Какой файл содержит информацию о зараженных и вылеченных объектах

Обновлено: 21.11.2024

Поскольку основной целью системы CM является сохранение предыдущих версий, в стандартной методологии нет ничего, что поддерживало бы изменение версий объектов после их архивирования.

Однако в случае обнаружения компьютерного вируса в версии объекта, которая уже была возвращена в статическое состояние, желательно удалить этот вирус, не удаляя зараженную версию объекта.

Ниже описана процедура изменения заархивированных двоичных файлов из файловой системы. Он включает в себя использование команды ' ccm archive_fix' для повторного архивирования версии объекта с использованием обновленной версии файла кеша, который вы вылечили в рабочей области.

Эта процедура предполагает, что вы можете вылечить рассматриваемый файл. Если невозможно вылечить файл, вы можете заменить существующий файл кеша фиктивным файлом или замещающим двоичным файлом и завершить процедуру, чтобы вирус был удален из базы данных и не мог распространяться через сеансы пользователей с помощью зараженный файл в своих рабочих областях.

Вы также должны сделать хорошую резервную копию баз данных (включая вирусы) перед выполнением любой из этих команд, чтобы обеспечить возможность восстановления в случае ошибки.

Эту процедуру необходимо выполнить для каждой базы данных в кластере DCM.

Подробнее

<р>1. Определение файлов для изменения

Для лечения нестатических версий объектов (в рабочем состоянии или состоянии подготовки) эта процедура не требуется, поскольку вы можете просто согласовать любые вылеченные на основе копирования двоичные файлы из вашей рабочей области обратно в базу данных. Однако, если средство проверки на вирусы обнаружит заражение в зарегистрированной версии объекта, вы можете сделать копию этого файла, вылечить его, а затем использовать процедуру, описанную в этом документе, для замены зараженной архивной версии вылеченным файлом.

Программа проверки на вирусы может обнаружить зараженный файл в рабочей области пользователя или в кэше базы данных. Эта процедура включает в себя исправление файлов кеша и последующее использование этих файлов кеша для обновления архива. Для этого нам необходимо знать местонахождение зараженного файла в вашей рабочей области (если есть) и местонахождение зараженного файла в кеше базы данных.

a) Сначала нам нужно найти 4-частное имя зараженного файла. Это имя версии объекта, версия, тип и экземпляр в базе данных. Если средство проверки на вирусы обнаружит заражение в файле рабочей области, вы можете сгенерировать это имя, состоящее из 4 частей, выполнив следующую команду в рабочей области:

Если заражение обнаружено в кеше базы данных, вы можете использовать имя файла кеша (которое совпадает с уникальным cvid версии объекта, например "123456"), чтобы найти 4-частное имя следующим образом:< /p>

Сохраните это имя, состоящее из 4 частей, в текстовом файле с именем зараженный.txt, который мы будем использовать в шагах 3 и 4 ниже.

b) Второе, что нам нужно, это расположение кэш-файла зараженной версии объекта. Если средство проверки на вирусы обнаружит заражение в файле рабочей области, вы можете использовать эту процедуру для поиска файла кеша.

Число, возвращенное в уникальном идентификаторе для любой версии объекта в этой базе данных. Обратите внимание, что cvid версии объекта в этой базе данных, вероятно, не будет совпадать с cvid той же версии объекта в другой базе данных в вашем кластере DCM, поэтому это необходимо сделать для каждой базы данных, в которой был заархивирован зараженный файл.

Это файл кеша для зараженной версии объекта, и мы используем этот файл для обновления архива. Если файл кеша не существует, вы можете извлечь его из архива, выполнив следующую команду, используя уникальный номер cvid:

Если ваша программа проверки на вирусы обнаружила вирус в кеше базы данных, вы уже знаете имя и местонахождение этого файла. Если у вас нет копии зараженного файла в рабочей области, вам следует скопировать файл кеша в доступное для записи место, где его можно вылечить (например, C:\temp).

Теперь у вас есть зараженный файл в вашей рабочей области или в локальном каталоге, у вас также есть извлеченный файл кеша в вашей базе данных, и вы сохранили имя зараженного файла, состоящее из 4 частей, в текстовом файле с именем "зараженный.txt".

<р>2. Лечить файлы

Запустите программу проверки на вирусы для файлов в рабочей или временной области (при необходимости изменив разрешения только для чтения).

Теперь у вас есть вылеченная копия файла.

<р>3. Исправление архивов (сервер базы данных UNIX)

Если ваши базы данных хранятся на сервере базы данных Windows, перейдите к шагу 4.

a) От имени ccm_root скопируйте вылеченный файл из рабочей области или локальной временной области поверх файла кеша в пути к базе данных. Если вы используете FTP для обновления пути к базе данных UNIX файлом на вашем клиенте Windows, обязательно используйте «двоичный» режим передачи, чтобы не повредить файл.

Теперь вам нужно обновить архив с этим новым файлом кеша, чтобы архив содержал вылеченные данные.

c) Если вы используете версию CM Synergy до 6.3, вам потребуется получить специальную библиотеку в службе технической поддержки Telelogic Synergy, чтобы выполнить команду «ccm archive_fix». Версия 6.3 (и новее) с последними исправлениями включает необходимую библиотеку по умолчанию.

c.1) Для выпусков до 6.3 вам необходимо загрузить библиотеку, полученную от службы поддержки, и определить следующую команду:

% ccm устанавливает роль ccm_admin

% ccm load -a archlib.a

% ccm определить archive_fix исправить fix_cmd

c.2) Для версий 6.3 и более новых вам просто нужно определить следующую команду:

% ccm определить archive_fix archive_fix fix_cmd

d) Теперь нам нужен файл "infected.txt", который мы создали на шаге 1. Этот файл содержит 4-частное имя вашего вылеченного файла, поэтому его содержимое будет примерно следующим:

ж) Убедитесь, что в файле журнал журналов дезинфекции нет ошибок или предупреждений, и если их нет, вы можете удалить зараженную версию из кеша:

h) Повторно синхронизируйте любые рабочие области, основанные на копировании, которые могут содержать старую копию версии зараженного объекта.

<р>4. Исправление архивов (сервер баз данных Windows)

a) От имени ccm_root скопируйте вылеченный файл из рабочей области или локальной временной области поверх файла кеша в пути к базе данных. Если вы используете FTP для обновления пути к базе данных UNIX файлом на вашем клиенте Windows, обязательно используйте «двоичный» режим передачи, чтобы не повредить файл.

Теперь вам нужно обновить архив с этим новым файлом кеша, чтобы архив содержал вылеченные данные.

c) Если вы используете версию CM Synergy до 6.3, вам потребуется получить специальную библиотеку в службе технической поддержки Telelogic Synergy, чтобы выполнить команду 'ccm archive_fix'. Версия 6.3 (и новее) с последними исправлениями включает необходимую библиотеку по умолчанию.

c.1) Для выпусков до 6.3 вам необходимо загрузить библиотеку, полученную от службы поддержки, и определить следующую команду:

> ccm установить роль ccm_admin

> ccm load -a archlib.a

> ccm определить archive_fix исправить fix_cmd

c.2) Для версий 6.3 и более новых вам просто нужно определить следующую команду:

> ccm определить archive_fix archive_fix fix_cmd

d) Теперь нам нужен файл "infected.txt", который мы создали на шаге 1. Этот файл содержит 4-частное имя вашего вылеченного файла, поэтому его содержимое будет примерно следующим:

ж) Убедитесь, что в файле журнал журналов дезинфекции нет ошибок или предупреждений, и если их нет, вы можете удалить зараженную версию из кеша:

h) Повторно синхронизируйте любые рабочие области, основанные на копировании, которые могут содержать старую копию версии зараженного объекта.

Эта процедура позволяет заменить зараженную версию объекта незараженным файлом и обновить архив базы данных безопасной версией. Его не следует использовать в качестве метода обновления версий статических объектов в базе данных, поскольку это не является ни рекомендуемой, ни безопасной методологией, а также устраняет прослеживаемость, которая требуется в инструменте CM, таком как Telelogic Synergy. По этой причине для выполнения этих шагов требуется роль ccm_admin, так что только администраторы базы данных могут делать это. Если у вас есть какие-либо сомнения, вопросы или проблемы с этим техническим бюллетенем, обратитесь в службу технической поддержки Telelogic Synergy, прежде чем продолжить.

6.0, 6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5TB234СодержимоеВерсия продуктаСодержимое партнераВнутренний контентКатегорияСсылка IDAuth

В этой брошюре рассматриваются общие вопросы о дезинфекции книг и бумажных коллекций культурного наследия. NEDCC добавила в начало раздел, в котором рассматриваются конкретные проблемы, связанные с COVID-19.

ПРОБЛЕМЫ, СВЯЗАННЫЕ С COVID-19

Советы в этом разделе основаны на текущих исследованиях, доступных представителям культурного наследия, медицинских и научных кругов в отношении COVID-19; по мере того, как их понимание вируса будет меняться, рекомендации NEDCC для сообщества культурного наследия также будут меняться. Каждая организация должна проявлять осторожность в соответствии со своей допустимостью риска, своим пониманием доступных исследований и рекомендациями местных, государственных, племенных и федеральных чиновников.

Здоровье и безопасность человека

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) заявила, что вирус SARS-CoV-2 «может распространяться изо рта или носа инфицированного человека в виде мелких жидких частиц, когда он кашляет, чихает, говорит, поет или дышит… заражаются при прикосновении к поверхностям, зараженным вирусом, при прикосновении к глазам, носу или рту без мытья рук». i Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) заявили, что «основной способ заражения людей SARS-CoV-2 (вирусом, вызывающим COVID-19) — это контакт с респираторными каплями, переносящими инфекционный вирус.Люди могут заразиться при контакте с зараженными поверхностями или предметами (фомиты), но риск обычно считается низким». II

Лучший способ защитить персонал и посетителей учреждений культурного наследия от вируса — следовать рекомендациям CDC "Как защитить себя и других", в частности: сделать прививку, часто мыть руки, избегать тесного контакта и нос и рот с маской, когда вокруг другие. iii Обратите внимание, что для безопасности сбора мытье рук водой с мылом предпочтительнее использования дезинфицирующего средства для рук, поскольку первое удаляет грязь и жир, а второе — нет. Грязь и масла могут попасть на коллекции, испачкать или повредить их. Дезинфицирующее средство для рук также может оставлять следы на материалах для сбора, которые со временем могут повредиться. IV

Карантин

Каждая организация обязана понимать, как используются и обрабатываются ее коллекционные материалы, и анализировать результаты исследований для получения данных, которые могут помочь в принятии решений о карантине.

Чтобы решить проблему возможной передачи вируса SARS-CoV-2 через материалы коллекций, Северо-восточный центр сохранения документов (NEDCC) рекомендует помещать материалы на карантин после обработки сотрудниками и посетителями, если:

  • с материалами работал человек с подтвержденным случаем COVID-19
  • в вашем регионе большое количество случаев заболевания
  • в вашем сообществе низкий уровень вакцинации
  • вы обслуживаете уязвимые группы населения, в том числе пожилых людей и лиц, не имеющих доступа к вакцине (например, детей до 12 лет)
  • другие методы очистки и дезинфекции могут нанести вред материалам коллекции

В целом NEDCC рекомендует помещать в карантин, а не очищать или дезинфицировать, поскольку методы очистки и дезинфекции могут нанести ущерб материалам коллекций. (Дополнительную информацию о дезинфекции см. в разделе ниже.)

Если невозможно установить специальное помещение для карантина, сотрудники могут помещать предметы в пакеты или корзины до окончания периода карантина, чтобы сотрудники случайно не прикоснулись к предметам. Не рекомендуется плотно закрывать контейнеры, так как это может создать потенциально неблагоприятный микроклимат.

Продолжительность периодов карантина должна определяться путем оценки уровня риска в вашем сообществе, типа материалов, подлежащих карантину, способов хранения материалов во время карантина (например, в штабелях или без штабелей) и условий окружающей среды ( например температура). Решения должны основываться на научных исследованиях, которые проверяют аттенуацию вируса SARS-CoV-2 на материалах из конкретной коллекции.

Обратите внимание, что тесты 4-го раунда проекта REALM документально подтверждают, что штабелирование коллекционных материалов может продлить выживаемость вируса SARS-CoV-2. vi Кроме того, было продемонстрировано, что низкие температуры продлевают жизнь SARS-CoV-2, в то время как более высокие температуры сокращают продолжительность жизни вируса. vii Это необходимо для библиотек, использующих книги на открытом воздухе, и для учреждений культурного наследия без климат-контроля в зонах обработки коллекций.

Информацию о решениях о карантине в библиотеках по всему миру можно получить в рамках проекта REALM viii и Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА). икс

ДЕЗИНФЕКЦИЯ ПОДБОРНИКОВ

Не пытайтесь дезинфицировать редкие или архивные материалы, музейные предметы или другие ценные коллекции, кроме как под руководством реставратора. Вместо дезинфекции NEDCC рекомендует соблюдать правила гигиены как для персонала, так и для посетителей, а также помещать предметы коллекционирования на карантин по мере необходимости. Карантин не требует специальной подготовки для внедрения, не требует больших затрат и не несет риска повреждения коллекций.

Не рекомендуется: чистящие и дезинфицирующие средства

Жидкие дезинфицирующие средства и порошкообразные чистящие средства могут повредить коллекции объектов культурного наследия при контакте с ними, поэтому их не рекомендуется использовать для дезинфекции коллекций. Жидкие дезинфицирующие средства могут вызвать повреждение влаги, обесцвечивание и появление пятен. Химические вещества в этих продуктах могут со временем вступать в реакцию с компонентами материалов и предметов носителя (например, пластмассы, металлы, краски и красители) и могут вызывать ослабление и/или ломкость материалов на бумажной основе по мере их старения. Порошкообразные чистящие средства в целом слишком абразивны, чтобы их можно было использовать непосредственно для коллекций культурного наследия.

Не рекомендуется: туман

Использование туманообразователей, электростатических распылителей, туманообразователей или испарителей для распыления дезинфицирующего средства в помещениях со скоплениями категорически не рекомендуется. Запотевание неэффективно, потому что химический туман не влияет на загрязняющие вещества между сложенными или стеллажными материалами, внутри архивной коробки или папки или между страницами книг и журналов. Кроме того, химические компоненты тумана могут реагировать с материалами для сбора и со временем вызывать повреждения и деградацию. х

Не рекомендуется: ультрафиолетовое (УФ) излучение

Облучение ультрафиолетовыми (УФ) лучами в качестве средства стерилизации также не рекомендуется для использования на коллекционных материалах, поскольку известно, что ультрафиолетовое излучение вызывает выцветание, обесцвечивание, охрупчивание и ускоренное старение материалов. xi Этот ущерб является кумулятивным и необратимым.

УФ-стерилизация эффективна только на поверхностях, которые подвергаются прямому воздействию УФ-излучения, поэтому сложенные стопкой материалы или страницы внутри закрытых книг не будут тщательно продезинфицированы. Грязь и пыль также могут помешать УФ-стерилизации.

УФ-излучение может быть эффективным средством стерилизации неколлекционных материалов, таких как наушники, аудиогиды, ноутбуки и планшеты. Следует отметить, что УФ-облучение представляет серьезную опасность для здоровья человека, включая катаракту и рак кожи. Не светите УФ-лампами на кожу или в глаза. xii

Не рекомендуется: термообработка

Хотя было доказано, что тепло эффективно убивает SARS-CoV-2, для этого требуется воздействие высоких температур в течение 20 минут или более. xiii Такое количество и интенсивность тепла потенциально повреждают материалы коллекций и поэтому не рекомендуются.

Не рекомендуется помещать материалы в микроволновую печь. Находящиеся в обращении библиотечные книги и другие материалы могут содержать металлические детали (например, RFID-метки), которые могут тлеть или воспламеняться при нагревании.

ОЧИСТКА И ДЕЗИНФЕКЦИЯ ПОМЕЩЕНИЙ

Очистка (с мылом или моющим средством) удаляет или уменьшает количество микробов на поверхностях, тем самым снижая риск передачи вируса.

Дезинфекция (с использованием дезинфицирующего средства) убивает микробы на поверхностях, что снижает риск заражения.

Уборка и дезинфекция — это стратегии, которые могут уменьшить распространение болезней в общественных местах, и у CDC есть полезное руководство по этому вопросу для общественных учреждений в целом. xiv Руководство включает информацию о дезинфекции твердых (непористых) поверхностей, таких как столы и дверные ручки, мягких (пористых) поверхностей, таких как ковры и портьеры, электронных устройств, таких как сенсорные экраны и компьютерные клавиатуры, а также текстильных изделий, предназначенных для стирки, таких как одежда. и постельное белье.

Не рекомендуется: туман

Использование туманообразователей, электростатических распылителей, распылителей или испарителей для распыления дезинфицирующего средства в помещениях со сборами не рекомендуется. Дополнительную информацию об этой рекомендации см. в предыдущем разделе.

Запотевание может представлять опасность для здоровья человека. Если туман используется в общественных местах, убедитесь, что соблюдаются протоколы охраны труда и техники безопасности xv.

Рекомендации: чистящие и дезинфицирующие средства

Если в местах сбора должны использоваться чистящие и дезинфицирующие растворы, следуйте «6 шагам по безопасному и эффективному использованию дезинфицирующих средств» Агентства по охране окружающей среды xvi и не разбрызгивайте и не касайтесь материалов сбора чистящим раствором. Убедитесь, что такие поверхности, как полки, столы, тележки и т. д., полностью высохли, прежде чем они вступят в контакт с материалами для сбора. Дополнительную информацию об чистящих и дезинфицирующих средствах см. в предыдущем разделе.

При выборе продукта обратите внимание на рекомендации по времени воздействия, типу состава, типу поверхности и месту использования. Продукты, не содержащие красителей или ароматизаторов, предпочтительны для использования вблизи коллекций. Обратитесь к Инструменту EPA List N: Дезинфицирующие средства COVID-19 xvii, чтобы найти продукт, который особенно эффективен для борьбы с распространением COVID-19.

Безопасный и эффективный чистящий раствор можно быстро и легко приготовить, смешав воду и спирт в чистой бутылке с распылителем. Заполните 30% бутылки водой и заполните 70% бутылки этанолом (этиловым спиртом) или изопропиловым спиртом. Обратите внимание, что изопропиловый спирт, продаваемый в большинстве аптек, обычно разбавлен до 70% или 91%, а 70%-й продукт можно использовать как есть для очистки. Продукт с процентным содержанием выше 70% необходимо разбавлять водой. Концентрации алкоголя ниже 70% недостаточно сильны, чтобы быть эффективными, а концентрации алкоголя выше 80% будут испаряться слишком быстро, чтобы быть эффективными. Например:

  • При использовании 70% спирта разбавление водой не требуется.
  • Если вы используете 91%-й спирт, смешайте 77 мл спирта с 23 мл воды, чтобы получить 70 %-й раствор.
  • Если вы используете 100%-й спирт, смешайте 70 мл спирта с 30 мл воды, чтобы получить 70 %-й раствор.

ПРАКТИКА ГИГИЕНЫ

Персонал и посетители должны соблюдать правила гигиены, чтобы остановить распространение инфекционных заболеваний. К ним относятся:

  • частое мытье рук, например до и после обработки материалов для сбора (используйте дезинфицирующее средство для рук, только если мыло и вода недоступны);
  • регулярная уборка поверхностей, к которым часто прикасаются, а также общих рабочих мест или оборудования;
  • использование одноразового бумажного барьера на материалах, которые нельзя чистить, например на подставках для книг из пенопласта; и
  • ношение маски, закрывающей нос и рот, при общении с людьми, не проживающими с вами.

ОБЩЕНИЕ

NEDCC рекомендует учреждениям, занимающимся сбором отходов, информировать общественность о своих подходах к дезинфекции объектов и материалов для сбора, а также к обеспечению безопасности персонала и клиентов. Когда клиенты понимают, что учреждения делают для снижения риска, они с меньшей вероятностью будут пытаться использовать собственные вредные методы дезинфекции в домашних условиях.

Дополнительные ресурсы, связанные с COVID-19

Проект возобновления работы архивов, библиотек и музеев (REALM).

КОНЕЧНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ

Северо-восточный центр сохранения документов
100 Brickstone Square
Андовер, Массачусетс 01810

Микробы являются частью повседневной жизни. Некоторые из них полезны, а другие вредны и вызывают болезни. Их можно найти везде — в нашем воздухе, почве и воде. Они на нашей коже и в нашем теле. Микробы также находятся на поверхностях и предметах, к которым мы прикасаемся.

Иногда эти микробы могут попасть на вас и вызвать у вас заболевание. Например, на пульте от телевизора могут быть микробы. Вы можете заразиться микробами, если прикоснетесь к пульту, а затем потрете глаза или нос или будете есть руками.

Как избежать заражения микробами с поверхностей и предметов?

Чтобы избежать заражения микробами с поверхностей и предметов, важно часто мыть руки. Но вы не можете мыть руки каждый раз, когда к чему-то прикасаетесь. Поэтому также важно регулярно чистить и дезинфицировать поверхности и предметы.

В чем разница между очисткой, санитарной обработкой и дезинфекцией?

Некоторые люди думают, что дезинфекция — это то же самое, что очистка или санитарная обработка. Но на самом деле они разные:

  • Очистка удаляет грязь, пыль, крошки и микробы с поверхностей или предметов. Когда вы убираете, вы, скорее всего, будете использовать мыло (или моющее средство) и воду, чтобы физически очистить поверхности и предметы. Это может не обязательно убить микробы. Но так как вы удалили некоторые из них, стало меньше микробов, которые могли бы заразить вас.
  • Для дезинфекции используются химические вещества (дезинфицирующие средства) для уничтожения микробов на поверхностях и предметах. Некоторыми распространенными дезинфицирующими средствами являются отбеливатели и спиртовые растворы. Обычно вам нужно оставить дезинфицирующее средство на поверхностях и предметах на определенный период времени, чтобы убить микробы. Дезинфекция не обязательно очищает грязные поверхности или удаляет микробы.
  • Дезинфекцию можно проводить путем очистки, дезинфекции или того и другого. Дезинфекция означает, что вы снижаете количество микробов до безопасного уровня. То, что считается безопасным уровнем, зависит от стандартов или требований общественного здравоохранения на рабочем месте, в школе и т. д. Например, существуют процедуры дезинфекции для ресторанов и других помещений, где готовят пищу. То, что вы делаете для дезинфекции, будет варьироваться в зависимости от ваших потребностей. Вы можете мыть пол с помощью швабры, химикатов и воды. Вы можете использовать посудомоечную машину для дезинфекции посуды. Или вы можете использовать антибактериальную салфетку на пульте от телевизора.

Если вы очищаете и дезинфицируете поверхность или объект, вы можете еще больше снизить риск распространения инфекции. Есть продукты, которые очищают и дезинфицируют одновременно.

Какие поверхности и предметы нужно очистить и продезинфицировать?

Во избежание распространения инфекции следует регулярно очищать и дезинфицировать поверхности и предметы, к которым часто прикасаются. Например, в вашем доме это могут быть столешницы, дверные ручки, ручки кранов и унитазов, выключатели, пульты дистанционного управления и игрушки.

Норовирусы – это группа вирусов, вызывающих острый гастроэнтерит у людей. Симптомы норовирусной инфекции включают тошноту, рвоту, диарею, судороги и субфебрилитет. Норовирусы передаются фекально-оральным путем либо при употреблении загрязненной фекалиями пищи или воды, непосредственно от человека к человеку, либо при заражении окружающей средой и фомитами (неодушевленными предметами или веществами, способными передавать инфекционные организмы).

Общее предупреждение:
Хлорный отбеливатель может повредить ткани и другие поверхности. Перед нанесением на видимую поверхность проверьте тестовую область.

Этот документ содержит информацию о:
• Дезинфекции,
• Особых процедурах очистки,
• Предприятиях общественного питания,
• Медицинских учреждениях/больницах/домах престарелых
• Школы/детские сады

Дезинфекция

(Для незаметных загрязненных участков см. специальные процедуры для крупных разливов)

Примеры предметов для дезинфекции:
дверные ручки, смесители, раковины, унитазы, комоды, поручни для ванн, телефоны, прилавки, стулья (включая спинки), столы, поручни, кнопки лифта, выключатели света, наматрасники, фартуки, униформа, постельное белье, постельное белье и льдогенераторы.

Что работает лучше всего: хлорный отбеливатель (гипохлорит натрия - NaOCl)

Концентрации хлорного отбеливателя и инструкции по смешиванию:

200 частей на миллион (частей на миллион)

  • Используйте для нержавеющей стали, предметов, контактирующих с пищей и ртом, игрушек
    1 столовая ложка отбеливателя на 1 галлон воды (разведение 1:250)

1000 частей на миллион (частей на миллион)

  • Использовать для непористых поверхностей, кафельных полов, столешниц, раковин, унитазов.
  • 1/3 стакана отбеливателя на 1 галлон воды (разведение 1:50).

5000 частей на миллион (частей на миллион)

  • Использовать для пористых поверхностей, деревянных полов.
  • 1 стакан отбеливателя плюс 2/3 стакана отбеливателя на 1 галлон воды (разведение 1:10).

Время контакта

  • Оставьте отбеливатель на поверхности на 10–20 минут, а затем смойте чистой водой.

Стабильность хлорного отбеливателя

  • Открытые бутылки с концентрированным хлорным отбеливателем теряют эффективность через 30 дней. Меняйте бутылки с отбеливателем каждые 30 дней для получения точных концентраций. Для дезинфекции используйте закрытую бутылку хлорного отбеливателя. Готовьте раствор свежего отбеливателя каждый день использования и выбрасывайте неиспользованные порции.

Другие эффективные дезинфицирующие средства

  • Глютаровый альдегид (0,5%) или йод (0,8%), смешанные в соответствии с рекомендациями производителя.
  • Фенольное дезинфицирующее средство для окружающей среды (Lysol® или Pinesol®) может быть эффективным, но может потребоваться концентрация, в 2–4 раза превышающая рекомендованную производителем. Использование этого продукта в более высокой концентрации может представлять значительный риск для здоровья работников, домашних животных или вас самих. Будьте предельно осторожны при использовании этих продуктов. Прочтите предупреждение производителя.
  • Дезинфицирующие средства, одобренные Агентством по охране окружающей среды (EPA).

Примечание. Некоторые из этих продуктов теперь содержат дезинфицирующие средства на основе четвертичного аммиака, но в сочетании со спиртами. Эти утверждения об эффективности основаны на исследованиях in vitro, обычно с использованием кошачьего калицивируса; полевая эффективность в контексте вспышек не оценивалась.

НЕ ВСЕ ДЕЗИНФИЦИРУЮЩИЕ СРЕДСТВА, УКАЗАННЫЕ В СПИСКЕ EPA, УТВЕРЖДЕНЫ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ПИЩЕВЫХ ПРЕДПРИЯТИЯХ. ** См. раздел «Предприятия общественного питания» на стр. 5.


Проблемы со здоровьем при использовании хлорного отбеливателя

Опасности при смешивании
• ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО В ХОРОШО ВЕНТИЛЯЦИОННЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ. Побочные эффекты неподходящих смесей бытовых чистящих средств обычно вызываются длительным воздействием раздражающего газа в плохо проветриваемом помещении. Наиболее распространенными неподходящими смесями чистящих средств являются отбеливатели с кислотами (такими как уксус) или аммиак (Windex®). Потенциальными раздражителями, выделяемыми такими смесями, являются газообразный хлор, хлорамины и газообразный аммиак.

Вред для здоровья
• Хлорсодержащие отбеливатели вызывают коррозию и раздражение всех слизистых оболочек, кожи, глаз, верхних и нижних дыхательных путей. Избегайте распыления любого дезинфицирующего средства из распылителя.

Средства индивидуальной защиты
• Одноразовые перчатки, маски, средства защиты глаз или лицевые щитки, а также халат или защитная одежда.
• Для уборки окружающей среды с использованием более концентрированного дезинфицирующего средства потребуются более прочные перчатки, чем простые не- стерильная латексная/виниловая перчатка.

Специальные процедуры очистки

  1. Процессу дезинфекции должна предшествовать предварительная очистка видимого/органического мусора абсорбирующим материалом (двойной слой и помещение в пластиковый пакет для минимизации воздействия аэрозолей).
  2. Обильно продезинфицируйте область и объекты, окружающие загрязнение, с помощью соответствующего дезинфицирующего средства для окружающей среды (может потребоваться несколько применений).

* Обеспечьте надлежащее разбавление и время воздействия соответствующего дезинфицирующего средства для окружающей среды.

Твердые поверхности

  • Продезинфицируйте хлорной известью, промойте водой зону приготовления пищи.

Ковер/мягкая мебель

  • Видимый мусор следует очистить абсорбирующим материалом (двойной слой) и поместить в пластиковый пакет, чтобы свести к минимуму воздействие аэрозолей – дезинфекция отбеливателем может привести к обесцвечиванию ковра – чистка паром (термическая инактивация) 158°F в течение 5 минут или 212°F на 1 минуту для полной деактивации.

Постельное белье/одежда/текстиль

  • В случае загрязнения рвотные массы или стул следует тщательно удалить, чтобы свести к минимуму образование аэрозолей. Храните загрязненную и незагрязненную одежду отдельно. Минимизируйте повреждение грязного белья и белья. Создаваемые аэрозоли могут представлять риск передачи. Стирайте вещи в цикле предварительной стирки, затем используйте обычный цикл стирки с моющим средством и сушите отдельно от незагрязненной одежды при высокой температуре выше 170°F. Обеспечьте разделение чистого и грязного белья, одежды и текстиля.

Поверхности подвержены коррозии/повреждению отбеливателем

  • Регистрированные Агентством по охране окружающей среды фенольные растворы (концентрированный Lysol® или концентрированный Pinesol®), смешанные в концентрации, в 2–4 раза превышающей рекомендованную производителем.

Предприятия общественного питания

Больные сотрудники

  • Работники пищевых продуктов, у которых есть симптомы желудочно-кишечного тракта, НЕ ДОЛЖНЫ ни при каких обстоятельствах готовить или подавать еду другим (Пищевой кодекс 1999 г., 2-201.12). Настоятельно рекомендуется немедленно отправить домой сотрудников с симптомами заболевания.
  • Настоятельно рекомендуется, чтобы сотрудники, переболевшие подозрением на норовирус, не возвращались на работу в течение 48–72 часов после исчезновения симптомов.
  • Работающим с продуктами питания, у которых есть симптомы желудочно-кишечного тракта, запрещается работать с незащищенными пищевыми продуктами; чистое оборудование, посуда и постельное белье; и неупакованные изделия одноразового и одноразового использования на предприятиях общественного питания (Пищевой кодекс 1999 г. 2-201.12 (B)). Следует тщательно мыть руки.

Мытье рук

  • После посещения туалета, чихания, кашля, до и после приготовления пищи все сотрудники должны мыть руки теплой проточной водой с мылом, трением в течение 20 секунд. Руки следует вытирать одноразовым бумажным полотенцем или феном.
  • Рекомендуется лицам, занимающимся сервировкой столов, обращением с использованной посудой; чашки или любую посуду регулярно тщательно мойте руки, особенно перед едой или обращением с едой или чистой посудой.

Меры предосторожности при дезинфекции

Здравоохранение/больницы/дома престарелых

Политика в области гигиены труда

Дезинфицирующее средство медицинского назначения, одобренное EPA

  • Обеспечить надлежащее использование дезинфицирующего средства для окружающей среды, одобренного Агентством по охране окружающей среды, для больниц (см. раздел «Дезинфекция»).

Меры предосторожности при очистке медицинского оборудования

  • Медицинское оборудование, используемое для ухода за пациентами, инфицированными норовирусом, должно быть либо закреплено за этой палатой на время изоляции, либо должно быть тщательно продезинфицировано при выносе из палаты. Пожалуйста, ознакомьтесь с рекомендациями по очистке терминала для вашего объекта. Выбор подходящего чистящего средства должен соответствовать рекомендациям производителя оборудования по совместимости.

Процедуры очистки

Проблемы прачечной

Льдогенераторы

Школы/детские сады

Мытье рук

  • Все сотрудники должны мыть руки теплой проточной водой с мылом, трением в течение 20 секунд, уделяя особое внимание коже под ногтями. Высушите руки одноразовым бумажным полотенцем или феном.
  • Руки следует мыть после посещения туалета, чихания, кашля, смены подгузников, перед приготовлением пищи или обслуживанием.

Чистка игрушек

  • Игрушки следует чистить и дезинфицировать ежедневно.
  • Любая игрушка, которая попадает в рот ребенка (резиновые или пластиковые кубики, мячи и т. д.), должна быть продезинфицирована отбеливателем с концентрацией 200 частей на миллион, тщательно промыта и высушена на воздухе или промыта в посудомоечной машине при высокой температуре (170 °F).
  • Удалите видимый мусор с мягких игрушек, испачканных рвотными массами (см. раздел «Дезинфекция»). Стирайте игрушку в соответствии с указаниями или выбросьте, если это необходимо.

Поддержание чистоты поверхностей смены подгузников

  • Поверхности должны иметь пластиковое покрытие без трещин.
  • Используйте одноразовые материалы для покрытия прокладок на пеленальных столиках, например бумагу для полки, вощеную бумагу, отходы компьютерной бумаги, разрезанные бумажные пакеты. Выбрасывайте после каждой смены подгузника.
  • Очищайте поверхность после каждой смены подгузника, промывая моющим средством, водой и трением, ополаскивая чистой водой.
  • Люди, осуществляющие уход, должны немедленно вымыть руки.
  • После смены подгузника следует также вымыть руки ребенка в подгузнике.

Вопросы

Для получения дополнительной информации свяжитесь с отделом профилактики заболеваний по телефону 513.946.7849 или 7887.

Эта информация была подготовлена ​​Отделом инфекционных заболеваний Департамента общественного здравоохранения штата Мичиган. em>

Читайте также: