу кажется, что это работает, вы заметите много проблем, если сделаете это таким образом. Например, на изображении ниже, если мы преобразуем текст, похоже, он работает. Однако вы заметите, что:
- Желтая линия создана с помощью приведенного ниже правила.
- Подчеркивание исчезло.
- Маркеры, созданные с автоматической нумерацией, исчезли.
Самая большая проблема заключается в том, что если позже вам понадобится войти и отредактировать это. Это больше не текст, поэтому нет возможности внести какие-либо изменения, если вы не сохраните другую редактируемую версию и не будете повторять действие каждый раз, когда хотите внести обновление.
Теперь есть еще один процесс, который позволяет сохранить весь текст редактируемым и одновременно создать структурированный PDF-файл.
<р>1. Перейдите в меню «Правка» > «Наборы настроек прозрачности».<р>2. Появится всплывающее окно. Нажмите на предустановку [Высокое разрешение] и нажмите «Создать».
<р>3. Дайте ему имя «Контур» и убедитесь, что «Баланс растр/вектор» находится справа от векторов. Затем установите флажок «Преобразовать весь текст в контуры».
Убедитесь, что ваш документ прозрачн. Важно, чтобы на каждой странице было что-то прозрачное. Чтобы проверить, есть ли у вас прозрачность, перейдите в меню панели «Страницы» и выберите «Параметры панели».
Установите флажок «Прозрачность», нажмите «ОК».
Теперь вы можете видеть, что на этой странице есть прозрачность
Выберите «Файл» > «Экспорт», а затем сохраните его в формате PDF для печати.
Нажмите «Сохранить» и в диалоговом окне экспорта Adobe PDF выберите «PDF x1a». Если у вас есть какой-то другой пресет, который вы обычно используете, вы можете выбрать его там, но главное, вы хотите убедиться, что установлена совместимость с Acrobat 4, а не 5 или выше.
Перейдите на вкладку "Дополнительно" и выберите "Контур" во всплывающем меню предустановки.
Нажмите «Экспорт», чтобы создать PDF-файл.
Когда это будет сделано, откройте его в Acrobat, и вы увидите, что все выглядит точно так же, как в InDesign.
А как же шрифты? Это все еще шрифты? Ну, есть только один способ убедиться. В Acrobat выберите «Файл» > «Свойства», откроется диалоговое окно свойств документа. Нажмите на вкладку «Шрифты». Этот параметр показывает, какие именно шрифты использовались в этом PDF-файле, и, как вы можете видеть на экране ниже, шрифты вообще не отображаются, что означает, что все было преобразовано в контуры.
Заключение
Приведенный выше совет чрезвычайно полезен и позволит вам воспользоваться преимуществами контурного макета и сохранить исходный текст в редактируемом формате без потери каких-либо текстовых функций.
Редактирование любого текста, который был преобразован в контур, может быть изменено, раскрашено и распечатано, однако, поскольку шрифт больше не является шрифтом, после преобразования невозможно редактировать сам текст.
Дополнительные ресурсы GPI по темам перевода документов
Globalization Partners International (GPI) часто помогает клиентам с дизайном, разработкой и развертыванием многоязычных веб-сайтов и разработала набор инструментов глобализации, которые помогут вам достичь целей проекта по локализации многоязычного веб-сайта. Вы можете ознакомиться с ними в разделе «Инструменты перевода и порталы» на нашем веб-сайте. Вам также могут быть полезны некоторые из следующих статей и ссылок:
Не бойтесь, в этом посте мы ответим на любые ваши сомнения относительно того, как преобразовать текст в контур в InDesign и стоит ли вам это делать вообще.
Хотя в большинстве случаев это считается ненужным и даже нежелательным, запросов о том, как превратить текст в схему, очень мало.
В отличие от спроса и предложения, на множество вопросов приходит множество ответов. Вы можете найти так много объяснений об обводке контура в InDesign в Интернете. К сожалению, не все из них верны и актуальны.
Как всегда, я хочу упростить вам работу с InDesign. Итак, вот мой (правильный и актуальный) ответ на одно из самых больших сомнений, с которыми сталкивается пользователь InDesign перед печатью документа.
Давайте углубимся в это пошаговое руководство по контурным штрихам. Я разделил темы этого поста на разделы, чтобы помочь вам лучше ориентироваться. Нажмите на ссылку, чтобы перейти к каждому разделу:
Почему следует преобразовывать текст в структуру (и почему НЕ СЛЕДУЕТ)
Иногда, прежде чем спросить себя «как», мы должны спросить «почему»? Зачем преобразовывать текст в схему? Возможно, вы слышали некоторые распространенные аргументы в поддержку этой практики. Однако, как я уже упоминал, в большинстве случаев это не нужно и даже вредно. Идея преобразования текста в контур старая, старше самого InDesign и, следовательно, устарела. Итак, давайте рассмотрим и опровергнем самые распространенные аргументы.
Распространенные сомнения и аргументы
Шрифт может быть поврежден
Вероятность повреждения шрифта так же высока, как и вероятность повреждения отправляемого файла PDF. Преобразование текста в схему никоим образом не предотвратит ошибки переноса.
Компьютер, используемый моей службой печати, может содержать шрифт с тем же именем, что и у меня, но немного другой версии
Да, шрифты постоянно обновляются, и это может вызвать проблемы при редактировании документа.
Я советую всегда отправлять PDF, а не пакет шрифтов!
Отправка PDF-файла является более безопасным выбором, поскольку шрифты, включенные в PDF-файл, получают уникальное имя, поэтому компьютер, обрабатывающий файл, не может содержать шрифт с тем же именем, который может изменить ваш документ.
Встроенный шрифт может потерять некоторые глифы
InDesign включает в PDF-файлы все необходимое для правильной визуализации шрифта. Нет никаких шансов, что что-то подобное может произойти.
Почему не следует преобразовывать текст в контур
Правда в том, что вы должны категорически воздерживаться от создания контуров из своего текста.
Эта практика может быть действительно полезной, только если вы хотите изменить форму отдельных букв или если вы хотите придать определенному слову некоторую художественную изюминку.
В любом другом случае это только вызовет проблемы и снизит качество вашего документа.
Давайте рассмотрим четыре вполне реальных причины, по которым вам не следует этого делать:
Причины, по которым вам не следует преобразовывать текст в контур
- Качество текста пострадает.
Почему? Потому что, когда вы выполняете это преобразование, глифы превращаются в фигуры и теряют некоторые из присущих шрифту автоматизаций. Эти автоматизации обеспечивают высокое качество, даже когда текст просматривается в низком разрешении или печатается маленьким шрифтом. Чтобы узнать больше, вот обсуждение темы, из которого я взял изображение, которое вы видите ниже, а вот текст, в котором подробно рассказывается. - Некоторые характеристики будут потеряны при преобразовании, поскольку они не являются частью символа, а применяются InDesign (подчеркивание, надчеркивание, маркеры, перечисление и т. д.). Однако если вы настаиваете на преобразовании текста в схему есть способ сохранить все текстовые конфигурации. Мы поговорим об этом позже.
- Нет пути назад. Преобразовав текст в схему, вы будете работать с фигурами и не сможете редактировать текст.
- Полученный PDF-файл будет намного больше обычного, потому что каждая буква представляет собой фигуру.
- Выберите слово, группу слов или текстовое поле.
- Нажмите «Текст» > «Создать контуры» .
- Создайте PDF-файл из InDesign.
- Откройте PDF-файл с помощью Adobe Acrobat Pro DC.
- Нажмите значок "Дополнительные инструменты" на правой панели (последний значок в столбце);
- В подменю «Защита и стандартизация» нажмите «Печатная продукция»;
- Справа откроется новая панель, нажмите «Исправления PDF» . Или найдите «Преобразует шрифты в контуры» в поле «Поиск» в правом верхнем углу.
- Дважды нажмите параметр или нажмите "Анализ и исправление" .
- Это сохранит PDF-файл под новым именем.
- Нажмите Acrobat, выберите «Файл» > «Свойства» > «Шрифты».
- Вы увидите, что в файле PDF больше нет шрифтов.
- Используйте шрифты, допускающие включение (чтобы убедиться, что вы можете использовать шрифты из TypeKit)
- Разрешить InDesign включать символы при создании файла PDF (это настройка по умолчанию)
- Всегда используйте для печати файл PDF, а не пакет шрифтов.
- Откройте Illustrator.
- В строке меню выберите "Тип".
- Нажмите «Создать контуры» (сочетание клавиш Shift+Ctrl+O).
- Откройте Indesign.
- В строке меню выберите «Текст».
- Нажмите "Создать контуры".
- Откройте CorelDraw.
- Перейдите к пункту "Упорядочить" в строке меню.
- Нажмите «Преобразовать в кривые».
Почему же тогда это такая распространенная практика?
К сожалению, его часто запрашивают полиграфические службы. Они непреклонны в отношении того, чтобы не печатать PDF-файлы, если текст не был преобразован в схему. Однако на самом деле такая практика вредна для вашего документа, и если вы вынуждены это делать, вам следует просто сменить поставщика.
Не верьте мне на слово, вот Дов Айзекс, главный научный сотрудник Adobe, говорит об этой проблеме:
Нам известно о различных «поставщиках услуг печати», у которых явно ошибочное мнение о том, что преобразование текста в контуры более надежно, чем сохранение текста в виде текста, реализованного с помощью шрифтов. За исключением некоторых рискованных доисторических RIP-процессоров, основанных на технологиях, отличных от Adobe, которым уже более пятнадцати лет, нам не известно о каких-либо проблемах в процессе RIP, связанных со шрифтами. Если шрифт встроен в PDF и корректно отображается в Adobe Acrobat, он должен RIP! Если у вас «плохой шрифт», вы не сможете просмотреть PDF-файл в Acrobat и даже не сможете преобразовать текст в контуры.
С юридической точки зрения
InDesign всегда включает символы в файлы PDF, если это предусмотрено лицензионным соглашением с конечным пользователем. С юридической точки зрения, если вы планируете выйти за рамки этих ограничений и преобразовать текст в набросок, вам следует помнить: шрифты, которые нельзя встроить, также нельзя преобразовать в набросок.
Как преобразовать одно слово (или группу слов) в контур
Как преобразовать весь текст в контур
Самый быстрый способ преобразовать весь текст в схему — использовать Adobe Acrobat (есть способ сделать это прямо в InDesign, но он перестал работать с CC 2017, и это был очень долгий процесс).
Если вы хотите убедиться, что все шрифты преобразованы в контурные:
Заключение
Если с вашими шрифтами что-то не так, InDesign всегда выдаст вам четкое предупреждение об ошибке, в котором будет указано, что не так. Если вы не получите такого предупреждения, все в порядке. Так что же нужно сделать, чтобы избежать проблем? Обычно лучший ответ:
Таким образом, вы можете без проблем распечатать свой документ. Хотя всегда есть что-то новое, что можно открыть и узнать об InDesign, мы надеемся, что эта короткая статья дала вам четкое представление о том, как ориентироваться в контурной обводке и решить, использовать ее или нет.
В конце концов, наша работа здесь, в Redokun, заключается в том, чтобы упростить вам работу с InDesign, будь то с помощью учебных пособий, шаблонов, сценариев или нашего собственного языкового перевода.
Преобразование текста в контуры шрифта или контуры букв можно выполнить с помощью различных программ. В этом блоге мы объясняем возможности создания контуров шрифтов в Adobe Illustrator, Indesign, Photoshop, CorelDraw, Word, PowerPoint и Acrobat Reader.
Преобразование текста в контуры шрифта в Illustrator
Создание контуров шрифта из текста может быть выполнено с помощью Adobe Illustrator. Мы также используем эту программу для создания контуров логотипов, иллюстраций и фамильных гербов.
Вот как это работает:
Теперь ваш текст подходит для печати. ты хочешь знать почему? Прочтите эту статью о контурах.
Интересны наши цены?
Создание контуров шрифта в Indesign
Преобразование текста в контуры также возможно в Indesign. Это работает следующим образом:
Теперь вы можете быть уверены, что ваш текст будет напечатан правильно. В этой статье базы знаний вы можете прочитать почему.
Создание контуров шрифта в Photoshop
К сожалению, преобразование текстов в контуры в Photoshop невозможно. Это потому, что Photoshop не является векторной программой. Программное обеспечение в первую очередь предназначено для редактирования фотографий и рисунков. Для преобразования текста в контуры букв лучше использовать Illustrator, Indesign или CorelDraw.
Преобразование текста в контуры шрифта в CorelDraw
Вы также можете создавать контуры шрифтов в CorelDraw. Вот как это работает:
Создание контуров шрифтов в Word, PowerPoint и Adobe Acrobat Reader
К сожалению, Word, Powerpoint и Adobe Acrobat Reader не имеют встроенных функций для преобразования текста в контуры шрифта. Поэтому для этого вам нужно использовать Illustrator, Indesign или CorelDraw.
Нужна помощь?
Каждый день мы помогаем клиентам преобразовывать тексты в контуры шрифтов. Часто текст является частью логотипа, иллюстрации или семейного герба. Ознакомьтесь с нашим прайс-листом здесь.
Есть еще вопрос? Тогда не стесняйтесь обращаться к нам, используя форму ниже.
Поделиться этой записью
Векторные файлы для максимально четкой печати
В течение 24 часов
Создано профессионалами
Файл EPS, AI, PDF, JPG и PNG
Обслуживание клиентов
Здравствуйте, я Аннелис из отдела обслуживания клиентов. У вас есть вопросы или комментарии? Пожалуйста, не стесняйтесь связаться со мной, используя форму ниже. Вы получите ответ в течение 24 часов.
Посмотрите все наши отзывы
Блоги
База знаний
О нас
Джаспер является основателем ViaVector. Вместе с командой специалистов мы каждый день создаем красивые векторные файлы. Чтобы каждый мог наслаждаться четкими печатными материалами!
Читайте также: