Как изменить язык на клавиатуре

Обновлено: 30.06.2024

Энди Уолбер — бывший автор Lifewire, который пишет о технологиях более 15 лет. Он занимается G Suite, iOS и приложениями для некоммерческого сектора.

Если вы говорите на нескольких языках, одноязычная клавиатура, вероятно, вам не подойдет. К счастью, Android, iOS, Windows, macOS и Chrome OS поддерживают несколько языков и многоязычные клавиатуры. Вот как их настроить и использовать.

Инструкции в этой статье относятся ко всем современным устройствам Android и iOS, а также к компьютерам Windows и Mac.

Как добавить язык на клавиатуру Android

Если вы используете телефон, на котором не установлена стандартная версия Android, параметры здесь могут отображаться немного в другом месте, но общий процесс аналогичен. Вы также можете изменить язык системы на Android.

Эти инструкции разработаны для устройства под управлением Android 9 с установленной клавиатурой Gboard.

Чтобы добавить язык на клавиатуру Android:

Нажмите «Настройки» на устройстве Android.

Система > Языки и ввод > Языки.

Нажмите + Добавить язык.

Либо прокрутите до названия языка, который вы хотите добавить, либо найдите его.

Нажмите на язык, который хотите добавить.

В некоторых случаях вам будет предложено выбрать версию языка, который вы хотите добавить. Например, если вы выбираете французский, вы должны выбрать язык, на котором говорят в Канаде или во Франции.

После включения других языков на клавиатуре Android можно легко переключаться между ними в зависимости от ваших потребностей. Нажмите и удерживайте пробел в Gboard, а затем коснитесь языковой клавиатуры, которую хотите использовать.

Как добавить и переключить языковые клавиатуры в iOS

Следуйте этим инструкциям на устройствах Apple iOS — iPhone, iPad и iPod touch — с iOS 9–13, чтобы добавить поддержку клавиатуры для дополнительных языков.

Откройте приложение "Настройки" на устройстве iOS и нажмите "Основные" > "Клавиатура" > "Клавиатуры".

Нажмите «Добавить новую клавиатуру».

Прокрутите список языков и коснитесь того, который хотите добавить в параметры клавиатуры.

Чтобы переключаться между установленными клавиатурами на iOS, нажмите и удерживайте значок земного шара на клавиатуре iOS, а затем коснитесь языка, который хотите использовать. Если у вас установлено несколько языков, слегка коснитесь глобуса, чтобы переключаться между ними. При этом название языка ненадолго появляется на пробеле.

Как добавить и использовать клавиатуру на разных языках в Windows

Следуйте этим инструкциям на любом компьютере под управлением Windows 10, чтобы добавить поддержку клавиатуры для дополнительных языков.

Нажмите клавишу Windows+I, чтобы открыть настройки Windows.

Выберите Время и язык.

Выберите язык на левой панели.

В разделе "Предпочтительные языки" выберите + Добавить предпочитаемый язык.

Прокрутите список языков и выберите язык или введите язык в поле поиска, чтобы перейти к нужному языку и выбрать его.

После того как вы добавите язык или языки, которые хотите использовать, переключаться между ними будет легко. Нажмите значок языка на панели задач в нижней правой части экрана и выберите тот, который вы хотите использовать.

Как добавить и использовать языковые клавиатуры в macOS

Следуйте этим инструкциям на компьютерах Apple с macOS, чтобы добавить поддержку клавиатуры для дополнительных языков.

Выберите меню Apple и выберите «Системные настройки» в раскрывающемся меню.

Выберите клавиатуру.

Выберите вкладку Источники ввода.

Установите флажок рядом с пунктом Показать меню ввода в строке меню. Это действие добавляет в строку меню индикатор, отображающий текущий выбранный язык клавиатуры, а также раскрывающееся меню, позволяющее переключаться на другие установленные языки.

Нажмите значок + в левом нижнем углу.

Выберите язык из списка на левой панели, чтобы добавить его. В зависимости от языка вы можете увидеть варианты для выбора в окне справа от списка языков. Выберите вариант, который вы хотите использовать. Нажмите Добавить.

Чтобы переключаться между установленными языковыми клавиатурами в macOS, выберите меню «Ввод» в строке меню и выберите нужный язык.

Как добавить языковые клавиатуры в Chrome OS

Следуйте этим инструкциям на устройствах с Chrome 76 (или более поздней версии), чтобы включить поддержку клавиатуры для дополнительных языков в Chrome OS.

Выберите три вертикальные точки, обычно расположенные в правом верхнем углу.

Выберите Настройки.

Выберите «Дополнительно» в меню слева, чтобы развернуть меню. Затем выберите «Языки и ввод».

Выберите текущий язык.

Выберите Добавить языки.

Прокрутите до названия языка, который вы хотите добавить, и поставьте перед ним галочку. Выберите Добавить.

Выберите текущую клавиатуру для ввода.

Выберите параметр Показать параметры ввода на ползунке полки, чтобы включить его.

Выберите Управление способами ввода.

Установите флажок рядом с каждой языковой клавиатурой, которую вы хотите использовать.

Переключите язык установленной клавиатуры и включите методы ввода на устройствах Chrome OS, выбрав параметры ввода на полке (обычно в правом нижнем углу), а затем выбрав язык, который вы хотите использовать.

Проведите пальцем от правого края экрана, нажмите «Настройки», а затем нажмите «Изменить настройки ПК». (Если вы используете мышь, наведите указатель мыши на правый нижний угол экрана, переместите указатель мыши вверх, нажмите «Настройки», а затем нажмите «Изменить настройки ПК».)

Коснитесь или щелкните Время и язык, затем коснитесь или щелкните Регион и язык, а затем коснитесь или щелкните Добавить язык.

Выберите нужный язык, а затем коснитесь или щелкните его, чтобы добавить в список языков.

Нажмите или щелкните Время и язык, а затем коснитесь или щелкните Регион и язык.

Если на языке указано, что языковой пакет доступен, коснитесь или щелкните Параметры.

Примечание. Если языковой пакет не доступен, его можно загрузить в Центре загрузки.

Нажмите или щелкните Загрузить. Процесс загрузки может занять некоторое время в зависимости от вашего ПК и размера языкового пакета.

Нажмите или щелкните Время и язык, а затем коснитесь или щелкните Регион и язык.

Коснитесь или щелкните язык, на котором вы хотите видеть Windows, а затем коснитесь или щелкните Сделать основным. Под языком появится сообщение Будет отображаться после следующего входа в систему.

Нажмите или щелкните Сделать основным, чтобы переместить язык в начало списка. Если этот язык может стать вашим языком отображения Windows, под языком появится надпись Будет использоваться язык отображения после следующего входа в систему.

Выйдите из Windows, а затем войдите снова.

Предупреждение. При смене основного языка раскладка клавиатуры также может измениться. При повторном входе в Windows убедитесь, что вы используете правильную раскладку клавиатуры для ввода пароля. В противном случае вы не сможете войти в систему. Вы можете изменить раскладку клавиатуры на экране входа, коснувшись или нажав кнопку сокращения языка в правом нижнем углу.

Измените раскладку клавиатуры или другой способ ввода

Каждый раз, когда вы добавляете язык, добавляется раскладка клавиатуры или метод ввода, чтобы вы могли вводить текст на этом языке. Если вы хотите использовать другую раскладку клавиатуры или метод ввода, вы можете добавить новую или переключиться между уже имеющимися.

Нажмите или щелкните Время и язык, а затем коснитесь или щелкните Регион и язык.

Коснитесь или щелкните язык, для которого вы хотите добавить клавиатуру, а затем коснитесь или щелкните Параметры.

Нажмите или щелкните Добавить клавиатуру, найдите в списке способов ввода тот, который вы хотите использовать, а затем коснитесь или щелкните его.

Вы можете вводить текст с помощью различных раскладок клавиатуры или методов ввода, переключаясь между ними. Существует несколько различных способов переключения между раскладками клавиатуры и методами ввода:

На аппаратной клавиатуре нажмите и удерживайте клавишу с логотипом Windows , а затем нажмите клавишу пробела, чтобы циклически переключаться между способами ввода.

Если у вас сенсорный экран, вы можете изменить раскладку сенсорной клавиатуры, коснувшись или щелкнув значок клавиатуры, а затем коснувшись или щелкнув раскладку клавиатуры, на которую хотите переключиться.

Кнопка сокращения языка на сенсорной клавиатуре

На панели задач рабочего стола коснитесь или щелкните аббревиатуру языка в области уведомлений в правой части панели задач, а затем коснитесь или щелкните раскладку клавиатуры или метод ввода, на который вы хотите переключиться.

Кнопка сокращения языка на панели задач рабочего стола

Ваша раскладка клавиатуры или метод ввода по умолчанию автоматически используются с языком, на котором вы видите Windows (например, клавиатура QWERTY для американского английского). Если вы хотите сохранить тот же язык Windows, но автоматически использовать другую клавиатуру, выполните следующие действия:

Откройте панель управления, проведя пальцем от правого края экрана, нажав Поиск (или, если вы используете мышь, наведите указатель на правый верхний угол экрана, переместите указатель мыши вниз, а затем нажмите Поиск ), введите Панель управления в поле поиска, а затем коснитесь или щелкните Панель управления.

В поле поиска введите Добавить язык, а затем коснитесь или щелкните Добавить язык.

Нажмите или щелкните Дополнительные настройки.

В разделе "Переопределить метод ввода по умолчанию" выберите раскладку клавиатуры или метод ввода, которые вы хотите использовать по умолчанию, а затем коснитесь или нажмите "Сохранить".

Примечание. Если вы не видите нужную раскладку клавиатуры или метод ввода, значит, вы не добавили его в список методов ввода. Инструкции см. в разделе Добавление раскладки клавиатуры или метода ввода для языка.

Установить или изменить язык интерфейса

Вы можете изменить язык, который Windows использует для отображения текста в мастерах, диалоговых окнах, меню и других элементах пользовательского интерфейса. Некоторые языки интерфейса устанавливаются по умолчанию, для других требуется установка дополнительных языковых файлов.

Чтобы установить пакет интерфейса пользователя (LIP), дважды щелкните файл, чтобы открыть программу установки. Чтобы установить языковой пакет, выполните следующие действия:

Откройте "Регион и язык", нажав кнопку "Пуск" , выбрав "Панель управления", "Часы, язык и регион", а затем "Регион и язык".

Перейдите на вкладку "Клавиатуры и языки".

Примечание. Раздел «Язык отображения» будет виден только в том случае, если вы уже установили пакет интерфейса пользователя или если ваша версия Windows поддерживает языковой пакет. Языковые пакеты доступны только в Windows 7 Максимальная и Windows 7 Корпоративная.

При изменении языка отображения текст в меню и диалоговых окнах некоторых программ может быть на другом языке. Это происходит потому, что программа может не поддерживать Unicode.

Перейдите на вкладку "Клавиатуры и языки".

В разделе "Язык отображения" выберите язык из списка и нажмите "ОК".

Примечание. Если вы не видите список языков отображения, вам необходимо установить дополнительные языковые файлы.

Измените раскладку клавиатуры

На языковой панели нажмите кнопку Язык ввода, а затем выберите язык ввода.

Нажмите кнопку "Раскладка клавиатуры" и выберите раскладку клавиатуры.

Примечание. Если языковая панель не отображается, щелкните правой кнопкой мыши панель задач, выберите Панели инструментов и выберите Языковая панель.

На экране приветствия нажмите кнопку "Раскладка клавиатуры" и выберите раскладку клавиатуры.

Примечание. Если вы не видите кнопку "Раскладка клавиатуры", возможно, у вас нет более одного языка ввода или ваши региональные и языковые настройки могут не применяться к зарезервированным учетным записям.

Если вы добавили на свой компьютер более одного языка, вы можете переключаться между разными языками ввода одним из следующих способов:

Инструкции для Windows XP

Нажмите "Пуск", а затем "Панель управления".
На панели управления, если вы находитесь в представлении по категориям, нажмите «Переключиться на классический вид» (в верхнем левом углу).
Откройте региональные и языковые параметры.
Перейдите на вкладку "Языки".
В разделе Текстовые службы и языки ввода нажмите кнопку Подробности.
В разделе Установленные службы нажмите Добавить .
В диалоговом окне "Добавить язык ввода" выберите язык ввода и раскладку клавиатуры или Редактор метода ввода (IME), которые вы хотите добавить.
Дважды нажмите "ОК". Теперь вы должны увидеть индикатор языка в системном трее (по умолчанию он расположен в правом нижнем углу рабочего стола). Вы можете переключаться между различными языками ввода (= языками клавиатуры), нажимая клавиши Alt + Shift

Если язык не отображается в списке языков ввода, возможно, шрифты для этого языка не установлены. В этом случае следуйте приведенным ниже инструкциям.

Добавить языковую поддержку

Нажмите "Пуск", а затем "Панель управления".
В Панели управления, если вы находитесь в представлении по категориям, нажмите «Переключиться на классический вид».
Откройте региональные и языковые параметры в панели управления.
Перейдите на вкладку "Языки".
В разделе Поддержка дополнительных языков установите флажок рядом с соответствующей коллекцией языков.
Нажмите «ОК» или «Применить». Вам будет предложено вставить компакт-диск Windows или указать сетевое расположение, где находятся файлы. После установки файлов необходимо перезагрузить компьютер.

Бесплатная и быстрая корректура от Grammarly! Мгновенно вычитывайте свои тексты и исправьте грамматику и пунктуацию.

Windows дает вам широкий контроль над используемым языком — настолько большой контроль, что может возникнуть путаница при настройке его так, как вы хотите.

Например, вы можете изменить язык, который Windows использует для каждого меню, или только язык, используемый для клавиатуры.

Ознакомьтесь с продуктами, упомянутыми в этой статье:

Клавиатура HP Wireless Elite Keyboard V2 (от 51,70 долл. США на Amazon)

Windows 10 (от 139,99 долл. США в магазине Best Buy)

Acer Chromebook 15 (от 179,99 долларов США в Walmart)

Как изменить язык клавиатуры в Windows 10

Вы можете изменить язык клавиатуры, не меняя язык, который Windows использует на экране — это удобно для получения доступа к знакам ударения и другим специальным символам или для набора текста на клавиатуре с другой языковой раскладкой.

<р>1. Нажмите «Пуск», а затем нажмите значок «Настройки» (в виде шестеренки).

<р>2. Нажмите "Время и язык".

<р>3. На панели навигации слева нажмите "Язык".

<р>4. В разделе "Предпочитаемые языки" выберите свой язык (например, "Английский"), а затем нажмите "Параметры".

Нажмите "Английский" (или ваш текущий язык по умолчанию) и выберите "Параметры". Дэйв Джонсон/Business Insider

<р>5. Прокрутите вниз до «Клавиатуры» и нажмите «Добавить клавиатуру». Во всплывающем меню выберите язык клавиатуры, который хотите добавить.

<р>6. Закрыть настройки. После добавления второго языка клавиатуры в Windows на панели задач в правом нижнем углу экрана появится кнопка управления языком. Нажмите на нее и в появившемся всплывающем меню выберите язык, который вы хотите использовать с клавиатурой.

Вы можете переключаться между клавиатурами, используя параметры языка на панели задач. Дэйв Джонсон/Business Insider

Вы всегда можете вернуться на панель задач, чтобы вернуться к исходному языку клавиатуры.

Похожее освещение из Технического справочника:

7 простых способов ускорить работу компьютера с Windows 10: от отключения ненужных эффектов до обновления оборудования

Как сделать снимок экрана на компьютерах с Windows 10 несколькими способами

Как изменить размер значков на рабочем столе на компьютере с Windows 10

Как создать гостевую учетную запись на компьютере с Windows 10 за 6 шагов

5 способов сэкономить заряд батареи на любом ноутбуке с Windows и увеличить время работы компьютера

Дэйв Джонсон — журналист, специализирующийся на технологиях. Он пишет о потребительских технологиях и о том, как индустрия превращает спекулятивный мир научной фантастики в реальную жизнь. Дэйв вырос в Нью-Джерси, прежде чем поступить в ВВС, чтобы управлять спутниками, преподавать космические операции и планировать космические запуски. Затем он провел восемь лет в качестве руководителя отдела контента в группе Windows в Microsoft. Как фотограф Дэйв фотографировал волков в их естественной среде обитания; он также инструктор по подводному плаванию и соведущий нескольких подкастов. Дэйв является автором более двух десятков книг и участвовал во многих сайтах и публикациях, включая CNET, Forbes, PC World, How To Geek и Insider.

Читайте также: