Что такое ударение в слове
Обновлено: 21.11.2024
Знаки ударения, официально называемые диакритическими знаками, представляют собой дополнительные знаки, которые появляются над и под отдельными буквами. Их обычная цель - повлиять на произношение. Merriam-Webster перечисляет десять распространенных диакритических знаков, включая акут (ˊ), серьезный ударение (ˋ) и седиль (¸). 1 В сегодняшнем руководстве объясняются три способа вставки знаков ударения в Microsoft Word:
Обратите внимание, что знаки ударения являются частью файлов шрифтов, поэтому шрифт, который вы используете в Word, определяет, какие знаки ударения вам доступны. Все стандартные шрифты, поставляемые с Word, содержат исчерпывающее количество знаков ударения. Однако декоративные шрифты и сторонние шрифты обычно предлагают меньше возможностей. В этом уроке я использую шрифт Calibri.
Это руководство доступно в виде видеоролика на YouTube, в котором показаны все шаги в режиме реального времени.
Посмотрите более 150 других руководств по программному обеспечению для письма на моем канале YouTube.
Изображения ниже взяты из Word для Microsoft 365. Эти действия также применимы к Word 2021, Word 2019 и Word 2016 и аналогичны для Word 2013 и Word 2010.
Вставить буквы с диакритическими знаками
Большинство стандартных шрифтов содержат часто используемые буквы с диакритическими знаками, такие как É, ã и ç. Используйте этот метод, если вы хотите вставить знаки ударения и буквы одновременно.
<р>1. Поместите курсор туда, где в тексте должна появиться буква с диакритическим знаком. <р>2. Выберите вкладку «Вставка» на ленте.<р>3. Выберите Символ в группе Символы.
<р>4. Выберите «Другие символы» в раскрывающемся меню «Символ».
<р>5. Выберите вкладку «Символы» в диалоговом окне «Символ».
<р>6. Убедитесь, что в раскрывающемся меню «Шрифт» выбран обычный текст, чтобы выбранная вами буква с акцентом соответствовала вашему текущему шрифту.
<р>7. Выберите расширенную латиницу-A в раскрывающемся меню «Подмножество» для большинства распространенных букв с акцентом. Ознакомьтесь с расширенной латиницей-B, расширенной латиницей, дополнительной и остальными подмножествами, чтобы найти дополнительные параметры.
<р>8. Выберите нужную букву с диакритическим знаком.
<р>9. Нажмите кнопку «Вставить», чтобы вставить букву с диакритическим знаком. <р>10. Нажмите кнопку "Закрыть", чтобы закрыть диалоговое окно "Символ".Теперь в тексте должна появиться буква с акцентом.
Добавить знаки ударения к существующим буквам
Используйте этот метод, если хотите добавить знаки ударения к существующим буквам в тексте.
<р>1. Поместите курсор справа от буквы, которая должна получить знак ударения. <р>2. Выберите вкладку «Вставка» на ленте (см. рис. 1). <р>3. Выберите Символ в группе Символы (см. рис. 2). <р>4. Выберите «Другие символы» в раскрывающемся меню «Символ» (см. рис. 3). <р>5. Выберите вкладку «Символы» в диалоговом окне «Символ» (см. рис. 4). <р>6. Убедитесь, что в раскрывающемся меню «Шрифт» выбран (обычный текст), чтобы выбранный вами знак ударения соответствовал вашему текущему шрифту (см. рис. 5). <р>7. Выберите «Объединение диакритических знаков» в раскрывающемся меню «Подмножество». Ознакомьтесь с Дополнением по комбинированию диакритических знаков и остальными подмножествами, чтобы узнать о дополнительных параметрах.<р>8. Выберите нужный комбинированный знак ударения.
<р>9. Нажмите кнопку «Вставить» (см. рис. 7). <р>10.Нажмите кнопку «Закрыть», чтобы закрыть диалоговое окно «Символ» (см. рис. 8).Теперь знак ударения должен быть соединен с буквой, выбранной на шаге 1 выше.
Вставить отдельные знаки ударения
Используйте этот метод, если вы хотите вставить отдельные знаки ударения, например (ˊ), (ˋ) и (¸).
<р>1. Поместите курсор туда, где в тексте должен появиться знак ударения. <р>2. Выберите вкладку «Вставка» на ленте (см. рис. 1). <р>3. Выберите Символ в группе Символы (см. рис. 2). <р>4. Выберите «Другие символы» в раскрывающемся меню «Символ» (см. рис. 3). <р>5. Выберите вкладку «Символы» в диалоговом окне «Символ» (см. рис. 4). <р>6. Убедитесь, что в раскрывающемся меню «Шрифт» выбран (обычный текст), чтобы выбранный вами знак ударения соответствовал вашему текущему шрифту (см. рис. 5). <р>7. Выберите «Дополнение к латинице-1» в раскрывающемся меню «Подмножество» для большинства распространенных знаков ударения. Изучите буквы модификатора интервала и остальные подмножества для дополнительных параметров.<р>8. Выберите нужный знак ударения.
<р>9. Нажмите кнопку «Вставить» (см. рис. 7). <р>10. Нажмите кнопку «Закрыть», чтобы закрыть диалоговое окно «Символ» (см. рис. 8).Теперь в тексте должен появиться знак ударения.
Знаки ударения также можно вставлять с помощью сочетаний клавиш и альтернативных кодов. В этом руководстве основное внимание уделяется методу диалогового окна «Символ», поскольку я считаю, что это наиболее удобный метод для большинства пользователей Word.
Маршалл Ганнелл
Маршалл Ганнелл
Писатель
Маршалл — писатель с опытом работы в сфере хранения данных. Он работал в Synology, а совсем недавно был директором по маркетингу и техническим писателем в StorageReview. В настоящее время он работает техническим писателем по API/программному обеспечению в Токио, Япония, управляет VGKAMI и ITEnterpriser и тратит то немногое свободное время, которое у него есть, на изучение японского языка. Подробнее.
Джастин Дуино
Директор по обзорам
Джастин Дуино (Justin Duino) — директор по обзору How-To Geek (и LifeSavvy Media в целом). Последнее десятилетие он писал об Android, смартфонах и других мобильных технологиях. Помимо своей письменной работы, он также был постоянным приглашенным комментатором на CBS News и BBC World News and Radio, чтобы обсуждать текущие события в технологической отрасли. Подробнее.
Если у вас нет специальной клавиатуры, вам придется немного потрудиться, чтобы набирать буквы со знаками ударения в Microsoft Word. Вот несколько способов добавления акцентов с помощью сочетаний клавиш и других экранных инструментов.
Если вы регулярно печатаете на языке, отличном от английского, вы, вероятно, уже все это отработали. Возможно, вы даже пользуетесь специальной клавиатурой, которая упрощает набор букв с ударением. Но если вы печатаете в основном на английском языке, иногда вам может понадобиться ввести букву с акцентом. В конце концов, в английском языке используется много слов, заимствованных из других языков, таких как déjà vu, jalapeño, doppelgänger и résumé, например.
И хотя мы обычно просто печатаем эти слова без акцента на английском языке, иногда лучше использовать более формальный подход. В тех случаях, когда вы это сделаете, Microsoft Word предлагает несколько простых способов сделать это.
Вставка букв с диакритическими знаками с помощью функции вставки Word
Если вам нужно только время от времени вставлять символы с диакритическими знаками, достаточно просто открыть окно символов Microsoft Word и найти нужную букву.
Перейдите на вкладку "Вставка" и нажмите кнопку "Расширенный символ" или кнопку "Символ".
В более новых версиях Word окно «Символ» открывается автоматически. В более старых версиях выпадающее меню показывает ваши последние использованные символы. Если нужный символ есть, просто нажмите на него. Если нет, выберите вариант «Дополнительные символы».
В открывшемся окне «Символ» отображается огромное количество символов на выбор — 3633, если быть точным.Тем не менее, Word помогает фильтровать по шрифту и подмножеству.
Используйте раскрывающееся меню «Шрифт», чтобы выбрать используемый шрифт (или вы можете просто выбрать запись «Обычный текст»). Выпадающий список «Подмножество» позволяет вам переходить к определенным подмножествам символов. На самом деле, если вы прокрутите доступные символы, вы можете увидеть изменение значения подмножества. А пока выберите «Latin-1 Supplement» в раскрывающемся списке «Subset». Там вы, скорее всего, найдете нужную букву с акцентом.
Нажмите на нужный символ, а затем нажмите кнопку «Вставить», чтобы вставить его в документ. Обратите внимание, пока вы здесь, в этом окне есть множество других полезных символов. Только на изображении ниже вы можете увидеть символы авторского права (©) и зарегистрированного товарного знака (®).
Довольно просто, правда? Но что, если вам нужно вставлять некоторые символы довольно часто, и вы не хотите каждый раз открывать и искать это окно символов? Ну, у нас есть пара трюков, чтобы показать вам.
Вставка букв с диакритическими знаками с помощью сочетаний клавиш
В Microsoft Word есть много отличных сочетаний клавиш, и сочетания клавиш для символов с диакритическими знаками не являются исключением. Возможно, вы заметили ранее на экране «Дополнительные символы», что Word на самом деле сообщает вам, какая клавиша быстрого доступа предназначена для этого символа.
И самое приятное то, что эти ярлыки следуют своего рода формуле, поэтому вам не обязательно запоминать их все. Вы будете использовать клавишу Ctrl или Shift вместе с клавишей акцента на клавиатуре, после чего следует быстрое нажатие буквы.
Например, чтобы получить символ á, нужно нажать Ctrl+’ (апостроф), отпустить эти клавиши, а затем быстро нажать клавишу A. Обратите внимание: если вы хотите использовать Á вместо á, вам нужно будет включить Caps Lock перед использованием сочетания клавиш, поскольку нажатие клавиши Shift изменит сочетание клавиш.
В этой статье слишком много всего для перечисления, но вот несколько сочетаний клавиш, предоставленных службой поддержки Office для начала работы.
| Символ | Код< /em> |
| à, è, ì, ò, ù | Ctrl+` (Ударение), буква |
| А, Э, М, Т, Ù | |
| á, é, í, ó, ú | Ctrl+' (Апостроф), буква |
| Á, É, Í, Ó, Ú | |
| â , ê, î, ô, û | Ctrl+Shift+^ (Каретка), буква |
| Â, Ê, Î, Ô, Û | |
| ã, ñ, õ | Ctrl+Shift+~ (тильда), буква |
| М, С , Õ | |
| ä, ë, ï, ö, ü | Ctrl+Shift+ : (Двоеточие), буква |
| Ä, Ë, Ï, Ö, Ü |
Вставка символов с диакритическими знаками с кодами ASCII
И какой от нас был бы смысл, если бы мы не показали вам самый чудаковатый способ? Если вы собираетесь использовать много символов с диакритическими знаками, особенно одни и те же символы снова и снова, возможно, вам стоит потратить время на изучение нескольких кодов ASCII.
Американский стандартный код для обмена информацией (ASCII) — это система кодирования, позволяющая представлять определенные символы с помощью соответствующего кода. Мы не будем приводить полный список кодов ASCII, так как там сотни символов и выучить их все невозможно. Вместо этого мы рассмотрим основы и дадим вам несколько кратких кодов, чтобы быстро позаботиться об этих иностранных словах с диакритическими знаками.
Чтобы использовать этот трюк, вам понадобится цифровая клавиатура (либо часть основной клавиатуры, либо дополнение). Вам также необходимо убедиться, что вы включили NumLock, нажав клавишу NumLock в верхнем левом углу цифровой клавиатуры. На большинстве клавиатур есть световой индикатор, сообщающий о включении NumLock.
Чтобы ввести код ASCII, все, что вам нужно сделать, это удерживать клавишу Alt и набирать цифровой код на цифровой клавиатуре. Например, код строчной буквы «а» с серьезным ударением — 133. Итак, вы должны, удерживая нажатой клавишу «Alt», ввести 133, а затем отпустить клавишу «Alt». Как только вы это сделаете, персонаж появится — вуаля!
Очевидно, что будет сложно запомнить массу кодов ASCII для букв с разными акцентами, но если вы регулярно используете несколько, это действительно упрощает весь процесс.Вот несколько для начала:
| Код | Символ< /em> | Описание |
| 129 | ü | буква u с умляутом |
| 130 | é | буква e с акутом |
| 131 | â | буква a с циркумфлексным ударением |
| 132 | ä | буква а с умляутом |
| 133 | à | буква а с грависом |
| 134 | å | буква а с кольцом |
| 136 | ê | буква e с циркумфлексным ударением |
| 137 | ë | буква e с умляутом |
| 138 | è | буква е с гравировкой |
| 139 | ï | буква i с умляутом |
| 140 | î | буква я с циркумфлексным ударением |
| 141 | ì | буква я с серьезным ударением |
| 142 | Ä | буква A с умляутом |
| 143 | Å | буква A с кольцо |
| 144 | É | буква Е с акутом |
| 147 | ô | буква о с циркумфлексным ударением |
| 148 | ö | буква о с умлаутом |
| 149 | ò | буква о с серьезным ударением |
| 150 | û | буква u с циркумфлексным ударением |
| 151 | ù | буква u с серьезным ударением |
| 152 | ÿ | буква y с диэрезисом |
| 153 | Ö | буква О с умляутом |
| 154 | Ü | буква U с умлаутом |
| 160 | á | буква a с ударением |
| 161 | í | буква i с ударением |
| 162 | ó | буква о с акутом |
| 163 | ú | буква u с острый акцент |
| 164 | ñ | буква n с тильдой |
Автозамена символов клавиатуры на специальные символы
Вы также можете использовать функцию автозамены Word, чтобы автоматически вставлять символы с диакритическими знаками при вводе определенных комбинаций букв. И хотя это звучит так, как будто это самый простой метод, он необычен и на практике не так полезен, как может показаться.
Вернувшись в окно «Символы», выберите символ, для которого вы хотите настроить функцию автозамены. Нажмите кнопку "Автозамена" в левом нижнем углу.
В поле «Заменить» введите символы, которые вы хотите активировать для автозамены. Когда вы закончите, нажмите кнопку "Добавить", а затем кнопку "ОК".
В этом случае мы сообщаем Word, что когда мы набираем букву "а", за которой следует знак ударения (`), а затем пробел, Word должен автоматически заменить его буквой "а", над которой стоит знак ударения. это.
А теперь об этой причудливости, которую мы вам обещали.
Когда вы вводите слово, вы должны сначала ввести символ с диакритическим знаком. Другими словами, если вы хотите ввести «Вуаля», вам сначала нужно будет ввести «+», а затем вернуться и ввести «Виол» позади него. В противном случае вы получите Viola », потому что Word не будет запускать автозамену, когда триггерные буквы являются частью большего слова. И, как вы понимаете, это очень раздражает, если в одном слове несколько символов с диакритическими знаками.
И действительно, вы по-прежнему печатаете почти столько же, сколько и с помощью встроенных сочетаний клавиш Word.
- › 5 способов поставить знаки ударения к буквам в Документах Google
- › Худшее, что есть в телефонах Samsung, — это программное обеспечение Samsung.
- › Как восстановить метки панели задач в Windows 11
- › Почему прозрачные чехлы для телефонов желтеют?
- › Почему СМС должен умереть
- › Что означает XD и как вы его используете?
- ›5 шрифтов, которые следует прекратить использовать (и лучшие альтернативы)
Когда вы цитируете тексты на иностранных языках, вам часто приходится ставить знаки ударения. Некоторыми распространенными знаками ударения являются акут (например, на e во французском слове éclair), умляут (на a в немецком Fräulein) и тильда (на n в испанском piñata).Знаки ударения появляются и в некоторых английских словах, обычно заимствованных из других языков, таких как déjà vu.
В этом сообщении объясняется, как создавать знаки ударения в Microsoft Word. В нем также рассматриваются различия между созданием знаков ударения в версиях Word для ПК и Mac.
Существует два основных способа создания знаков ударения в Microsoft Word.
Использование вкладки "Вставка"
Самый простой способ ввода знаков ударения в Word — это использовать вкладку "Вставка" для вызова списка специальных символов. Этот подход будет работать с любой клавиатурой, независимо от того, используете ли вы Mac или ПК.
Сначала нажмите вкладку «Вставка» в меню в верхней части экрана. Затем вы увидите вкладку с надписью «Символ» в правом конце меню. Нажав на эту вкладку, вы откроете раскрывающийся список ваших последних использованных специальных символов. Если нужного вам знака ударения нет в этом списке, перейдите на вкладку «Дополнительные символы». Это вызовет большую сетку специальных символов. Когда вы найдете нужный, вы можете вставить его в свой текст одним из двух способов — либо дважды щелкнув квадрат, содержащий знак ударения, либо щелкнув квадрат один раз, чтобы выделить его, а затем щелкнув значок Значок вставки в правом нижнем углу окна.
Сначала нажмите вкладку «Вставка» в меню в верхней части экрана. В раскрывающемся меню наведите курсор на слово «Символ». Затем у вас будет выбор между нажатием на «Браузер символов» и «Расширенный символ». Оба параметра приведут вас к одному и тому же списку специальных символов, но Advanced Symbol содержит больше параметров стилизации текста, например, выбор шрифтов. В списке, который появляется, когда вы выбираете Браузер символов, найдите нужный вам знак ударения и щелкните по нему один раз, чтобы вставить его в свой текст. В списке расширенных символов вы можете вставить знак ударения в текст одним из двух способов — либо дважды щелкнув квадрат, содержащий нужный знак ударения, либо щелкнув квадрат один раз, чтобы выделить его, а затем щелкнув значок "Вставить" в правом нижнем углу окна.
Использование сочетаний клавиш
Более быстрый способ создания акцентных знаков — использование сочетаний клавиш. Ниже я изложу основные подходы к использованию этих сочетаний клавиш в Word на ПК и Mac.
Если на вашей клавиатуре есть цифровая клавиатура (прямоугольная сетка, содержащая цифры от 0 до 9), вы можете генерировать знаки ударения и другие специальные символы, набрав заглавную U, а затем комбинацию цифр на на цифровой клавиатуре или комбинацией букв и цифр. Эти уникальные комбинации цифр или цифр и букв известны как юникоды. Хотя сам Word не предоставляет список юникодов, вы можете найти множество таких списков в Интернете. Тот, который содержит ограниченный, но полезный список, можно найти здесь.
Если на вашей клавиатуре нет цифровой клавиатуры, вы можете использовать другие комбинации клавиш для создания знаков ударения. Большинство этих комбинаций начинаются с клавиши управления или клавиши alt. Microsoft предоставляет список ярлыков здесь. Например, чтобы создать e с ударением (é), удерживайте нажатой клавишу Control, а затем одновременно нажмите клавишу апострофа. Затем отпустите эти две клавиши и быстро нажмите клавишу e. Чтобы создать заглавную E с ударением, удерживайте нажатой клавишу Shift одновременно с клавишами управления и апострофа, затем отпустите три клавиши и нажмите e ключ.
На Mac вы можете использовать отличную функцию для быстрого создания акцентных знаков. Просто удерживайте нажатой клавишу буквы, к которой нужно добавить знак ударения, и появится небольшое окно со списком акцентов на выбор. Каждому варианту присваивается номер, и, набрав номер после отпускания буквенной клавиши, появится буква с выбранным акцентом. Вы также можете нажать на выбранный знак ударения, чтобы он появился. Например, чтобы создать e с острым акцентом, удерживайте клавишу e, пока над ней не появится окно, а затем нажмите клавишу с цифрой 2, которая соответствует знак острого ударения; или просто нажмите непосредственно на é в окне.
Вы также можете использовать комбинации клавиш для создания акцентных знаков точно так же, как на ПК. Шаги точно такие же, за исключением того, что клавиша alt на клавиатуре Mac называется клавишей выбора.
Помимо диакритических знаков
Хотя знаки ударения могут быть наиболее распространенным типом специальных символов, которые вы будете использовать в своих научных работах, вы также можете найти много других типов специальных символов в списках символов в Word, а также как на сайтах, на которые я ссылаюсь в этом посте. К другим видам специальных символов относятся буквы других алфавитов, например кириллицы, иврита и арабского языка, а также специальные символы, такие как символ авторского права (©) и символы валюты, например евро (€).
В качестве старшего редактора публикаций MLA Барни Латимер редактировал статьи PMLA более десяти лет. Он имеет степень магистра английского языка Нью-Йоркского университета. Он преподавал в средней школе и колледже письмо и литературный анализ, а также семинары по написанию стихов в нескольких некоммерческих организациях, которые помогают жителям Нью-Йорка с психическими заболеваниями.
Опубликовано 29 июня 2020 г.
3 комментария
Дэвид Картер, 12 января 2021 г., 15:01
Удерживающий ярлык Mac для выбора диакритических знаков не работает в OS 11.1 Big Sur или, по крайней мере, не работает в Word для Mac версии 16.44. Замедление повторения клавиш на клавиатуре в системных настройках не помогает, равно как и отключение повторения клавиш.
С. Барни Латимер, 13 января 2021 г., 12:01
Спасибо за ваше сообщение; Мне жаль, что описанный мною ярлык не работает для вас. Боюсь, этот пост не может охватить все версии Word и все операционные системы. Пользователям, возможно, придется искать другие решения в зависимости от их версии Word или операционной системы.
Диакритические знаки – это знаки, помещаемые над или под (а иногда и рядом) с буквой в слове для обозначения определенного произношения — в отношении акцента, тона или ударения – а также значения, особенно если омограф существует без отмеченного знака. письмо или письма. Например, паштет относится к глине, тогда как паштет относится к голове, а резюме или резюме используется для история работы по сравнению с резюме, что означает "начать сначала".
Диакритические знаки принимают такие формы, как прямая или изогнутая линия, точка или пара точек, и являются неотъемлемой частью правописания во многих иностранных языках. В английском языке слова с диакритическими знаками являются заимствованиями из других языков, а знаки не являются естественной частью самого английского языка. Однако лексикографы приняли диакритические знаки для обозначения английского произношения и, конечно же, для демонстрации этимологии слов. Хотя английские заимствования входят в язык со своими обозначениями, они часто исключаются из многих вариантов написания в результате англицизации. Возьмем, к примеру, французское naïve, которое в английском языке обычно пишется как naive.
Слово диакрит является производным от греческого слова diakritikos, означающего «отделяющий» или «способный различать», которое основано на префиксе dia-< /em>, что означает «сквозь» или «через», и глагол krinein, «отделять». Это слово впервые было использовано в качестве прилагательного в английском языке 17-го века в значении «служащее для различения» (как в «диакритических факторах в демографии»). Только в 19 веке его начали использовать в качестве названия фонологического диакритического знака (наиболее распространенное написание прилагательного — al).
Диакритические знаки важны для правильного произношения многих иностранных слов, перекочевавших в английский язык. Будучи издателем справочников по английскому языку, мы считаем важным предоставить руководство по наиболее распространенным диакритическим знакам, с которыми вы столкнетесь в своем стремлении к знаниям посредством чтения. Итак, без лишних слов, приступим.
Острые и серьезные акценты
Наклоненный вперед акут (́) обычно указывает на ударный слог или повышенный тон. Оно обычно встречается над буквой «е» во многих французских словах и французских заимствованиях в английском языке, таких как exposé, где оно указывает, что «е» произносится как долгое «а», и где оно может служить для того, чтобы отличить слово от другого с таким же написанием (сравните expose в английском языке). Акцент также ставится над гласными в испанском языке, чтобы отметить ударение слога, в котором появляется гласная, как в adiós.
Наклоненный назад серьезный ударение ( ˋ ) контрастирует с острым ударением. Это знак, который часто используется для обозначения слога без ударения или более низкого наклонения, например, французского происхождения à la carte, pied-à-terre или крем. В поэтическом стихе он используется как показатель ниспадающего перегиба или последнего слога, который следует произносить отдельно, ради метра, в словах, оканчивающихся на неслоговое «-ed».
Маргрет стояла в своей комнате; / Она сшила шелковый шов. / Она посмотрела на восток, и она посмотрела на запад, / И она увидела, что эти леса зеленеют.
— "Там Лин", Традиция пения популярных детских баллад, 1972 г.
Французское английское слово déjà vu сочетает в себе оба знака ударения.
Седилья
Седилья — это диакритический знак (̧), который ставится под буквой «с», как в написании французских слов façade и garçon, для обозначения что буква должна произноситься как \s\, а не как \k\. Cedilla происходит от названия устаревшей испанской буквы 'ç' и является уменьшительной формой слова ceda, которое само по себе происходит от слова zeda, которое когда-то обозначало буква «з». На самом деле, «ç» использовалась как форма «z» в средние века. В поздней латыни эта буква называлась zeta.
Серкумфлекс
Сегодня circumflex чаще всего относится к знаку ( ˆ ), но в древние времена он обозначал другие «изогнутые» знаки ( ⌢ или ˜ ). Название происходит от латинского глагола, означающего «сгибаться», и используется для обозначения символа, помещенного над долгой гласной, для обозначения восходящего и нисходящего тона в греческом языке и для обозначения длины, сокращения или другого конкретного произношения гласной в греческом языке. другие языки, такие как французский — например, произношение слов château, креп, метрдотель и роль.
Бреве и Гачек
Бреве ( ˘ ) — это закругленный изогнутый знак, который используется некоторыми словарями в произношении, чтобы указать, что гласный короткий, как в \kŭt\ для cut, или в поэтическом сканировании, чтобы показать что слог в стихе безударный. Он похож на haček ( ˇ ), имя которого включает перевернутый заостренный циркумфлекс над буквой «c», который используется в балтийских и славянских языках для обозначения изменения произношения (фамилия чешского писателя Карела Чапека имеет диакритический знак ). Имя haček — это чешское заимствование, которое буквально означает «маленький крючок». Breve связано с brief через латинское brevis аналогичного значения.
Тильда и Титул
Тильда — это знак ( ˜ ), который чаще всего встречается над буквой «n» (например, в испанском языке señor, что означает «сэр», и mañana). , «завтра»), где это означает смесь звука «н» и «у». В португальском языке оно может стоять над "а" или "о", как в Сан-Паулу, и указывает на гнусавость в произношении.
Название диакритического знака — это заимствование XIX века из испанского слова, восходящего к средневековой латыни titulus, что означает "название". В английском языке название может относиться к любой точке или маленькому знаку, который используется в качестве диакритического знака. Он применялся к точке над буквами «i» и «j», а в прошлом — к седилье; он также используется в таких языках, как иврит и арабский, для обозначения акцента. На латыни titulus означает "заголовок" или "ярлык", что вполне уместно, так как заголовок стоит над буквой, как заголовок произведения.
Тильда также встречается в виде более крупного символа, напоминающего перевернутое тире, расположенного несколько ниже и используемого независимо от других символов. Эта тильда иногда используется перед числом для обозначения «приблизительно» (например, «через ~ 30 минут»), и у нее есть другие сложные математические применения, связанные с эквивалентностью и отрицанием. Он также обычно используется в URL-адресах, где указывает, что URL-адрес является личной страницей, находящейся на институциональном сервере, чей адрес предшествует тильде в URL-адресе. А печатные словари используют тильду (также известную как "перевернутое тире"), чтобы заменить вводное слово в словесных иллюстрациях (примеры предложений) для экономии места.
Слова тильда и перевернутое тире не сравниваются и не противопоставляются в словаре, потому что, хотя они связаны на «реальном» уровне (т. е. они представлены одним и тем же знаком), они не связаны на лексическом уровне (т. е. сами слова не связаны друг с другом через их соответствующие значения).
Диэрезис
Диэрезис, или диерезис, — это знак (¨), который часто ставится над второй из двух соседних гласных, которые в противном случае образуют дифтонг, образующий один звук речи, чтобы указать, что гласные произносятся отдельными слогами, как в французский naïve и его производные; его также можно поставить над гласной, чтобы указать, что он произносится как отдельный слог, как в фамилии Бронте (а именно Шарлотта и ее сестры Эмили и Энн) или Зои. В прошлом это также происходило в словах, в которых соседние гласные были одинаковыми, чтобы указать, что они звучат раздельно, а не смешиваются, как в coöperate и reëstablish (каждое из которых иметь четыре слога). Диэрезис происходит от греческого слова, буквально означающего "деление".
В немецком и германских языках (например, в шведском) есть диэретический знак, называемый умлаут, который ставится над гласной, чтобы указать на более центральную или переднюю артикуляцию, как в Götterdämmerung и фюрер. (В орфографии умлаут может быть заменен буквой «е» после гласной, как в слове Fuehrer.) Умлаут — это сочетание немецкого um-, что означает "вокруг" или "преобразование", и Laut, "звук".
Макрон
Макрон — это знак (-), помещаемый над гласной, чтобы указать, что она долгая, или ставится над слогом, или используется отдельно для обозначения ударного или долгого слога в метрической стопе или стихе в поэзии. Скорее всего, вы встретите его в словарях, где он заполняет произношение слов, содержащих долгий гласный звук, например ā в произношении fate или ē< /em> в ведущем.
Читайте также: