Изменить язык ввода и изменить раскладку клавиатуры, в чем разница

Обновлено: 30.06.2024

Проведите пальцем от правого края экрана, нажмите «Настройки», а затем нажмите «Изменить настройки ПК». (Если вы используете мышь, наведите указатель мыши на правый нижний угол экрана, переместите указатель мыши вверх, нажмите «Настройки», а затем нажмите «Изменить настройки ПК».)

Коснитесь или щелкните Время и язык, затем коснитесь или щелкните Регион и язык, а затем коснитесь или щелкните Добавить язык.

Выберите нужный язык, а затем коснитесь или щелкните его, чтобы добавить в список языков.

Нажмите или щелкните Время и язык, а затем коснитесь или щелкните Регион и язык.

Если на языке указано, что языковой пакет доступен, коснитесь или щелкните Параметры.

Примечание. Если языковой пакет не доступен, его можно загрузить в Центре загрузки.

Нажмите или щелкните Загрузить. Процесс загрузки может занять некоторое время в зависимости от вашего ПК и размера языкового пакета.

Нажмите или щелкните Время и язык, а затем коснитесь или щелкните Регион и язык.

Коснитесь или щелкните язык, на котором вы хотите видеть Windows, а затем коснитесь или щелкните Сделать основным. Под языком появится сообщение Будет отображаться после следующего входа в систему.

Нажмите или щелкните Сделать основным, чтобы переместить язык в начало списка. Если этот язык может стать вашим языком отображения Windows, под языком появится надпись Будет использоваться язык отображения после следующего входа в систему.

Выйдите из Windows, а затем войдите снова.

Предупреждение. При смене основного языка раскладка клавиатуры также может измениться. При повторном входе в Windows убедитесь, что вы используете правильную раскладку клавиатуры для ввода пароля. В противном случае вы не сможете войти в систему. Вы можете изменить раскладку клавиатуры на экране входа, коснувшись или нажав кнопку сокращения языка в правом нижнем углу.

Измените раскладку клавиатуры или другой способ ввода

Каждый раз, когда вы добавляете язык, добавляется раскладка клавиатуры или метод ввода, чтобы вы могли вводить текст на этом языке. Если вы хотите использовать другую раскладку клавиатуры или метод ввода, вы можете добавить новую или переключиться между уже имеющимися.

Нажмите или щелкните Время и язык, а затем коснитесь или щелкните Регион и язык.

Коснитесь или щелкните язык, для которого вы хотите добавить клавиатуру, а затем коснитесь или щелкните Параметры.

Нажмите или щелкните Добавить клавиатуру, найдите в списке способов ввода тот, который вы хотите использовать, а затем коснитесь или щелкните его.

Вы можете вводить текст с помощью различных раскладок клавиатуры или методов ввода, переключаясь между ними. Существует несколько различных способов переключения между раскладками клавиатуры и методами ввода:

На аппаратной клавиатуре нажмите и удерживайте клавишу с логотипом Windows , а затем нажмите клавишу пробела, чтобы циклически переключаться между способами ввода.

Если у вас сенсорный экран, вы можете изменить раскладку сенсорной клавиатуры, коснувшись или щелкнув значок клавиатуры, а затем коснувшись или щелкнув раскладку клавиатуры, на которую хотите переключиться.

Кнопка сокращения языка на сенсорной клавиатуре

На панели задач рабочего стола коснитесь или щелкните аббревиатуру языка в области уведомлений в правой части панели задач, а затем коснитесь или щелкните раскладку клавиатуры или метод ввода, на который вы хотите переключиться.

Кнопка сокращения языка на панели задач рабочего стола

Ваша раскладка клавиатуры или метод ввода по умолчанию автоматически используются с языком, на котором вы видите Windows (например, клавиатура QWERTY для американского английского). Если вы хотите сохранить тот же язык Windows, но автоматически использовать другую клавиатуру, выполните следующие действия:

Откройте панель управления, проведя пальцем от правого края экрана, нажав Поиск (или, если вы используете мышь, наведите указатель на правый верхний угол экрана, переместите указатель мыши вниз, а затем нажмите Поиск ), введите Панель управления в поле поиска, а затем коснитесь или щелкните Панель управления.

В поле поиска введите Добавить язык, а затем коснитесь или щелкните Добавить язык.

Нажмите или щелкните Дополнительные настройки.

В разделе "Переопределить метод ввода по умолчанию" выберите раскладку клавиатуры или метод ввода, которые вы хотите использовать по умолчанию, а затем коснитесь или нажмите "Сохранить".

Примечание. Если вы не видите нужную раскладку клавиатуры или метод ввода, значит, вы не добавили его в список методов ввода. Инструкции см. в разделе Добавление раскладки клавиатуры или метода ввода для языка.

Установить или изменить язык интерфейса

Вы можете изменить язык, который Windows использует для отображения текста в мастерах, диалоговых окнах, меню и других элементах пользовательского интерфейса. Некоторые языки интерфейса устанавливаются по умолчанию, для других требуется установка дополнительных языковых файлов.

Чтобы установить пакет интерфейса пользователя (LIP), дважды щелкните файл, чтобы открыть программу установки. Чтобы установить языковой пакет, выполните следующие действия:

Откройте "Регион и язык", нажав кнопку "Пуск" , выбрав "Панель управления", "Часы, язык и регион", а затем "Регион и язык".

Перейдите на вкладку "Клавиатуры и языки".

Примечание. Раздел «Язык отображения» будет виден только в том случае, если вы уже установили пакет интерфейса пользователя или если ваша версия Windows поддерживает языковой пакет. Языковые пакеты доступны только в Windows 7 Максимальная и Windows 7 Корпоративная.

При изменении языка отображения текст в меню и диалоговых окнах некоторых программ может быть на другом языке. Это происходит потому, что программа может не поддерживать Unicode.

Перейдите на вкладку "Клавиатуры и языки".

В разделе "Язык отображения" выберите язык из списка и нажмите "ОК".

Примечание. Если вы не видите список языков отображения, вам необходимо установить дополнительные языковые файлы.

Измените раскладку клавиатуры

На языковой панели нажмите кнопку Язык ввода, а затем выберите язык ввода.

Нажмите кнопку "Раскладка клавиатуры" и выберите раскладку клавиатуры.

Примечание. Если языковая панель не отображается, щелкните правой кнопкой мыши панель задач, выберите Панели инструментов и выберите Языковая панель.

На экране приветствия нажмите кнопку "Раскладка клавиатуры" и выберите раскладку клавиатуры.

Примечание. Если вы не видите кнопку "Раскладка клавиатуры", возможно, у вас нет более одного языка ввода или ваши региональные и языковые настройки могут не применяться к зарезервированным учетным записям.

Я вижу одни и те же параметры клавиатуры под разными языками, и это меня смущает.

В чем разница между выбором «языка ввода» в Windows и простым выбором «раскладки клавиатуры»?

В дополнение к ответам ниже у вас есть Показать больше. проверено. По умолчанию флажок не установлен, и отображаются только те методы ввода, которые Microsoft считает релевантными или общими для языка, и обычно это работает достаточно хорошо.

2 ответа 2

Язык включает в себя такие вещи, как справа налево или слева направо, а раскладка клавиатуры просто "когда вы нажимаете A, вы получаете" и тому подобное.

@soandos предоставил достойный ответ, вот дополнительная информация.

Язык ввода состоит из основной и дополнительной частей.

Основной язык (например, английский ) определяет, какие кодовые страницы должны быть установлены, направление письма, числовой формат, формат валюты и даты, а также общий макет диалогового окна.

Дополнительный язык, такой как английский (США), определяет общие тексты диалогов, названия месяцев и дней недели и т. д.

Раскладка клавиатуры определяет способ ввода текста.
На скриншоте вы могли заметить клавиатуру AZERTY. Это отличный ответ на ваш вопрос. Эта раскладка определяет клавиатуру, в которой верхний ряд начинается с A и Z вместо Q и W, которые у вас могут быть. Таким образом, хотя система получает точно такой же скан-код для нажатой клавиши, он распознается как A или Q , в зависимости от раскладки клавиатуры.

Есть и другие раскладки клавиатуры, такие как Dvorak. Есть языки, в которых запятая и точка имеют один и тот же ключ, и есть разные макеты, которые различаются в зависимости от того, какой из них был сдвинут, и так далее.

И, конечно же, существует множество языковых настроек для других языков, кроме английского.В этой статье дается хороший обзор, а также демонстрируется разнообразие макетов ввода для японского языка.

Нужны ли вам дополнительные раскладки клавиатуры в Windows 10? В этом руководстве мы покажем вам, как выполнить эту задачу.

Источник: Windows Central

Несмотря на то, что Windows 10 позволяет вам настроить несколько раскладок клавиатуры при настройке новой установки, вы всегда можете добавить или удалить раскладки, если вы выбрали неправильный вариант или теперь вам требуется печатать на другом языке.

Обычно изменять параметры ввода приходится редко, но это не редкость. Например, иногда вам может потребоваться переключиться на испанскую раскладку, чтобы написать слова, включающие специальные символы, такие как "Ñ", или предпочесть другую раскладку, например "США-Дворжак".

Какой бы ни была причина, в Windows 10 предусмотрены простые в управлении настройки для добавления, удаления и изменения раскладок для аппаратных и сенсорных клавиатур.

В этом руководстве по Windows 10 мы расскажем, как добавлять, изменять и удалять раскладки клавиатуры в текущих настройках.

Как добавить раскладку клавиатуры в Windows 10

Чтобы добавить новую раскладку клавиатуры в Windows 10, выполните следующие действия:

Откройте настройки.
Нажмите "Время и язык".
Нажмите "Язык".
В разделе "Предпочтительные языки" выберите язык по умолчанию.

Нажмите кнопку "Параметры".

Источник: Windows Central

Выберите новую раскладку клавиатуры, которую хотите использовать.

Источник: Windows Central

После выполнения этих шагов новая раскладка клавиатуры будет добавлена на устройство, и вы сможете переключаться между ними, следуя приведенным ниже инструкциям.

Как изменить раскладку клавиатуры в Windows 10

Несмотря на то, что процесс изменения раскладки прост, коммутатор перенастроит некоторые клавиши клавиатуры, что означает, что клавиши могут печатать разные символы в зависимости от вашей конфигурации.

Чтобы переключаться между раскладками клавиатуры Windows 10, выполните следующие действия:

Щелкните значок индикатора ввода в правом нижнем углу панели задач.

Выберите альтернативный макет.

Источник: Windows Central

После выполнения этих шагов вы можете начать печатать с новой раскладкой клавиатуры.

Включить индикатор ввода

Если индикатор ввода недоступен на панели задач, вы можете включить его в приложении "Настройки".

Чтобы включить индикатор ввода на панели задач, выполните следующие действия:

В разделе "Область уведомлений" выберите параметр "Включить или отключить системные значки".

Источник: Windows Central

Включите тумблер индикатора ввода.

Источник: Windows Central

После выполнения этих шагов в области уведомлений на панели задач появится значок, позволяющий просматривать доступные макеты и переключаться между ними.

Кроме того, вы также можете использовать сочетание клавиш Windows + пробел, чтобы быстро переключаться между доступными раскладками клавиатуры.

Как удалить раскладку клавиатуры в Windows 10

Чтобы удалить раскладку клавиатуры в Windows 10, выполните следующие действия:

Откройте настройки.
Нажмите "Время и язык".
Нажмите "Язык".
В разделе "Предпочтительные языки" выберите язык по умолчанию.

Нажмите кнопку "Параметры".

Источник: Windows Central

Нажмите кнопку "Удалить".

Источник: Windows Central

После выполнения этих шагов выбранная раскладка клавиатуры будет удалена с компьютера.

Дополнительные ресурсы по Windows 10

Для получения дополнительных полезных статей, обзоров и ответов на распространенные вопросы о Windows 10 посетите следующие ресурсы:

Присоединяйтесь к нам в прямом эфире для Windows Central Video Podcast сегодня в 13:30 по восточному времени

Сегодня в 13:30 по восточному времени мы в прямом эфире с подкастом Windows Central Video, обязательно будьте там!

Обзор: «Незнакомец из рая» не совсем правильно понял

Stranger of Paradise: Final Fantasy Origin — это игра, набитая возмутительными персонажами и потрясающими мемами, но этого недостаточно, чтобы передать общее впечатление.

Вот как можно сделать Forza Horizon 5 еще лучше

Forza Horizon 5 – одна из лучших игр 2021 года и одна из лучших гоночных игр, в которые вы можете играть. Это, конечно, не идеально, с множеством областей, которые можно улучшить. Вот пять вещей, которые можно улучшить в Forza Horizon 5.

Ознакомьтесь с этими обязательными приложениями Windows для Суперкубка LVI

Суперкубок LVI наконец-то здесь. Чтобы получить наилучшие впечатления от большой игры, обязательно скачайте эти приложения для Windows 11 и Windows 10.

Если вы добавили на свой компьютер более одного языка, вы можете переключаться между разными языками ввода одним из следующих способов:

Инструкции для Windows XP

Нажмите "Пуск", а затем "Панель управления".
На панели управления, если вы находитесь в представлении по категориям, нажмите «Переключиться на классический вид» (в верхнем левом углу).
Откройте региональные и языковые параметры.
Перейдите на вкладку "Языки".
В разделе Текстовые службы и языки ввода нажмите кнопку Подробности.
В разделе Установленные службы нажмите Добавить .
В диалоговом окне "Добавить язык ввода" выберите язык ввода и раскладку клавиатуры или Редактор метода ввода (IME), которые вы хотите добавить.
Дважды нажмите "ОК". Теперь вы должны увидеть индикатор языка в системном трее (по умолчанию он расположен в правом нижнем углу рабочего стола). Вы можете переключаться между различными языками ввода (= языками клавиатуры), нажимая клавиши Alt + Shift

Если язык не отображается в списке языков ввода, возможно, шрифты для этого языка не установлены. В этом случае следуйте приведенным ниже инструкциям.

Добавить языковую поддержку

Нажмите "Пуск", а затем "Панель управления".
В Панели управления, если вы находитесь в представлении по категориям, нажмите «Переключиться на классический вид».
Откройте региональные и языковые параметры в панели управления.
Перейдите на вкладку "Языки".
В разделе Поддержка дополнительных языков установите флажок рядом с соответствующей коллекцией языков.
Нажмите «ОК» или «Применить». Вам будет предложено вставить компакт-диск Windows или указать сетевое расположение, где находятся файлы. После установки файлов необходимо перезагрузить компьютер.

Бесплатная и быстрая корректура от Grammarly! Мгновенно вычитывайте свои тексты и исправьте грамматику и пунктуацию.

Читайте также: