Как получить доступ к таобао с компьютера
Обновлено: 02.07.2024
Запускайте Taobao в окне, не отвлекаясь, легко управляйте несколькими учетными записями Taobao и многое другое с помощью неофициального настольного приложения Taobao для Mac и ПК в WebCatalog.
Получить настольное приложение из веб-каталога
У вас не установлен WebCatalog? Скачать веб-каталог.
Преимущества настольного приложения:
Управление несколькими аккаунтами
Управляйте несколькими аккаунтами Taobao одновременно и переключайтесь между ними одним щелчком мыши.
Группируйте все свои электронные письма, приложения для обмена сообщениями и веб-сервисы, включая Taobao, в аккуратные коллекции с помощью Spaces.
Быстро запускайте Taobao из док-станции или панели задач и запускайте Taobao в автономных окнах без отвлекающих факторов.
Работайте более продуктивно
Расширьте возможности Taobao с помощью сочетаний клавиш, интеграции панели меню и области уведомлений, обработчиков протоколов и многого другого!
Защитите свои данные от посторонних глаз с помощью паролей или Touch ID.
Управление уведомлениями по расписанию и отображение значка непрочитанного на значке в доке (или на панели задач).
Taobao (китайский: 淘宝网) – это китайский веб-сайт интернет-магазинов со штаб-квартирой в Ханчжоу, принадлежащий Alibaba. По данным Alexa, это крупнейший в мире веб-сайт электронной коммерции и седьмой по посещаемости веб-сайт. Taobao.com был зарегистрирован 21 апреля 2003 г. у регистратора доменов Alibaba Cloud Computing (Beijing) Co., Ltd. Веб-сайт был основан Alibaba Group в 2003 г. Taobao Marketplace облегчает розничную торговлю между потребителями (C2C), предоставляя платформу малым предприятиям и индивидуальным предпринимателям открывать интернет-магазины, которые в основном обслуживают потребителей в китайскоязычных регионах (материковый Китай, Гонконг, Макао и Тайвань) и за рубежом, которые оплачиваются через онлайн-счета мобильных телефонов. Его магазины обычно предлагают своим клиентам услугу экспресс-доставки. С более чем 1 миллиардом списков продуктов по состоянию на 2016 год, совокупный объем транзакций Taobao Marketplace и Tmall.com достиг 3 триллионов юаней в 2017 году, что больше, чем у всех сайтов электронной коммерции США вместе взятых. The Economist называет его «крупнейшим онлайн-рынком в стране». Продавцы могут выставлять товары на продажу либо по фиксированной цене, либо через аукцион. Аукционы составляют небольшой процент сделок. Большинство товаров — новые товары, продаваемые по фиксированным ценам. Покупатели могут оценить репутацию продавца по информации, доступной на сайте, включая рейтинги, комментарии и жалобы.
Отказ от ответственности: мы не являемся аффилированными, связанными, авторизованными, одобренными или каким-либо образом официально связанными с Taobao, за исключением того факта, что мы используем их веб-сайты для разработки и предоставления вам этого приложения. Все названия продуктов, логотипы и торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев.
Добро пожаловать во вторую часть нашей серии руководств по Taobao для экспатов! Теперь, когда мы знаем все о том, что такое Taobao, и немного о том, чем он так удивителен, пришло время зарегистрироваться.
Первым шагом к тому, чтобы воспользоваться всеми преимуществами Taobao, является создание учетной записи. Создавая учетную запись, вы позволяете Taobao сохранять всю вашу информацию в одном месте, поэтому, когда вы нажимаете кнопку покупки, все, что вам нужно сделать, это ввести код доступа и бум, транзакция завершена.
Если вы читаете это и задаетесь вопросом, о чем мы говорим во всей этой истории с Taobao, перемотайте назад и ознакомьтесь с первой частью нашей серии Taobao: Объяснение Taobao: что это такое и зачем вам это нужно.
Что нужно для создания учетной записи на Taobao
- Китайский номер телефона
- Ваш адрес китайскими иероглифами
- (предпочтительно) счет в китайском банке
Вы можете использовать иностранную кредитную карту, но с вас будет взиматься дополнительная плата.
Шаг 1
Шаг 2
Нажмите на ссылку регистрации в верхнем левом углу страницы (я выделил ее желтым цветом). Символы должны выглядеть так: 免费注册. Перевод: зарегистрируйтесь бесплатно.
Шаг 3
Нажмите большую оранжевую кнопку, чтобы принять Пользовательское соглашение Taobao. Прежде чем вы спросите, нет, я понятия не имею, что там написано. Если вы хотите найти время, чтобы прочитать это, пожалуйста, но это все на китайском языке, так что эй, удачи.
Шаг 4
Нажмите кнопку для английского языка в правом верхнем углу.
Шаг 5
Отпразднуйте, потому что часть этого процесса регистрации может быть выполнена на английском языке.
После празднования введите свой китайский номер телефона, проведите пальцем по экрану для подтверждения, установите флажок «Создать учетную запись Alipay с помощью учетной записи Taobao» и нажмите «Далее».
ОЧЕНЬ ВАЖНО, ЧТОБЫ ВЫ ПОСТАВИЛИ ОТПРАВКУ. Это избавит вас от необходимости проходить очень утомительный и вызывающий головную боль процесс создания учетной записи Alipay по отдельности, а затем вручную связывать две учетные записи вместе.
![taobao-english-verification]()
Шаг 6
Теперь Taobao отправит вам код подтверждения в текстовом сообщении. Введите 6-значный код и нажмите «Подтвердить».
Шаг 7
Создайте пароль и имя пользователя по своему выбору и нажмите «Отправить».
Ваш процесс регистрации на Taobao завершен!
Просто войдите в систему и начните делать покупки!
Дополнительные советы
Если вы оказались на главной странице Taobao и не вошли в систему, следуйте этим инструкциям.
Шаг 1
Нажмите на ссылку входа в систему в верхнем левом углу. Символы будут выглядеть так: 亲，请登录. Перевод: Уважаемый, пожалуйста, авторизуйтесь.
Шаг 2
В первом поле введите свое имя пользователя. Во втором поле введите свой пароль. Затем нажмите оранжевую кнопку для отправки.
Когда вы успешно войдете в систему, вы увидите свое имя пользователя в верхнем левом углу экрана, где я начертил свое имя синей линией。
< /p>
Полезный совет
Если после нажатия кнопки входа на главной странице ваш экран выглядит так, как показано ниже, не беспокойтесь. Taobao не такой умный, и по какой-то причине иногда он думает, что вы разговариваете по телефону, и дает вам этот QR-код для сканирования.
Все, что вам нужно сделать, это нажать на оранжевый значок компьютера в правом верхнем углу квадрата, и вы попадете на указанную выше страницу входа, где вы можете ввести свое имя пользователя и пароль.
Мы знаем, как трудно открыть сайт Taobao только для того, чтобы сдаться после того, как вы перегружены информацией, которая мешает вам совершить покупку. Taobao — настоящая онлайн-сокровищница — здесь вы можете купить буквально все, от мебели до украшений, мебели, закусок, всевозможных безделушек и даже вещей, о которых вы никогда не подозревали (или не знали о существовании). Недостаток этого? Все на китайском, и это непосильная борьба для тех, кто не умеет читать по-китайски.
Если вы не умеете читать по-китайски, но всегда надеялись попробовать делать покупки на Taobao, вы обратились по адресу. Узнайте, как делать покупки на Taobao с помощью нашего пошагового руководства, и к концу статьи вы станете профессионалом Taobao, даже если вы банан!
Пошаговое руководство по покупкам на Taobao
1. Разрешить перевод страницы в Google Chrome
Если вы не видите значок в своем браузере, вы можете включить его в настройках, выполнив следующие простые действия.
После того, как вы закончите, вернитесь на страницу Taobao, обновите ее, и теперь вы сможете увидеть значок перевода! Обратите внимание, что мобильное приложение Taobao предлагает более удобный процесс покупок, но функция перевода страниц доступна только в Интернете. Если вы умеете читать на простом китайском языке, вы можете делать покупки в приложении!
2.Зарегистрируйте аккаунт
Зарегистрировать учетную запись на Taobao довольно просто — найдите кнопку для регистрации новой учетной записи в верхней правой части веб-сайта. К счастью, вы можете использовать английскую версию страницы регистрации. Вам нужно будет ввести свой номер телефона и проверочный код, чтобы создать новую учетную запись, все остальное вполне стандартно.
3. Заполните свой адрес доставки в настройках
На главной странице нажмите кнопку с номером вашей учетной записи Taobao (обведена кружком на изображении выше) и перейдите к настройкам своей учетной записи. Выберите «адрес доставки» на боковой панели и введите желаемый адрес доставки. Это лучше сделать до того, как вы начнете делать покупки!
4. Время делать покупки
После того как вы настроили свою учетную запись и вошли в нее, пришло время заполнить вашу корзину! Как и на других веб-сайтах электронной коммерции, ищите товары, которые вы хотите приобрести, с помощью панели поиска. Если вы не умеете читать по-китайски, вы можете найти то, что хотите, тремя способами:
Если вы просто хотите просмотреть и не имеете в виду ничего конкретного, проверьте боковую панель категорий на главной странице. Хотя перевод страницы не идеален, он даст вам представление о том, что вы можете найти на Taobao, от одежды до украшений, предметов мебели, бытовой техники, обуви, косметических товаров и многого другого.
Как только вы нажмете на категорию, вам будет предложено множество вариантов для покупок. Воспользуйтесь системой фильтров, чтобы лучше найти интересующий вас товар. Вы можете отфильтровать выбор по бренду, стилю, размеру, стране происхождения и другим параметрам.
4. Оценить товары и добавить в корзину
Всякий раз, когда вы ищете продукт, вам будет представлен широкий выбор от разных продавцов на платформе. Нажмите, чтобы получить дополнительную информацию и оценить, какой из них вы хотели бы добавить в корзину. Вы можете увидеть такие сведения, как цена, место доставки, доступные варианты цвета и размера, количество людей, которые купили продукт раньше, и многое другое.
Мы также рекомендуем проверить рейтинг продавца и просмотреть отзывы клиентов, которые приобрели тот же продукт, чтобы решить, стоит ли размещать заказ. На правой вкладке вы сможете получить представление о репутации продавца и даже можете отправить ему/ей сообщение, если хотите. Обратите внимание, что продавцы на Taobao общаются в основном на китайском языке, поэтому вам может быть сложно это сделать, если вы не говорите на этом языке.
Продавцы на Taobao получают оценки от клиентов, купивших у них товары, и система присваивает им рейтинг продавца на основе системы баллов.
Это означает, что чем больше у продавца положительных транзакций, тем больше баллов он получит. Высокие баллы указывают на то, что у продавца было много довольных клиентов или он работал в бизнесе в течение длительного времени, что делает его более надежным. Результаты рейтинга отображаются в виде значков, таких как сердечки и короны, как показано на изображении выше.
Когда вы найдете товары, которые хотели бы приобрести, добавьте их в корзину. Даже если вы не уверены, хотите ли вы что-то купить, вы все равно можете добавить это в корзину и удалить позже, прежде чем оформить заказ! Кроме того, вы можете нажать кнопку "коллекция, детка" (да, Google Translate не идеален, ребята) со значком звездочки, чтобы сохранить элемент в избранное, чтобы вы могли просмотреть его в будущем, если захотите. .
5. Подтвердить товары в корзине
Когда вы будете готовы совершить покупку, перейдите в корзину. Процесс оформления заказа довольно прост — вы можете удалить ненужные элементы (текст справа от каждого элемента), которые вам не нужны, если передумаете.
Отметьте все товары, которые вы хотите приобрести. Вы можете сделать это вручную по очереди. Кроме того, внизу есть флажок, где вы можете выбрать все товары за один раз. После этого нажмите оранжевую кнопку, чтобы проверить! Обратите внимание, что цена указана в китайских юанях (CNY) и не включает стоимость доставки.
6. Проверить
После того как вы перейдете на страницу оформления заказа, вам нужно будет указать некоторые данные для доставки и оплаты. Выберите адрес доставки, который вы уже указали в настройках своей учетной записи (как указано в шаге 3 выше).
Далее вам нужно будет выбрать предпочитаемый способ доставки из 3 доступных вариантов. Мы предлагаем выбрать «официальная консолидация — авиаперевозка», если вы покупаете мелкие товары (менее 25 кг), или «официальная консолидация — морская перевозка», если вы покупаете более тяжелые предметы, например мебель. Эти два варианта являются более экономичными и удобными, хотя вам придется внести второй платеж за доставку (см. ниже).
Консолидированные перевозки – авиаперевозки (官方集运 – 空运)
Все купленные вами товары будут отправлены на склад Taobao в Китае отдельными продавцами, консолидированы, переупакованы и доставлены вам авиаперевозкой. Стоимость доставки рассчитывается и оплачивается отдельно только после того, как товары поступят на склад.
15 юаней за первые 0,5 кг | 14 юаней за последующие 0,5 кг
Ограничение по весу: 25 кг
Консолидированные перевозки – морские перевозки (官方集运 – 海运)
То же, что и выше, но доставка будет осуществляться морским транспортом, что займет больше времени, чем авиаперевозка. Стоимость доставки рассчитывается и оплачивается отдельно только после того, как товары поступят на склад.
*зависит от размера и веса предметов
Ограничение по весу: 500 кг
Прямая доставка (官方直送)
Все купленные вами товары будут отправлены на склад Taobao для регистрации и сразу же будут отправлены вам напрямую отдельными пакетами.Недостатком этого способа оплаты является то, что вам придется получать несколько отдельных пакетов, что может быть неудобно, если вы покупаете несколько товаров у разных продавцов. Это также более хлопотно, так как вам придется вести переговоры напрямую и индивидуально с продавцами, чтобы организовать доставку, и это будет проблематично, особенно если вы не можете разговаривать на китайском языке. Однако вы сможете оплатить стоимость доставки прямо при оформлении заказа.
Ограничение по весу: < 25 кг
После того, как вы все заполните, завершите платеж, и все готово! Примечание: оплата на Taobao осуществляется через Alipay. Если у вас нет учетной записи Alipay, вам будет предложено создать ее. Регистрация довольно проста и понятна!
7. Оплата стоимости доставки
После того как вы совершите свой первый платеж, самое время расслабиться и дождаться, когда товары будут собраны на складе Taobao! Обычно вы получаете SMS-сообщение, когда товар поступает на склад (если вы покупаете более одного товара, вы получите несколько SMS-сообщений), а также можете проверить ход выполнения на веб-сайте.
Чтобы проверить, все ли ваши товары прибыли на склад, нажмите на вкладку "Управление трансграничной логистикой" на главной странице Taobao. Как только покажется, что все ваши товары прибыли на склад и готовы к доставке, установите все галочки и позвольте системе рассчитать стоимость доставки исходя из общего веса ваших товаров. Выберите адрес доставки и оплатите стоимость доставки. Теперь все улажено, и вы можете ждать, пока придет ваша посылка!
Вы можете проверить статус своей доставки на сайте Taobao - вы можете быть удивлены, насколько прозрачна и понятна система отслеживания! Для каждого этапа доставки есть временные метки и описания, так что вы сможете узнать, где именно находится ваша посылка.
В зависимости от количества товаров, которые вы покупаете, авиадоставка обычно занимает от 2 до 3 недель. Обычно вы получаете SMS от службы доставки в тот день, когда ваша посылка будет доставлена.
Советы для начинающих покупателей Taobao
<р>1. Если вы не очень уверены, не покупайте слишком много во время первой покупки! Выберите, возможно, всего несколько товаров у 1-2 продавцов, чтобы протестировать их. Если вы столкнулись с какими-либо препятствиями во время покупки (особенно когда речь идет об оплате стоимости доставки), обратитесь за помощью к другу, который может читать по-китайски! <р>2. Хотя товары на Таобао, как правило, намного дешевле, чем в Малайзии, а их разнообразие просто поразительно, соблюдайте самоконтроль при совершении покупки, поскольку стоимость доставки может быть высокой, особенно если вы покупаете более 20 кг. <р>3. Убедитесь, что вы проявляете должную осмотрительность и оцениваете продавца и продукт, который планируете приобрести (см. советы по оценке на шаге 4). <р>4. Не любите стресс и сложность? Бронируйте через агента Taobao, например, EZ Buy. Все, что вам нужно сделать, это вставить ссылку на продукт с сайта Taobao на сайт агента и совершить оплату там, сайт полностью на английском языке (и также может быть установлен на Bahasa), так что вам не нужно беспокоиться о что-то пойдет не так.«Для китайцев онлайн-покупки — это образ жизни», — сказал Джек Ма, основатель группы Alibaba и торговой платформы Taobao. Если вы провели хоть немного времени в Китае, вы наверняка слышали о Taobao, крупнейшем в Китае сервисе онлайн-покупок. К большому разочарованию многих проживающих здесь иностранцев, Taobao доступен только на китайском языке. Но не волнуйтесь, наша команда в HI-COM перевела самые полезные части веб-сайта, так что вы можете начать получать выгодные предложения, как это делают китайцы уже много лет!
Если вы провели хоть немного времени в Китае, вы наверняка слышали о Taobao (здесь), крупнейшем китайском интернет-магазине. К большому разочарованию многих проживающих здесь иностранцев, Taobao доступен только на китайском языке. Но не волнуйтесь, наша команда в HI-COM перевела самые полезные части веб-сайта, так что вы можете начать получать выгодные предложения, как это делают китайцы уже много лет!
После того как вы преодолеете языковой барьер, веб-сайт станет очень удобным для пользователя, а если вы уже используете китайскую банковскую карту или Alipay, ваши покупки на Taobao станут еще проще.
Taobao — Шаг 1. Домашняя страница Taobao на английском языке
Давай, нажми "Зарегистрироваться".
Taobao – Шаг 2. Регистрация на Taobao на английском языке
Разработчики Taobao уже создали страницу регистрации на английском языке, поэтому у вас не должно возникнуть проблем с регистрацией.
Taobao – Шаг 3. Вход в Taobao на английском языке
После регистрации вы можете войти в систему. Здесь у вас есть два варианта; Вы можете либо отсканировать QR-код с помощью мобильного телефона, либо нажать на оранжевый значок компьютера, который частично скрыт в правом верхнем углу.
Taobao — Шаг 4. Знакомство с английским руководством по Taobao
Теперь давайте перейдем к самой интересной части — поиску товара, который вы хотите купить. В нашем случае мы покупаем чехол для iPhone. Для достижения наилучших результатов мы рекомендуем вам сначала найти название элемента, переведенное на китайский язык, и ввести его в строку поиска. Это откроет более широкий спектр результатов и возможностей выбора.
Фильтры здесь действительно полезны. Вы можете свободно выбирать стили, материалы, специальные функции, сортировать по цене (или вводить минимальный/максимальный ценовой диапазон в окнах, отмеченных ¥), а также сортировать по происхождению отгрузки. Вы можете отметить окно «прибытие в тот же день», «новый продукт» или «использованные продукты» и т. д. в зависимости от ваших потребностей.
Taobao — Шаг 5. Выбор товаров в Taobao English Guide
Мы выбрали наш товар здесь, используя название бренда и описание на китайском языке.
При сравнении продуктов обратите внимание на несколько моментов:
- Количество людей, купивших этот товар (маленькое серое число рядом с ценой)
- Значок каждой платформы, на которой он продается (например, Tmall, красный значок в последней строке).
- Происхождение магазина (над синим логотипом мессенджера).
Выбранный нами продукт был куплен 105 438 раз. Он продается на Tmall (поэтому нас перенаправят, но не бойтесь — Tmall хорошо интегрирован с Taobao), и он будет отправлен из Шэньчжэня (информация о происхождении магазина/доставки пригодится, если вы находитесь в спешите получить свою продукцию, так как ее доставка займет меньше времени). Не стесняйтесь играть с фильтрами так, как вам нравится.
Taobao — Шаг 6. Подробная информация о товаре
Нажав на товар, вы перейдете в магазин, где сможете выбрать точную модель или проверить благонадежность продавца (проверьте строку с красными цифрами над товаром — ежемесячные продажи и отзывы, если применимо).
Модель: Вы можете выбрать цвет, размер и другие критерии. Теперь, если вы пройдете все объявления, на этой странице вы увидите дополнительную информацию: информация о грузе – цена и время перевозки, количество единиц товара на складе.
Вы также найдете некоторую статистику, например, сколько раз продукт был продан за последние 30 дней (117 227) и сколько раз он был оценен (144 353).
Taobao – Шаг 7. Добавление вашего адреса в аккаунт Taobao
После того, как вы сделали свой выбор, нажмите либо «Добавить в корзину», либо «Купить сейчас» для прямого платежа.
Чтобы произвести платеж, вам нужно будет ввести свой адрес (если возможно, на китайском языке) и контактную информацию, выбрать товары, которые вы хотите оплатить, и нажать красную кнопку. Затем вы будете перенаправлены на страницу оплаты.
< /p>
В нашем случае у нас нет ваучера Tmall, и нам не нужно отправлять какие-либо сообщения продавцам, но у нас есть эти варианты, если они нам нужны. Среди других вариантов вы можете выбрать тип доставки. , начиная от сверхбыстрого (SF Express), среднего (устанавливается по умолчанию) или более медленного (Почта Китая). Вы можете изменить количество, которое хотите заказать, и даже запросить счет-фактуру Fapiao.
Taobao — Шаг 8. Использование Alipay при совершении покупок на Taobao
Если вы используете Alipay на своем компьютере, этот синхронизированный веб-помощник появится автоматически. В противном случае войдите в систему интернет-банкинга, нажав на логотип своего банка.
Если вы используете Alipay, введите свой пароль и нажмите «Подтвердить платеж».
Taobao – Шаг 9. Подтверждение покупки и оплаты на Taobao
После этого вы получите подтверждение платежа (обозначенное зеленой галочкой ниже), и здесь также будет отображаться расчетное время доставки.
И, конечно же, остерегайтесь мошенников!
Итак, теперь вы можете совершать покупки на Taobao на языке, который понимаете! Сообщите нам в комментариях о своем опыте покупок с помощью нашего руководства. Мы готовы ответить на все ваши вопросы : )
Покупки на Таобао
Когда вы находитесь за пределами Китая, вам может быть сложно делать покупки на Taobao, так как доставка осуществляется строго по месту. Но есть сотни агентов, которые помогут вам с покупками на Taobao. Будьте внимательны при выборе торгового агента!
Сколько времени занимает доставка с Taobao?
Если вы ожидаете фиолетовый товар в материковом Китае, ожидайте, что ваша покупка будет у вашей двери в течение 2–3 дней. Если вы делаете покупки в магазине вашего города, то доставка осуществляется на следующий день, но это не гарантируется, если вы не согласовали детали с продавцом через внутренний мессенджер Taobao – WanWan! Если с приобретенными товарами возникли проблемы или вы хотите вернуть их, сначала поговорите с продавцом.
Мы скоро вернемся с новыми новостями и обновлениями, так что следите за обновлениями!
Отсканируйте приведенный ниже QR-код, чтобы получить версию этой статьи для WeChat
Когда я впервые переехал в Шанхай, Китай, чтобы преподавать ESL, одной из основных проблем, с которыми я столкнулся, было то, что я не мог найти то, что мне было нужно. Находясь в новой стране и не говоря ни слова по-китайски, мне было трудно найти то, что я искал. Не говоря уже о том, что некоторых вещей, которые я привык покупать в Америке, нет во многих здешних магазинах. Еще в большей степени это относится к некоторым небольшим и менее интернациональным городам Китая.
Научившись пользоваться Taobao, я начал покупать все, от продуктов до обуви и многого другого. Цены потрясающие, и вы можете найти все, что вы можете себе представить. Буквально на днях мой друг заказал доставку живых рыбок в офис для наполнения аквариума! Это руководство призвано помочь предотвратить разочарование, с которым сталкиваются иностранцы при первом переезде в Китай. Я могу со 100% уверенностью сказать, что использование Taobao в Китае улучшит вашу жизнь в Китае, так что давайте начнем! Прежде чем вы это узнаете, вы станете профессионалом!
Моя основная рекомендация – использовать Google Chrome в качестве веб-браузера при просмотре Taobao, поскольку он предлагает перевод веб-страниц, который значительно упрощает понимание того, что вы покупаете. Кроме того, когда вы добавляете деньги на свою учетную запись Alipay, лучше всего использовать Safari, если вы работаете на Mac, или Internet Explorer, если вы работаете на ПК. Я обнаружил, что иногда я не могу пополнить свой счет в Google Chrome.
Пошаговое руководство по созданию учетной записи на Taobao
Шаг 1. Перейдите на страницу регистрации Taobao и выберите английский язык в правом верхнем углу
Шаг 2. Введите номер своего мобильного телефона в Китае и появившийся код подтверждения, затем нажмите оранжевую кнопку
Шаг 3. Создайте имя пользователя и пароль для своей учетной записи Taobao
Шаг 4: Успех!! Вы почти готовы начать покупать на Taobao
Взимайте плату со своего счета Alipay, чтобы совершать покупки на Taobao
Большинство иностранцев в Китае не думают, что могут использовать Taobao, потому что не могут найти способ пополнить свой счет в Alipay. В следующих шагах мы проведем вас через пополнение вашего счета с помощью китайской версии денежного перевода. Для этого не требуется счет в китайском банке.
Шаг 1. Отправляйтесь в местную почту Китая
Для начала вам нужно будет посетить местное почтовое отделение. Почти во всех почтовых отделениях вам продадут денежный перевод, называемый Ван Хуэй Э (网汇E). В некоторых почтовых отделениях вам нужно посетить окно Postal Business Service, в то время как в других вам нужно будет просто подойти к одному из банковских кассиров. По опыту я обнаружил, что если вы скажете встречающему на почте, что хотите купить ван хуэй Е, то вам не придется стоять в очереди вместе с остальными покупателями. Они дадут вам специальный номер, который пропустит вас в начало очереди. Если у вас есть опыт ожидания в очередях в банках Китая, то вы знаете, что это довольно большое преимущество.
Шаг 2. Как заполнить ван хуэй Э (网汇E)
На картинке выше вы можете увидеть wang hui E, что я заполнил все поля, требуемые почтовым отделением. Все, что вам нужно сделать, это написать три раза свое имя, сумму, которую вы хотите приобрести, и свой номер телефона. Я слышал, как некоторые люди говорили, что вам нужно ввести свое китайское имя, но это не обязательно. Они смогут использовать ваше английское имя.
Шаг 3. Сумма денег для добавления
Я много покупаю на Taobao, поэтому обычно покупаю ван хуэй Э на 1000 юаней. Я бы порекомендовал начать примерно со 100 юаней, просто чтобы убедиться, что ваша учетная запись настроена правильно и что вы действительно сможете использовать деньги, которые вы положили на свой счет. Почтовое отделение взимает с вас 0,5% за ван хуэй Е. Таким образом, один за 1000 юаней будет стоить 5 юаней, а минимальная комиссия составляет 2 юаня.
Шаг 4. Ваш PIN-код
Следующим шагом будет ввод PIN-кода, который будет использоваться для доступа к деньгам в вашем wang hui E. По большей части сотрудники почты не говорят по-английски, поэтому, когда они ждут что-то сделать и указать на эту машину, то вы будете знать, что пришло время ввести 6-значный PIN-код. Вам нужно будет ввести один и тот же номер дважды и каждый раз нажимать зеленую кнопку ввода.
Шаг 5: Ваш готовый ван хуэй Э! Это конечный результат всей вашей тяжелой работы!
Шаг 6. Добавьте деньги на свой счет Alipay
Теперь вам нужно будет посетить страницу добавления денег Alipay, где вы войдете в свою учетную запись и добавите этот кредит в свой Alipay для оплаты покупок.
Домашняя страница Alipay будет выглядеть так, как показано на рисунке ниже. Выберите третий вариант, обведенный красным.
На следующей странице вы увидите зеленый логотип China Post. Выберите этот вариант и перейдите на следующую страницу.
На этом этапе просто введите верхний номер на вашем wang hui E в первом поле и ваш 6-значный пин-код во втором поле.
ЗАВЕРШЕНО! Вы должны увидеть сообщение зеленого цвета, подобное этому, и вы будете знать, что ваша транзакция прошла успешно! Приготовьтесь испытать новую жизнь в Китае.
Нажмите здесь, чтобы перейти к части 2 – Поиск и проверка на Taobao!
Читайте также: