Скопируйте герб Российской Федерации для Word
Обновлено: 21.11.2024
Россия начала полномасштабное вторжение в Украину с суши, воздуха и моря, что стало крупнейшим нападением одного государства на другое в Европе со времен Второй мировой войны и подтверждением худших опасений Запада.
Атаки начались в четверг после того, как президент России Владимир Путин заявил в телеобращении, что одобрил «специальную военную операцию». Этот шаг был предпринят после того, как Москва ранее признала удерживаемые повстанцами территории в Луганске и Донецке и заявила, что обратилась к ней за «помощью».
Российские ракеты обрушились на украинские города. Украина сообщила о колоннах войск, переброшенных через ее границу в восточные районы Черниговской, Харьковской и Луганской областей и высадившихся с моря в городах Одесса и Мариуполь на юге.
Российские войска атаковали Украину из Белоруссии, а также Россию при поддержке Белоруссии, также наступление началось из аннексированного Крыма, сообщила пограничная служба Украины.
Перед рассветом в столице Украины Киеве прозвучали взрывы. Рядом с главным аэропортом раздались выстрелы, а по всему городу завыли сирены.
Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что объявлено военное положение, и призвал мировых лидеров ввести все возможные санкции против России, в том числе против Путина, который, по его словам, хотел уничтожить украинское государство.
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба написал в Твиттере, что Путин «начал полномасштабное вторжение в Украину».
«Биртуют мирные украинские города. Это агрессивная война. Украина будет защищаться и победит. Мир может и должен остановить Путина. Время действовать сейчас», — сказал он.
Путин оправдал нападение как «специальную военную операцию» для защиты людей, в том числе граждан России, подвергшихся «геноциду» в Украине, обвинение, которое Запад уже давно называет абсурдной пропагандой.
«И для этого мы будем добиваться демилитаризации и денацификации Украины», — сказал Путин. «Россия не может чувствовать себя в безопасности, развиваться и существовать при постоянной угрозе, исходящей с территории современной Украины».
Министерство обороны России заявило, что оно вывело из строя военную инфраструктуру на украинских авиабазах и нарушило систему противовоздушной обороны.
Украина закрыла свое воздушное пространство для гражданских рейсов, сославшись на высокий риск для безопасности, а Россия приостановила внутренние полеты в аэропортах вблизи границы с Украиной до 2 марта.
Поддерживаемые Россией сепаратисты на востоке заявили, что захватили два города, сообщает РИА.
Вскоре после выступления Путина Эндрю Симмонс из «Аль-Джазиры», находящийся в Киеве, сообщил, что в столице произошли взрывы и отключили электричество.
По его словам, это была «полномасштабная атака», нацеленная на аэропорт и ключевые здания. Он добавил, что в центре города был «хаос».
(Аль-Джазира)
Президент США Джо Байден в телефонном разговоре с Зеленским осудил «неспровоцированное и неоправданное нападение российских вооруженных сил», заявил Белый дом.
В заявлении Байдена говорится, что он проинформировал Зеленского о следующих шагах, запланированных Вашингтоном и его союзниками против России, включая «жесткие санкции».
В страстном обращении глава Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш осудил действия России.
«Во имя человечества верните свои войска в Россию», — сказал он. «Во имя человечества не допустить начала войны в Европе, которая может стать самой страшной войной с начала века с последствиями не только разрушительными для Украины, не только трагическими для Российской Федерации, но с последствиями, которые мы даже не можем предвидеть.
НАТО созвало экстренное совещание с главой Йенсом Столтенбергом, осудив то, что он назвал «безрассудным нападением».
Глава внешнеполитического ведомства Европейского союза Жозеп Боррель заявил, что России грозит «беспрецедентная изоляция» в связи с нападением на Украину, и на нее будут наложены «самые жесткие санкции», которые когда-либо вводил ЕС.
"Вы объявили войну"
Обращение Путина с приказом о военных действиях прозвучало одновременно со вторым экстренным заседанием Совета Безопасности ООН на этой неделе.
Посол России в ООН Василий Небензя, который является нынешним председателем Совета Безопасности, признался коллегам по совету, что велись «спецоперации», настаивая перед другими послами, что эта акция не была приравнена к войне и была следствие действий Украины.
«Цель операции — защитить людей, которые на протяжении восьми лет страдают от «геноцида украинского режима», — сказал он, заявив, что акция оправдана статьей 51 Устава ООН, которая допускает индивидуальное или коллективная самооборона перед лицом вооруженного нападения на государство-член ООН.
Путин потребовал от украинских войск сложить оружие и повторил свою позицию о том, что членство Украины в НАТО неприемлемо для Москвы, сообщают государственные СМИ.
В зале Совета ООН посол Украины в ООН Сергей Кислица потерял дар речи. «Три минуты назад ваш президент объявил войну моей стране, — сказал он своему российскому коллеге Небензя.
Во втором раунде комментариев, фактически призвав к исключению России из ООН, он заключил: «Нет чистилища для военных преступников, г-н посол, они попадают в ад».
Мир должен действовать немедленно. На карту поставлено будущее Европы и мира. Список дел:
1. Разрушительные санкции против России СЕЙЧАС, включая SWIFT
2. Полностью изолировать Россию всеми способами, во всех форматах
3. Оружие, снаряжение для Украины
4. Финансовая помощь
5. Гуманитарная помощь— Дмитрий Кулеба (@DmytroKuleba) 24 февраля 2022 г.
США заявили, что призывают к срочному принятию резолюции в Совете Безопасности, и этот призыв поддержали Великобритания, Франция и Ирландия, которые отметили полное «презрение» России к ООН своим военным нападением. Встреча ожидается в течение 24 часов.
После того как стало известно о нападении на Украину, некоторые дипломаты осудили Россию.
Германия заявила, что это было «бесстыдное нарушение международного права», а Великобритания заявила, что нападение было «неспровоцированным, несправедливым» и что это был «черный день для Украины».
Аналитики считают, что, возможно, Россия начала с атаки "шок и трепет", полагая, что это может означать, что она может получить то, что хочет, без необходимости предпринимать более масштабную атаку.
«Путин может подумать, что это вызовет такой шок, что правительство рухнет, что прозвучат призывы к капитуляции», — сказал Аль-Джазире Уильям Кортни, эксперт Rand Corporation в Вашингтоне, округ Колумбия. «Если это так, Кремль, вероятно, недооценил стойкость украинцев».
Российские военные танки и бронетехника продвигаются в Донецке [агентство Анадолу]
США Минфин вводит санкции в отношении президента РФ Владимира Путина и министра иностранных дел Сергея Лаврова
Соединенные Штаты в партнерстве с союзниками и партнерами вводят санкции против архитекторов войны России против Украины
Госдеп также ввел санкции против министра обороны Сергея Шойгу и начальника Генерального штаба ВС РФ Валерия Герасимова
ВАШИНГТОН. Сегодня Соединенные Штаты в координации с союзниками и партнерами продолжили силовой ответ на неоправданное, неспровоцированное и преднамеренное вторжение России в Украину путем введения санкций в отношении президента Российской Федерации Владимира Путина и министра иностранных дел. , Сергей Лавров, а также другие члены Совета безопасности России. Это основано на других широкомасштабных действиях, предпринятых Соединенными Штатами и их партнерами ранее на этой неделе в отношении основной инфраструктуры российской финансовой системы, включая санкции против крупнейших финансовых учреждений России, ограничение способности правительства Российской Федерации привлекать капитал и сокращение это от доступа к критическим технологиям. В совокупности эти действия влекут за собой беспрецедентные дипломатические и экономические издержки для России и еще больше изолируют ее от мировой финансовой системы и международного сообщества.
Президент Путин и министр Лавров несут прямую ответственность за неспровоцированное и незаконное дальнейшее вторжение России в Украину, демократическое суверенное государство. Казначейство крайне редко назначает главу государства; Президент Путин присоединяется к очень небольшой группе, в которую входят такие деспоты, как Ким Чен Ын, Александр Лукашенко и Башар аль-Асад. Кроме того, сегодня Государственный департамент США назначил двух дополнительных должностных лиц правительства России (ППР) и членов Совета безопасности России, непосредственно ответственных за дальнейшее вторжение в Украину: министра обороны Российской Федерации Сергея Шойгу и начальника Генерального штаба. штаба Вооружённых Сил России, первый заместитель министра обороны, генерал армии Валерий Герасимов. Казначейство ранее назначило одиннадцать членов Совета безопасности России и будет продолжать возлагать расходы на правящую элиту, пока Россия ведет эту жестокую войну по своему выбору.
«Казначейство продолжает возлагать расходы на Российскую Федерацию и президента Путина за их жестокое и неспровоцированное нападение на народ Украины. Как заявил вчера президент Байден, Путин отверг все добросовестные усилия Соединенных Штатов и наших союзников и партнеров, предпринятые для решения наших взаимных проблем безопасности посредством диалога, чтобы избежать ненужных конфликтов и предотвратить человеческие страдания», — заявила министр финансов Джанет Л. Йеллен. «Мы объединились с нашими международными союзниками и партнерами, чтобы гарантировать, что Россия заплатит серьезную экономическую и дипломатическую цену за свое дальнейшее вторжение в Украину. В случае необходимости мы готовы возложить на Россию дополнительные расходы за ее ужасное поведение на мировой арене».
Соединенные Штаты продолжают тесно сотрудничать с партнерами и союзниками, чтобы наложить серьезные последствия на неспровоцированную войну России против Украины. Постоянная финансовая дипломатия в течение нескольких месяцев почти ежедневно с партнерами и союзниками на всех уровнях укрепила единство цели, решимости и технической координации эффективных мер, которые будут глубоко ощущаться в России. Сегодняшние действия демонстрируют, что санкции будут по-прежнему наносить удары непосредственно по тем, кто несет наибольшую ответственность за враждебные действия России против ее соседей, включая самые могущественные и богатые российские элиты.
Сегодняшние действия были предприняты в соответствии с Исполнительным указом (EO) 14024, который санкционирует санкции против России за ее вредоносную иностранную деятельность, включая нарушение общепризнанных принципов международного права, таких как уважение суверенитета и территориальной целостности других государств.< /p>
ЦЕЛЬ НА ГЛАВА ГОСУДАРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ЕГО ГЛАВНОГО ПРОПАГАНДА
Президент Российской Федерации совершил чудовищную агрессию против Украины. Последние действия России в Украине являются еще одним неспровоцированным и незаконным нападением на эту суверенную страну, которая уже пострадала от незаконного вторжения и последующей оккупации Крымского полуострова, а также от многолетнего медленного подрыва стабильности в Донецкой и Луганской областях Украины.
Владимир Владимирович Путин (Путин) является Президентом Российской Федерации и главой Совета Безопасности России. В качестве президента Путин является главнокомандующим Вооруженными силами России, который в настоящее время совершает неоправданное вторжение в суверенное европейское государство. Никто не несет большей ответственности за войну России против Украины, дестабилизацию соседей России, страдания украинского народа и годы вредоносной деятельности России по всему миру.
Сергей Викторович Лавров (Лавров) — министр иностранных дел Российской Федерации, постоянный член Совета безопасности России. В качестве министра иностранных дел Лавров продвигал ложную версию о том, что Украина является агрессором, поскольку он активно стремился оправдать действия России во всем мире. Кроме того, как высший дипломат, представляющий Россию на мировой арене, Лавров способствовал агрессивным действиям России против суверенных государств и позволил России деградировать демократию во всем мире.
OFAC назначило Путина и Лаврова в соответствии с E.O. 14024 за то, что он был или был руководителем, должностным лицом, старшим исполнительным директором или членом совета директоров правительства России.
ЧЛЕНЫ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ РОССИИ И СОТРУДНИКИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИИ
Соединенные Штаты, а также наши союзники и партнеры будут продолжать преследовать российские элиты за их роль в финансировании дальнейшей агрессии России против Украины, наделении Путина полномочиями или участии в российской клептократии. Те, кто занимает влиятельные позиции в правительстве России, могут стать мишенью, если дальнейшая агрессия России против Украины не прекратится.
Сегодняшние действия демонстрируют приверженность Соединенных Штатов свободной и демократической Украине, которая остается непоколебимой с тех пор, как Россия впервые напала на страну в 2014 году. Эти действия основаны на предыдущих назначениях OFAC членов Совета безопасности России. В предыдущих действиях OFAC назначило следующих 11 членов Совета безопасности России в соответствии с полномочиями, связанными с Россией и Украиной, и назначит больше в будущем, если неспровоцированная кампания России против Украины не прекратится немедленно.
Валентина Матвиенко, Председатель Совета Федерации
Сергей Нарышкин, Директор Службы внешней разведки
Вячеслав Володин, Спикер Государственной Думы
Сергей Иванов, Специальный представитель Президента по природоохранной деятельности, экологии и транспорт
Николай Патрушев, секретарь Совета безопасности Российской Федерации
Владимир Колокольцев, министр внутренних дел
Александр Бортников, директор ФСБ
Игорь Краснов, генеральный прокурор
Игорь Щеголев, полномочный представитель президента в Центральном федеральном округе
Владимир Устинов, полномочный представитель президента в Южном федеральном округе
Виктор Золотов, директор Федеральной службы войск национальной гвардии, командующий войсками национальной гвардии Войска
Несмотря на то, что были приложены все усилия для соблюдения правил стиля цитирования, могут быть некоторые расхождения. Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к соответствующему руководству по стилю или другим источникам.
Наши редакторы рассмотрят то, что вы отправили, и решат, нужно ли пересматривать статью.
Горизонтально-полосатый бело-сине-красный национальный флаг. Его отношение ширины к длине составляет 2 к 3.
У царя Петра I Великого были амбициозные планы по превращению России в современное государство. Частью этой программы было строительство российского флота, и он посетил Нидерланды, чтобы ознакомиться с самыми передовыми концепциями и методами кораблестроения. Флаг, который он выбрал для торговых судов в 1699 году, отражал голландский красно-бело-синий триколор: российский флаг отличался только расположением полос бело-сине-красный. Этим цветам иногда придают традиционную русскую символику - одна из таких интерпретаций напоминает красный щит Великого княжества Московского с изображением святого Георгия в синем плаще на белом коне. Упоминается также бело-красный флаг с синим крестом, разделенный на четыре части, который развевался на Ореле 1667 года, первом русском военном корабле. Новый флаг стал настолько популярным, что в 19 веке черно-оранжево-белый триколор, который цари пытались навязать в качестве национального флага на суше, полностью потерпел неудачу и в конечном итоге был заброшен. Сразу после начала Первой мировой войны флаг был изменен за счет добавления золотисто-желтого кантона с имперским гербом, символом солидарности между правящей династией и русским народом.
В советское время все российские флаги были основаны на Красном знамени, которое уходит своими корнями во Французскую революцию и, возможно, даже в более ранние крестьянские восстания. После образования Советского Союза официальный государственный флаг содержал золотые серп, молот и красную звезду с золотой каймой в верхнем углу древка. Когда Советский Союз распался, его символы были заменены. Нерусские территории, приобретенные царями и коммунистическими лидерами, стали независимыми, а оставшаяся Российская Федерация вновь приняла бело-сине-красный российский национальный флаг. Он стал официальным 21 августа 1991 года, за четыре месяца до формального распада Советского Союза. В настоящее время это широко распространено, хотя некоторые группы выступают за использование Красного Знамени или даже принятие черно-оранжево-белого триколора.
Цитирование: аннулированный чек на сумму 7,2 миллиона долларов на покупку Аляски, выданный 1 августа 1868 года; Записи бухгалтеров Департамента казначейства; Группа записи 217; Национальный архив. Российская обменная копия Договора о цессии от 30 марта 1867 г., General Records of the United States Government; Группа записи 11; Национальный архив
По этому чеку Соединенные Штаты приобрели у России Аляску за 7,2 миллиона долларов США.
В 1866 году российское правительство предложило продать территорию Аляски Соединенным Штатам. Госсекретарь Уильям Х. Сьюард, восторженный перспективами американской экспансии, заключил сделку для американцев. Эдуард де Стекль, российский министр в Соединенных Штатах, вел переговоры от имени русских. 30 марта 1867 года стороны договорились, что США заплатят России 7,2 миллиона долларов за территорию Аляски.
Менее чем за 2 цента за акр Соединенные Штаты приобрели почти 600 000 квадратных миль. Противники покупки Аляски упорно называли ее «Безумием Сьюарда» или «Холодильником Сьюарда» до 1896 года, когда великая Клондайкская золотая забастовка убедила даже самых резких критиков в том, что Аляска является ценным дополнением к американской территории.
Чек на 7,2 миллиона долларов был выплачен российскому министру в США Эдуарду де Стоклу, который вел переговоры о сделке для россиян.Приведенная ниже стенограмма относится к Договору о цессии, подписанному царем Александром II, который официально заключил соглашение о покупке Аляски у России.
Обучайте с помощью этого документа.
Этот документ доступен в DocsTeach, онлайн-инструменте для обучения с использованием документов из Национального архива. Найдите обучающие задания, в которых используется этот документ, или создайте собственное онлайн-занятие.
Расшифровка
Эта расшифровка относится к Договору о цессии, подписанному царем Александром II, который официально заключил соглашение о покупке Аляски у России.
Договор об уступке владений русских в Северной Америке Его Величеством Императором Всероссийским Соединенным Штатам Америки; Заключен 30 марта 1867 г .; Ратифицирован США 28 мая 1867 г.; Обменян 20 июня 1867 г .; Провозглашен Соединенными Штатами 20 июня 1867 г.
ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ
Принимая во внимание, что договор между Соединенными Штатами Америки и Его Величеством Императором всея Руси был заключен и подписан их соответствующими полномочными представителями в городе Вашингтоне, в последний день тридцатого марта, этот договор, будучи на английском языке и французский языки, дословно выглядит следующим образом:
(французская версия для краткости опущена)
Соединенные Штаты Америки и Его Величество Император Всея Руси, желая упрочить, если возможно, существующее между ними доброе взаимопонимание, назначили с этой целью своими Уполномоченными: Президента Соединенных Штаты, Уильям Х. Сьюард, государственный секретарь; и Его Величество Император Всея Руси, Тайный Советник Эдуард де Штёкль, его Чрезвычайный Посланник и Полномочный Посол в Соединенных Штатах.
И указанные полномочные представители, обменявшись своими полномочиями, которые были признаны надлежащими, согласовали и подписали следующие статьи:
СТАТЬЯ I.
Его Величество Император Всея Руси соглашается уступить Соединенным Штатам, по настоящей конвенции, немедленно по обмену ратификаций о ней, все территории и владения, которыми в настоящее время владеет его названное Величество. на Американском континенте и на прилегающих к нему островах, причем то же самое содержится в указанных здесь географических границах, а именно: Восточная граница есть демаркационная линия между русскими и британскими владениями в Северной Америке, установленная конвенцией между Россией и Великобританией от 28 - 16 февраля 1825 года, описанные в статьях III и IV указанной конвенции, в следующих терминах:
"Начиная с самой южной точки острова под названием Остров Принца Уэльского, которая находится на параллели 54 градуса 40 минут северной широты и между 131-м и 133-м градусами западной долготы (меридиан Гринвича,) указанная линия должна подниматься на север вдоль канала, называемого Портлендским каналом, до точки континента, где она достигает 56-го градуса северной широты; от этой последней точки демаркационная линия должна следовать по вершине горы, расположенные параллельно побережью, до точки пересечения 141-го градуса западной долготы (того же меридиана); и, наконец, от указанной точки пересечения указанной меридиональной линии 141-го градуса в ее продолжении до Замерзшего океана». IV. Применительно к демаркационной линии, изложенной в предыдущей статье, понимается -
«1-е. Что остров под названием Остров Принца Уэльского должен полностью принадлежать России» (теперь, в соответствии с этой уступкой, Соединенным Штатам).
"2d. Что всякий раз, когда вершины гор, которые простираются в направлении, параллельном побережью, от 56-го градуса северной широты до точки пересечения 141-го градуса западной долготы, должны оказаться на расстоянии более чем в десяти морских лигах от океана граница между британскими владениями и береговой линией, которая должна принадлежать России, как указано выше (т. е. граница владений, уступаемых по настоящей конвенции), будет образована линией параллельно извилистому берегу и который никогда не должен превышать расстояние десяти морских лиг от него».
Западная граница, в пределах которой находятся передаваемые территории и владения, проходит через точку в Беринговом проливе на параллели шестьдесят пять градусов тридцать минут северной широты, на ее пересечении меридианом, проходящим на полпути между островами Крузенштерна, или Игналука, и острова Ратманова, или Нунарбука, и идет прямо на север, без ограничений, в один и тот же Ледяной океан. Та же самая западная граница, начавшись в той же начальной точке, идет оттуда почти на юго-запад через Берингов пролив и Берингово море, так что проходит на полпути между северо-западной оконечностью острова Св.Лаврентия и юго-восточной оконечности мыса Чукотского, до меридиана сто семьдесят второго градуса западной долготы; оттуда, от пересечения этого меридиана, в юго-западном направлении, так, чтобы пройти на полпути между островом Атту и островом Медь Кормандорского куплета или группы в северной части Тихого океана, до меридиана сто девяноста - три градуса западной долготы, чтобы включить в передаваемую территорию все Алеутские острова к востоку от этого меридиана.
СТАТЬЯ II.
В уступку территории и владения, сделанную в соответствии с предыдущей статьей, включено право собственности на все общественные участки и площади, свободные земли и все общественные здания, укрепления, казармы и другие постройки, которые не являются частной частной собственностью. . Однако считается и согласовано, что церкви, построенные на уступленной территории русским правительством, останутся собственностью тех членов Греческой Восточной Церкви, проживающих на этой территории, которые решат поклоняться там. Любые правительственные архивы, бумаги и документы, относящиеся к вышеупомянутой территории и владениям, которые могут там существовать в настоящее время, будут оставлены во владении агента Соединенных Штатов; но заверенные копии тех из них, которые могут потребоваться, будут в любое время переданы Соединенными Штатами российскому правительству или тем российским офицерам или подданным, на которых они могут претендовать.
СТАТЬЯ III.
Жители уступленной территории, по своему выбору, сохраняя свою естественную покорность, могут возвратиться в Россию в течение трех лет; но если они предпочтут остаться на уступленной территории, они, за исключением нецивилизованных туземных племен, будут допущены к пользованию всеми правами, преимуществами и иммунитетами граждан Соединенных Штатов, и будут поддерживаться и защищаться. в свободном пользовании своей свободой, собственностью и религией. Нецивилизованные племена будут подчиняться таким законам и постановлениям, которые Соединенные Штаты могут время от времени принимать в отношении коренных племен этой страны.
СТАТЬЯ IV.
Его Величеству Императору Всероссийскому назначить с удобной доставкой агента или агентов с целью официальной передачи аналогичному агенту или агентам, назначенным от имени Соединенных Штатов, территории, владения, имущества, зависимостей и принадлежностей, которые передаются, как указано выше, и для совершения любых других действий, которые могут быть необходимы в связи с этим. Но уступка с правом немедленного владения, тем не менее, должна считаться полной и абсолютной при обмене ратификациями, не дожидаясь такой официальной доставки.
СТАТЬЯ V.
Немедленно после обмена ратификациями настоящей конвенции любые укрепления или военные посты, которые могут находиться на уступаемой территории, будут переданы агенту Соединенных Штатов, а любые русские войска, которые могут находиться на территории, должны быть отозваны, как только это будет разумно и практически осуществимо.
СТАТЬЯ VI.
Принимая во внимание вышеупомянутую уступку, Соединенные Штаты соглашаются уплатить из казначейства в Вашингтоне в течение десяти месяцев после обмена ратификациями настоящей конвенции дипломатическому представителю или другому агенту Его Величества Императора всех стран. Россия, должным образом уполномоченная получить те же семь миллионов двести тысяч долларов золотом. Уступка территории и владения, сделанная в настоящем документе, настоящим объявляется свободной и не обремененной какими-либо оговорками, привилегиями, франшизами, грантами или владениями любых ассоциированных компаний, будь то корпоративных или инкорпорированных, российских или любых других, или любых сторон, за исключением просто частные частные собственники; и сделанная таким образом уступка передает все права, привилегии и привилегии, ныне принадлежащие России на указанной территории или владычестве и принадлежностях к ним.
СТАТЬЯ VII.
Когда настоящая конвенция будет должным образом ратифицирована Президентом Соединенных Штатов, по совету и с согласия Сената, с одной стороны, и, с другой стороны, Его Величеством Императором Всероссийским, ратификационные грамоты должны быть обменены в Вашингтоне в течение трех месяцев с даты настоящего документа или раньше, если это возможно.
В удостоверение чего соответствующие полномочные представители подписали настоящую конвенцию и скрепили ее печатями своих рук.
Совершено в Вашингтоне, тридцатого марта, в год от Рождества Христова тысяча восемьсот шестьдесят седьмой.
[Л. S.] УИЛЬЯМ Х. СЬЮАРД.
[Л. S.] ЭДУАРД ДЕ СТЕКЛЬ.
И поскольку указанный Договор был должным образом ратифицирован обеими сторонами, и соответствующие ратификации были обменены в Вашингтоне в двадцатый день июня Уильямом Х.Сьюарда, государственного секретаря Соединенных Штатов, и тайного советника Эдварда де Стокла, чрезвычайного посланника Его Величества Императора Всероссийского, со стороны их соответствующих правительств. Джонсон, президент Соединенных Штатов Америки, добились обнародования указанного Договора с целью того, чтобы тот же и каждый его пункт и статья могли добросовестно соблюдаться и выполняться Соединенными Штатами и их гражданами. < /p>
В удостоверение чего я приложил к этому руку и распорядился поставить печать Соединенных Штатов.
Совершено в городе Вашингтоне двадцатого июня года от Рождества Христова тысяча восемьсот шестьдесят седьмого и года Независимости Соединенных Штатов девяносто первого.
Читайте также: