Как разобрать компьютерный вентилятор
Обновлено: 02.07.2024
Ваш компьютер должен оставаться прохладным, чтобы продолжать работать наилучшим образом. Вот как установить вентилятор для новой сборки или заменить вентилятор, который перестал работать.
Многие микросхемы внутри типичного ПК выделяют много тепла и требуют некоторой формы активного охлаждения для обеспечения стабильной работы. Новейшее мощное оборудование, такое как видеокарты Nvidia GeForce RTX 3000-й серии и процессоры AMD Ryzen 5000, требует еще большего рассеивания тепла.
Сборщики систем обычно полагаются на радиаторы и вентиляторы для управления теплом внутри ПК. Если вы модернизируете или собираете новый компьютер или ваш компьютер перегревается, вам может потребоваться установить новые или дополнительные вентиляторы.
Вот как определить, когда нужно заменить вентилятор, и как сделать это самостоятельно.
Выявление неисправных вентиляторов
Часто вентилятор начинает издавать странный скрежещущий звук или вибрацию во время своих последних смертельных бросков. Иногда предупреждения вообще нет, и вентилятор тихо останавливается.
Откройте корпус компьютера, включите его и осмотритесь с фонариком (но старайтесь ничего не трогать, пока компьютер включен).
Тьяго Тревизан/IDG
Этот вытяжной вентилятор крепится к задней части корпуса для выпуска теплого воздуха. Вытяжные вентиляторы также могут быть установлены в верхней части корпуса, а приточные вентиляторы обычно устанавливаются спереди или сбоку.
Во всех системах с пассивным охлаждением, кроме маломощных, вы, скорее всего, найдете как минимум четыре вентилятора: впускной, вытяжной, вентилятор охлаждения ЦП и вентилятор охлаждения блока питания (БП).< /p>
ЦП и блок питания будут установлены на соответствующих компонентах, но корпусные вентиляторы могут быть расположены практически где угодно. Приточные вентиляторы обычно находятся в нижней части системы, обычно спереди, где они могут втягивать самый холодный воздух. Вытяжные вентиляторы для удаления теплого воздуха обычно находятся в задней или верхней части корпуса.
Если один из вентиляторов остановился, убедитесь, что он подключен. Если вентилятор подключен, но по-прежнему не вращается, его необходимо заменить.
Что нужно знать перед установкой вентилятора
Большинство продаваемых сегодня корпусов и ПК будут иметь неиспользуемые места для вентиляторов. Даже если все ваши вентиляторы работают, есть большая вероятность, что у вас найдется место хотя бы для еще одного.
Тьяго Тревизан/IDG
Если все вентиляторы вашей системы работают, но система перегревается или работает нестабильно, вы можете добавить дополнительные вентиляторы. Если ваш корпус не может вместить больше вентиляторов или становится слишком громким, рассмотрите возможность жидкостного охлаждения. Наши руководства по настройке вентиляторов вашего ПК для максимального охлаждения системы и тому, как определить, в каком направлении дует вентилятор ПК, также могут помочь в этом процессе.
Если вам нужно заменить вентилятор, убедитесь, что вы нашли замену с правильным размером и разъемом.
Выбор правильного вентилятора
Охлаждающие вентиляторы доступны в широком диапазоне размеров и форм (и цветов): от крошечных бочкообразных вентиляторов, иногда используемых для охлаждения чипов, до больших осевых вентиляторов, используемых в большинстве блоков питания.
Самые распространенные размеры вентиляторов находятся в диапазоне от 70 до 140 мм, но все большую популярность приобретают вентиляторы размером до 230 мм. В более новых корпусах типичны вентиляторы диаметром 120 мм.
Ищите устройство с высоким расходом воздуха (измеряется в кубических футах в минуту) и низким уровнем шума (измеряется в децибелах, или дБА). Эта информация будет указана на упаковке или на информационной странице продукта.
Тьяго Тревизан/IDG
Вентиляторы различаются по размеру, скорости вращения, форме лопастей и цвету. Некоторые вентиляторы даже оснащены встроенными светодиодами, другие более ориентированы на производительность, например, этот вентилятор Noctua Chromax.
Большие вентиляторы обычно могут вращаться с меньшей скоростью и по-прежнему перемещать много воздуха без особого шума. Некоторые производители также включают в свои вентиляторы светодиодную подсветку.
Поддерживайте положительное давление
При добавлении вентиляторов в систему поддержание положительного давления внутри корпуса может предотвратить засасывание пыли в любые открытые отверстия или щели. Чтобы поддерживать положительное давление, необходимо иметь более высокий комбинированный CFM для приточных вентиляторов, чем для вытяжных вентиляторов.
Примечание. На корпусах большинства вентиляторов выбиты маленькие стрелки, указывающие направление воздушного потока. При установке направьте стрелку внутрь компьютера для впуска и стрелку наружу для выпуска.
Подключения питания
Большинство охлаждающих вентиляторов можно подключить к ПК с помощью стандартного разъема. В современных системах обычно используются 3-контактные или 4-контактные специальные разъемы для вентиляторов, хотя также используются стандартные 4-контактные разъемы MOLEX для периферийных устройств.
Слева направо: 3-контактный разъем, 4-контактный разъем и разъем MOLEX. Перед покупкой вентилятора обязательно проверьте, какой тип разъема вентилятора вам нужен.
Аналоговые 3-контактные разъемы и разъемы MOLEX обеспечивают питание вентилятора, чтобы он вращался. Четырехконтактные разъемы имеют цифровое управление и позволяют системе динамически изменять скорость вращения вентилятора.
Многие материнские платы (и специальные контроллеры вентиляторов) оснащены массивом 3-контактных и/или 4-контактных разъемов для вентиляторов, расположенных в разных местах на плате.
Установка нового вентилятора
Примечание. Прежде чем устанавливать какой-либо компонент на свой компьютер, убедитесь, что он выключен.
Чтобы снять неисправный вентилятор или установить новый, вам понадобится крестовая отвертка.
Если вы заменяете вентилятор, удалите старый, отвинтив его от корпуса и отсоединив кабель от разъема (или разъема MOLEX). Вы можете использовать винты повторно, если они не входят в комплект вашего нового вентилятора.
Чтобы установить вентилятор, поднимите его до монтажного положения, чтобы отверстия для винтов совпали с отверстиями в корпусе. Удерживая вентилятор одной рукой, другой рукой закрепите его четырьмя винтами.
Тьяго Тревизан/IDG
Чтобы установить корпусной вентилятор, удерживайте его одной рукой. Другой рукой закрепите вентилятор четырьмя винтами
Если у вас есть только пластиковые фрикционные зажимы, удерживающие вентилятор на месте, просто расстегните зажимы, снимите вентилятор и вставьте новый на его место.
Затем подключите вентилятор к неиспользуемому разъему вентилятора. Заголовки снабжены ключами для обеспечения правильного соединения. Четырехконтактные разъемы будут работать с трехконтактными вентиляторами, но вы не сможете контролировать скорость вращения вентиляторов.
Марко Чиаппетта
Четырехконтактное подключение вентилятора позволяет компьютеру изменять скорость вращения вентилятора на лету. Обычно система снижает скорость, чтобы уменьшить шум, и увеличивает скорость, когда требуется дополнительное охлаждение.
При покупке контроллера вентилятора вы получите дополнительные разъемы для вентиляторов. В качестве альтернативы вы можете использовать переходники 3-pin/4-pin на MOLEX и подключить вентиляторы прямо к блоку питания. (Разъемы MOLEX также снабжены ключами.)
Разъемы MOLEX для вентиляторов устарели и не имеют элементов управления вентилятором, но их легко подключить.
И последнее замечание. Прокладывайте кабели вентилятора (и других устройств) с помощью соответствующих кабельных систем или стяжек. Это гарантирует, что кабели не попадут на вентилятор во время его вращения, вызывая жужжание. Кабели, соприкасающиеся с вентиляторами, также могут полностью остановить вентилятор или, что еще хуже, повредить кабель.
Центральный процессор (также известный как «ЦП»), один из основных аппаратных компонентов DIY, изготовлен из особо чистого кремния, а каждый чип ЦП содержит миллионы или десятки миллионов транзисторов. Например, 65-нм четырехъядерный процессор Intel Core 2 2007 года выпуска содержит 580 миллионов транзисторов. Компьютер питается от питания, которое передается на выводы процессора через материнскую плату, а выводы перераспределяются на транзистор. Эксплуатационные данные заставляют большое количество транзисторов работать на высокой частоте (знания, относящиеся к основной частоте, опущены), а транзистор потребляет большую часть электроэнергии и выделяет много тепла. Если вовремя не выделиться большое количество тепла, процессор, скорее всего, предпримет автоматические меры защиты по отключению питания.
Принцип отвода тепла процессора:
Процессоры выделяют много тепла во время работы, поэтому инженеры разрабатывают процессоры с учетом рассеивания тепла, чтобы установить охлаждающий вентилятор в каждый процессор в штучной упаковке (очень немногие процессоры AMD типа "черный ящик" не имеют вентилятора). Существует два типа вентиляторов ЦП с воздушным охлаждением: вентиляторы с приточным давлением и вентиляторы с боковым обдувом, оба из которых расположены близко к поверхности процессора и используют характеристики теплопередачи металла для быстрой передачи тепла от процессора к снизить и стабилизировать температуру процессора.
Подводя итог, можно сказать, что вентилятор охлаждения процессора необходим для всей машины, и выход процессора из вентилятора приведет к необратимым повреждениям, таким как сокращение срока службы процессора, повреждение внутренних компонентов процессора и так далее.Правильная установка радиатора может обеспечить безопасную работу всей машины. Ниже выбраны несколько репрезентативных вентиляторов радиатора процессора, чтобы последовательно объяснить способ установки вентилятора.
Intel (интерфейс LGA 1155, 1156, 775) установка оригинального вентилятора:
В оригинальном вентиляторе Intel используется конструкция вентилятора с прижимом вниз, а сам оригинальный вентилятор поставляется с силиконовой смазкой, поэтому его можно установить напрямую (нет необходимости повторно наносить силиконовую смазку). После установки процессора Intel Core i32100 установите вентилятор.
Шаг 1: расположите веер
Отделка вентилятора должна обратить внимание на шнур питания вентилятора и положение кнопки крепления, линия должна быть разобрана заранее, не допускайте при работе вентилятора всех видов контакта с линией, исходное положение питания шнур вообще в вентиляторе (можно снять).
Примечание. Черная выпуклая точка на кнопке-застежке должна находиться рядом с вентилятором. Если ручка не находится близко к вентилятору, восстановите ее.
Шаг 2: отрегулируйте положение радиатора
Отрегулируйте радиатор в нужное положение, поместите вентилятор горизонтально над крышкой процессора и совместите нижнюю часть фиксатора (заостренные антенны) вокруг фиксатора с четырьмя точками крепления на материнской плате. Отверстия на материнской плате
Процессоры Intel расположены рядом со слотом для процессора, что хорошо видно пользователю, смотрящему на материнскую плату. Перед установкой оригинального радиатора Intel убедитесь, что поворотный переключатель полностью вернулся в исходное положение (на месте: положение, в котором точка находится рядом с радиатором).
Продукт: core i2300 (установка оригинального) Процессор Intel Вентилятор Intel
Шаг 3: нажмите на застежку
Поскольку в креплении радиатора используется конструкция из четырех креплений, лучшим способом установки крепления является "диагональная" прессовая установка. Последовательное нажатие легко может привести к неравномерному давлению на вентилятор, что затрудняет нажатие на два других крепления.
Обратите внимание, что вам нужно добавить усилие при нажатии на кнопку застежки, и когда вы услышите четкий щелчок, это доказывает, что нажатие прошло успешно.
После установки радиатора нам необходимо подключить шнур питания вентилятора радиатора (4-контактный разъем вентилятора) к порту радиатора на материнской плате.
Шаг 4. Снимите вентилятор
Чтобы снять радиатор, сначала нужно снять шнур питания, отделить шнур питания вентилятора от материнской платы, а затем заняться снятием крепления радиатора.
Пользователи должны научиться устанавливать радиатор и разбирать его одновременно. В способе снятия оригинального радиатора Intel есть два момента, на которые следует обратить внимание. 1. Поверните выпуклую точку в верхней части крепежной стойки против часовой стрелки к внешней стороне радиатора в направлении, указанном кнопкой. два.. Чтобы поднять вращающуюся стойку застежки вверх большим и указательным пальцами, последовательно выньте четыре застежки.
Внимание по установке оригинального вентилятора Intel (LGA 1155, 1156, 775):
1, в первую очередь, подготовительные работы перед установкой радиатора;
2, переустановите ручку на креплении радиатора;
3, нажмите ручку по диагонали, чтобы пристегнуть радиатор;
4, при разгрузке процессора обязательно отсоедините разъем питания вентилятора, а затем поверните ручку против часовой стрелки, чтобы снять вентилятор. Установка
Установка оригинального вентилятора AMD (AM3, AM2+ интерфейс):
Охлаждающий вентилятор AMD относительно прост, он имеет двухточечную защелку, а установка и снятие радиатора намного проще, чем у Intel.
Шаг 1 . Расположите шнур питания радиатора так, чтобы он находился как можно ближе к розетке.
Шаг 2. Обратите внимание на застежку AMD и верните прижимную планку в исходное положение (как показано выше), когда прижимная планка расположена горизонтально по отношению к материнской плате.
Шаг 3 : застегните пряжки с обеих сторон радиатора на креплении материнской платы, потяните вверх и нажмите на прижимную планку до полного нажатия (в это время она снова находится горизонтально с материнской платой).
Шаг 4: подключите разъем питания охлаждающего вентилятора.
Примечание: на этом этапе разъем питания должен быть расположен вертикально (перпендикулярно углу материнской платы) в разъем питания материнской платы.
Примечания по установке оригинального вентилятора AMD (интерфейс AM3, AM2+):
1, в первую очередь, подготовительные работы перед установкой радиатора;
2, переустановите тягу на креплении радиатора;
3, нажмите на стержень, пристегните радиатор и подключите интерфейс питания вентилятора вертикально;
4, при разгрузке процессора необходимо сначала отключить интерфейс питания вентилятора, а затем потянуть вверх тягу, чтобы снять вентилятор.
Ситуация. У меня 80-мм корпусной вентилятор, забитый пылью внутри и вокруг двигателя.Вентилятор стало намного сложнее вращать вручную, а иногда он вообще останавливается при включении питания.
Вопрос: можно ли разобрать и почистить/отремонтировать корпусной вентилятор?
Факты: это не проблема питания и не проблема, которую можно решить с помощью сжатого воздуха. Конечно, я мог бы выбросить его и просто купить новый, но какой в этом смысл?
Я бы просто заменил его. Это будет тише и эффективнее, и стоит менее 10 долларов, IMO. Вы можете использовать сжатый воздух, чтобы продуть его как можно лучше, но если это не поможет, вы просто удвоите цену нового вентилятора..
Двигатели/вентиляторы должны работать почти вечно, поскольку они просто магниты. Пыль похожа на грязь на лобовом стекле — иногда его просто нужно хорошенько почистить.
Я просил помощи не с очевидным, а с неочевидным - можно ли разобрать вентилятор? - можно ли отреставрировать? Любой может что-то выбросить и потратить больше денег, но не каждый может потратить время и силы на ремонт того, что по-прежнему хорошего качества.
@Enigma - +1 - Я приветствую ваши усилия по спасению, так что похлопайте вас по спине. Я ненавижу видеть, как сбрасывается что-то, что можно было бы спасти. При этом я считаю, что все можно разобрать и почистить, нет никаких абсолютных гарантий, что все снова соберется и заработает. Оно может сломаться при разборке. На вашем месте я бы просто изучил процесс и попробовал. Если он выйдет из строя, это будет по крайней мере одна из самых дешевых частей для замены, если восстановление не даст положительных результатов.
3 ответа 3
Оба в основном одинаково описывают, как разобрать вентилятор, очистить его и повторно смазать.
Сжатый воздух работает, если пыль не находится в области двигателя, что, вероятно, означает, что вам также потребуется повторно смазать его.
Я еще не пробовал предложенные варианты, но самое сложное, похоже, заключается в том, чтобы снять часть лопасти вентилятора с узла двигателя.
Возможно, вам придется найти замену. Сменные вентиляторы дешевы и их легко заменить. Вы можете приобрести его в местном магазине компьютерных принадлежностей.
Во-первых, мне трудно поверить, что участник, набравший более 800 очков репутации, задаст такой простой вопрос, как "Веер в чехле запылился, что мне делать?"
Это корпусной вентилятор, используйте сжатый воздух и вперед. Если после этого он все еще слишком грязный, просто снимите его и поместите лезвия под кран на пару секунд, а затем протрите влажной салфеткой или чем-то еще. И нет, вода не повредит этому вентилятору. Двигатель и проводка хорошо защищены. Просто убедитесь, что лезвия на 100% сухие, прежде чем подключить его, и пусть он проливает воду на все ваши другие компоненты (те, которым вода повредит). Не беспокойтесь о смазке шарикоподшипников в этих вещах, так как вы, скорее всего, повредите демпфер, разъединяя его, чем делая что-то полезное.
Если после всего этого вы обнаружите, что вентилятор по-прежнему вращается медленно или останавливается, проблема в распределении энергии. Либо к вашему блоку питания подключено слишком много устройств, либо соединение в гирляндной цепочке molex слабое (если вы так настроили).
Снятие вентилятора процессора с компьютера – относительно простой процесс, который может потребоваться для очистки вентилятора или замены неисправного или шумного вентилятора. Ниже приведены шаги, необходимые для удаления большинства радиаторов или вентиляторов процессора компьютера.
Находясь внутри компьютера, убедитесь, что он выключен и что вы знакомы с электростатическим разрядом (ЭСР) и его потенциальными опасностями.
Снятие любого покрытия
Прежде чем снимать радиатор с процессора, убедитесь, что процессор виден. Если какой-либо воздуховод или вентиляционная система находятся над ЦП, их необходимо сначала удалить. На рисунке ниже показан пример системы воздуховодов процессора в OEM-компьютере Dell XPS. Радиатор процессора этого компьютера не будет виден, пока этот воздуховод не будет снят с компьютера.
Для этого компьютера систему воздуховодов можно снять, нажав на зажимы и потянув воздуховод в сторону от процессора. После удаления воздуховода должны быть видны процессор компьютера и радиатор.
Отключите вентилятор
Прежде чем отсоединять вентилятор радиатора от компьютера, отсоедините провод питания вентилятора. Двух-, трех- или четырехконтактный кабель питания должен соединять вентилятор с материнской платой компьютера. Найдите, где этот кабель соединяется с материнской платой, и отсоедините его, взявшись за конец разъема и потянув его вверх.
Если разъем доступен, не тяните провод за кабель. Вместо этого отсоедините кабель, потянув за конец разъема. Если потянуть за провода, они могут отсоединиться от разъема.
Отсоедините радиатор от процессора
После отсоединения провода вентилятора от компьютера найдите зажим, которым вентилятор крепится к процессору. На картинке показан пример того, как может выглядеть этот клип. В этом примере вставьте отвертку в маленькое отверстие и осторожно нажмите вниз и в сторону от процессора, чтобы освободить радиатор.
В некоторых компьютерах вентилятор также может быть ввинчен в радиатор. Если вы видите винты на радиаторе и хотите снять только вентилятор, отвинтите все винты и отсоедините вентилятор, а не отпирайте радиатор.
После того, как защелка, удерживающая радиатор, освободится, радиатор можно будет отсоединить от процессора.
Не тяните сильно, радиатор можно снять с очень небольшим усилием вверх. В некоторых случаях термопаста или термопрокладка, облегчающие передачу тепла процессора к радиатору, могут затруднить удаление радиатора. Этого часто можно избежать, осторожно повернув радиатор, потянув его вверх.
Независимо от того, разбираете ли вы свой компьютер, чтобы утилизировать его, установить новые компоненты, почистить или просто посмотреть, как он работает, наше руководство покажет вам, как разобрать его, а затем собрать обратно.
Разборка компьютера
В нашем руководстве рассматриваются наиболее распространенные способы сборки компьютеров, но компьютеры и производители могут различаться. Если вы не можете получить доступ к определенному компоненту, когда он указан в руководстве, переходите к инструкциям по удалению других частей, пока не доберетесь до исходного компонента.
Как правило, процесс заключается в отключении всех шнуров и кабелей, соединяющих компонент с другими компонентами, а затем в извлечении компонента из корпуса или рамы. Компоненты могут крепиться к корпусу с помощью специальных зажимов, винтов или путем вставки в держатель. В каждом случае для удаления детали требуется не более чем небольшое усилие. Если он не двигается, проверьте наличие дополнительных приспособлений, которые удерживают компонент на месте.
Вам понадобится небольшая отвертка с крестообразным шлицем и, в зависимости от производителя компонентов, может быть отвертка с плоской головкой. Металл внутри корпуса компьютера может быть острым, поэтому вам могут понадобиться перчатки.
Если вы восстанавливаете компьютер, обязательно задокументируйте, из какой области вы удалили компоненты, в каком порядке вы их удалили и какие кабели присоединены к каждой части. Вы можете сфотографировать перед каждым удалением или записать это. Также внимательно следите за винтами. Держите винты вместе с соответствующим компонентом, вкрутив их обратно в отверстия либо на компоненте, либо на раме, либо прикрепив их клейкой лентой в правильном месте.
Шаг 1. Отключите компьютер и периферийные устройства от сети
Выключите компьютер, отсоедините шнур питания и отсоедините все периферийные устройства, подключенные к компьютеру, такие как клавиатура, мышь, монитор, наушники и любые внешние накопители.
Наденьте заземляющий браслет или прикоснитесь к неокрашенной металлической части компьютера, чтобы снять статическое электричество. Если вы идете по ковру в какой-либо точке, снова коснитесь неокрашенной металлической части компьютера, чтобы снять накопившееся статическое электричество.
Шаг 2. Снимите боковые крышки
Снимите хотя бы одну боковую крышку, обычно правую, если смотреть лицом к компьютеру. Возможно, вам будет легче получить доступ ко всем частям, если вы снимите обе боковые крышки; иногда на крышках есть винты с накатанной головкой для облегчения доступа.
Шаг 3. Отсоедините разъемы
Отсоедините все разъемы, затем удалите все устройства чтения карт и внутренние DVD-проигрыватели. Обычно они привинчиваются.
Шаг 4. Удалите автономные вентиляторы.
Удалите все автономные вентиляторы. Сейчас самое время удалить с вентиляторов пыль, ворсинки и шерсть домашних животных, если вы планируете использовать их повторно.
Шаг 5. Извлеките накопитель
Отсоедините кабели и извлеките накопитель. Как правило, накопители удерживаются на месте несколькими винтами. Если у вас есть жесткий диск, будьте осторожны при перемещении диска, так как твердые удары могут повредить его внутренние части.
Шаг 6. Извлеките модули памяти (RAM)
Извлеките модули памяти (RAM), нажав на зажимы на обоих концах модуля вниз. Это заставит модуль выскочить для легкого удаления. Не прикасайтесь к золотым разъемам на микросхемах, если вы повторно используете модули. Если вы не используете оперативную память повторно, узнайте, как ее можно использовать в других приложениях.
Шаг 7. Снимите блок питания.
Снимите блок питания, отсоединив оставшиеся разъемы, а затем отвинтив блок от рамы.
Шаг 8. Извлеките адаптер материнской платы или карты расширения.
Удалите все адаптеры или платы расширения с материнской платы. Хотя эти карты обычно вставляются в предварительно сконфигурированные слоты, могут быть винты. Не прикасайтесь к золотым разъемам на картах, если вы переустанавливаете карты.
Шаг 9. Извлеките системную плату
Отсоедините все кабели от материнской платы, затем отвинтите ее от рамы, немного ослабив каждый винт, прежде чем снова обернуться, чтобы правильно ослабить каждый винт. Это предотвращает любую потенциальную деформацию материнской платы за счет постепенного ослабления натяжения на ней.
Все компоненты теперь должны быть извлечены из корпуса компьютера. Если вы повторно используете футляр, самое время избавиться от всей пыли и ворсинок, которые могли там скопиться.
Сборка компьютера
Если вы собираете компьютер, вставляйте компоненты в порядке, обратном их извлечению, начиная с материнской платы. Подсоедините все кабели, когда будете вставлять компонент; большинство элементов подключаются к материнской плате и блоку питания.
Поздравляем, вы разобрали и, возможно, снова собрали свой компьютер!
© Micron Technology, Inc., 2017. Все права защищены. Информация, продукты и/или технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Ни Crucial, ни Micron Technology, Inc. не несут ответственности за упущения или ошибки в типографике или фотографии. Micron, логотип Micron, Crucial и логотип Crucial являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Micron Technology, Inc. Все остальные товарные знаки и знаки обслуживания являются собственностью соответствующих владельцев.
Читайте также: