Как сделать эпиграф в word
Обновлено: 21.11.2024
Как писатель, у вас есть возможность сделать много вещей с вводной частью вашей книги, и эпиграф является одним из них. Эпиграфы все чаще встречаются у самых разных писателей и жанров. Они могут существовать в начале книги или перед каждой главой. Они придают вашей книге ощущение серьезности, ощущение, что она связана с чем-то более глубоким и мудрым. Если вы пишете научно-популярную литературу, эпиграфы придают вашей теме убедительность.
И все же, если ваш эпиграф выбран неудачно или форматирование непрофессиональное, это оттолкнет читателей.
Более того, эпиграф — это первое, что видят читатели. Если это выглядит неправильно или не имеет отношения к предмету, это, вероятно, приведет к негативным отзывам на всю вашу книгу, независимо от качества содержания. И всего этого можно было бы избежать.
К счастью, правила правильного форматирования и правильного использования эпиграфа относительно просты. Если вы будете следовать советам из этой статьи, у вас не должно возникнуть проблем.
Но что такое эпиграф и как его написать? Хотя его часто путают с эпитафией (надпись на надгробии), эпитетом (описательной фразой или прилагательным) или эпилогом (последняя часть романа), эпиграф является чем-то уникальным для всего этого.
Хотите узнать больше? Этот пост является частью серии постов о разных частях книги. Мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с ними.
- Что такое эпиграф
- Некоторые примеры эпиграфа
- Как создавать эпиграфы для собственных книг
Оглавление
Что такое эпиграф?
Эпиграф – это цитата, фраза или стихотворение, которые появляются в начале текста. Некоторые авторы также используют эпиграфы перед разделами или даже главами. Лучшие эпиграфы дают читателю представление о тональности или теме книги или дают некоторый контекст для произведения.
Этот литературный прием можно использовать в литературе, академическом письме или даже в начале рассказа или эссе.
Эпиграф против эпиграммы
Эти два литературных термина часто путают, и на то есть веские причины. Но они разные, как вы увидите ниже.
Эпиграмма – это короткое юмористическое высказывание, выражающее одну мысль. Эпиграммы часто носят сатирический характер и могут считаться поэзией, поскольку часто пишутся стихами.
Эпиграмма может использоваться в качестве эпиграфа, если она помещена в кавычки после титульного листа книги или в начале текста.
Какие есть примеры эпиграфов?
В следующих примерах представлен широкий спектр уникальных эпиграфов, которые разные авторы используют в своих книгах.
Противостояние Стивена Кинга
Стивен Кинг использует эпиграфы во многих своих книгах, обычно перед каждым новым разделом. Однако в The Stand Кинг цитирует не только существующие книги, но и тексты песен.
Книга начинается с цитат из песен Брюса Спрингстина, Blue Oyster Cult и Country Joe and the Fish. Но на этом он не заканчивается; он также цитирует поэта Эдварда Дорна.
Все четыре цитаты придают роману свою изюминку и позволяют читателю заглянуть в тему книги. Другой эпиграф позже в романе цитирует песню Ларри Андервуда. Если вы читали книгу, то знаете, что Ларри Андервуд — главный герой романа, музыкант в вымышленном мире, созданном Кингом.
Итак, ваш эпиграф не обязательно должен быть от реального человека; это может быть выдумкой. И это подводит нас к следующему примеру.
Малазанская книга павших Стивена Эриксона
Фантастический сериал Стивена Эриксона Малазанская книга павших содержит вымышленные цитаты в форме стихов, написанных вымышленными персонажами из его обширной вселенной. Вымышленные эпиграфы Эриксона используют поэзию, чтобы задать настроение и дать читателю более структурированное видение мира, который он создал.
Задолго до того, как Эриксон написал серию Малазанская книга павших, Дж.Р.Р. Толкин делал нечто подобное в книгах Властелин колец, начиная каждую книгу с одного и того же стихотворения, включающего знаменитые строки:
«…Одно кольцо, чтобы управлять ими всеми, Одно кольцо, чтобы найти их,
Одно кольцо, чтобы собрать их всех и связать во тьме…»
Сочувствующий, Вьет Тхань Нгуен
Роман вьетнамского писателя и профессора, удостоенный Пулитцеровской премии, – отличный пример традиционного эпиграфа. Этот мощный и захватывающий роман начинается с краткой цитаты из Фридриха Ницше:
«Давайте не будем унывать, как только слышим слово «пытка»: в данном конкретном случае есть что компенсировать и смягчить это слово – даже есть над чем посмеяться».
- Фридрих Ницше, О генеалогии морали
Даже если вы не совсем понимаете, о чем Сочувствующий, короткая цитата дает представление о тональности истории. Это помогает подготовить читателя к тому, что будет дальше, и даже пробуждает любопытство, ссылаясь на это известное литературное произведение.
Как написать эпиграф
Как вы уже знаете, использование эпиграфа обычно зависит от выбора правильного, а не от его написания. Если вы пишете фантастические романы, вы можете написать свой собственный эпиграф, но это ни в коем случае не обязательно.
Если вы решите использовать (или написать) его, позвольте приведенным ниже советам помочь вам.
- Рассмотрите возможность цитирования любых произведений, которые повлияли на вас как на писателя и тема которых соответствует теме вашей книги.
- Эпиграфы в научно-популярной литературе часто включают короткую фразу или цитату из произведения, на которое ссылаются позже в книге.
- Решите, хотите ли вы один эпиграф или несколько. Если ваша работа разбита на части, вы можете использовать эпиграф перед каждой из них или даже перед каждой главой.
Как форматировать эпиграф
Сделано в Atticus.io
На самом деле нет никаких конкретных правил, когда речь идет об использовании эпиграфов в литературе. В конечном счете, вам решать, используете ли вы его или нет. Как показали нам в своих книгах Кинг, Эриксон и Толкин, вы можете написать собственные стихи, процитировать песню или придумать эпиграф.
Вы можете процитировать речь, древний текст, пьесу или что угодно. Но желательно получить разрешение на использование цитаты и правильное оформление эпиграфа. Вот несколько советов, как это сделать:
- Отступ слева, как при цитировании блока.
- Обязательно заключайте фразу в кавычки.
- Под кавычками справа и с длинным тире должно быть имя автора.
- Литературные эпиграфы в основном следуют такому форматированию, но всегда есть исключения.
- При необходимости получите разрешение на использование цитаты.
- Если вы размещаете эпиграф в начале своей работы, убедитесь, что он расположен правильно (см. ниже)
Если вы форматируете в такой программе, как Microsoft Word, и у вас уже есть размер обрезки, поля, поля переплета, лицензии на шрифты (убедитесь, что у вас есть коммерческая лицензия на все шрифты, у большинства людей ее нет), то форматирование эпиграф должен быть относительно простым.
К счастью, такая программа, как Atticus, поможет сделать это за вас.
Он не только автоматически позаботится об обрезке, полях и номерах страниц, но и создаст красиво отформатированные книги с согласованным дизайном. И вам не придется беспокоиться о каких-либо судебных исках из-за используемых вами шрифтов, которые могут вызвать проблемы, если вы используете свои собственные шрифты с MS Word.
Получение разрешения на использование цитаты
Хотя большинство людей, вероятно, не будут возражать (и даже могут быть польщены), что вы выбрали цитату из их работы, всегда лучше получить разрешение. Вам нужно будет найти владельца авторских прав, чтобы запросить разрешение.
Однако, если произведение, которое вы хотите процитировать, находится в общественном достоянии, вы должны иметь право использовать его в своей книге. Законы различаются в разных странах, поэтому рекомендуется провести небольшое исследование, прежде чем помещать цитату в свою книгу.
Что следует за эпиграфом?
Эпиграф может находиться в нескольких местах вашей книги, но если вы используете эпиграф во вступительной части, он должен быть последним перед тем, как вы начнете основные главы.
Примечание. Этот пост относится к восьмому изданию Справочника MLA. Актуальные рекомендации см. в девятом издании Справочника MLA.
Эпиграфы задают тон, выделяют аллюзии, дают комментарии и отмечают переходы между частями произведения. Преимущественно декоративные, далее в тексте они не обсуждаются.
Дизайн
Хотя издатели по-разному оформляют эпиграфы, одна общая черта заключается в том, что эпиграфы отделяются от основного текста и помещаются в начало книги, главы, эссе или другого раздела произведения. Обычно они не заключаются в кавычки. Иногда они выделяются курсивом или набираются шрифтом, отличным от используемого в тексте. Например, в серии книг MLA «Подходы к обучению» эпиграфы выглядят следующим образом:*
Принимая во внимание, что в журнале PMLA эпиграфы выглядят следующим образом:
Источник
Источник эпиграфа, которому иногда предшествует тире, включает имя автора и часто название произведения, как в приведенных выше примерах. Источник не должен быть включен в список цитируемых работ, если вы не ссылаетесь на него в своем обсуждении. Хотя библиографическая информация не требуется для эпиграфа, вы можете указать ее в примечании. Дополнительные сведения см. в нашей статье об использовании заметок в стиле MLA.
Авторское право
Обратите внимание: поскольку эпиграфы носят декоративный характер, их использование обычно не считается добросовестным. Издатели часто требуют от писателей разрешения цитировать материалы для эпиграфов, особенно лирику и современную поэзию.
Выдержки
Эпиграфы отличаются от выдержек или блочных цитат, которые анализируются в тексте. (Поэтому некоторые преподаватели могут счесть эпиграфы неподходящими для студенческих научных работ.) Что касается всех выдержек, библиографическая информация помещается в круглые скобки, а источник указывается в списке цитируемых работ. Дополнительную информацию о блочных котировках см. в Руководстве по MLA, 1.3.2–3.
*Эпиграфы взяты от Джейн Кинг и Кари Локке; «Отборные дары гения»: работа с коллекцией Колера и преподавание ей»; Подходы к обучению британских женщин-поэтов эпохи романтизма, под редакцией Стивена К. Берендта и Харриет Крамер Линкин, Американская ассоциация современного языка, 1997, стр. 40–44; и Энн С. Маккарти, «Чтение Red Bull Sublime»; PMLA, том. 132, нет. 3, май 2017 г., стр. 543–557.
Эпиграф — это цитата, предшествующая началу романа, стихотворения или эссе. Это условное обозначение оказывает большое влияние на то, что обычно состоит из нескольких слов или коротких предложений. Розмари Ахерн, автор книги «Искусство эпиграфа: как начинаются великие книги», сравнивает эпиграф с «крещением» перед тем, как вы поделитесь своей работой с аудиторией, поэтому к этому не следует относиться легкомысленно. Выбирая правильный эпиграф, вы можете сослаться на тему или донести идею с большей силой.
Когда использовать эпиграф
Эпиграф может стать отличным началом статьи. Поскольку он выделяется из вступления вашего эссе, он привлекает внимание читателя. Читатель, скорее всего, решит, что цитата важна для вашей работы.
В блоге в стиле Американской психологической ассоциации упоминается, что эпиграф может «подготовить почву» для ваших идей, а также обобщить или противопоставить темы.
Эпиграфы могут дать понимание или даже быть юмористическими.
Ахерн упоминает, что автор Викрам Сет использовал цитату Вольтера "Секрет зануды в том, чтобы говорить все" перед своим 1400-страничным романом "Подходящий мальчик".
Выбор эпиграфа
После того, как вы решили использовать эпиграф для своего эссе, вы должны подумать, какая цитата произведет наибольшее впечатление на вашего читателя или задаст тон вашего эссе.
Ахерн упоминает, что некоторые писатели выбирают любимого автора, а многие эпиграфы соответствуют вкусам конкретного человека.
Она также выделяет три качества эффективных эпиграфов: они краткие, забавные или мудрые, а иногда и все три сразу.
- Выберите эпиграф, состоящий не более чем из нескольких слов или полного предложения.
- Используйте комичный эпиграф, чтобы развеять ожидания, высмеять себя или сделать эссе привлекательным для читателя.
- Мудрые эпиграфы дают представление о вашей статье, которое может быть раскрыто читателю в конце вашего эссе.
три качества эффективных эпиграфов: краткие, забавные или мудрые, а иногда и все три сразу.
Форматирование APA
В руководстве Американской психологической ассоциации конкретно не рассматриваются эпиграфы, но блог в стиле APA содержит правила форматирования эпиграфов в журналах APA.
- Относитесь к эпиграфу как к цитате, сделав отступ примерно на полдюйма от левого поля, как если бы вы начинали новый абзац.
- Не заключайте текст в кавычки.
- В строке под эпиграфом поставьте длинное тире, затем имя автора, запятую и название источника, которое должно быть выделено курсивом.
- Эта кредитная строка должна располагаться вровень с правой стороной страницы.
Не указывайте источник на странице ссылок. Если вы используете цитату из научной публикации или цитату с разрешения, напишите фамилию автора, год и номер страницы, через запятую, в круглых скобках в конце цитаты. Вам необходимо указать этот тип источника на странице «Ссылки».
Форматирование MLA
Как и в случае с APA, в руководстве Modern Language Association нет конкретных инструкций для эпиграфов, но авторы обычно следуют правилам цитирования с отступом.
- Напишите свой эпиграф через один двойной пробел под заголовком.
- Отступ на 2 дюйма с обеих сторон эпиграфа, чтобы он был на 1 дюйм дальше от стандартного поля. Используйте одинарный интервал для эпиграфа и расположите текст по центру страницы.
- Поместите текст в кавычки.
- В строке под эпиграфом напишите имя докладчика, выравнивая по правому краю, но в пределах полей, установленных для эпиграфа.
Укажите источник на странице "Процитированные работы". Не забудьте сбросить 1-дюймовые поля в следующей строке и возобновить двойной интервал для оставшейся части вашего эссе.
Эта статья была написана профессиональным писателем, отредактирована и проверена с помощью многоточечной системы аудита, чтобы наши читатели получали только самую лучшую информацию. Чтобы отправить свои вопросы или идеи или просто узнать больше, посетите нашу страницу о нас: ссылка ниже.
Цитата, используемая для вступления к статье, статье или главе, называется эпиграфом. Он часто служит подведением итогов или контрапунктом к следующему отрывку, хотя может просто подготовить почву для него.
В Руководстве по публикациям специально не рассматривается тема эпиграфов, но мы подумали, что вам может быть полезно узнать правила, которым мы следуем при форматировании эпиграфов для журналов APA.
Текст эпиграфа имеет отступ от левого поля так же, как цитата. На строке ниже конца эпиграфа следует указать имя автора (и только фамилию автора, если он известен) и название источника. Эта кредитная строка должна быть выровнена по правому краю, и перед ней должно стоять длинное тире. Источник эпиграфа не указан в разделе «Список литературы».
Исключениями являются эпиграфы из научных книг или журналов и цитаты, используемые с разрешения. В этих случаях указывайте автора, год и номер страницы в конце эпиграфа в круглых скобках без точки — так же, как если бы вы цитировали цитату. Источник должен быть указан в разделе «Ссылки».
Эпиграф не следует путать с похожим по звучанию эпиграммой (кратким, острым и часто сатирическим текстом или стихотворением) и эпитафией ( короткий текст в честь усопшего). Однако иногда эти три категории совпадают в хет-трике:Опубликовано Челси Ли в 16:10:04 в разделе Прямые цитаты, инструкции
Комментарии
Джефф Хьюм-Пратух
Цитата, используемая для вступления к статье, статье или главе, называется эпиграфом. Он часто служит подведением итогов или контрапунктом к следующему отрывку, хотя может просто подготовить почву для него.
В Руководстве по публикациям специально не рассматривается тема эпиграфов, но мы подумали, что вам может быть полезно узнать правила, которым мы следуем при форматировании эпиграфов для журналов APA.
Текст эпиграфа имеет отступ от левого поля так же, как цитата. На строке ниже конца эпиграфа следует указать имя автора (и только фамилию автора, если он известен) и название источника. Эта кредитная строка должна быть выровнена по правому краю, и перед ней должно стоять длинное тире. Источник эпиграфа не указан в разделе «Список литературы».
Исключениями являются эпиграфы из научных книг или журналов и цитаты, используемые с разрешения. В этих случаях указывайте автора, год и номер страницы в конце эпиграфа в круглых скобках без точки — так же, как если бы вы цитировали цитату. Источник должен быть указан в разделе «Ссылки».
Эпиграф не следует путать с похожим по звучанию эпиграммой (кратким, острым и часто сатирическим текстом или стихотворением) и эпитафией ( короткий текст в честь усопшего). Однако иногда эти три категории совпадают в хет-трике:Читайте также: