Сенатор Климов Apple не удаляет заявление Навального из-за юридических тонкостей

Обновлено: 19.05.2024

Удаление приложения вызвало опасения, что компании пойдут на усиление цензуры.

Дата: 21 марта 2022 г.

МОСКВА -- Самый известный российский оппозиционер Алексей Навальный раскритиковал Google и Apple за то, что они уступили требованиям Кремля о цензуре во время недавних парламентских выборов, обвинив технологических гигантов в «трусости» и в том, что они стали «сообщниками» президента Владимира. Попытки Путина подавить политическую оппозицию.

Обе компании уступили давлению российского правительства с требованием удалить контент, связанный с тактической избирательной кампанией, продвигаемой Навальным во время выборов в прошлые выходные, когда правящая пропутинская партия России сохранила свое большинство на фоне обвинений в широкомасштабной фальсификации результатов голосования и подавлении антиполитической активности. Кремлевская оппозиция.

«Если меня что-то и удивило на последних выборах, так это не то, как Путин подделал результаты, а то, как послушно всемогущие Big Tech превратились в его сообщников», — написал Навальный в Twitter в четверг — сообщение, написанное из тюрьмы и опубликованное коллегами.

Кампания Навального под названием «Умное голосование» призывала людей голосовать за любого кандидата с наибольшими шансами на победу над правящей партией «Единая Россия». Интернет-контент содержал списки зарегистрированных кандидатов, рекомендованных командой Навального.

Google и Apple удалили приложения Smart Voting из своих магазинов в России, а Google заблокировал два похожих видео на YouTube.

Заключенный активист оппозиции Алексей Навальный изображен на видеоэкране во Владимирском областном суде, когда он участвует в слушаниях по своей апелляции на решение Петушкинского районного суда 23 сентября 2021 года.

Удаление — это самая большая уступка, которую технологические компании сделали требованиям Кремля об ограничении контента, и это вызвало опасения у либеральных россиян, что это важный шаг к тому, чтобы компании согласились с более широкой цензурой в стране.

Российские власти объявили движение Навального вне закона в начале этого года после того, как в 2020 году посадили в тюрьму активиста борьбы с коррупцией и сторонника демократии, пережившего отравление нервно-паралитическим веществом. В июне правительство определило Фонд борьбы с коррупцией Навального и его региональные политические отделения как «экстремистские организации», приравнивая их к воинствующим террористическим группам и требуя от социальных сетей блокировать их контент.

На этом архивном фото от 21 апреля 2021 г. демонстранты маршируют во время митинга в поддержку заключенного в тюрьму российского оппозиционного политика Алексея Навального в Санкт-Петербурге, Россия.

Это назначение было широко осуждено на международном уровне, в том числе в Соединенных Штатах, как политически мотивированное.

Ни Google, ни Apple не сделали публичных заявлений об удалении приложений и отказались от комментариев для ABC News. В электронном письме, объясняющем решение Фонду борьбы с коррупцией, опубликованном в Интернете командой Навального, Apple заявила, что обязана соблюдать местные законы, и процитировала утверждения российской прокуратуры о том, что приложение позволяло «вмешиваться в выборы».

Навальный обвинил компании в том, что они позволили Кремлю использовать себя в качестве инструментов для блокирования законных усилий мирной оппозиции, заявив, что они обеспокоены потерей доступа к рынку в России, и назвал их «лицемерами» за то, что они представляют себя как фирмы, движимые ценностями. Например, улучшение мира. Известно, что Google использовал девиз компании "Не будь злым".

"В нашем случае само намерение организовать избирателей с целью оказания конкурентного давления на правящую партию было объявлено преступным, и Big Tech с этим согласился", — написал Навальный.

Он также призвал сотрудников компаний поднять этот вопрос, написав: "Я знаю, что большинство из тех, кто работает в Google, Apple и т. д. — честные и хорошие люди. Я призываю их не мириться с трусостью. их боссов."

Приложение, созданное союзниками лидера оппозиции Алексея Навального, исчезло из интернет-магазинов, отражая новый уровень давления на американские технологические компании в стране.

Отправить историю любому другу

Как подписчик, у вас есть 10 подарочных статей каждый месяц. Любой может прочитать то, чем вы делитесь.

Отдать эту статью

Приложение

Приложение «Навальный» является ключом к стратегии протестного голосования, которую лидер оппозиции называет «умным голосованием». Кредит. Наталья Колесникова/Agence France-Presse — Getty Images

Антон Трояновский
Adam Satariano

МОСКВА — В пятницу Apple и Google удалили из страны приложение, предназначенное для координации голосования протеста на выборах в России в эти выходные, что нанесло удар по оппонентам президента Владимира Путина и продемонстрировало ограниченность Силиконовой долины, когда дело доходит до сопротивления. подавление инакомыслия по всему миру.

Решение было принято после того, как российские власти, заявившие, что приложение является незаконным, пригрозили преследовать местных сотрудников Apple и Google, что является резкой эскалацией кампании Кремля по обузданию интернета в стране, который практически не подвергается цензуре. Источник, знакомый с решением Google, сказал, что власти назвали конкретных лиц, которым грозит судебное преследование, что побудило их удалить приложение.

Этот человек отказался назвать свое имя, опасаясь вызвать гнев российского правительства. В Google работает более 100 сотрудников в стране.

Apple не отвечала на телефонные звонки, электронные письма или текстовые сообщения с просьбой прокомментировать.

Приложение было создано и продвигалось союзниками лидера оппозиции Алексея А. Навального, которые надеялись использовать его для консолидации протестных голосов в каждом из 225 избирательных округов России. Он исчез с двух технологических платформ как раз в тот момент, когда началось голосование на трехдневных парламентских выборах, на которых партия г-на Путина «Единая Россия» — в тщательно организованной системе — имеет решающее преимущество.

Г-н. Команда Навального отреагировала на это решение с возмущением, заявив, что компании пошли на уступку, наносящую ущерб россиянам.

«Удаление приложения Навального из магазинов — позорный акт политической цензуры», — написал в Twitter помощник Навального Иван Жданов. «Авторитарное правительство и пропаганда России будут в восторге».

Эти решения также вызвали критику со стороны западных активистов за свободу слова.

"Компании находятся в очень сложном положении, но они сами себя в этом поставили", – сказал в интервью Дэвид Кэй, бывший сотрудник Организации Объединенных Наций, ответственный за расследование проблем со свободой слова. «Де-факто они осуществляют элемент российских репрессий. Оправданно это или нет, но это соучастие, и компании должны это объяснить».

Чрезвычайное давление на Google и Apple свидетельствует об угрозе, которую Кремль видит в усилиях г-на Навального по «умному голосованию», а также о растущей роли технологий как инструмента политической власти. Рейтинги одобрения «Единой России» в государственных опросах упали примерно до 30 процентов по сравнению с 40 процентами перед последними парламентскими выборами в 2016 году. Консолидация голосов оппозиции может победить кандидатов «Единой России» в конкурентных округах, поскольку только простое большинство требуется для победы.

Г-н. Пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков заявил, что приложение является незаконным в России, когда его спросили об этом в пятницу во время его обычного разговора с журналистами; Этим летом движение г-на Навального было объявлено вне закона как экстремистское. «Обе платформы были уведомлены и в соответствии с законом они приняли эти решения, как кажется», — сказал он.

Избирательный участок во Владивостоке на востоке России в пятницу, когда началось голосование на парламентских выборах. Кредит. Павел Королев/Agence France-Presse — Getty Images

В пятницу команда Навального попыталась узнать имена своих «умных голосований» другими методами, такими как автоматические ответы в приложении для обмена сообщениями Telegram.

Но поздно вечером Telegram — основанный в России сервис, популярный среди оппозиционно настроенных пользователей в авторитарных странах по всему миру — объявил, что удаляет учетную запись, предоставляющую эти выборки. Не сразу стало понятно, подвергался ли Telegram давлению со стороны правительства.

Поддержание открытого доступа к своим сервисам без цензуры, особенно в авторитарных странах, становится одной из самых неприятных задач для американских технологических компаний, таких как Apple, Google, Facebook и Twitter. В таких странах, как Индия, Мьянма и Турция, власти все чаще оказывают давление на компании, чтобы они подвергали цензуре определенные политические выступления или отдавали приказы об отключении Интернета, чтобы заблокировать доступ в Интернет.

Группы гражданского общества предупредили, что принуждение компаний к соблюдению лоскутного одеяла законов и нормативных актов чревато созданием более раздробленного Интернета, где доступ к информации и продуктам будет зависеть от того, где находятся люди. Компании должны взвесить ценность доступности своих сервисов в такой стране, как Россия, где они считаются более независимыми, чем местные технологические платформы, и затраты на полный уход, как это сделала Google в Китае.

Давление на Силиконовую долину с целью заблокировать определенный контент на их платформах исходит не только от более авторитарных правительств. В Соединенных Штатах и ​​Европе политики хотят, чтобы компании делали больше для борьбы с ненавистническими высказываниями, дезинформацией и другим токсичным контентом.Республиканцы в США утверждают, что они подвергаются цензуре в Интернете.

В России национальный интернет-регулятор Роскомнадзор неоднократно требовал от компаний удалять определенный контент под страхом штрафов или ограничений доступа к их продуктам. Правительство заявляет, что американские интернет-компании вмешиваются во внутренние дела России, позволяя антикремлевским активистам свободно использовать свои платформы.

В последние дни российское правительство все более прямо заявляло о своей готовности использовать угрозы ареста, чтобы воспрепятствовать использованию приложения.

«При участии Apple и Google совершаются конкретные преступления, масштабы которых в ближайшие дни могут только возрасти», — заявил в четверг депутат верхней палаты российского парламента Владимир Джабаров. «Лица, способствовавшие уклонению головных компаний от ответственности на территории Российской Федерации, будут наказаны».

Пока неизвестно, превратится ли пятничная уступка Apple и Google в переломный момент в том, насколько сильно американские технологические гиганты готовы сопротивляться давлению Кремля. На фоне подавления Россией инакомыслия в этом году самые популярные платформы Силиконовой долины остались в свободном доступе, что позволяет журналистам и активистам продолжать распространять свои идеи. Например, на YouTube расследования команды Навального о коррупции в российской элите регулярно собирают миллионы просмотров.

Однако пятничный шаг может подтолкнуть Кремль, а также правительства других стран мира к использованию угрозы судебного преследования сотрудников для получения рычагов воздействия на компании. Он представляет собой проверку идеалов Силиконовой долины в отношении свободы слова и открытого Интернета, сбалансированных не только с прибылью, но и с безопасностью их работников.

Удаление сообщений из Facebook и Twitter, видео с YouTube и другого интернет-контента происходит довольно регулярно, поскольку компании стремятся соблюдать местные законы по всему миру. В Китае Apple удалила приложения, нарушающие государственную цензуру, в том числе программное обеспечение, которое давало бы китайским пользователям доступ к открытому глобальному Интернету. Решение суда в 2016 году в России вынудило Apple и Google удалить LinkedIn из своих магазинов приложений после того, как LinkedIn не соблюдала закон, требующий, чтобы данные о российских пользователях хранились на территории страны.

Но пятничные удаления со стороны Google и Apple не имеют большого прецедента, учитывая ставки на выборах и громкую кампанию г-на Навального против Кремля, говорит Наталья Крапива, юрисконсульт Access Now, группы гражданского общества, отслеживающей интернет-цензуру. "Это действительно новое явление, связанное с магазинами приложений", – сказала г-жа Крапива.

Хотя компании предпочли бы, чтобы их считали беспристрастными платформами, г-жа Крапива сказала, что лидеры отрасли должны более решительно выступать в защиту свободы слова и открытого Интернета, особенно если сотрудникам компаний угрожают уголовным преследованием.

В противном случае «похоже, что они на стороне правительства», — сказала г-жа Крапива.

Правительства использовали возможность судебного преследования в прошлом, хотя инциденты редко становятся достоянием общественности. В 2016 году руководитель Facebook был арестован в Бразилии после того, как компания отказалась передать данные WhatsApp, связанные с расследованием незаконного оборота наркотиков. Власти Индии и Таиланда также пригрозили тюремным заключением, чтобы оказать давление на компании социальных сетей.

Российские власти в течение нескольких недель оказывали давление на Apple и Google, чтобы те удалили приложение команды Навального для голосования. Поскольку веб-сайты г-на Навального были заблокированы в России, приложение стало лазейкой, позволяющей изгнанным союзникам заключенного политика продолжать охват широкой аудитории. Почти на каждом смартфоне установлена ​​операционная система Apple iOS или Google Android, поэтому в их приложениях хранится ключевая артерия для распространения любого продукта среди широкой публики.

На прошлой неделе МИД России вызвал посла США в Москве Джона Дж. Салливана и заявил, что «американские «цифровые гиганты»» нарушили российский закон «в контексте подготовки и проведения выборов».< /p>

По сообщениям государственных СМИ, ранее на этой неделе в офисы Google приходили судебные приставы, требующие принудительного исполнения мер, принятых судом против избирательной кампании протеста.

Приложение «Навальный» продолжает работать на телефонах Apple и Android для тех, кто уже загрузил это программное обеспечение.

Алексей Навальный

Сторонники находящегося в заключении лидера российской оппозиции Алексея Навального обвинили Google и Apple в капитуляции перед давлением Кремля после того, как две технологические компании удалили его приложение для тактического голосования из своих интернет-магазинов.

Обе компании подверглись серьезному давлению со стороны российских регуляторов за несколько дней до парламентских выборов в стране, чтобы они заблокировали доступ к инициативе Навального «Умное голосование», которая пытается направить голоса оппозиции в пользу сильнейших противников правящей партии «Единая Россия».

Российские официальные лица обвинили Google и Apple во вмешательстве в выборы на фоне более масштабного противостояния между Кремлем и крупными технологическими компаниями по поводу того, насколько авторитарное правительство России может контролировать информацию, распространяемую внутри страны. В пятницу Кремль заявил, что приветствует удаление приложений.

Когда в пятницу началось голосование на парламентских выборах, приложения исчезли из магазинов обеих компаний в России, а Иван Жданов, старший советник Навального, опубликовал письмо от Apple, подтверждающее решение этой компании.

«Мы пишем, чтобы уведомить вас, что ваше приложение будет удалено из российского App Store, поскольку оно содержит контент, который является незаконным в России», — говорится в примечании. В сообщении отмечается, что организация Навального признана в России «экстремистской».

Жданов написал: «Удаление приложения Навального из магазинов — позорный акт политической цензуры. Авторитарное правительство и пропаганда России будут в восторге».

Он также сказал, что команда Навального рассматривает возможность подачи иска против технологических компаний. The Guardian обратилась к Google и Apple за комментариями.

В прошлом месяце российский суд наложил на Google штрафы, поскольку регулирующие органы потребовали от социальных сетей, включая Twitter и Facebook, хранить данные российских пользователей в стране и удалять материалы, запрещенные российскими судами и регулирующими органами. Российское правительство также потребовало от Google удалить результаты поиска, связанные с инициативой Навального «Умное голосование».

Alt=

В пятницу Apple и Google удалили приложение Алексея Навального из своих интернет-магазинов в России, поддавшись давлению Кремля, когда началось голосование на парламентских выборах в России.

Приложение со списками кандидатов в депутаты, одобренное командой заключенного лидера оппозиции во всех избирательных округах России, в одночасье исчезло из AppStore и Google Play и было доступно только за пределами России.

Буквально в четверг прокремлевские законодатели накинулись на представителей Apple, потребовав удалить приложение и пригрозив крупными штрафами и уголовными обвинениями.

Кремль настаивает на том, что «умное голосование» — тактическая избирательная кампания, разработанная г-ном Навальным, чтобы позлить правящую партию, — является незаконной, поскольку в начале этого года организация г-на Навального была запрещена как экстремистская.

Объявление экстремистом оставило за бортом бесчисленное количество сторонников г-на Навального, лишив их возможности баллотироваться на выборах.

Г-н Навальный продвигал «Умное голосование» как единственное доступное средство подорвать доминирование «Единой России» в Государственной Думе.

Умное голосование опубликовало список кандидатов, не принадлежащих к Единой России, в каждом избирательном округе в качестве выбора оппозиции в четверг, когда избирательные органы больше не могли исключить кандидата из бюллетеней.

В пятницу утром на некоторых избирательных участках в России собралось необычно большое количество избирателей. Фото: Дмитрий Мадорский/Reuters

Рейтинги популярности «Единой России» снижались в течение многих лет, в последний раз достигнув 13-летнего минимума, поскольку россияне склонны винить в экономических бедах правящую партию, а не президента Владимира Путина.

Сообщения о принуждении избирателей начали появляться в пятницу, когда по всей стране открылись избирательные участки.

СМИ и наблюдатели за выборами сообщали о десятках избирательных участков, на которых утром наблюдалась аномально высокая явка, что косвенно подтверждает сообщения о том, что Кремль стремился заставить государственных служащих проголосовать досрочно, чтобы управлять явкой и, возможно, , результаты выборов, если необходимо.

Очередь растянулась на несколько сотен метров в пятницу утром на улице в центре Москвы, где обычно мало голосов.

28-летняя Татьяна, работающая в Министерстве обороны России, рассказала The Telegraph, что ей и ее коллегам, официально зарегистрированным в соседнем здании Минобороны, начальник сказал проголосовать первым делом. утром.

Дмитрий, 49 лет, еще один сотрудник Минобороны России, который стоял рядом и также провел почти четыре часа в очереди, сказал, что у него «не было другого выбора», кроме как проголосовать на этом избирательном участке.

Два других человека в очереди, состоявшей в основном из мужчин молодого и среднего возраста, рассказали The Telegraph, что их заставили проголосовать.

Российские власти заблокировали доступ к веб-сайту Smart Voting в начале этого года, но попытки заставить Apple и Google удалить приложение пока не увенчались успехом.

Соратники г-на Навального в пятницу опубликовали уведомление по электронной почте из AppStore, в котором говорится, что приложение было удалено, поскольку оно «содержит контент, незаконный в России».

Андрей Климов, российский депутат, выступающий против того, что он называет "западным вмешательством", в пятницу приветствовал "правильное решение крупных технологических компаний соблюдать российские законы и российскую конституцию".

Изображение-заполнитель для видео на YouTube: ElJ8eYjg1Uo

Климов допрашивал представителей Google и Apple на встрече в парламенте, которая прошла за закрытыми дверями в четверг.

Министерство иностранных дел России предположило, что, размещая приложение, крупные технологические компании вмешивались в выборы в России. Представитель министерства иностранных дел дошел до того, что заявил, что разработчики приложения связаны с Пентагоном.

Критики Кремля в пятницу назвали удаление приложения самым вопиющим актом цензуры со стороны крупных технологических компаний в России.

«Удаление приложения Навального из магазинов — позорный акт политической цензуры», — написал в пятницу близкий соратник Навального Иван Жданов.

«Авторитарное правительство и пропаганда России будут в восторге».

Леонид Волков, мозг команды Навального, стоящий за умным голосованием, заявил в пятницу, что неожиданное решение Apple и Google лишь подчеркивает гротескный характер официального запрета на тактическое голосование.

«Это официально зарегистрированные кандидаты на официальных выборах, и любой желающий может высказать свое мнение в их поддержку. Отрицать это — позор», — сказал он.

Корпорации Кремниевой долины в России находятся под давлением в течение многих лет с тех пор, как Кремль начал беспокоиться о растущем доступе оппозиции к россиянам на онлайн-платформах.

В этом году компания Google была оштрафована за отказ удалить оппозиционные видео с YouTube, который стал важным инструментом российской оппозиции.

Читайте также: