Как найти язык игры в магазине xbox

Обновлено: 03.07.2024

Вы также можете углубиться в детали и посмотреть, поддерживают ли меню, звук или субтитры нужный вам язык.

Если английский не является вашим родным языком, может быть сложно выбрать игры, поддерживающие ваш родной язык. К счастью, Microsoft значительно упрощает определение того, какие игры поддерживают какие языки и в какой форме.

Краткая информация о языке видеоигр

Изображение предоставлено Microsoft

Эта новость появилась сегодня на веб-сайте Xbox Wire. Теперь, когда вы просматриваете новую игру в Microsoft Store на Xbox и Xbox Game Pass, вы увидите больше информации о том, какие языки официально поддерживает каждая игра.

Как говорит Microsoft:

Теперь вы можете легко определить, поддерживает ли игра какую-либо внутриигровую языковую поддержку, на основе метки «Языки» еще до того, как откроете страницу сведений о продукте. Внутриигровая языковая информация собирается для трех элементов игрового процесса — интерфейса игры, звука и субтитров — на 27 языках.

Ярлык языка показывает, сколько языков поддерживает игра, на странице в магазине, поэтому вы можете быстро идентифицировать многоязычные записи при просмотре магазина.

Если вы найдете игру, которая поддерживает множество языков, вы можете найти более подробный список на странице сведений о продукте. Здесь вы можете найти контрольный список, в котором указано, поддерживает ли игра интерфейс, звук и перевод субтитров.

Все это является частью усилий Microsoft по изменению дизайна магазина Xbox, чтобы сделать его более удобным в использовании. В условиях нарастания консольных войн Microsoft должна облегчить своим клиентам возможность играть в те игры, в которые они хотят играть, иначе они перейдут на более зеленое пастбище.

Теперь ты говоришь на моем языке

Если вы плохо говорите по-английски, вам может быть сложно найти игру, которая соответствует вашим потребностям. К счастью, корпорация Майкрософт делает первый шаг к тому, чтобы помочь пользователям из разных стран найти для них идеальную пару.

Конечно, всегда есть возможность выучить новый язык, чтобы вдоволь изучить СМИ другой страны. К счастью, существует множество языковых приложений, которые помогут вам в этом.

Игровой абонемент Xbox

Как изменить язык приложения Xbox Game Pass для ПК? Вот руководство по доступу к настройкам языка и локализации.

В огромной библиотеке Xbox Game Pass сейчас более 250 игр. Game Pass, платформа номер один для геймеров во всем мире, продолжает расширять свой арсенал великолепными ролевыми играми, солидными инди-играми и новейшими играми. Успешная удобная для игроков платформа Microsoft в настоящее время насчитывает более 23 миллионов подписчиков по всему миру. С приобретением ZeniMax и Bethesda технологический гигант сделал серьезный шаг в обеспечении светлого будущего для своих консолей и ПК. Более того, в день запуска на сервисе будет доступно более 20 предстоящих игр. Также ожидается, что некоторые долгожданные игры станут эксклюзивными для консолей Xbox.

Хотя мы все знаем, что во многих аспектах это удивительно, вы можете внести небольшие изменения в приложение службы подписки для ПК. Это включает в себя языковые настройки. Так как же работают языковые настройки в играх, установленных из Game Pass? Как изменить язык определенной игры?

Как изменить язык в Xbox Game Pass для ПК?

Языковые настройки игр зависят от настроек, которые вы установили на своем устройстве. Если вы хотите изменить язык игры, которую вы загрузили с сервиса, вам необходимо изменить настройки Windows 10. К сожалению, невозможно играть в игру на английском языке, пока ваша ОС, скажем, на испанском языке. Это также относится к меню и интерфейсу приложения Game Pass для ПК. Хотя это, безусловно, облом, изменить язык Windows довольно просто.

Вот как получить доступ к языковым настройкам Windows:

Откройте "Настройки" через меню "Пуск".
Откройте настройки времени и языка.
Нажмите "Язык".
Нажмите кнопку "Добавить язык", расположенную в меню "Предпочитаемые языки".
Выполните поиск на нужном языке.
Нажмите "Далее", чтобы установить пакет.
Посмотрите на дополнительные функции, такие как рукописный ввод.
После этого процесса Windows попросит вас выйти из сеанса. Выберите Да, выйти сейчас, чтобы сразу увидеть результат.

После этих шагов игра, в которую вы собираетесь играть через Game Pass, будет на том же языке, на котором вы используете Windows. Мы также должны отметить, что есть несколько игр, которые предлагают языковые опции в игре. Но для большинства названий вам придется применить описанные выше шаги.Для других игр также возможно изменить настройки из каталогов установки, но файлы зашифрованы в WindowsApps. Поэтому доступ к ним в этом случае бесполезен, потому что вы не сможете изменить настройки вручную.

Хотя языковые настройки удобно привязывать к Windows, в играх должен быть отдельный набор настроек. Некоторые из нас могут захотеть играть в игру на ее родном языке, не внося изменений в Windows. Если описанный выше метод не работает, вы также можете попробовать изменить настройки региона.

Источник: Windows Central

Одна из самых больших проблем, связанных с Xbox в последние годы, почти полностью связана с локализацией. Мы не видим таких проблем в Великобритании или США, но в странах, где английский язык не является языком по умолчанию, Xbox может казаться немного чужим

В прошлом мы много писали о проблемах с Xbox в других странах, используя отзывы и свидетельства фанатов со всего мира. Мы получили известие от корейских фанатов Xbox, которые составили собственный список игр, поддерживающих их язык, поскольку в Xbox Live нет возможности отфильтровать его. Мы слышали от фанатов из разных мест, таких как Китай и Гонконг, о неспособности магазина Xbox провести различие между традиционным и упрощенным китайским языком. И все мы знаем истории о слабом проникновении Xbox в Японию, из-за чего у нас остается много пробелов в библиотеке Xbox по сравнению с конкурентами.

Есть множество других примеров по всему миру, когда усилия Xbox по языку и локализации не увенчались успехом. Однако с недавними обновлениями в магазине Xbox мы начинаем видеть улучшение ситуации.

Новая таблица поддерживаемых языков

Источник: Windows Central

Теперь в магазине Xbox Store появилась новая диаграмма, в которой подробно показано, какие языки поддерживаются в различных аспектах игры. Пока не каждая игра поддерживает это, что может потребовать от Microsoft внесения изменений в политику своих разработчиков, чтобы заставить их включать эту информацию. Тем не менее, есть несколько игр, которые начинают отображать эту информацию.

Если вы перейдете на страницу игры в магазине, затем прокрутите вниз до сведений, а затем основных моментов, в некоторых играх будет показан список поддерживаемых языков в удобном формате диаграммы. Здесь показано, как языки отображаются в интерфейсе игры, звуке и субтитрах на всех основных языках во всех поддерживаемых регионах Xbox.

Шаг в правильном направлении

Источник: Мэтт Браун | Центр Windows

На момент написания статьи невозможно было найти и отфильтровать эту информацию, что является одной из самых больших проблем для игроков на неанглоязычных рынках. Во многих играх просто нет звука или локализованных субтитров для разных языков по какой-либо причине, и если вы не можете отфильтровать эту информацию, трудно понять, в какие игры вы действительно сможете играть.

Если стремление Microsoft выйти на двухмиллиардный мировой рынок игр для телефонов, консолей и ПК искренне, то дальнейшие инвестиции в локализацию для этих регионов просто необходимы. Естественно, есть проблемы с точки зрения бизнеса, связанные с языковой поддержкой всех сотен и сотен языков и диалектов мира, но, по крайней мере, люди должны иметь возможность фильтровать и искать в зависимости от своего региона, не прибегая к списки, созданные фанатами. С этой целью Microsoft также, вероятно, следует потребовать от своих разработчиков в будущем перечислить поддерживаемые языки для поддержки поисковых фильтров.

В любом случае, это большой шаг в правильном направлении, даже если многое еще предстоит сделать.

Источник: Windows Central

Одна из самых больших проблем с платформой Xbox на глобальном уровне заключается в том, насколько плохо Microsoft поддерживает страны за пределами своей территории. США и Великобританиянаслаждайтесь первоклассной поддержкой таких вещей, как услуги, игры и функции, но другие страны, особенно страны с менее популярными языками, часто получают короткий конец палки. Часто говорят, что конкурирующие платформы, такие как Nintendo и PlayStation, делают гораздо больше для поддержки локализации и языкового отображения в соответствующих витринах, и, к счастью, Microsoft наконец-то работает над улучшением своей игры в этой области.

В сообщении в блоге на Xbox Wire Microsoft рассказала о своем первом обновлении способа отображения языков в Microsoft Store для Xbox и Xbox Game Pass, которое тестировалось на инсайдерских кольцах Xbox в течение нескольких недель.

Источник: Microsoft

Несколько месяцев назад в магазине Xbox была проведена масштабная реконструкция под кодовым названием Mercury, которая продемонстрировала плавный дизайн и повышенное удобство использования. Однако на страницах игрового магазина по-прежнему отсутствовало отображение основных языков, поэтому поклонники Xbox составляли и исследовали свои собственные списки языковой поддержки в играх.

Теперь на страницах магазина вы можете посмотреть, какие языки поддерживаются игровым интерфейсом, звуком и субтитрами, прежде чем совершить покупку. Microsoft добавила языковые метаданные для «сотни» игр и со временем добавит больше. Язык по умолчанию для вашей консоли будет отображать результаты для вашего языка в верхней части списка, поэтому вам не нужно прокручивать, чтобы найти свой язык, что приятно. Microsoft заявляет, что планирует дальнейшие обновления в этой области в ближайшие месяцы.

Мы поговорили с Microsoft о намерениях, стоящих за этим обновлением, и представитель подтвердил, что теги с информацией о языке по-прежнему являются дополнительной функцией для разработчиков, а не требованием сертификации. Они также заявили, что хотят максимально упростить добавление этой информации разработчиками, а также призывают их к этому.

Мы услышали эти отзывы от наших игроков, и они помогли ускорить это обновление. Чтобы достичь нашей цели — охватить более 3 млрд геймеров со всего мира, крайне важно продолжать инвестировать в еще большее количество рынков, включая неанглоязычные регионы, чтобы наши предложения были локализованы и актуальны для большего числа игроков. Каждый рынок уникален, и мы всегда изучаем новые способы поддержки дополнительной локализации. Поддерживаемые языковые теги — это последний пример нашей постоянной работы по приветствию всех игроков на Xbox.

Microsoft подчеркнула, что хочет, чтобы игроки чувствовали себя на Xbox "как дома", и что более надежная языковая поддержка является важной частью реализации этого видения. Действительно, если Microsoft стремится нацелиться на трехмиллиардный игровой рынок, как она часто заявляет в своих внутренних сообщениях, определенно необходим более широкий подход. Приятно видеть, как они делают первый шаг. Сейчас . давайте еще JRPG!

Лучшие дешевые ноутбуки с Windows в марте 2022 г.

Вам не нужно опустошать свой бумажник, чтобы получить отличный компьютер, способный работать под управлением Windows и помогающий вам делать повседневные дела. Вам даже не нужно платить столько за отличные функции, такие как сенсорные экраны, Bluetooth и дискретная графика.

Вот что критики и фанаты думают о дебюте телесериала Halo

Первая серия телесериала Halo вышла в эфир на этой неделе на Paramount+. Первые отзывы о сериале не очень восторженные, но до конца сезона это может изменить ситуацию.

Присоединяйтесь к нам в прямом эфире для Windows Central Video Podcast сегодня в 13:30 по восточному времени

Сегодня в 13:30 по восточному времени мы в прямом эфире с подкастом Windows Central Video, обязательно будьте там!

Это лучшие клавиатуры для Xbox Series X и S

Xbox Series X и S по-прежнему поддерживают Xbox для управления мышью и клавиатурой, поэтому мы собрали лучшие клавиатуры для использования с вашей консолью нового поколения.

Читайте также: