Программа-переводчик для Android

Обновлено: 21.11.2024

С таким количеством приложений для перевода трудно понять, какие из них работают лучше всего. При этом лучший вариант зависит от ваших потребностей. Есть версии со словарями, прямым переводом предложений и даже речевым переводом в реальном времени. Тем не менее, если вы используете приложение для перевода, чтобы выучить язык, мы определенно рекомендуем сочетать его с онлайн-курсом, чтобы получить полную картину.

Список 10 лучших приложений для перевода

1. БК Перевести

Цена: бесплатно

Как это работает. BK Translate — это группа приложений для перевода, разделенных по языкам. Каждое приложение переводит между определенным вторым языком и английским языком. Вы можете использовать его для набора текста, речи и даже рукописного ввода — как для отдельных слов, так и для полных предложений. Пользовательский интерфейс очень прост, и все приложения бесплатны, но они показывают рекламу. К сожалению, за удаление рекламы нельзя заплатить.

2. Словарь Лео

Цена: бесплатно

Как это работает. Leo Dictionary – это онлайн-словарь, который можно использовать как на рабочем столе, так и в приложении, хотя существует лишь несколько самых популярных языковых пар. Это работает лучше всего, когда вы можете искать отдельные слова, но иногда можно перевести и фразы. Удобная часть Leo заключается в том, что с более сложными словами иногда вы можете найти вопросы пользователей, которые предлагают дополнительный перевод в зависимости от контекста. По этой причине это отличный ресурс для профессиональных переводчиков текстов.

3. Словарь Linguee

Цена: бесплатно

Как это работает. Словарь Dictionary Linguee – это онлайн-словарь, который лучше всего подходит для отдельных слов и коротких фраз. Доступный на мобильных и настольных компьютерах, он поддерживает множество популярных языков. Пользовательский интерфейс приложения прост в использовании. У вас также есть возможность автономной поддержки и аудио произношения. Linguee также является популярным ресурсом для переводчиков текстов, потому что вы можете видеть переводы с примерами предложений, которые помогают дать контекст для того, как именно используется слово или фраза. Рекламы тоже нет!

4. Google Переводчик

Цена: бесплатно

Как это работает. Классический переводчик Google не зря запомнился нам. Хотя он не обязательно обеспечивает самый точный перевод, он отлично подходит, когда вы находитесь в безвыходном положении и вам нужно быстро связаться с кем-то. С почти любой возможной комбинацией языков (60+), в дополнение к печатному тексту, вы можете даже переводить письменный текст, речь, уличные знаки и многое другое — все это с огромным возможным количеством символов, поэтому вы можете удобно просматривать его на одной странице.< /p>

5. Dict.cc

Цена: бесплатно, с возможностью убрать рекламу и использовать дополнительные языки за 8,99 доллара США

Как это работает. Dict.cc – это многоязычный словарь, который лучше всего работает при поиске отдельных слов между двумя языками. Он включает в себя десятки популярных языков, а также поддержку в автономном режиме, автоматические предложения и помощь в произношении. В бесплатной версии есть базовые функции, а в платной — больше языковых настроек и удаление рекламы.

6. Инновационное программное обеспечение

Цена: бесплатно

Как это работает. Innovative Software – это группа двуязычных приложений-словарей. Это означает, что для каждого языка требуется отдельное приложение. Все они имеют одинаковые функции: автономная поддержка, автоподсказки, помощь в произношении, голосовой поиск, а также синонимы и антонимы. У них даже есть раздел для словесных игр и практики запоминания, которые помогут вам учиться. Выберите приложение для языка, на котором вам нужна помощь, и оно переведет на английский язык. Все приложения бесплатны, но показывают рекламу без возможности платного удаления.

7. Переводчик Майкрософт

Цена: бесплатно

Как это работает: Microsoft Translator — это, по сути, версия Google Translate от Microsoft. Он поддерживает столько же языков, а также работает в автономном режиме. Что хорошо в этом приложении, так это то, что вы можете переводить двусторонние разговоры с сотней человек одновременно! Он также поставляется с разговорником, поддержкой произношения и альтернативными вариантами перевода. Благодаря бесплатной цене и отсутствию рекламы это отличный вариант мобильного приложения для перевода.

8. ТрипЛинго

Цена: бесплатная, платная функция для живого переводчика по цене 3 доллара США за минуту

Как это работает: TripLingo – удобное приложение для переводчиков для путешественников. Он переводит слова и фразы на 13 языков с доступом к аудиофайлам для помощи в произношении. Также есть автономный словарь, аудиоуроки и даже калькулятор поездки и конвертер валют. Более того, их «Wi-Fi Dialer» позволяет звонить на любой телефонный номер в США. У вас также есть доступ к живому переводчику за 3 доллара в минуту, если вам нужна поддержка перевода в реальном времени. В целом, это довольно полезное приложение для тех, кто путешествует по странам, где не знает языка.

9. Легкий языковой переводчик

Цена: бесплатно

Как это работает: Easy Language Translator – это простое и удобное приложение для перевода текста, голоса, речи в текст и текста в речь. Он охватывает более 100 языков и позволяет вам делиться своими переводами. Однако для его работы требуется подключение к Интернету, а на некоторых языках нет возможности голосового перевода.

10. Привет

Цена: бесплатно

Как это работает. SayHi уделяет особое внимание преобразованию речи в речь. Он может переводить более чем на девяносто языков и диалектов и поставляется с высококачественным программным обеспечением для распознавания голоса. Вы можете ускорить или замедлить скорость речи и поделиться переводами через социальные сети, SMS и электронную почту. Вы также можете общаться в чате с носителями иностранного языка на вашем родном языке.

Если вы хотите выучить новый словарный запас и начать совершенствовать свои языковые навыки, посетите веб-сайт Lingoda и зарегистрируйтесь на бесплатную 7-дневную пробную версию сегодня.

Благодаря суперкомпьютерам в наших карманах и на наших запястьях языковой барьер больше не является препятствием.

Познакомьтесь с восемью лучшими приложениями для перевода в путешествиях в 2021 году.

(Кстати: если вы ищете работу, путешествуя по миру, ознакомьтесь с этими возможностями удаленной работы.)

1. iTranslate Голос 3

Вы когда-нибудь мечтали о профессиональном переводчике по доступной цене? iTranslate Voice 3 обеспечивает «волшебную» голосовую связь между языками. Просто скажите в телефон, и приложение переведет это предложение на один из 42 языков.

2. Google Переводчик

Вероятно, самая популярная из всех языковых служб, веб-платформа Google Translate, приложения для iOS и Android постоянно обновляются. Их функция машинописного перевода поддерживает 103 различных языка, 52 из которых продолжают работать в автономном режиме (что идеально подходит для ваших планов поездок вне сети).

Настоящим преимуществом является постоянно расширяющаяся функция Word Lens, которая предлагает пользователям навести камеру телефона на ближайший знак или фрагмент текста. Затем Word Lens преобразует исходное изображение с наложением текста дополненной реальности на предпочитаемом пользователем языке.

3. Привет

При использовании SayHi не нужно печатать — просто говорите в свое устройство, и приложение переведет, а затем расшифрует сообщение, которое ваш собеседник увидит и услышит. SayHi поддерживает 90 языков и диалектов и даже позволяет вам выбирать скорость, с которой будет выражаться ваш переведенный голос.

4. Захват текста

Слушать, как кто-то говорит на другом языке, может быть достаточно сложно, но чтение меню, дорожных знаков и электронных руководств на других языках зачастую представляет собой поистине геркулесову задачу. TextGrabber позволяет навести камеру телефона на непостижимый текст перед вами и мгновенно перевести его на выбранный вами язык.

5. Переводчик Майкрософт

Предлагая как корпоративную, так и потребительскую версии, Microsoft Translator, вероятно, является наиболее универсальным вариантом на рынке. Пользователи могут набирать текст, который они хотят перевести, говорить вслух или фотографировать изображение, содержащее текст. Переводчик также доступен в виде приложения SmartWatch для iOS и Android, что делает его легко доступным для путешественников.

6. Путь

Никогда больше не ешьте суп из муравьиных яиц случайно. Ориентируясь на распознавание изображений, Waygo мгновенно переводит вывески и меню с китайского, японского и корейского языков на английский.

7. Мой Линго

Для носителей испанского языка, которые хотят посмотреть англоязычный фильм, вариантов кинотеатра довольно мало. MyLingo стремится исправить это — они сотрудничают с Sony, Paramount и Disney, чтобы обеспечить перевод в реальном времени в кинотеатрах.

8. ТрипЛинго

Приложение от TripLingo использует более целостный подход, углубляясь в нюансы местных обычаев, этикета и сленга. В дополнение к голосовому переводчику в приложении есть конвертер валют, карточки и викторины, «ускоренный курс по культуре» и четыре «уровня сленга», заполненные необходимыми выражениями и фразами.

Подпишитесь на Uncubed Intel, чтобы получать лучшие технические новости, советы по карьере и вакансии.

Язык больше не помеха, когда у вас в руках смартфон. Благодаря возможностям искусственного интеллекта и интеграции машинного обучения наши смартфоны теперь могут эффективно выполнять языковой перевод без ошибок — теперь для Android и iOS доступно множество лучших приложений для перевода, которые помогут вам общаться на незнакомых языках.

Неважно, путешествуете ли вы, студент, бизнесмен, работодатель или медицинский работник, с помощью этих приложений для Android и iOS вы сможете читать, писать и говорить на более чем 100 языках в любой точке мира.< /p>

Некоторые из перечисленных приложений также имеют профессиональную версию, а некоторые функции доступны только в профессиональной версии. Поскольку этот список относится только к бесплатным приложениям для перевода, мы расскажем только о функциях их бесплатной версии.

Лучшие приложения для перевода для Android и iOS:

1. Google Переводчик

Google Translate – самое надежное приложение для перевода на Android и iOS. Используемый миллионами, это один из надежных сервисов, поддерживаемых технологическим гигантом Google. Говорите, щелкайте, пишите или печатайте — это ваш выбор, как вы хотите начать перевод. Версия Google Translate для Android автоматически интегрируется с другими приложениями, что упрощает перевод.

Основные функции Google Translate:

  • Вы можете перевести 103 языка онлайн, просто набрав текст.
  • Переводит на 59 языков без подключения к Интернету.
  • Мгновенный перевод с камеры поддерживается на 38 языках, при этом текст на изображениях мгновенно переводится, достаточно только навести камеру.
  • 50 языков поддерживают импортный перевод фотографий.
  • 32 языка поддерживают перевод двуязычных разговоров в режиме реального времени.
  • Вы также можете рисовать текстовые символы вместо ввода.

2. Переводчик iTranslate

iTranslate поддерживает переводы более чем на 100 языков. Вы можете переводить текст или веб-сайты, начинать голосовые разговоры или искать слова, значения и даже спряжения глаголов одним касанием. Просто начните говорить, и iTranslate распознает ваш голос, преобразует ваши слова в текст и переведет их на другой язык.

Основные функции переводчика iTranslate:

  • Слушайте переводы на разные голоса и диалекты.
  • Легкий и быстрый доступ к предыдущим переводам.
  • Сохраняйте часто используемые переводы.
  • Используйте iTranslate одновременно с другими приложениями.
  • Автоматическое определение языков.
  • С легкостью копируйте переводы и делитесь ими.

3. Переводчик Майкрософт

Microsoft Translator помогает устранить пробелы в общении. Это бесплатное персональное приложение для перевода на более чем 60 языков, позволяющее переводить текст, голос, разговоры, фотографии с камеры и снимки экрана. Кроме того, вы можете бесплатно скачать языки для автономного перевода и использовать их во время путешествий.

Основные функции Microsoft Translator:

  • Перевод камеры для перевода текста на фотографиях и снимках экрана.
  • Голосовой перевод для перевода речи.
  • Режим разделения экрана для двух участников, говорящих на двух языках.
  • Перевод разговоров с несколькими людьми поддерживает личные разговоры с участием до 100 человек на разных языках.
  • Дает возможность проверить альтернативные переводы и значения слова.
  • Перевод текста в других приложениях с помощью перевода контекстного меню.

4. Захват текста

С Text Grabber перевод выполняется так легко и быстро — вам просто нужно навести мобильную камеру на печатный текст, и TextGrabber мгновенно захватит и распознает его в автономном режиме, подключение к Интернету не требуется. Он также имеет уникальный режим распознавания в реальном времени, который извлекает информацию на более чем 60 языках не только из документов, но и с любой поверхности.

Основные возможности TextGrabber:

  • Распознавайте текст на более чем 60 языках в режиме реального времени.
  • Перевод в реальном времени непосредственно на экране камеры без фотосъемки на более чем 100 языков в Интернете.
  • При подключении к Интернету возможен полнотекстовый перевод более чем на 100 языков.
  • Все захваченные тексты можно сохранять, редактировать, удалять или объединять в списке заметок.

5. Naver Papago Translate

Naver Papago Translate – это небольшое приложение для перевода с поддержкой 13 языков: корейского, английского, японского, китайского (упрощенный/традиционный), испанского, французского, вьетнамского, тайского, индонезийского, русского, немецкого и итальянского.

Основные функции Naver Papago Translate:

  • Перевод фраз в режиме реального времени.
  • Перевод голоса в реальном времени.
  • Одновременное общение на языке друг друга при разговоре один на один с иностранцем.
  • Сфотографируйте его и выделите пальцем для перевода в реальном времени.
  • Информация из словаря, чтобы вы могли проверить больше значений.

6. Переведи привет

Мгновенно бесплатно говорите на другом языке с помощью SayHi Translate. К нему так легко получить доступ, просто скажите что-нибудь своим голосом, и он будет воспроизведен на другом языке.

Основные функции SayHi Translate:

  • Нажимайте на ярлыки языков, чтобы быстро менять языки, на которых вы общаетесь.
  • Быстро меняйте языки, выбирайте мужской или женский голос (где это возможно) и ускоряйте или замедляйте скорость речи.
  • Нажмите и удерживайте перевод, чтобы скопировать или поделиться своими разговорами по электронной почте, SMS, Facebook или Twitter.
  • Локализовано на многих языках.

7. Уэйго

Waygo использует комбинацию оптического распознавания символов и машинного перевода для перевода китайских, японских и корейских символов в текст на английском языке путем просмотра изображений, поиска соответствующего текста и, наконец, создания осмысленных фраз. Для работы Waygo не требуется подключение к Интернету.

Ключевые особенности Waygo:

  • Бесплатная загрузка и пробная версия со всеми включенными языками и функциями.
  • Используйте видеокамеру в качестве визуального переводчика или словаря.
  • Подключение для передачи данных не требуется.
  • Просмотрите изображения блюда, которое вы переводите (только китайский).
  • Увидеть и услышать произношение слов.
  • Просто укажите и переведите иностранный текст на английский.

Если вы отправляетесь в путешествие по неизведанным землям, лучше установите одно из этих приложений для Android и iOS, чтобы общаться с людьми, которые не говорят на вашем языке, потому что благодаря технологиям мир стал ближе, чем когда-либо.

Кори Гантер

Кори Гюнтер
штатный писатель

Кори Гюнтер из Лас-Вегаса уже более десяти лет пишет о телефонах, Android, автомобилях и технологиях в целом. Он штатный автор Review Geek, освещающий сводки новостей, приложения и новости. Ранее он писал для GottaBeMobile, SlashGear, AndroidCentral и TechRadar и написал более 6000 статей. Подробнее.

@xguntherc
9 декабря 2021 г., 10:00 по восточному поясному времени | 5 минут чтения

Если вы путешествуете за границей, изучаете новый язык или вам нужна помощь в чтении вывески или меню, это лучшие приложения для перевода, которые стоит скачать. Хотя самым популярным вариантом является Google Translate, есть несколько других полезных приложений-переводчиков с различными языками или функциями, заслуживающими внимания.

На что обращать внимание в приложении-переводчике

Тип приложения-переводчика, который вам нужен, зависит от того, чего вы пытаетесь достичь. Эти приложения могут переводить текст, речь, изображения или даже поддерживать разговор в реальном времени с человеком, говорящим на другом языке. Некоторые предлагают звуковое произношение, примеры предложений или даже офлайн-поддержку, чтобы вы могли продолжать переводить без подключения к Интернету.

  • Удобство использования. Первое, на что вам следует обратить внимание, – это удобство использования и функции. Если приложение неуклюжее, сложное в управлении или его перевод занимает слишком много времени, вы разочаруетесь и сдадитесь. Это одна из областей, где Google Translate действительно хорош.
  • Языки. Очевидно, что наличие приложения на нужном вам языке — это очень важно. Ни одно приложение не поддерживает все существующие языки, поэтому убедитесь, что загружаемое приложение поддерживает именно тот язык, который вам нужен, если он не очень распространен. Приложение Google поддерживает более 100 языков в Интернете и более 50 языков в автономном режиме, что позволяет сэкономить вам немного времени.
  • Произношение: если вы хотите говорить на языке, вместо того, чтобы позволить телефону делать это, выберите тот, который предлагает звуковое произношение, таким образом, вы можете разговаривать.
  • Дополнительно. Некоторые приложения представляют собой просто словарь, который переводит отдельные слова, что очень удобно, в то время как другие содержат множество функций. Умение переводить изображения (например, дорожный знак) или читать меню ресторана может оказаться очень полезным, так что имейте это в виду.

Google Переводчик


Google


Google


Google


Google

Как и ожидалось, первым нашим предложением будет Google Translate, так как он предлагает самый широкий выбор функций, языков и преимуществ. Он может переводить более чем на 108 языков, в том числе на 59, когда вы не в сети. Вам понравится режим разговора, захват изображения и возможность накладывать Google Translate поверх других приложений и переводить то, что на экране, в режиме реального времени.

Google Translate работает в Интернете, на Android, iOS и даже может синхронизироваться между вашими устройствами, если вы вошли в систему. Таким образом, когда вы сохраняете слова или фразы в разговорник, все будет доступно на вашем устройстве. путешествуйте независимо от того, какое устройство вы используете.

Скажи привет, переведи


Передавайте привет


Передавайте привет


Передавайте привет


Передавайте привет

Бесплатный вариант для больших приложений — это SayHi Translate. Хотя он предлагает множество функций и поддерживает 90 языков или диалектов, его наиболее полезным аспектом является режим разговора. Вы можете ввести текст в приложение и получить перевод, но голосовой вариант лучше.Вы даже можете контролировать скорость, с которой SayHi переводит разговоры.

Просто откройте SayHi, выберите исходный и целевой языки и начните говорить. Оттуда перевод появляется на экране и читается вслух. Таким образом, вы сможете говорить на своем родном языке, и он ответит водителю Uber, официанту в ресторане или новым друзьям, которых вы встретите в другой стране.

Переводчик Apple


Яблоко


Яблоко


Яблоко

Чтобы не отставать от Google, Apple анонсировала собственное приложение для перевода с выпуском iOS 14. Встроенное приложение Apple для перевода может переводить текст и речь, поддерживать разговор в реальном времени с человеком, говорящим на другом языке, имеет обширный словарь и позволяет сохранять фразы или определенные слова. И хотя Apple Translate пока поддерживает только 11 языков, мы ожидаем, что в будущих обновлениях появятся дополнительные возможности.

Словарь Linguee


Язык


Язык


Язык

Следующим идет Dictionary Linguee, который больше похож на словарь и справочник по языку, чем на что-либо другое. В нем не так много функций, как в предложениях Google или Apple, но он может быть идеальным в зависимости от того, что вам нужно.

Dictionary Linguee — это мощный многоязычный словарь с поддержкой десятков языков. Вы получите примеры предложений, звуковое произношение, автономную поддержку и несколько других полезных функций. Нам также очень нравится интеллектуальный режим: здесь, когда вы начинаете вводить слово, он предсказывает, что вы ищете, и мгновенно показывает перевод, потенциально экономя вам массу времени. Он также работает на планшетах и ​​совершенно бесплатен, что приятно.

Захват текста


Захват текста


Захват текста


Захват текста

Замечательно иметь одно приложение, которое делает все, но если вы хотите, чтобы все было просто и вам нужна только помощь в чтении вывесок, документов или меню без всех других отвлекающих факторов, рассмотрите TextGrabber. Просто наведите камеру на что-то, получите перевод, и все готово.Он также предлагает голосовое воспроизведение переводов, чтобы помочь вам учиться, но его основное внимание уделяется захвату и переводу контента с помощью камеры.

Переводчик Microsoft


Майкрософт


Майкрософт


Майкрософт

Для тех, кто не знает, Microsoft также предлагает довольно мощное приложение для перевода. Вы можете легко переводить языки с изображений, снимков экрана, сообщений, аудио, приложений или всего, что вы снимаете с помощью своей камеры. Кроме того, Microsoft поддерживает более 70 языков как в интерактивном, так и в автономном режимах, что лучше, чем у большинства в нашем списке.

Кроме того, Microsoft предлагает корпоративные функции, такие как перевод разговоров с несколькими людьми. Просто подключите всех участников и их устройства и общайтесь лично с сотней человек на разных языках. Вот и отлично!

Переводчик iTranslate


iTranslate


iTranslate


iTranslate

И последнее, но не менее важное: мы хотели порекомендовать одно из самых мощных и оригинальных приложений для перевода — iTranslate. Как и Google, он предлагает голосовой перевод на более чем 100 языков, захват изображений, автономный режим и даже возможность включения режима дополненной реальности. Под этим мы подразумеваем, что вместо того, чтобы просто сфотографировать что-то и использовать приложение для перевода, вы можете запустить режим AR, и он мгновенно переведет названия предметов в комнате, таких как диван, гитара или стул.< /p>

iTranslate Translator идеально подходит для путешественников, студентов, работодателей, медицинского персонала, бизнес-профессионалов и т. д.

Если вы путешествуете в отпуск, на отдых или по делам, вы всегда будете готовы пойти, поговорить и пообщаться с этими приложениями.

  • › 21 функция, которую камера вашего смартфона может делать помимо фотосъемки
  • › Синий экран смерти не должен портить вам день
  • › Почему порт USB-C не может управлять всеми (пока)?
  • › Сколько времени занимает зарядка электромобиля?
  • › Почему умные смесители — отличная идея, а умные души — ужасны
  • › Все, что вам нужно знать о Disney+
  • › Что такое эргономичная клавиатура? Все, что вам нужно знать

Читайте также: