Как изменить язык в Sony Vegas Pro 15 на английский

Обновлено: 03.07.2024

Sony Vegas Pro — один из самых мощных видеоредакторов на рынке. С его помощью создатели видео могут своими руками оптимизировать изображение, свет и звук своих постановок.

К сожалению, в Vegas Pro нет эффективных функций субтитров для ваших видео. Так что создавать на нем субтитры довольно (очень) долго и сложно.

Вот как можно ускорить рабочий процесс субтитров с помощью автоматического решения для субтитров.

Зачем оптимизировать субтитры в Sony Vegas Pro?

Благодаря расширенным функциям редактирования видео и аудио Vegas Pro пользуется популярностью среди независимых авторов. С помощью этого решения они могут редактировать, аранжировать и осветлять отснятый материал, не теряя много времени.

Но хотя Vegas Pro отлично подходит для постобработки видео, в нем отсутствуют некоторые базовые функции субтитров. Инструмент добавления текста имеет множество параметров настройки, но вы должны создавать текстовые последовательности одну за другой.

Тем не менее, оптимизированный рабочий процесс субтитров дает вам много преимуществ:

Вы можете экспортировать свой видеоконтент для более широкой международной аудитории и сделать его доступным для глухих и слабослышащих.
Вы можете максимизировать визуальное воздействие своих творений в социальных сетях, сделав их более интерактивными.
С помощью субтитров вы можете расширить маркетинговый охват своих видеокампаний, в том числе улучшить запоминаемость вашего сообщения.
Оптимизировав процесс создания субтитров, вы сэкономите драгоценное время на постобработке.

Хотите начать? Мы покажем вам, как это сделать.

Субтитры Vegas Pro: разные способы

На самом деле в Vegas Pro существует всего несколько способов создания субтитров. Но все зависит от ваших ресурсов и потребностей. Вы можете:

Создавайте субтитры вручную с помощью текстового редактора Vegas Pro. Как уже говорилось, этот метод не подходит, если вы хотите добавить субтитры даже к видео средней длины.
Используйте автоматический генератор субтитров. Эти решения мгновенно создадут файл субтитров (SRT), автоматически расшифровав и синхронизировав ваше видео. Затем вам нужно будет только импортировать файл в Вегас или использовать его на видеоплатформе. Это наиболее продуктивное и наименее затратное решение.
Запросите услуги профессиональных субтитров. Это наиболее надежное решение, если у вас есть важный видеопроект и сроки выполнения.

Здесь мы покажем вам, как использовать нашу платформу субтитров Checksub, которая сочетает в себе технологию распознавания речи и профессиональный опыт.

Как использовать автоматические субтитры в Vegas Pro?

С появлением технологии распознавания речи добавление субтитров к видео стало еще проще. В прошлом создание субтитров вручную было трудоемким и утомительным занятием. Теперь, благодаря автоматическим решениям для субтитров, вы можете расшифровывать и синхронизировать субтитры гораздо быстрее.

Тем не менее, профессиональные решения по-прежнему являются наиболее надежными для крупномасштабных проектов с высоким спросом.
Здесь мы представляем нашу профессиональную платформу субтитров (в сотрудничестве с агентствами и фрилансерами). Мы создали его, чтобы помочь оптимизировать рабочий процесс создателей и профессионалов в области видео. Это поможет вам:

Автоматическая и точная расшифровка видео (API для расширенного распознавания речи).
Сотрудничайте с профессиональными субтитрами и переводчиками для управления вашим видеопроектом.
Переведите видео на более чем 128 языков (перевод на основе глубокого обучения).
Легко редактируйте и настраивайте внешний вид субтитров.

Если вы хотите выполнить работу самостоятельно, вот самый быстрый способ сделать это с помощью нашего решения для субтитров.

Чтобы начать, войдите на платформу Checksub. Когда вы войдете в систему, у вас будет прямой доступ к платформе для загрузки вашего видео. Выберите ранее загруженный контент Vegas Pro и укажите исходный язык. Вы также можете выбрать один из нескольких языков для перевода, если это необходимо.

Чтобы опробовать платформу, у вас есть один бесплатный час. Если этого недостаточно, вы можете приобрести кредиты по сниженной цене.

Затем API выполнит распознавание речи и предоставит вам результат в течение нескольких минут.

Когда результат будет готов, вы можете нажать на язык вашего видео и получить доступ к специальному редактору субтитров, чтобы проверить и оптимизировать синхронизацию.

Как только вы будете удовлетворены результатом, вы можете загрузить файл .srt, нажав кнопку «Экспорт». Все, что вам нужно сделать, это загрузить его на платформу по вашему выбору. Вы также можете записать свои субтитры в свое видео, нажав «Экспортировать видео». После этого вы получите доступ к интерфейсу, который оптимизирует внешний вид ваших субтитров для максимальной читабельности!

Вы также можете настроить внешний вид субтитров непосредственно в редакторе Vegas Pro. Визуальные возможности достаточно широки. Для этого перейдите в интерфейс «Сгенерированные медиафайлы».

Использование профессионального сервиса субтитров

Как видите, создание субтитров остается сложной задачей.

Нам это хорошо известно, поэтому вы можете связаться с нашими профессиональными службами субтитров прямо из интерфейса. Эти специалисты займутся вашими видеопроектами и доставят их вовремя.

Вам больше не придется об этом беспокоиться, и вы получите идеальный результат. Не стесняйтесь пользоваться этими услугами!

А если нет, мы надеемся, что помогли вам создать видео, которое поразит ваших зрителей!

Бесплатные расширения для Vegas® Pro

Расширения SeMW — это бесплатная коллекция расширений для Vegas® Pro. Включены следующие расширения:

Уровни предварительного просмотра для имитации уровней сигнала устройства вывода в окне предварительного просмотра,
Ход рендеринга для получения дополнительной информации о процессе рендеринга и возможности приостановить операцию рендеринга.
Разделить и восстановить с помощью команд для разделения событий на выбранных дорожках и для восстановления событий, которые были разделены,
Потоки событий с командой восстановления удаленных событий для аудио- и видеопотоков и
Исправлены небольшие изменения пользовательского интерфейса Vegas®.

Уровни предварительного просмотра

Расширение уровни предварительного просмотра позволяет переключать предварительный просмотр видео между неизмененным видом и видом с ограниченным диапазоном значений («Studio RGB»). Для этого он добавляет Sony Levels в качестве эффекта вывода видео и переключает его пресет или отключает его в зависимости от настроек предварительного просмотра.

Ход рендеринга

Расширение рендеринга отображает окно состояния с дополнительной информацией во время операции рендеринга. Он также имеет возможность приостановить операцию рендеринга и сохранить частичный выходной файл при отмене рендеринга.

Разделить и исцелить

Расширение split and heal предлагает команды для разделения событий на выбранных дорожках и для восстановления событий, которые были разделены.

Потоки событий

Расширения потоки событий предлагают команду для восстановления удаленных событий для аудио- и видеопотоков. Он проверяет, сгруппированы ли выбранные события с видео/аудио событием. Если это не так, восстанавливается соответствующее видео/аудио событие. Эта команда предназначена для тех случаев, когда вы добавили медиафайлы с видео- и аудиопотоками на временную шкалу, разгруппировали их, удалили либо видео-, либо аудиособытие, а позже решили, что вам все-таки нужно это событие.

Исправлено

Когда расширение fixes активно, вы можете вводить 8-битные значения — значения от 0 до 255 — в поля значений цвета OFX, разделяя отдельные компоненты косой чертой (/). Кроме того, расширение fixes позволяет редактировать поле «Папка» в диалоговом окне «Визуализировать как», чтобы вы могли ввести путь напрямую или вставить его из буфера обмена.

Окно конфигурации

Вы можете включить или отключить отдельные расширения в окне конфигурации. Вы также можете изменить настройку языка для Vegas® Pro и расширений SeMW. Выберите элемент меню Инструменты/Расширения/Расширения SeMW, чтобы открыть окно конфигурации.

Системные требования

MAGIX® Vegas® Pro 14, 15, 16, 17, 18 или 19 или
Sony® Vegas® Pro 11, 12 или 13 (64-разрядная версия) или
расширение уровней предварительного просмотра требуется Vegas® Pro 12 или более поздней версии.
1 МБ свободного места на жестком диске

Языки пользовательского интерфейса

Загрузите и запустите любой из этих установочных файлов. После завершения настройки запустите Vegas® и откройте окно конфигурации через Инструменты/Расширения/Расширения SeMW. Отсюда можно получить доступ к справке по программе.

VEGAS Pro предоставляет вам все инструменты, необходимые для профессионального редактирования видео, с расширенной цветокоррекцией HDR, прямой трансляцией и звуковым дизайном.

Редактирование видео с помощью VEGAS Pro

Редактирование видео

Создавайте быстрые высококачественные правки, не отвлекаясь от своей истории.

Неограниченное количество видео- и аудиодорожек
Синхронизация раскадровки и временной шкалы
Распознавание сцены
Вложенные временные шкалы
Отслеживание корректировки
Ключевые кадры и управление автоматизацией
Многокамерное редактирование
Сотни фильтров, эффектов, переходов и заголовков.
Настраиваемый рабочий процесс, ярлыки и макеты
API сценариев

Профессиональные форматы

Работа с широким спектром форматов.

Apple ProRes
HEVC, 10 бит, 4:2:2
Sony XDCAM и XAVC
Panasonic AVCHD
КРАСНЫЙ RAW
Бета-версия Blackmagic RAW

Наука о цвете HDR

Превратите видео RAW с высоким динамическим диапазоном в незабываемые сцены.

Цветокоррекция и грейдинг журналов.
Цветовые круги с ограниченным диапазоном
Цветовые кривые RGB
Коррекция белых и черных точек
Профессиональные видеоприцелы HDR
HDR10 и HLG в цветовом пространстве ACES 1.2
Импорт и экспорт LUT

Векторная линия тона кожи

Студия Бориса FX Primatte

Создавайте иммерсивный хроматический ключ с помощью номинированных на премию Оскар инструментов, используемых во "Властелине колец", "Гарри Поттере" и "Человеке-пауке".

Автоматический анализ зеленого/синего экрана
Ручная настройка прозрачности
Регулировка освещения для исправления неравномерного освещения экрана.
Мощный набор инструментов для коррекции и очистки краев.
Встроенная система маскировки Mocha и планарного отслеживания, отмеченная наградами Академии

Искусственный интеллект

Встроенный в ядро VEGAS Pro искусственный интеллект с аппаратным ускорением помогает творчеству и быстрому редактированию.

Раскрашивание для оживления черно-белых сцен.
Масштабирование контента для улучшения видео с низким разрешением.
Перенос стиля для имитации образа известных художников, таких как Пикассо и Ван Гог.

Отслеживание корректировок

Теперь быстрее применяйте эффекты к нескольким видеодорожкам на временной шкале. Все эффекты, примененные к дорожке настройки, будут отражены в дорожках видео ниже.

Исправить цвет и оценить несколько треков
Добавить расширенные цепочки эффектов.
Настроить огибающие непрозрачности для нескольких дорожек.

Преимущества подписки 365

С мобильного на временную шкалу
Контент Вегаса
Текст в речь

Используйте приложение VEGAS Hub для загрузки видео и изображений с вашего устройства iOS или Android для немедленной загрузки в ваш проект.

С мобильного на временную шкалу
Контент Вегаса
Текст в речь

Доступ к более чем 1,5 миллионам бесплатных видео- и аудиоресурсов, готовых для использования в ваших проектах.

С мобильного на временную шкалу
Контент Вегаса
Текст в речь

Создавайте синтезированные многоязычные озвучки для немедленного включения в свой проект. Автоматический перевод текста на несколько языков для локализации.

Отслеживание движения

Усовершенствованное отслеживание движения в нескольких регионах встроено непосредственно в VEGAS Pro.

Отслеживайте объекты с изменяющейся перспективой.
Применить данные отслеживания к тексту и другим объектам.
Импорт данных отслеживания непосредственно из Boris FX Mocha.
Отслеживайте и скрывайте лица, номерные знаки и нежелательные объекты.

Редактирование аудио с помощью VEGAS Pro

Записывайте, редактируйте и микшируйте звук с камеры с естественным звуком.

Автоматизируйте аудиомиксы, полностью управляя громкостью, панорамированием, шинами, звуковыми эффектами и многим другим.
Создавайте оригинальные звуковые эффекты и смешивайте их со стандартными звуками.

Доставка

Плавный предварительный просмотр и быстрый рендеринг с ускорением графического процессора.

Прокси-процесс
Поддержка широкого формата, включая HEVC
Настраиваемые параметры и форматы кодирования
Очередь рендеринга

Узнайте больше о VEGAS Pro

Плавное замедленное движение

Регулируемая скорость воспроизведения с использованием оптического потока в реальном времени.

Режимы композитинга

Наложение видео и изображений с поддержкой альфа-канала и режимами наложения.

Название

Создавайте потрясающие тексты и заголовки с помощью настраиваемых стилей.

Поддержка субтитров

Записывайте субтитры SRT непосредственно в видеовыход.

Стабилизация видео

Превратите дрожащие кадры в плавное видео с помощью точной настройки.

Видео 360°

Установите панорамирование, наклон, вращение, коррекцию объектива и масштабирование.

Маски Безье

Создавайте маски от руки или сложной формы.

Деформация сетки

Растягивать, сжимать и искажать точки в настраиваемой сетке.

Деформация потока

Перемещайте один клип в другой или создавайте незаметные переходы.

Эффекты фильма

Добавьте зернистость и артефакты к творческому ностальгическому кино.

< бр />

Шумоподавление видео

Превратите зернистое видео в более чистое и полезное видео.

Видео и снимок экрана

Встроенный источник видео, захват экрана и звука, включая источники NDI.

Архитектура OpenFX

Используйте свои любимые видеоэффекты от сторонних разработчиков.

Управление мерцанием

Удалите мерцание видео, вызванное неоновым освещением или другими источниками.

Предварительный просмотр на разделенном экране

Сравните цветокоррекцию и эффекты с исходным материалом.

Узнайте, как известный режиссер Макгрегор создал революционную серию научно-фантастических короткометражных фильмов One Minute Worlds.

Прямая трансляция с VEGAS Stream

Привлекайте, привлекайте и расширяйте свою аудиторию с помощью прямых трансляций и трансляций на популярные платформы с помощью VEGAS Stream.

Перенесите свою прямую трансляцию с простой веб-камеры на несколько камер, воспроизведение видео, динамическую графику и многое другое.
Переключение между камерами и удаленными докладчиками.
Трансляция в самых популярных приложениях для проведения конференций и потоковых сервисах.
Редактируйте свое мероприятие и загружайте его в избранные места.

Саунд-дизайн с помощью SOUND FORGE Audio Studio

Запись, редактирование и мастеринг.

Редактирование многоканального звука
Уменьшить фоновый шум.
Записывайте чистый звук с разрешением до 32 бит/384 кГц.
Простая интеграция с VEGAS Pro

Новые покупки включают SOUND FORGE Audio Studio 15.
Подписки 365 всегда включают последнюю версию SOUND FORGE Audio Studio.

Запись

Быстро и эффективно записывайте записи с помощью таких полезных инструментов, как удаленная запись.

Редактирование аудио

Редактируйте свои записи с абсолютной точностью. Удалите или уменьшите шум для достижения идеальных результатов.

Мастеринг

Достигните громкости, совместимой с вещанием, с помощью профессиональных эффектов и замеров.

VEGAS Pro Видео и аудио для профессионалов

Включает:

ВЕГАС Про 19
VEGAS-стрим
Аудиостудия SOUND FORGE
Студия Бориса FX Primatte

Эксклюзивно в подписке:

С мобильного устройства на временную шкалу (50 ГБ)
Контент без лицензионных отчислений
(неограниченное количество HD)
Текст в речь
Речь в текст

VEGAS Post Полное производство

Включает:

ВЕГАС Про 19
Эффекты VEGAS
Изображение VEGAS
VEGAS-стрим
Аудиостудия SOUND FORGE
Студия Бориса FX Primatte

Эксклюзивно в подписке:

С мобильного устройства на временную шкалу (100 ГБ)
Контент без лицензионных отчислений
(неограниченно до 4K)
Текст в речь
Речь в текст

VEGAS Pro 365 Видео и аудио для профессионалов VEGAS Pro 365 Видео и аудио для профессионалов VEGAS Pro 365 Видео и аудио для профессионалов VEGAS Pro Видео и аудио для профессионалов

VEGAS Pro – профессиональная программа для редактирования видео. Ранее известный как Sony VEGAS Pro, производится компанией MAGIX, которая купила компанию в 2016 году. Он предоставляет инструменты для редактирования ряда различных видеопродуктов с возможностью создания DVD и Blu-ray. Набор инструментов для редактирования расширен, что означает, что он может обеспечить профессиональные результаты.

Познакомьтесь с рабочим процессом

Программное обеспечение для редактирования в VEGAS Pro идеально подходит для фильмов, телешоу, музыкальных клипов и многого другого. Как и во многих профессиональных программах, инструменты требуют определенного опыта редактирования и некоторого обучения для эффективного использования. К счастью, рабочий процесс в этой программе снабжен интерактивными учебными пособиями, которые научат вас, как его использовать.

Как только вы начнете понимать рабочий процесс и интерфейс, вы увидите, что VEGAS Pro — интуитивно понятная программа. Он предлагает инновационные инструменты, помнит о пользователе и дает вам возможность настроить свое рабочее пространство. Вы можете перемещать и добавлять окна в область закрепления, чтобы необходимые инструменты находились именно там, где они вам нужны.

Лучший набор инструментов

Существует множество инструментов, таких как добавление субтитров, использование фильтров и эффектов, а также оптимизация изображений. Возможностей достаточно, чтобы профессиональные редакторы могли работать над видеопроектами. С помощью этой программы можно замедлить воспроизведение, скомпоновать изображения с помощью хромакея и настроить баланс белого.

Добавление визуальных спецэффектов и другое редактирование клипа можно выполнять непосредственно на временной шкале, а не в отдельном окне редактирования, что делает VEGAS Pro быстрым способом работы. Вам не нужно ограничивать редактирование имеющимися инструментами, так как это мощное программное обеспечение дает вам контроль над многокамерным редактированием, маскированием и стабилизацией изображения.

У вас есть возможность работать с видеозаписями с разрешением HD, 4K и 8K, что дает вам возможность улучшать кадры, созданные с более низким разрешением. VEGAS Pro понимает, что визуальные эффекты — это только одна сторона дела, поэтому также имеется отличный набор инструментов для редактирования. Программа доступна как отдельная покупка или как подписка.

Расширенные возможности с помощью подключаемых модулей

VEGAS Pro поддерживает подключаемые модули Open FX, что означает значительное увеличение количества функций. Это жизненно важно для творчества, поскольку возможности того, чего вы можете достичь, практически безграничны. Вы можете использовать сторонние эффекты, создавая цепочку, которая использует до 32 плагинов для получения желаемого результата. Один конкретный подключаемый модуль, который полезен для кинематографических эффектов и цветокоррекции, — это возможность импортировать и экспортировать LUT или таблицы поиска.

После того, как ваша работа будет завершена, ее необходимо представить в правильном формате, и в этом может помочь эта программа. Вы можете выбрать один из наиболее распространенных шаблонов или форматов, а также настроить рендеринг. Программное обеспечение работает разумно, повышая скорость аппаратного обеспечения при рендеринге, что делает этот процесс быстрым. Вы можете перетаскивать свой проект с помощью VEGAS DVD Architect для создания дисков Blu-ray или DVD.

Все, что вам нужно, в одном пакете

Найти программу, отвечающую всем вашим требованиям, может быть непросто. VEGAS Pro близок к OFX и другим замечательным функциям. Тем не менее, цена, требуемая кривая обучения или просто стиль интерфейса могут заставить вас искать программу, которая кажется вам более удобной. Есть и другие альтернативы, которые вы можете попробовать.

Любой, кто знаком с отраслевыми стандартами редактирования, слышал об Adobe Premiere Pro. Это редактор в реальном времени, который входит в состав подписки Creative Cloud, а это означает, что вы не можете купить его как разовую покупку. Он предоставляет большое количество функций и инструментов и полезен для совместной работы над проектами.

Другой популярный среди профессионалов инструмент — DaVinci Resolve. На выбор доступно более 250 функций, включая стабилизацию видео и цветокоррекцию.Это особенно удобно, когда речь идет о сотрудничестве, которое означает, что разные специалисты в производственной группе могут использовать его для создания готового продукта.

Если вы работаете с графическим редактированием и композитингом, вам может подойти HitFilm Pro. Видеоэффекты расширены, и он поставляется с инструментами для редактирования звука и соответствующими эффектами. Особое внимание уделяется эффектам компоновки при сохранении более традиционных функций.

Качественное редактирование

VEGAS Pro — это комплексная и всесторонняя программа, которая предоставляет инструменты, необходимые профессионалам. Он предоставляет учебные пособия, чтобы помочь новичкам в использовании своего программного обеспечения, и поддерживает плагины, обеспечивающие выбор эффектов. Это, в сочетании со скоростью редактирования и рендеринга, делает его полезным компаньоном для профессиональных редакторов.

Последняя версия включает большое количество новых функций. Теперь мы видим унифицированную цветокоррекцию, декодирование с ускорением на графическом процессоре для форматов AVC/HEVC, вложенные временные шкалы, поддержку цвета HLG HDR и замедленную съемку оптического потока.

Являясь наиболее часто используемым профессиональным инструментом для редактирования видео, Sony (Magix) Vegas Pro обеспечивает полный контроль над аудиофайлами внутри каждого проекта. Если вы новичок на этой платформе, следующие сведения помогут вам получить полную информацию о том, как редактировать громкость звука, применять уникальные эффекты, удалять шум и настраивать параметры постепенного увеличения и уменьшения громкости для проектов.

Sony (Magix) Vegas Audio Editor: как редактировать звук в Vegas Pro

Это руководство разделено на 6 разных разделов, которые содержат полную информацию обо всех возможных настройках звуковой дорожки и параметрах настройки.

Раздел 1. Изменение громкости звуковой дорожки

Прежде всего вам нужно импортировать нужный аудиофайл на временную шкалу Vegas Pro; это можно сделать, используя опцию перетаскивания напрямую. На временной шкале Вегаса вы найдете так много параметров настройки звука, которые появляются в заголовке звуковой дорожки.

Управление громкостью всех событий загруженной дорожки: используйте ползунок громкости, обозначенный дБ.
Ползунок панорамирования. Можно настроить панорамирование звука с помощью ползунка под названием «Центр». Пользователи могут сдвинуть его влево или вправо в соответствии с требованиями аудиопроекта.

<р>1. Наденьте наушники, чтобы лучше проверить результат вывода.

<р>2. Чтобы сбросить громкость, просто дважды щелкните параметры.

Те, кто хочет управлять громкостью отдельно для разных частей аудиофайла, могут перейти к Audio Envelop (выберите Insert > Audio Envelopes), а затем выполнить все необходимые настройки следующим образом:

Отключение звука: на временной шкале рядом с выбранным аудиособытием отображается синяя линия. Просто дважды щелкните по ней, чтобы добавить конкретную точку, а затем щелкните правой кнопкой мыши, чтобы настроить звук. В появившемся раскрывающемся меню вы можете выбрать приглушенный или не приглушенный звук, и настройки будут действовать справа от точки события.

Громкость: проверьте темно-синюю линию на выбранном событии, а затем дважды щелкните ее, чтобы добавить точку маркировки. Перетащите эту точку вверх или вниз для соответствующих настроек громкости и используйте опцию правой кнопки мыши для дополнительных настроек.

Панорамирование: регулировку панорамы можно выполнить с помощью красного элемента управления событием. Дважды щелкните по нему и переместите точку вверх или вниз, чтобы установить панорамирование в определенном диапазоне. Используйте правую кнопку мыши для доступа к дополнительным параметрам.

Раздел 2. Появление и исчезновение

Некоторые профессиональные настройки аудиопроекта можно выполнить с помощью параметров постепенного увеличения/уменьшения громкости. Пользователи могут перемещать курсор регулировки затухания в любом направлении для упрощения настройки.

Наведите курсор на аудиособытие на временной шкале, и вы увидите маркер смещения появления/исчезновения звука в верхнем углу аудиособытия. Потяните маркер смещения Fade in/out до тех пор, пока вы хотите:

Раздел 3. Ускорение или замедление:

Если вы хотите изменить скорость определенных фрагментов вашего аудиопроекта, удерживайте кнопку CTRL, а затем начните перемещать курсор над маркером Trim Event. Если вы перетащите его вправо, то он напрямую ускорит ваш аудиоклип, а перетаскивание влево автоматически уменьшит скорость.

Раздел 4. Обратный аудиоклип:

Можно легко перевернуть выбранный аудиоклип; просто щелкните правой кнопкой мыши по нему, а затем выберите параметр «Обратный» в раскрывающемся меню; это поможет перемещать звуковые кадры в обратном порядке.

Раздел 5. Удаление шума

Одной из классических функций Vegas Pro является восстановление звука в управлении аудиоэффектами. Но это не так хорошо работает по сравнению с Audacity. Прочтите эту статью, чтобы узнать, как удалить шум из звука с помощью Sony Vegas Pro и Audacity.

Или посмотрите этот видеоурок ниже:

Раздел 6. Применение уникальных аудиоэффектов

Если вы хотите добавить определенные эффекты к своим аудиофайлам, используйте два простых метода в Vegas Pro с его инструментом Audio FX: один из них — добавить эффекты ко всему видеофайлу, а второй — внести изменения в определенные слои аудиопроекта. . Используйте эти шаги для достижения отличных результатов:

На весь звуковой слой

К отдельной части звукового слоя

Шаг 1: Прежде всего, перейдите в окно описания дорожки, а затем нажмите значок дорожки FX, звуковая дорожка FX вскоре появится на экране вашего устройства. Всегда активны три основных элемента управления: компрессор дорожки, эквалайзер дорожки и гейт дорожки.

Для дополнительной персонализации вам необходимо использовать кнопку цепочки плагинов в правом углу.

Шаг 2. Теперь выберите из списка любой желаемый эффект, который может сделать вашу звуковую дорожку более впечатляющей, и нажмите «Добавить»; после применения нажмите OK.

Шаг 3. Внесите необходимые изменения с помощью ползунка или пользователи также могут открыть раскрывающийся список на экране для выбора существующих шаблонов по мере необходимости.