Как ставить кавычки в word

Обновлено: 05.07.2024

Какие знаки препинания следует использовать, когда слова вставляются или изменяются в прямой цитате?

Когда авторы вставляют или изменяют слова в прямой цитате, квадратные скобки — [ ] — помещаются вокруг изменения. Скобки, всегда используемые парами, заключают в себя слова, предназначенные для уточнения смысла, предоставления краткого пояснения или для интеграции цитаты в предложение автора. Распространенной ошибкой авторов является использование круглых скобок вместо скобок.

Как используются квадратные скобки вокруг уточняющих или поясняющих слов?

Давайте рассмотрим пример:

Цитата с правильно поставленными скобками вокруг поясняющего слова:

«Это [вождение] налагает большую процедурную нагрузку на познание, которое . . . оставляет мало вычислительной мощности для других задач» (Salvucci and Taatgen 107). [1]

Примечание. В этом примере вставленное слово заключено в скобки, чтобы читатель знал, что слово "вождение" разъясняет значение местоимения "это".

Цитата с круглыми скобками вместо квадратных скобок:

«Это (вождение) создает большую процедурную нагрузку на познание, которое . . . оставляет мало вычислительной мощности для других задач» (Сальвуччи и Таатген 107).

Примечание. В этом примере вместо квадратных скобок используются круглые скобки, из-за чего вставленное слово выглядит так, как будто оно может быть частью исходного текста.

Давайте рассмотрим другой пример:

Цитата с правильным использованием скобок вокруг пояснительной вставки:

«[D]riving не такой уж автоматический процесс, как можно было бы подумать; на самом деле, это налагает тяжелую процедурную нагрузку [зрительные и двигательные требования] на познание, которое... . . оставляет мало вычислительной мощности для других задач» (Сальвуччи и Таатген 107).

Примечание. Вставленные слова в этом примере заключены в квадратные скобки, чтобы обеспечить дополнительное объяснение «процедурной рабочей нагрузки», обсуждаемой в исходном тексте.

Цитата с круглыми скобками вместо квадратных скобок:

«[D]riving не такой уж автоматический процесс, как можно было бы подумать; на самом деле, это налагает тяжелую процедурную нагрузку (зрительные и двигательные требования) на познание того, что... . . оставляет мало вычислительной мощности для других задач» (Сальвуччи и Таатген 107).

Примечание. В этом примере вместо квадратных скобок используются скобки, из-за чего вставленные слова выглядят так, как будто они являются частью исходного текста.

Как квадратные скобки используются для правильной интеграции цитаты?

Давайте рассмотрим пример:

Исходная прямая цитата, начинающаяся с заглавной буквы:

"Большая когнитивная нагрузка при вождении предполагает, что любая второстепенная задача может повлиять на поведение водителя" (Сальвуччи и Таатген, 108).

Встроенная цитата с правильным использованием квадратных скобок для обозначения изменения регистра букв:

Сальвуччи и Таатген предполагают, что «большая когнитивная нагрузка вождения предполагает, что любая второстепенная задача может повлиять на поведение водителя» (108).

Примечание: строчная буква "t" заключена в квадратные скобки, чтобы указать, что регистр букв был изменен. Цитата вводится сигнальной фразой, что делает цитату неотъемлемой частью предложения автора; в результате этого синтаксического изменения заглавная буква «Т» в оригинале заменяется строчной буквой.

Давайте рассмотрим другой пример:

Исходная прямая цитата, написанная в прошедшем времени:

"Не случайно водители все чаще занимаются второстепенными задачами во время вождения" (Сальвуччи и Таатген, 68).

Примечание. В исходном тексте слова авторов стоят в прошедшем времени.

Цитата с правильно употребленными скобками для обозначения изменения времени глагола:

"Не случайно водители все больше занимаются второстепенными задачами во время вождения" (Сальвуччи и Таатген, 68).

Примечание. Слово "are" заключено в скобки, чтобы указать, что глагол был изменен на настоящее время, которое является предпочтительным временем для большинства текстов в стиле MLA. Прошедшее время предпочтительнее для письма в стиле APA.

Предостережение: вставки в квадратных скобках не могут использоваться для изменения или дополнения цитаты таким образом, чтобы это неточно или несправедливо представляло исходный текст. Проще говоря, не используйте материал в квадратных скобках таким образом, который искажает смысл автора.

Использование скобок: краткий обзор

[1] Сальвуччи, Дарио Д. и Нильс А. Таатген. Многозадачность. Оксфорд: Oxford UP, 2011. Коллекция электронных книг (EBSCOhost). Веб. 20 февраля 2012 г.

сообщить об этом объявлении

Обычно вы добавляете кавычки к тексту по мере ввода. Однако могут быть случаи, когда вы захотите добавить кавычки позже.Например, при редактировании документа вы можете выделить текст, а затем добавить кавычки вокруг выделенного текста. Вы можете выполнить эту задачу с помощью следующего макроса:

Макрос определяет правильный тип используемых кавычек в зависимости от того, включены ли у вас SmartQuotes Word или нет. Затем правильные кавычки помещаются до и после выделения.

Если вы хотите узнать, как использовать макросы, описанные на этой странице (или на любой другой странице сайтов WordTips), я подготовил специальную страницу, содержащую полезную информацию. Нажмите здесь, чтобы открыть эту специальную страницу в новой вкладке браузера.

Биография автора

На его счету более 50 научно-популярных книг и множество журнальных статей. Аллен Уайатт является всемирно признанным автором. Он является президентом Sharon Parq Associates, компании, предоставляющей компьютерные и издательские услуги. Узнайте больше об Аллене.

БОЛЬШЕ ОТ АЛЛЕНА

Специальные символы при сопоставлении с образцом

Самая мощная поисковая система в Word использует сопоставление с образцом, но то, как вы указываете специальные символы в .

Изменение способа нумерации концевых сносок

Word позволяет гибко нумеровать концевые сноски. Этот совет показывает, как легко внести изменения в систему нумерации.

Поиск книг, содержащих макросы

Рабочие книги могут содержать макросы или нет. Это полностью зависит от вас, будут они или нет, но когда-нибудь в будущем вы можете .

Создавайте собственные приложения с помощью VBA! Узнайте, как расширить возможности Office 2013 (Word, Excel, PowerPoint, Outlook и Access) с помощью программирования VBA, используя его для написания макросов, автоматизации приложений Office и создания пользовательских приложений. Ознакомьтесь с Освоение VBA для Office 2013 сегодня!

Дополнительные подсказки по Word (меню)

Быстрый поиск синонимов

Если вам нужно найти синонимы для определенного слова в документе, вот как это сделать. (Подсказка: все, что вам нужно .

Использование согласованных ссылок

Некоторые текстовые ссылки должны быть согласованы во многих местах документа. Узнайте о различных способах обеспечения этого .

Транспонирование двух абзацев

Нужно поменять местами два соседних абзаца? Ваш арсенал редактирования может включать команду для этого, если вы используете макрос из этого совета.

БЕСПЛАТНАЯ СЛУЖБА. Получайте подобные советы каждую неделю в WordTips, бесплатном информационном бюллетене по продуктивности. Введите свой адрес и нажмите "Подписаться".

Способ 1: увеличить размер шрифта кавычек

Первый способ, который приходит на ум, — это прямое увеличение размера шрифта знаков. Введите кавычки и выберите их. Затем нажмите кнопку раскрывающегося списка в команде «Размер шрифта», чтобы выбрать число. Вот возможный результат:

Как видите, междустрочный интервал в тексте будет неравномерным, что не идеально.

Способ 2. Вставка кавычек в текстовые поля

Во-первых, поместите курсор в то место, где находится открывающая кавычка.
Во-вторых, нажмите «Вставить», «Текстовое поле» и «Нарисовать текстовое поле».
В-третьих, введите в текстовое поле открывающую кавычку.
Отформатируйте знак, используя правильный шрифт и размер.
Затем перетащите текстовое поле, чтобы отрегулировать положение кавычки в тексте.
Теперь щелкните контур текстового поля, чтобы активировать вкладку «Формат» на ленте.
Нажмите «Заливка фигуры» и выберите «Без заливки» в меню. Выберите «Без заливки». ='0%200%20553%20263'%3E%3C/svg%3E" alt="Нажмите "Заливка фигуры" -> Выберите "Без заливки"" width="553" height="263" data-lazy-srcset ="https://www.datanumen.com/blogs/wp-content/uploads/2017/05/Click-Shape-Fill-then-Choose-No-Fill.jpg 553w, https://www.datanumen.com /blogs/wp-content/uploads/2017/05/Click-Shape-Fill-then-Choose-No-Fill-300x143.jpg 300 Вт, https://www.datanumen.com/blogs/wp-content/uploads/ 2017/05/Click-Shape-Fill-then-Choose-No-Fill-500x238.jpg 500w" data-lazy-sizes="(max-width: 553px) 100vw, 553px" data-lazy-src="https: //www.datanumen.com/blogs/wp-content/uploads/2017/05/Click-Shape-Fill-then-Choose-No-Fill.jpg" />
Затем нажмите «Контур фигуры» и выберите «Без контура». Выберите «Без контура»" svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox=' 0%200%20632%20293'%3E%3C/svg%3E" alt="Нажмите "Контур фигуры" -> Выберите "Без контура"" width="632" height="293" data-lazy-srcset=" https://www.datanumen.com/blogs/wp-content/uploads/2017/05/Click-Shape-Outline-then-Choose-No-Outline.jpg 632w, https://www.datanumen.com/blogs/wp-content/uploads/2017/05/Click-Shape-Outline-then-Choose-No-Outline-300x139.jpg 300 Вт, https://www.datanumen.com/blogs/wp-content/uploads /2017/05/Click-Shape-Outline-then-Choose-No-Outline-500x232.jpg 500w" data-lazy-sizes="(max-width: 632px) 100vw, 632px" data-lazy-src="https ://www.datanumen.com/blogs/wp-content/uploads/2017/05/Click-Shape-Outline-then-Choose-No-Outline.jpg" />
Затем поместите курсор в позицию закрывающей кавычки.
Повторите шаги со 2 по 8, чтобы отформатировать закрывающую кавычку.

Способ 3. Вставьте текстовое поле для текстов

Тем не менее, мы будем управлять эффектом с помощью текстового поля. Но на этот раз мы решили поместить текст в текстовое поле.

Прежде всего, введите кавычки и правильно отформатируйте их. Не забудьте оставить достаточно места между двумя отметками для текста.
Затем вставьте текстовое поле и введите туда текст.
Повторите шаги с 6 по 8.
Нажмите правой кнопкой мыши контур текстового поля и выберите "Перенос текста".
И выберите вариант «За текстом». Нажмите «За текстом». %20356'%3E%3C/svg%3E" alt Wrap Text" -> Нажмите "За текстом"" width="667" height="356" data-lazy-srcset="https://www.datanumen.com /blogs/wp-content/uploads/2017/05/Right-Click-on-Text-Box-then-Choose-Wrap-Text-then-Click-Behind-Text.jpg 667w, https://www.datanumen. com/blogs/wp-content/uploads/2017/05/Right-Click-on-Text-Box-then-Choose-Wrap-Text-then-Click-Behind-Text-300x160.jpg 300w, https://www .datanumen.com/blogs/wp-content/uploads/2017/05/Right-Click-on-Text-Box-then-Choose-Wrap-Text-then-Click-Behind-Text-500x267.jpg 500w" data- lazy-sizes="(max-width: 667px) 100vw, 667px" data-lazy-src="https://www.datanumen.com/blogs/wp-content/uploads/2017/05/Правый клик -Text-Box-the-Choose-Wrap-Text-then-Click-Behind-Text.jpg" />
Наконец, отрегулируйте положение поля до меток.

Способ 4: сохранить кавычки как изображения

Для начала отформатируйте кавычки и сохраните открывающую и закрывающую метки как изображения отдельно.
Далее поместите курсор перед текстом и вставьте изображение метки открытия.
Щелкните изображение правой кнопкой мыши и выберите "Обтекание текстом", затем "За текстом".
Настройте положение изображения в соответствии с текстом.
Повторите шаги со 2 по 5 для изображения закрывающей метки.

Способ 5. Использование ячейки таблицы

Аналогично вставьте таблицу 1 × 1 и введите открывающую кавычку.
Поместите таблицу перед текстом и отрегулируйте ее положение в соответствии с текстом.
Выберите таблицу, нажав значок плюса в левом верхнем углу.
Затем перейдите на вкладку "Дизайн" и нажмите кнопку раскрывающегося списка команды "Границы".
Выберите «Без границы». Нажмите «Границы» -> выберите «Без границы»" svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0 %200%20659%20254'%3E%3C/svg%3E" alt Design" -> Нажмите "Границы" -> Выберите "Без границы"" width="659" height="254" data-lazy-srcset=" https://www.datanumen.com/blogs/wp-content/uploads/2017/05/Select-Table-then-Click-Design-then-Click-Borders-then-Choose-No-Border.jpg 659w, https ://www.datanumen.com/blogs/wp-content/uploads/2017/05/Select-Table-then-Click-Design-then-Click-Borders-then-Choose-No-Border-300x116.jpg 300 Вт, https://www.datanumen.com/blogs/wp-content/uploads/2017/05/Select-Table-then-Click-Design-then-Click-Borders-then-Choose-No-Border-500x193.jpg 500 Вт "data-lazy-sizes="(max-width: 659px) 100vw, 659px" data-lazy-src="https://www.datanumen.com/blogs/wp-content/uploads/2017/05/Select- Table-the-Click-Design-the-Click-Borders-the-Choose-No-Border.jpg" />
Повторите шаги с 1 по 5, чтобы вставить закрывающую кавычку.

Позаботьтесь о документе Word

В настоящее время данные и документы хранятся везде, на любых устройствах. Таким образом, как только вы попали в ловушку с поврежденным словом, необходимо срочно получить утилиту для его восстановления, чтобы не портить больше документов.

Существует одно особенное использование кавычек, о котором полезно знать: мы используем кавычки, когда говорим о словах. В этом специальном использовании все разновидности английского языка обычно используют только одинарные кавычки, а не двойные кавычки (хотя некоторые американцы даже здесь используют двойные кавычки). (Это еще одно преимущество использования двойных кавычек для обычных целей, так как это специальное использование может быть легко различимо.) Рассмотрим следующие примеры: Мужчины физически сильнее женщин. «Мужчины» — неправильное множественное число.

В первом примере мы используем слово "мужчины" в обычном смысле, чтобы обратиться к человеческим существам мужского пола. Однако во втором случае мы делаем совсем другое: мы вообще не говорим ни о каких человеческих существах, а вместо этого говорим о слове «мужчины». Помещение кавычек вокруг слова, о котором мы говорим, делает это очевидным.Конечно, это приспособление вам, скорее всего, понадобится только тогда, когда вы будете писать о языке, но тогда вы непременно должны его использовать. Если вы думаете, что я излишне привередлив, взгляните на образец того, что я часто пытаюсь прочитать, оценивая эссе своих студентов: также dos вместо do и dos вместо dos.

Я уверен, что вы согласитесь, что это намного легче читать с помощью подходящих кавычек: типичный молодой оратор в чтении говорит "сделал", а не "сделал", и обычно также "делает" вместо "сделать". ' и `dos' для `делает'.

Отказ от этого полезного орфографического различия может в редких случаях привести к абсурду: текстовый процессор начал использоваться примерно в 1910 году. Слово "процессор" вошло в употребление примерно в 1910 году.

Если вы имеете в виду второе, написание первого вызовет кратковременный хаос в сознании вашего читателя. (Второе утверждение верно, первое неверно примерно на 70 лет.) Здесь мы имеем особенно яркий пример того, как работает хорошая пунктуация: в речи фразы текстовый процессор и слово «процессор» звучат совершенно по-разному. , потому что они нагружены по-разному; в письменной речи разница ударений теряется, и пунктуация должна выполнять свою работу.

В печатных книгах слова обычно выделяются курсивом, а не кавычками. Если вы используете клавиатуру, которая может производить курсив, вы можете использовать курсив таким образом, и действительно, эта практика предпочтительнее использования кавычек. Однако в одном случае выделение курсивом невозможно: когда мы даем краткие переводы (или глоссы, как их называют) иностранных слов. Вот пример: английское слово "термометр" происходит от греческих слов thermos "тепло" и metron "мера".

В этом примере показан стандартный способ упоминания иностранных слов: иностранное слово выделено курсивом, а английский перевод, если он есть, заключен в одинарные кавычки без других знаков препинания . Обратите внимание, что ни запятая, ни что-либо другое не отделяет иностранное слово от толкования.

Это можно сделать даже с английскими словами: следует тщательно различать слова стационарные, "не движущиеся" и канцелярские, "письменные принадлежности".

В этом случае явно необходимо использовать курсив для цитирования английских слов, сохраняя одинарные кавычки для глоссов.

Сводка кавычек. Ставьте кавычки (одинарные или двойные) вокруг точных слов прямой цитаты. Внутри цитаты используйте подвеску, чтобы отметить пропущенный материал, и квадратные скобки, чтобы отметить вставленный материал. Используйте кавычки, чтобы дистанцироваться от слова или фразы или показать, что вы используете их с иронией. Поместите одинарные кавычки вокруг слова или фразы, о которой вы говорите.

Читайте также: