Как сохранить файл в иллюстраторе со шрифтами
Обновлено: 04.07.2024
Вы когда-нибудь открывали файл в ILLUSTRATOR, а затем, сохранив его как AI+PDF, понимали, что какой-то шрифт был встроен неправильно?
А потом, просто открыв и пересохранив, проблема исчезла?
Дов Айзекс
Известный участник
Как именно вы сохраняете файл Illustrator? Как PDF с возможностью редактирования? Или как файл Illustrator с совместимостью с PDF? Все ставки сделаны на последнее, а первое не особенно хорошая практика. Шрифты, встроенные в PDF-часть файлов, сохраненных как PDF, впоследствии недоступны для Illustrator в системе, в которой эти шрифты не установлены.
Вообще говоря, рекомендуется полностью отделить концепцию собственных файлов Illustrator (файлы .ai) от чистых файлов PDF (файлы .pdf). Не делайте файлы .ai «совместимыми с PDF» и не помещайте личную информацию Illustrator в файлы .pdf. Имейте в виду, что вы все равно не можете сохранять файлы PDF/X с личной информацией Illustrator!
Крискози
Известный участник
Ну, что касается операционной системы, мы стараемся избегать нативных файлов ИИ из-за «проблем» с PDF-файлами.
Если вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО используете ИИ, вы можете преобразовать все шрифты в контуры для максимальной надежности перед сохранением в виде PDF-файла, который отправляется «где-то еще» для печати. Просто не забудьте сохранить неконтурную версию для последующих правок.
Это оставляет вам нередактируемый текст, НО надежный вывод текста.
Шрифты, шрифты и еще раз шрифты.
В другой теме в ответ Дову -
Мне интересно, почему в Adobe Illustrator возникают проблемы с сохранением для Adobe Acrobat?
С другой стороны, мы также не используем файлы Adobe Photoshop, сохраненные в формате PDF — те немногие дизайнеры, которые присылают нам файлы Adobe Photoshop, запрашивают файл EPS со встроенными шрифтами. Затем мы быстро конвертируем его в PDF с помощью Distiller.
Это дает нам лучшее в этом случае.
YMMV
Дов Айзекс
Известный участник
Помните, что «Шрифт» — это слово из четырех букв, начинающееся с буквы «F»…
Откровенно говоря, нам вообще не известно о каких-либо проблемах с сохранением PDF-файлов из Adobe Illustrator с точки зрения шрифтов, при условии, конечно, что шрифты на самом деле имеют по крайней мере предварительный просмотр и print разрешения на встраивание (в этом случае лицензионное соглашение с конечным пользователем шрифта, скорее всего, не допускает «обводки текста» в качестве обходного пути.
Еще несколько комментариев:
(1) Если только у вас нет устаревшего архаичного RIP, работающего на угле и паре конца 1990-х годов, мы не знаем ни одного RIP, использующего технологию Adobe или технологию Global Graphics, у которого были бы проблемы со шрифтами. Если текст PDF-файла, использующий встроенные шрифты, отображается в Acrobat правильно, маловероятно, что при RIP возникнут какие-либо проблемы. Я разговариваю со многими в отрасли, и когда дело доходит до дела, такие «проблемы» со шрифтами, кажется, всегда сводятся не к личному опыту, а, скорее, к убеждению, что неназванные «другие» страдают от таких проблем. Другими словами, это полный bubbameister!
(2) Процесс «обводки текста» на самом деле не лучшая практика. Вы полностью теряете «подсказку» шрифта, которая обеспечивает правильную визуализацию при меньшем увеличении (произведение размера точки и разрешения) и с более декоративными шрифтами; типичными симптомами этого являются чрезмерно жирный и часто пятнистый рендеринг. PDF-файлы с «выделением текста», как правило, сильно раздуты по размеру, что требует больше времени для обмена данными и RIP. Вы не можете искать текст в Acrobat. И вы не можете использовать возможности редактирования текста в Acrobat или других приложениях.
(3) EPS на самом деле является устаревшим, устаревшим графическим форматом, который не поддерживает управление цветом, живую прозрачность, шрифты OpenType (изначально) и т. д. С точки зрения обмена графикой для печати лучше всего подходит PDF/X- 4 с живой прозрачностью, сохраняя цвета в их исходных цветовых пространствах (например, RGB с управлением цветом ICC, особенно для растровых изображений).
Я очень интенсивно использую InDesign, Illustrator и Photoshop и не знаю об проблемах с точки зрения сохранения/экспорта PDF, связанных со шрифтами. (31 год в Adobe!) Конечно, если кто-то отправит вам один из этих исходных файлов для работы без ресурсов (таких как шрифты или размещенная векторная и/или растровая графика), у вас наверняка возникнут проблемы. Но «выделение текста» не решает эту проблему.
Если у вас есть конкретный пример таких проблем, которые вы считаете ошибками или ограничениями в этом программном обеспечении (и готовы поделиться активами, чтобы мы могли попытаться воспроизвести то, что вы испытываете), свяжитесь со мной в автономном режиме!
Я работал над дизайном в Adobe Illustrator и отправил файл .ai на принтер. Но она говорит, что у нее нет шрифтов, которые я использовал, установленных на ее компьютере.Теперь она также не знает, как установить шрифты на свой компьютер (я пытался ей объяснить, но она просто не понимает).
Есть ли способ сохранить шрифт, который я использовал в своем дизайне в Illustrator? Что мой файл .ai можно открыть на любом компьютере без проблемы «Шрифт найден»?
Ей не "нужен" .ai. PDF должен работать нормально. Я ни разу за 30 лет не нашел принтер, которому "нужен" файл .ai.
Также убедитесь, что у вас есть лицензия на эти шрифты. Ничто не сравнится с неприятностями для вашего клиента из-за того, что у него нет нужной лицензии..
3 ответа 3
Вы можете преобразовать весь ваш текст в контуры: «Текст» > «Создать контуры» или Shift + Control/Option + O , чтобы отобразить весь ваш текст в реальных векторах. Это устраняет необходимость встраивать или отправлять файлы любого типа, поскольку они больше не используются для создания изображения.
Лучше всего использовать файл PDF для отправки документа на принтер. Эти файлы могут встраивать (необходимую часть) файла шрифта, позволяя вашему принтеру (или кому-либо еще) просматривать файл как задумано. Вы можете экспортировать документ в формате pdf через Файл > Сохранить как. и выбрав формат pdf.
В зависимости от выбранных вами настроек файл PDF может сохранить возможность редактирования, но это может быть необязательно, если вам нужна только печать. Любой хороший принтер должен принимать pdf .
PDF великолепен, так как любой может его просмотреть, и он встраивает шрифт в файл, и у цифровых принтеров не должно быть с этим проблем. Вы сталкиваетесь с проблемами, когда кто-то снова хочет отредактировать файл в Illustrator. Шрифты встроены только для просмотра, а не для редактирования (проблемы с лицензией). При правильных настройках PDF может полностью заменить ИИ и для основных файлов.
Однако, как уже упоминалось, ваш надежный метод заключается в том, чтобы обрисовать в общих чертах эти шрифты. Но если файл также просматривается на экране, вы удалите все типографские намеки, благодаря которым шрифты хорошо выглядят на экране. Хотя, по большей части, это нормально для печати. Просто убедитесь, что при этом ничего не исчезло! Самым большим недостатком контурирования является потеря возможности редактирования, поэтому убедитесь, что вы сохранили мастер-файл отдельно.
Некоторые считают, что печатников, требующих контурных шрифтов в PDF-файлах, следует расстреливать, но мы должны дать им передышку. Если вы печатаете какие-либо плашечные цвета там, где производятся пластины или трафареты (особенно такие вещи, как этикетки), то, вероятно, принтеру потребуется разорвать ваш файл и перестроить его так, чтобы он работал с их системами. Это когда они закончат тем, что заменят шрифты на похожие, ничего не сказав (за что их СЛЕДУЕТ расстрелять), потому что они слишком торопятся, чтобы успеть спросить (цена, которую мы платим за низкие цены).
Принтер вообще не должен нуждаться в контурах шрифтов в PDF. Они могут «Файл» > «Поместить», а затем «Объект» > «Свести прозрачность». который будет использовать встроенные шрифты, чтобы дать им обведенные в общих чертах, если они им понадобятся. (Похоже, никто об этом не знает, поэтому я бы все равно обрисовал текст)
Хотите создать собственный шрифт для своего следующего проекта? Вот как создать свой собственный шрифт.
Сегодня мы изучаем, как получить суперсилу дизайна. Да, я говорю о создании собственного шрифта или гарнитуры.
Создание шрифта не так сложно, как вы думаете, и если у вас есть только базовые знания иллюстратора, у вас уже есть возможность создать свой собственный шрифт, просто вы еще этого не осознаете. Как у Люка Скайуокера в "Новой надежде". Так что приготовься пройти несколько троп, юный падаван; пришло время перейти к дизайну пользовательского шрифта!
Возможно, вы заглядывали на такие сайты, как MyFonts или FontSquirrel, чтобы скачать или купить шрифты для проекта. Есть много вариантов на выбор, но в редких случаях вам может понадобиться что-то очень конкретное, соответствующее вашему стилю. Однако прежде чем приступить к работе, вы должны знать некоторые основы дизайна шрифтов.
Распространенные шрифты, используемые в моушн-дизайне
ЗАСЕЧКА
С выступающими акцентами на концах букв шрифты с засечками имеют висячие акценты на всех буквах; представитель римских колонн. Вспомните Times New Roman.
Без засечек
Sans (без) с засечками (проекция). Шрифты без засечек имеют торцы без дополнительных функций. Ха. торцы. (Зрелость переоценена).
КАЛЛИГРАФИЯ / ОДИН ШТАТЧИК
Каллиграфию обычно рисуют от руки специальным пером, которое расширяется при нажатии. Одноштриховые буквы раскрашиваются вручную; традиционно создается Sign Painters, но существует множество шрифтов, которые могут имитировать этот набор навыков.
ПУЗЫРЬ / МУЛЬТФИЛЬМ
Обычно это гораздо более толстый шрифт без засечек, но он может сильно различаться по стилю. В частности, классические мультфильмы о Микки Маусе и Тексе Эйвери использовали этот тип в своих названиях.
Дополнительную информацию о шрифтах и гарнитурах см. в очень полезной статье Сары Уэйд "Шрифты и гарнитуры для моушн-дизайна".
Как создать собственный шрифт для моушн-дизайна
Теперь, когда мы разобрались с основами. Давайте посмотрим, как создать собственный шрифт. Будет весело!
ШАГ 1: СКАЧАТЬ FONTFORGE, ШАБЛОН AI И MULTIEXPORTER
Чтобы создать собственный шрифт, вам понадобится несколько вещей. Но не волнуйтесь! Все эти инструменты бесплатны.
Нажмите ниже, чтобы загрузить бесплатные инструменты:
Просто следуйте этому краткому руководству, и вы будете на пути к созданию нового забавного стиля; уникальный для ваших проектов анимационного дизайна!
ШАГ 2: СОЗДАЙТЕ РУКОВОДСТВА ДЛЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ
В этом примере я собираюсь разработать базовый шрифт. Это хорошее время, чтобы разработать образец стиля/угла и толщины ваших букв. Например, угол выноски для буквы «А» может быть таким же, как для буквы «V». Толщина буквы «S» обычно оказывается тоньше, чем у букв O, C или Q, и ее следует соответствующим образом скорректировать.
Подсказка по Illustrator. Чтобы подготовить определенный угол для работы, в Illustrator выберите «Вид» > «Направляющие» > «Разблокировать направляющие». Нажмите на конкретную направляющую и нажмите «R» и «Enter», чтобы начать поворачивать ее на нужный угол. Если у вас включена привязка, вы можете нажать на направляющую, удерживая клавишу Alt, в режиме поворота, чтобы выбрать конкретную точку, из которой вы хотите повернуться.
ШАГ 3: ДИЗАЙН ОТ А до Я В ILLUSTRATOR
Обычно использование Strokes для разработки шрифтов делает процесс проектирования более гибким при работе с более чем 26 буквами. Это связано с тем, что если вы измените толщину и решите, что ваш шрифт будет выглядеть лучше с указанной шириной на полпути к разработке шрифта, это будет простое и быстрое обновление для изменения в середине процесса.
После того, как вы закончите свой первый набор букв, настоятельно рекомендуется (сначала СОХРАНИТЬ) скопировать ваши буквы, созданные штрихами, и развернуть их в формы с помощью «Правка»> «Объект»> «Развернуть». Отсюда вы сможете дополнительно стилизовать свой шрифт. В дальнейшем вы можете добавлять к своим надписям засечки, заливки или срединные шпоры.
Самый быстрый подход к дизайну писем - в следующем порядке:
O S A L U R N X B C D E F G H I J K M P Q T V W Y Z
Что касается цифр, то лучший способ приблизиться к ним – составить их в следующем порядке:
0 8 4 1 2 3 5 6 7 9
(Примечание. Если вы хотите сделать этот смайлик, вам понадобится больше: ¯\_(ツ)_/¯ )
К этому моменту у вас должен быть разработан и расширен набор букв, цифр и глифов.
ШАГ 4: МАСШТАБ И ФОРМАТИРОВАНИЕ ШРИФТОВ
Теперь, когда вы разработали собственный шрифт, следующим шагом будет сопоставление всего с монтажной областью FontLab по умолчанию. Прилагаемый шаблон Illustrator подходит для этого. Открыв шаблон, вы заметите, что для каждой буквы есть слои; верхний регистр, цифры, нижний регистр и различные глифы. Во-первых, я предлагаю перенести все в слой «--WorkSpace», прежде чем форматировать все ваши шрифты в назначенные им слои.
Для каждой расширенной буквы вам нужно будет вырезать (команда + x) и вставить впереди (команда + f) каждую букву на указанный слой. Лучше оставить включенной ограничивающую рамку (command + shift + b) и края (command + h).
ШАГ 5: ЭКСПОРТ В SVG С ПОМОЩЬЮ MULTIEXPORTER
После того, как вы наслоили все ваши надписи, пришло время экспортировать их в SVG из Illustrator. С файлом MultiExporter.jsx, который вы скопировали в папку Scripts, вам просто нужно будет выполнить команду.
По возможности сохраните их в удобной для навигации и верхней иерархии папке (например, на рабочем столе); это сократит время, необходимое для импорта слоев SVG в FontForge.
ШАГ 6: ИМПОРТируйте SVG-ФАЙЛЫ В FONTFORGE
Это длительный процесс. Чтобы начать импорт писем, дважды щелкните письмо, которое хотите импортировать. В новом окне выберите Файл > Импорт > *Рабочий стол > *ПАПКА* > *Template Letter.svg.
К счастью, с помощью предустановленных слоев Illustrator из шаблона вы сможете быстро просмотреть искомое письмо. Я настоятельно рекомендую работать с планшетом Wacom, чтобы быстро перемещаться по папкам.
Здесь процесс начнет повторяться; для каждой буквы вам нужно будет перейти к каждой букве SVG и импортировать их; после того, как вы выполнили это для своих 26 букв, цифр, глифов и строчных букв, теперь вам нужно настроить интервал между буквами для каждой отдельной буквы.
В зависимости от вашей операционной системы может быть сложно сохранить файл проекта FontForge. Или это может быть так же просто, как перейти в корневую папку проекта. В некоторых версиях вы не сможете дважды щелкнуть файл проекта FontForge, чтобы открыть его. Чтобы открыть файл FontForge, выберите «Файл» > «Открыть» > *YourFont.sfd
.Если вы хотите создать шрифт с заглавными буквами, самое простое решение — щелкнуть каждую заглавную букву, которую вы хотите использовать в качестве строчной, в основной рабочей области и скопировать и вставить в соответствующую вкладка строчных букв.
ШАГ 7: СОХРАНИТЕ СОБСТВЕННЫЙ ШРИФТ
Прежде чем сохранить свой шрифт, вам нужно дать ему имя, и процесс присвоения имени вашему шрифту отличается от стандартного «сохранить как». В некоторых версиях вы не сможете дважды щелкнуть файл проекта FontForge, чтобы открыть его. Чтобы открыть файл FontForge, выберите «Файл» > «Открыть» > *YourFont.sfd
.Чтобы официально назвать свой шрифт, перейдите в раздел «Элемент» > «Информация о шрифте» и переименуйте «Без названия» в то, что вы хотели бы назвать своим пользовательским шрифтом, на вкладке «Имена PS».
ШАГ 8: ЭКСПОРТ ШРИФТА
После того, как вы все подготовили с помощью FontForge, следующий шаг потребует небольшого процесса «туда-сюда». Чтобы экспортировать свой собственный шрифт, вам просто нужно перейти в «Файл»> «Создать» и выбрать тип файла, который вы хотите разработать. Чаще всего используется формат TTF (True Type Format).
После того, как вы экспортировали свой шрифт, вы захотите загрузить его в приложение для работы со шрифтами и протестировать его. Если ваш интервал выглядит неудобным, вот тут-то и начинается шаг назад и вперед. Вам придется повторно настроить интервал с помощью FontForge, переместив полосу отслеживания в FontForge, и повторно экспортируйте свой шрифт, чтобы проверить любые конкретные буквы / глифы, которые вы хотите исправить..
При тестировании шрифта отличный подход к оценке интервалов — прищурить глаза, проверяя естественное движение букв; На многих работах я понял, что мой самый безопасный подход к кернингу с точки зрения креативного директора — это прищуривать глаза во время проверки вашего шрифта. Проверяйте с разных расстояний и при просмотре полной композиции 16:9, это также дает вам много информации о масштабе вашего шрифта.
После этого, и если вы чувствуете себя уверенно в использовании вашего нового разработанного шрифта, пришло время добавить его в свой следующий проект After Effects и начать печатать, используя шрифт с вашим собственным подходом к нему!
Чтобы получить больше суперполезных руководств по шрифтам, ознакомьтесь с учебным курсом Design BootCamp от School of Motion, в котором рассматриваются основные принципы дизайна в этой области, и найдите применение своему новому классному шрифту, анимировав его с помощью учебного курса In-Depth Type Animator от School of Motion. .
Еще одно замечательное руководство по добавлению визуального стиля к вашему новому шрифту – это руководство Джоуи по созданию эффекта "Надписи" в After Effects. Осенью в School of Motion также появится новый курс, посвященный использованию Illustrator и Photoshop для моушн-дизайна, но давайте пока сохраним это в секрете между вами и мной.
Я надеюсь, что это был очень увлекательный и творческий урок; наслаждайтесь новой способностью, которой вы теперь обладаете. Я с нетерпением жду новых ретро-шрифтов, которые мы увидим от вас во всех ваших предстоящих проектах Motion!
< бр />
Пользователи могут выбирать из почти бесконечного разнообразия шрифтов: будь то шрифт Arial, включенный в Microsoft Windows, или популярный шрифт Helvetica для реализации ваших проектов печати. Чтобы убедиться, что текст на вашем изображении печатается точно так же, как он выглядит в исходном документе, шрифты должны быть встроены. Из этого руководства вы узнаете, почему важно встраивать шрифты и как это сделать.
Содержание этой статьи:
Зачем мне встраивать шрифты?
Возможно, на вашем компьютере установлено множество шрифтов, таких как классический шрифт Helvetica или декоративные курсивные шрифты для любого случая. И вы наверняка сталкивались со следующей проблемой в таких программах, как Word или PowerPoint: вы тратите много времени и сил на создание правильного и визуально привлекательного документа. Но после отправки документа, например, коллеге, все в вашем документе вдруг выглядит совершенно иначе, потому что шрифты были заменены автоматически. Аналогичный эффект может возникнуть в графических документах, где шрифты не встроены. При создании иллюстраций вы обычно выбираете шрифт для своего проекта, размещаете текст с этим шрифтом в документе и, наконец, экспортируете готовый проект в формате PDF. Когда вы загружаете файл PDF с изображением в типографию, последний может иметь не те шрифты, которые вы использовали. В результате изображение может быть напечатано неправильно.
В Onlineprinters имеется огромная коллекция различных шрифтов. Когда мы получаем иллюстрацию, в которой не встроены шрифты, мы пытаемся встроить шрифты автоматически. Если мы не найдем используемые шрифты в нашей базе данных и, следовательно, не сможем их встроить, мы свяжемся с вами. Чтобы избежать задержек и обеспечить бесперебойную обработку вашего заказа, вы можете встроить шрифты перед загрузкой готовых к печати файлов при экспорте иллюстрации из таких программ, как InDesign.
Что происходит при встраивании шрифтов?
По сути, встраивание шрифтов гарантирует, что вся информация о шрифтах, используемых для вашего документа, будет сохранена в файле PDF. Таким образом, шрифт локально доступен на компьютере типографии в то время, когда документ открыт. Встраивание лишь незначительно увеличивает размер файла изображения, но позволяет правильно отображать все шрифты.
Шрифт может быть встроен, только если это разрешено поставщиком шрифта. Загруженные веб-шрифты обычно содержат лицензионную информацию в виде текстового файла.
Экспорт шрифтов из InDesign
InDesign автоматически встроит все шрифты при экспорте файла, если это разрешено лицензионными условиями поставщика. Чтобы убедиться, что все шрифты включены при экспорте изображения в формате PDF, перейдите на вкладку «Дополнительно» в окне «Экспорт» InDesign.
В этом окне отображается уведомление «Будут внедрены только шрифты с соответствующими битами разрешения». Это означает, что все символы соответствующего шрифта, которые использовались, будут сохранены в файле во время экспорта.
Проверить встраивание шрифта
Если шрифты не были экспортированы правильно, Adobe заменит их стандартными шрифтами в документе PDF. В одних случаях это сразу видно, в других нет. Чтобы проверить, правильно ли экспортированы все нужные шрифты, вы можете просмотреть настройки экспорта шрифтов в Adobe Acrobat. Для этого щелкните правой кнопкой мыши открытый документ и выберите в контекстном меню пункт Свойства документа. Откроется окно с различными вкладками, где вы можете просмотреть настройки экспорта. На вкладке "Шрифты" отображается список всех шрифтов в документе.
Информация после шрифта важна:
- Название шрифта (встроенный): шрифт полностью встроен.
- Имя шрифта (встроенное подмножество): шрифт частично встроен.
- Название шрифта: шрифт не встроен.
В полностью встроенный шрифт встроен полный набор символов, тогда как в частично встроенный шрифт встроены только те символы, которые фактически используются в PDF-файле. Частично встроенные шрифты в файле PDF с иллюстрацией также могут быть обработаны в типографии. В нашем примере частично встроены два шрифта: один шрифт использовался для заголовка, а другой — для основного текста.
Преобразование шрифтов в контуры
Если невозможно внедрить шрифт или если он отображается в PDF-файле неправильно, несмотря на то, что он встроен, вам необходимо преобразовать шрифт в контуры. Могут возникнуть ошибки отображения в PDF, например, из-за того, что создатель типа шрифта не точно следовал типографским спецификациям. Хотя шрифт выглядит хорошо, его нельзя правильно обработать. Такие программы, как Adobe Acrobat, пытаются исправить такие ошибки или пересчитать, что в большинстве случаев усугубляет проблему. В результате возникают незначительные ошибки пикселей или отсутствуют элементы очень курсивных шрифтов. Взгляните на PDF, чтобы увидеть, так ли это. Для этого увеличьте заголовок с помощью увеличительного стекла или сочетания клавиш CTRL & +/- . Проверьте наличие ошибок шрифта, используя высокий коэффициент масштабирования. Повторите эту проверку для всех остальных частей текста.
Преобразуя текст в контуры, InDesign позволяет обойти возможные проблемы с отображением или встраиванием. Поэтому вместо того, чтобы распознавать существующий шрифт, Adobe Acrobat показывает только цветной контур.
Чтобы преобразовать текст в контуры в InDesign, выберите соответствующий текстовый фрейм и нажмите «Создать контуры» .
Обратите внимание, что преобразование шрифта в контур ухудшит типографское качество текста и сделает контурный шрифт более толстым. Это особенно верно для небольших размеров и деликатных шрифтов. Это связано с тем, что шрифт был преобразован в векторный формат. Вы можете перемещать и масштабировать текст без потери качества, но редактировать его уже нельзя. Поэтому преобразование шрифта в контуры должно быть одним из самых последних шагов в вашем рабочем процессе. После экспорта обложки шрифт должен отображаться в PDF без ошибок.
Резюме: правильный рабочий процесс в InDesign
Чтобы избежать нежелательных неожиданностей, выполните следующие три шага при интеграции шрифтов в документ с иллюстрацией в InDesign:
Шаг 1. Создайте проект InDesign
Расположите свой текст любым шрифтом и размером пункта в вашем проекте печати. Стандартные шрифты, такие как Arial, Helvetica, Futura или Frutiger, всегда экспортируются без проблем. При использовании шрифтов, загруженных из Интернета, следует проверить, успешно ли выполнен экспорт.
Шаг 2. Экспорт из InDesign
Чтобы экспортировать готовый проект печати, нажмите «Файл» > «Экспорт». На панели «Дополнительно» окна экспорта отображается уведомление «Будут внедрены только шрифты с соответствующими битами разрешения». Это означает, что все используемые символы и шрифты будут сохранены в документе при его экспорте.
Шаг 3. Проверьте экспортированный файл обложки PDF
На последнем шаге проверьте PDF на наличие ошибок отображения, просматривая текст случайным образом. Также проверьте информацию о шрифте, показанную в настройках экспорта:
Если шрифт не встроен, его необходимо преобразовать в контуры в документе InDesign:
Скачать инфографику
Загрузите пошаговую инструкцию «Проверка экспортированных PDF-файлов и встроенных шрифтов» в виде инфографики.Загрузить
Встраивание шрифтов с помощью Photoshop и Illustrator
InDesign — лучший выбор для обработки шрифтов и текста. Вы также можете использовать графические редакторы Photoshop и Illustrator для создания PDF-файлов со встроенным шрифтом. Однако в этом контексте следует обратить внимание на некоторые моменты.
Фотошоп
Photoshop – это программа для работы с пиксельной графикой. Его возможности встраивания шрифтов ограничены. Однако есть два способа встраивания шрифтов в Photoshop: вы можете расположить шрифт и сохранить текстовый слой или растрировать текст. При выборе последнего вы больше не сможете применять графические эффекты к тексту или редактировать его символы. Обычно мы рекомендуем первый вариант. При экспорте документа с существующим текстовым слоем Photoshop встроит шрифты в документ PDF. Если вы решите растрировать текст, шрифт будет полностью преобразован в пиксельную графику, и вы больше не сможете редактировать его как текстовый слой. При экспорте вашего проекта в файл PDF в документе нет встроенного шрифта. Это становится очевидным при увеличении PDF-файла. Вы можете увидеть растеризацию (зубчатые края) на контурах шрифта. Насколько ярко выражен зубчатый эффект, зависит от размера шрифта и разрешения документа. Этот эффект виден только при использовании большого коэффициента масштабирования и очень больших размеров точек в документе с разрешением 300 dpi.
Чтобы создать PDF-файл из Photoshop, нажмите «Файл» > «Сохранить как» и выберите Photoshop PDF в качестве формата файла. По сравнению с InDesign или Illustrator окно экспорта Photoshop содержит лишь ограниченный набор параметров настройки.
Иллюстратор
Являясь программой векторной графики, Illustrator лучше подходит для экспорта PDF-файлов. Как только вы разместите текст в документе, Illustrator будет рассматривать его как текстовый слой и соответствующим образом встраивать тип во время экспорта. Процесс сохранения идентичен InDesign. Illustrator также позволяет преобразовывать текст в контуры. Мы рекомендуем этот шаг только в том случае, если вы не можете внедрить тип шрифта, например, из-за лицензионных ограничений. Выделите текст и нажмите «Объект» > «Трансформировать». Текстовый фрейм растворяется, а текст преобразуется в контуры. Процесс был успешным, если синяя текстовая рамка вокруг всего текста исчезла, а вместо этого обведена каждая отдельная буква. Текст больше нельзя редактировать.
Чтобы создать PDF-файл в Illustrator, нажмите «Файл» > «Сохранить как» и выберите PDF в качестве формата файла. Окно экспорта открывается с панелью «Дополнительно», которая идентична своему аналогу в InDesign. Здесь вы можете проверить, действительно ли текст встроен в PDF-файл при экспорте документа.
Читайте также: