Как установить китайскую клавиатуру на компьютер
Обновлено: 21.11.2024
Как добавить традиционную китайскую клавиатуру в Windows 10?
Традиционная китайская клавиатура пиньинь в окне 10
- В поле Cortana введите «Регион».
- Нажмите "Настройки региона и языка".
- Нажмите "Добавить язык".
- Из списка языков выберите упрощенный китайский.
- Выберите китайский (упрощенный, Китай).
- Нажмите Доступный языковой пакет.
- Нажмите кнопку "Параметры".
Как установить традиционную китайскую клавиатуру?
Как печатать традиционный китайский на клавиатуре
- Нажмите «Пуск | Панель управления | часы, язык и регион | Регион и язык».
- Перейдите на вкладку "Клавиатуры и языки", а затем нажмите "Изменить клавиатуру".
- Нажмите "Добавить" на вкладке "Общие".
- Дважды нажмите "Китайский (традиционный, Тайвань)", а затем "Клавиатура".
Как добавить китайскую клавиатуру в Windows?
Откроется окно под названием «Текстовые службы и языки ввода» (см. снимок экрана ниже) и нажмите «Добавить» (см. снимок экрана). Затем вы можете получить поле под названием «Добавить язык ввода». В раскрывающемся списке выберите «Китайский (КНР)», и в поле «Раскладка клавиатуры/IME» должно быть указано «Китайский (упрощенный) — клавиатура США».
Как вводить пиньинь в Windows 10?
Выполните следующие действия, чтобы настроить пиньинь в Windows 10:
- Откройте настройки.
- Выберите время и язык.
- В разделе "Регион и язык" нажмите "Добавить язык".
- Добавить китайский (упрощенный) или китайский (традиционный).
- Нажмите на него и выберите "Параметры".
- Под клавиатурой добавьте Microsoft Pinyin.
Можно ли использовать пиньинь для ввода традиционного китайского языка?
Что вам нужно сделать, так это нажать «Параметры» в 中文（中華人民共和國）после того, как вы добавили язык. Затем нажмите Microsoft Pinyin и нажмите «Параметры». Затем выберите «Традиционный китайский» в наборе символов.
Как добавить китайский почерк на клавиатуру Android?
Включить рукописный ввод
- На телефоне или планшете Android откройте любое приложение, в которое можно ввести текст, например Gmail или Keep.
- Нажмите, чтобы ввести текст. …
- В левом верхнем углу клавиатуры нажмите "Открыть меню функций" .
- Нажмите «Настройки» . …
- Нажмите «Языки». …
- Проведите вправо и включите режим рукописного ввода. …
- Нажмите "Готово".
Как переключаться между китайской и английской раскладками?
Сочетание клавиш. Чтобы переключаться между раскладками клавиатуры, нажмите клавиши ALT+SHIFT. значок — это просто пример; это показывает, что английский язык является языком активной раскладки клавиатуры.
Как добавить китайскую клавиатуру в Windows 7?
Рекомендации по настройке китайского метода ввода HanYu Pinyin в Windows 7
- Нажмите «Пуск» —> «Панель управления» —> «Изменить клавиатуру или другие способы ввода» «Часы, язык и регион»
- Нажмите «Изменить клавиатуру…»…
- Нажмите кнопку "Добавить...", чтобы добавить способ ввода.
Как переключать языки на клавиатуре?
Узнайте, как проверить версию Android.
…
Добавьте язык в Gboard через настройки Android
- На телефоне или планшете Android откройте приложение "Настройки".
- Нажмите «Система». Языки и ввод.
- В разделе "Клавиатуры" нажмите Виртуальная клавиатура.
- Нажмите Gboard. Языки.
- Выберите язык.
- Включите макет, который хотите использовать.
- Нажмите "Готово".
Как вставить китайские иероглифы в Word?
Чтобы использовать символы китайского языка и тона китайского языка в Microsoft Word: перейдите на нижнюю панель инструментов и щелкните значок «EN». Откроется меню, в котором вы можете выбрать английские (EN), мандаринские символы (CH) и китайские тона для римских символов (JP).
Вы просили, поэтому мы предоставили простые инструкции по настройке электронных устройств для письма на китайском языке! Мы также дадим вам несколько отличных советов о том, как использовать эту клавиатуру, а также некоторые онлайн-альтернативы и приложения, если вы предпочитаете не настраивать китайскую клавиатуру.
1. Почему важно научиться печатать на китайском
Изучение нового языка становится намного проще, если вы умеете читать и писать/печатать на нем. Таким образом, вы:
- Используйте все возможности любого словаря и приложений для китайского языка на своих устройствах
- Расширьте свои возможности поиска китайских веб-сайтов и использования различных поисковых систем.
- Вы сможете лучше общаться в Интернете со своими китайскими учителями и друзьями и выглядеть при этом очень круто!
2.Настройка компьютера и мобильных устройств для китайского языка
Чтобы настроить любое из ваших устройств для чтения и ввода текста на китайском языке, вам потребуется всего несколько шагов. Это очень просто на вашем мобильном телефоне и планшете, а также просто на вашем компьютере.
На своем компьютере сначала активируйте экранную клавиатуру. Для этой клавиатуры вы будете использовать только мышь или тачпад/указатель. Затем вам нужно изменить настройку языка на китайский, чтобы весь текст отображался на китайском языке. Вместо этого вы также можете использовать онлайн-клавиатуры. Читайте ссылки!
На мобильных устройствах это еще проще — вам нужно всего лишь сменить клавиатуру. Мы также предлагаем несколько альтернатив в виде онлайн-клавиатур и загружаемых приложений.
3. Как активировать экранную клавиатуру на компьютере
1 – Mac
<р>1. Перейдите в «Системные настройки» > «Клавиатура». <р>2. Установите флажок «Показывать средства просмотра клавиатуры и символов в строке меню». <р>3. Вы увидите новый значок в правой части главной панели; щелкните по нему и выберите «Показать средство просмотра клавиатуры».
2-Окна
<р>1. Выберите «Пуск» > «Настройки» > «Легкий доступ» > «Клавиатура». <р>2. Включите параметр «Экранная клавиатура».3- Онлайн-клавиатуры
Если вы не хотите активировать экранную клавиатуру компьютера, вы также можете использовать онлайн-клавиатуру. Вот несколько хороших вариантов:
- В правом нижнем углу выберите «Китайский упрощенный пиньинь» или «Китайский традиционный пиньинь». Не выбирайте вариант «Китайский Цанцзе».
- В раскрывающемся меню "Клавиатура" можно выбрать "Традиционный китайский пиньинь". Не выбирайте вариант «Китайский Цанцзе».
- Windows 8 (и выше)
- Windows 7
- Mac (OS X и выше)
- Выберите «Настройки» > «Изменить настройки ПК» > «Время и язык» > «Регион и язык».
- Нажмите «Добавить язык» и выберите «Китайский (упрощенный, Китай)». Это добавит его в ваш список языков. Он будет отображаться как 中文 (中华人民共和国) с пометкой «доступен языковой пакет».
- Нажмите «中文(中华人民共和国)» > «Параметры» > «Загрузить». Загрузка и установка языкового пакета займет несколько минут.
- В качестве раскладки клавиатуры вам понадобится только та, которая помечена как "китайская – 中文". Вы можете игнорировать другие раскладки клавиатуры.
- Чтобы переключиться на традиционный китайский: нажмите 中文(中华人民共和国) > «Параметры» > «Microsoft Pinyin» > «Параметры» > «Общие» > «Выберите набор символов» > затем выберите «Традиционный китайский».< /li>
2- Windows 7
<р>1. Выберите «Пуск» > «Панель управления» > «Часы, язык и регион». <р>2. В разделе «Регион и язык» нажмите «Изменить клавиатуру или другие методы ввода». <р>3. На вкладке «Клавиатуры и языки» нажмите «Изменить клавиатуру» > «Добавить» > «Китайский». <р>4. Разверните параметр «Китайский», а затем разверните параметр «Клавиатура». Выберите раскладку клавиатуры с пометкой «Китайская». Вы можете игнорировать другие раскладки клавиатуры. Нажмите «ОК», а затем «Применить».3- Mac (OS X и выше)
Если вы не видите язык в списке, убедитесь, что вы выбрали правильный вариант в Системных настройках > Язык и регион
<р>1. В меню Apple (левый верхний угол экрана) выберите «Системные настройки» > «Клавиатура». <р>2. Перейдите на вкладку «Источники ввода», и появится список доступных клавиатур и методов ввода. <р>3. Нажмите кнопку с плюсом, выберите «Китайский упрощенный» и добавьте клавиатуру «Пиньинь — упрощенный» (не «Штрих — упрощенный» или «Уби Син»). <р>4. Вместо этого для традиционного китайского выполните следующие действия: нажмите кнопку "плюс", выберите "Традиционный китайский" и добавьте клавиатуру "Пиньинь – традиционный" (не "Штрих – традиционный" или другие другие типы).5. Активация китайской клавиатуры на мобильном телефоне и планшете
Текстовые сообщения и поиск на китайском помогут вам освоить язык! Добавить китайскую клавиатуру на свой мобильный телефон и/или планшет очень просто.
Вы также можете загрузить приложение вместо добавления клавиатуры. Ознакомьтесь с нашими предложениями.
Ниже приведены инструкции для мобильных телефонов и планшетов iOS и Android.
1 – iOS
<р>1. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Клавиатура». <р>2. Нажмите «Клавиатуры», а затем «Добавить новую клавиатуру». <р>3. Выберите «Китайский упрощенный — пиньинь» из списка. Для традиционного китайского выберите «Китайский традиционный» и добавьте «Китайский традиционный — пиньинь» из списка. <р>5. При наборе текста вы можете переключаться между языками, нажав и удерживая значок, чтобы открыть меню языка клавиатуры.2 – Android
<р>1. Откройте «Настройки» > «Общие настройки» > «Язык и ввод» > «Экранная клавиатура» (или «Виртуальная клавиатура» на некоторых устройствах) > «Клавиатура Samsung». <р>2. Нажмите «Язык и типы» или «+ Выбрать языки ввода» в зависимости от устройства, а затем «УПРАВЛЕНИЕ ЯЗЫКАМИ ВВОДА», если доступно. <р>3. Выберите «中文 (简体)» из списка. Для традиционного китайского языка выберите «中文 (繁體)» из списка. <р>4. При наборе текста вы можете переключаться между языками, проводя по пробелу.3- Приложения для мобильных телефонов
Если вы не хотите добавлять клавиатуру на свой мобильный телефон или планшет, обратите внимание на несколько хороших приложений:
6. Советы по набору текста на китайской клавиатуре
Сначала печатать на китайском языке может быть очень сложно! Поэтому мы добавили сюда несколько полезных советов, чтобы упростить использование китайской клавиатуры.
1- Компьютер
- Чтобы увеличить скорость набора текста, вместо того, чтобы вводить посимвольно, вы можете сгруппировать их вместе или даже ввести все предложение целиком.
- Для увеличения скорости печати при вводе слов из двух и более символов часто можно просто вводить первую букву каждого слога.
- Используйте апостроф для разделения неоднозначной пары слогов. Например, "Сиань".
- "ü" обозначается буквой "v" на клавиатуре. Например, чтобы ввести «lü» или «nü», используйте «lv» и «nv» соответственно.
2- Мобильные телефоны
- Чтобы увеличить скорость набора текста, вместо того, чтобы вводить посимвольно, вы можете сгруппировать их вместе или даже ввести все предложение целиком.
- Для увеличения скорости печати при вводе слов из двух и более символов часто можно просто вводить первую букву каждого слога.
- Используйте апостроф для разделения неоднозначной пары слогов. Например, "Сиань".
- "ü" обозначается буквой "v" на клавиатуре. Например, чтобы ввести «lü» или «nü», используйте «lv» и «nv» соответственно.
7. Как практиковать китайский язык
Как вы, наверное, уже знаете, изучение китайского языка требует практики, практики и еще раз практики! Укрепите свои навыки набора текста на китайском языке, написав комментарии на любой из наших страниц уроков, и наш учитель ответит. Если вы являетесь участником программы ChineseClass101 Premium PLUS, вы можете напрямую отправить сообщение нашему учителю через приложение «Мой учитель». Для этого используйте китайскую клавиатуру!
Краткое руководство по настройке методов ввода для
упрощенных и традиционных китайских иероглифов
в некитайских версиях Microsoft Windows 10Это руководство по настройке методов ввода на китайском языке в Windows 10. Как я более подробно объяснял в своем обзоре функций китайского языка в этом выпуске, в настоящее время я не могу рекомендовать пользователям Windows 7 обновление,< /em> так как многие функции китайского языка, которые отсутствовали в Windows 8, по-прежнему отсутствуют в Windows 10. Я планирую вскоре составить новый список для Win 10, ожидая (надеясь?) увидеть обновления, которые исправят некоторые или все эти проблемы. проблемы, выпущенные в 2016 году. Тем временем пользователям Windows 8 следует установить Windows 10, и это может принести им пользу.
На следующих страницах я расскажу о рукописном вводе и других параметрах. Но сначала метод ввода Hanyu Pinyin!
Вы можете синхронизировать большинство языковых настроек из предыдущей установки Windows 8 или 10, если используете ту же учетную запись Microsoft, и многие из них сохранятся после обновления. Но некоторые функции часто нужно будет загружать снова, и вам, вероятно, потребуется изменить настройки.
Я должен начать с предположения, что вы выполняете чистую установку, поэтому не стесняйтесь переходить к тем функциям и настройкам, которые вам нужны:
Если вам нужен пиньинь с тональными знаками, вас могут заинтересовать эти бесплатные загрузки:
1. Методы ввода на китайском языке: базовая настройка
В моем маленьком коллаже изображений справа показаны части меню "Пуск" и панели "Настройки".
Откройте меню "Пуск" и выберите "Настройки".
Затем в настройках выберите "Время и язык".
(После того, как это настроено, вы можете просто щелкнуть в нижней части меню методов ввода. А щелчок правой кнопкой мыши по кнопке метода ввода в старом стиле на панели задач открывает еще более глубокие возможности)
Вы перейдете к настройкам времени и языка. В разделе "Регион и язык" в разделе "Языки" выберите "Добавить язык":
Прокрутите вправо, чтобы найти в списке "Китайский (упрощенный)" и/или "Китайский (традиционный)":
"Китайский (упрощенный)" фактически включает в себя вариант традиционных символов, а "китайский (традиционный)" включает вариант упрощенных символов, каждый из которых имеет некоторые ограничения. Я расскажу об этом на последующих страницах.
Некоторые из вас могут выбирать в зависимости от того, какой метод ввода вы предпочитаете. Но часто очень важно сделать свой выбор на основе региона, в котором вы находитесь или с которым чаще всего общаетесь — материковая часть/Сингапур или Тайвань/Гонконг/Макао, — чтобы соответствовать кодировке, лежащей в основе ваших документов и сообщений. Это помогает избежать будущих технических проблем, таких как неисправимые зашифрованные сообщения, полные вопросительных знаков, "блоков тофу" и других ненужных символов.
Что еще больше запутывает ситуацию, так это то, что многие люди в Сингапуре используют локали Тайваня или Гонконга для традиционных символов, а многие в Гонконге/Макао используют локали КНР для упрощенных символов. А в настройках Тайвань/Гонконг/Макао можно выбрать Big5 или Unicode. Прежде чем много отправлять, лучше спросить людей об их настройках, если они знают.
Выбор китайского «региона» по умолчанию — материковый Китай и Гонконг для большинства пользователей англоязычной версии Windows. Microsoft поместила загрузку языкового пакета для отображения традиционных символов только в настройках Гонконга. (В отличие от Windows 8, в локалях Тайваня и Макао есть функция рукописного ввода, и все они включают речь.)
Когда вы закончите, вернитесь в раздел «Языки», чтобы найти выбранные вами регионы. Когда вы нажмете на их имена, вы будете вознаграждены тремя кнопками, которые вы видите здесь. Пока выберите «Параметры»:
Клавиатурой по умолчанию для КНР и Сингапура является Microsoft Pinyin. Клавиатура по умолчанию для Тайваня — Microsoft Bopomofo, а для Гонконга — Microsoft Quick (более быстрая Cangjie). Нажмите «Добавить клавиатуру», чтобы выбрать другую из меню. Выбранную клавиатуру можно удалить, щелкнув имя и выбрав «Удалить».
"MS Bopomofo" поддерживает Hanyu Pinyin в дополнение к Zhuyin Fuhao. На следующей странице я покажу, как изменить клавиатуру «Бопомофо» на ханью пиньинь, а на последующих страницах я также расскажу об использовании этого IME для упрощенных символов, а также об использовании MS пиньинь для традиционных символов, а также о языке отображения, рукописном вводе. и особенности речи.
Кантонский фонетический метод ввода (Jyutping) был добавлен в автоматическое обновление Windows 10, но его нельзя выбрать в меню, показанном выше. Справку по установке этого IME см. на странице часто задаваемых вопросов CPIME.
Теперь вы можете щелкнуть имя каждого выбранного вами редактора методов ввода (IME), чтобы получить доступ к кнопкам параметров. Большинство пользователей MS Bopomofo захотят прочитать следующую страницу, чтобы узнать, как переключить IME с чжуинь на пиньинь. А на последующих страницах мы рассмотрим, что еще есть в настройках.
См. также:
Чжуиньский ввод, символы и чжуиньский/пиньиньский «рубиновый текст» (Win7, но универсальный.Включает обсуждение Руководства по фонетике MS Word и рубиновых шрифтов.)Давайте будем честными, научиться печатать китайские иероглифы более практично, чем писать ими…
(Иначе учитель нас отругает!)
Использование китайской клавиатуры — китайский пиньинь
Использование китайской клавиатуры — на ноутбуке
Использование китайской клавиатуры — на мобильном телефоне
Использование китайской клавиатуры — выбор правильного символа
БОНУС — наша очень простая китайская клавиатура для вас
- Нажмите на флажок в правом верхнем углу.
- Перейдите к «открыть настройки клавиатуры».
- Нажмите "Добавить"
- Выберите клавиатуру!
Вы можете легко переключаться между клавиатурами, нажимая Win-Space (Windows) или пробел на Mac.
Самое неприятное, с чем вы можете столкнуться, это забыть переключить клавиатуру обратно на английский язык.
Многие иностранцы страдали от того, что забывали вернуться к латинским буквам и находили абзац работы, который выглядел примерно так;
我很youforget头普通又热keyboardback头English。
(Следует читать: Когда вы забыли вернуть клавиатуру на английский язык).
Китайская клавиатура: мобильный телефон
На любом Android, Windows или Apple iPhone вы сможете получить китайскую клавиатуру, зайдя в настройки, клавиатуру и добавив другой язык на свои клавиатуры.
Разные устройства будут иметь разные интерфейсы клавиатуры, но все они работают одинаково.
Вы также можете выбирать между упрощенными китайскими иероглифами или традиционными китайскими иероглифами.
На iPhone легко переключаться между ними, но на других устройствах (например, на моем) это может быть сложнее.
(Под более сложным я имею в виду, что это занимает около 5 секунд вместо 2.)
Получив китайскую клавиатуру, вы можете начать ею пользоваться!
Во-первых, выберите подходящий вам метод.
Самым стандартным и простым в использовании методом является ввод пиньинь.
Вы можете предпочесть радикальный метод ввода, если не знаете, как написать пиньинь символа.
Или, если вы уверены, что пишете, напишите символ пальцем, и он волшебным образом появится!
Для ввода более длинных предложений или чего-то большего, чем пара символов, вам, вероятно, следует придерживаться метода ввода пиньинь.
Китайская клавиатура: выбор правильного символа
После того, как вы введете слово, фразу или короткое предложение в пиньинь, вам будут предложены варианты символов.
Печать китайского пиньинь означает, что вы можете набирать много символов, которые могут использовать один и тот же пиньинь, но иметь разный тон.
Китайская клавиатура выберет символы из наиболее часто используемых, но если вы хотите выбрать другой, вы можете использовать клавиши со стрелками, чтобы выбрать другой, а затем нажать пробел.
Если вы пишете пару символов вместе или фразу, которая часто пишется как одна фраза, символы должны автоматически появляться в предложенном поле.
Например, ниже был напечатан пиньинь «цзю дянь». Среди прочего, это может означать либо гостиницу, либо 9 часов.
Используйте клавиши со стрелками, мышь или цифры на клавиатуре, чтобы выбрать нужный символ, затем нажмите пробел, и символ появится на экране.
Есть сочетания клавиш, основанные на частоте использования слова/фразы, которые вы можете использовать, и они также работают на вашем мобильном устройстве.
Помимо того, что он основан на общей частоте, он также персонализирован для вашего использования. Посмотрите, какие из них вы можете найти!
Сочетания клавиш для китайского языка:
nh = 你好 (ni hao)
wsm = 为什么 (wei shenme)
hjbj = 好久不见(хао цзю бу цзянь)
hh = 哈哈 (ха-ха/лол)
bj = 北京 (Пекин)
Думаете, вы научились печатать на китайском языке?
Проверили ли вы тайваньский мандаринский алфавит Бопомофо, используемый для набора текста на китайском языке?
БОНУС: наша китайская клавиатура
Хотите собственную китайскую клавиатуру?
Вы находитесь в нужном месте, мы разработали эту очень удобную клавиатуру, с помощью которой вы можете печатать китайский пиньинь с тонами.
Понравилось то, что вы видели? Почему бы не пойти еще дальше в изучении языка и не ознакомиться с нашим полным руководством по набору текста на японском и корейском языках!
Как пользоваться китайской клавиатурой – ответы на часто задаваемые вопросы
Нет, нет.
По мере того, как вы больше изучаете китайский язык, они начинают приобретать логический смысл, но ключ в том, чтобы просто запомнить слово, а не алфавит, как в других языках.
Для ü (давайте возьмем пример «путешествовать», lüxing) вам нужно будет ввести lvxing.
В букве ü используется буква v.
В системах Apple:
Нажмите на флажок в правом верхнем углу
Перейти к «открыть настройки клавиатуры»
Выберите клавиатуру!
В системах Windows:
Нажмите кнопку Windows.
Перейти к настройкам — изменить настройки ПК — время и язык — регион и язык
Нажмите «добавить язык» и выберите клавиатуру. (например, китайский упрощенный или китайский традиционный)
Хотите больше от LTL?
Если вы хотите узнать больше о LTL Mandarin School, почему бы вам не присоединиться к нашему списку рассылки.
Мы даем много полезной информации об изучении китайского языка, полезных приложений для изучения языка и всего, что происходит в наших школах LTL! Зарегистрируйтесь ниже и станьте частью нашего постоянно растущего сообщества!
ХОТИТЕ 3 БЕСПЛАТНЫХ ЧАСА ЗАНЯТИЙ ПО КИТАЙСКОМУ? Зарегистрируйтесь за считанные секунды, чтобы получить 3 бесплатных часа!
У нас есть лучшие учителя, не выходя из собственного дома!
Читайте также:
4- Надстройки расширений для браузеров
Вместо онлайн-клавиатуры вы также можете загрузить расширение Google в свой браузер для инструмента языкового ввода. Расширение Google Input Tools позволяет пользователям использовать инструменты ввода, например, на веб-страницах Chrome.
4. Как изменить языковые настройки на китайский на вашем компьютере
Теперь, когда вы готовы к работе с экранной клавиатурой на своем компьютере, пришло время загрузить пакет китайского языка для выбранной вами операционной системы: