Как изменить язык в onedrive

Обновлено: 21.11.2024

Хаблас испанский? Parlez-vous français? Sprechen Sie Deutsch? Независимо от того, на каком языке вы говорите, вам нужно убедиться, что вы можете отображать SharePoint на своем родном языке. Кроме того, если вы являетесь частью международной компании, вы хотите убедиться, что ваш SharePoint может поддерживать несколько языков одновременно. В этом посте объясняется, как настроить языковые параметры SharePoint на нужный язык по вашему выбору.

Во-первых, нет единого языкового параметра, который контролировал бы все. В зависимости от того, где вы находитесь и что вы хотите перевести, вам потребуется перемещаться и включать определенные параметры в различных ресурсах Office 365. Так что не удивляйтесь, если этот пост будет для вас греческим 🙂

В этом сообщении содержатся инструкции по изменению языка в следующих случаях:

SharePoint
Магазин терминов
OneDrive
Офис 365

SharePoint

Перевод SharePoint на другой язык включает несколько шагов.

Шаг 1. Проверьте язык по умолчанию

Когда вы только начинаете использовать SharePoint/Office 365, для вашего сайта верхнего уровня (и всех последующих дочерних сайтов) будет установлен определенный язык по умолчанию. Язык сайта по умолчанию устанавливается при первом создании сайта. В зависимости от страны, в которой вы проживаете, это может быть английский, испанский, немецкий и т. д. Вы не можете изменить язык по умолчанию на сайте после его установки, но вы можете добавить альтернативные языки (о чем я расскажу на следующем шаге).

Чтобы проверить язык по умолчанию для вашего корневого сайта (или любого сайта в этом отношении):

Если вы хотите добавить на сайт альтернативный язык, перейдите к следующему шагу.

Шаг 2. Добавьте язык на сайт

Добавить язык на сайт можно двумя способами:

Установите язык по умолчанию при создании нового сайта.
Добавить альтернативный язык на любой существующий сайт

Установить язык по умолчанию при создании сайта

Если вы хотите, чтобы ваш сайт с самого начала был на определенном языке, вам необходимо указать этот язык в момент создания сайта. Создайте новый дочерний сайт:

Добавить альтернативный язык на сайт

Поскольку может быть только один язык по умолчанию, который заблокирован (установлен) при первом создании сайта с помощью описанного выше шага, вам может потребоваться добавить альтернативный язык. Идеальный вариант использования — многоязычная рабочая среда (например, английский и французский в Канаде) или международная компания.

Чтобы добавить дополнительный язык на сайт:

Теперь сайт будет переведен на язык пользователя, вошедшего в систему. Перейдите к следующему шагу, чтобы узнать, как установить языковые настройки для пользователя.

Шаг 3. Персональные языковые настройки пользователя

Вышеуказанные шаги сделали определенные языки доступными на уровне сайта. Язык, на котором отображается сайт, зависит от того, был ли выбран альтернативный язык и указал ли пользователь свои языковые предпочтения в своем профиле пользователя.

Сценарий 1: установлен только язык сайта по умолчанию

Если дополнительные языки не добавлены, сайт всегда будет отображаться на языке по умолчанию

Сценарий 2. Добавлен альтернативный язык

Если были добавлены альтернативные языки, на сайте будет отображаться язык по умолчанию, если пользователь, выполнивший вход, не выбрал тот же альтернативный язык в своем профиле пользователя.

Например, у компании в Канаде есть интрасеть SharePoint, которая, конечно же, должна быть на английском и французском языках. Языком по умолчанию является английский, а в качестве альтернативного языка был добавлен французский. Для англоязычных пользователей — здесь делать особо нечего. Для франкоговорящих пользователей, чтобы сайты были на французском языке, пользователи должны установить французский язык в качестве своего языка в профиле пользователя или Delve. Вот что им нужно сделать:

Смена языка на сайте действительно может занять некоторое время — до 1 часа. Иди и выпей кофе. Он понадобится вам, чтобы продолжать читать этот пост 🙂

Важно отметить, что если владелец сайта не добавил альтернативные языки на предыдущем шаге, изменение языка в личных предпочтениях пользователя само по себе не поможет.

Магазин терминов

Вышеуказанные шаги позаботятся о переводе различных меню и кнопок в SharePoint, но не будут переводить метаданные банка терминов. Term Store имеет собственный языковой механизм. Как это работает, вы создаете свои термины метаданных, используя один язык, а затем пишете те же метки/термины на других языках. Вот что вам нужно сделать, чтобы это произошло:

Добавить дополнительные языки в хранилище терминов

Предоставить перевод для всех терминов в наборе терминов

После того как вы добавили указанные выше языки, теперь вы можете предоставлять переводы терминов вручную, один за другим.

Важно отметить, что, как и в случае с сайтом SharePoint выше, для отображения термина на альтернативном языке также необходимо выполнение двух дополнительных условий:

К сайту SharePoint, на котором находится список или библиотека, необходимо добавить альтернативный язык (раздел SharePoint выше — шаг 2)
Пользователь должен добавить альтернативный язык в свой профиль пользователя в Delve (раздел SharePoint выше — шаг 3)

OneDrive

Переключить OneDrive на свой язык намного проще, чем в SharePoint. В семействе веб-сайтов OneDrive уже настроены все альтернативные языки. Таким образом, единственное, что вам нужно сделать как пользователю, это установить свой язык в своем собственном профиле пользователя, используя приведенные выше инструкции, и все готово! Просто подождите некоторое время (до 1 часа), как в случае с SharePoint.

Офис 365

Нет, мы еще не закончили (я говорил вам, что учить греческий язык может быть проще!). Есть еще одно место, где вы можете изменить языковые настройки. SharePoint и хранилище терминов, которые мы рассмотрели выше, помогут вам перевести портал интрасети SharePoint (сайты отделов и проектов), но не другие ресурсы Office 365, такие как Planner и Delve. Чтобы изменить язык для них, необходимо настроить параметры Office 365.

Пример средства запуска приложений Office 365, переведенного на другой язык

Пример Microsoft Planner, переведенный на другой язык

Пример Центра администрирования Office 365, переведенный на другой язык

Вы можете в любое время просмотреть язык отображения Microsoft SharePoint, часовой пояс, страну/регион и связанные с ними параметры на странице своего личного профиля, доступной с рабочего стола или мобильных устройств. Если политики вашей организации позволяют это, вы также можете изменить настройки языка и региона. Ваши настройки применяются только к вашему представлению сайтов SharePoint вашей организации и не влияют на то, как другие люди просматривают эти сайты.

Если вы являетесь администратором SharePoint, ознакомьтесь со статьей Изменение региональных настроек для сайта, чтобы изменить региональные настройки в семействе сайтов.

Если вы работаете в среде локальных сайтов SharePoint, которыми управляет ваша организация, а не в среде Microsoft 365, администратор вашего семейства веб-сайтов должен сделать язык доступным для вас, прежде чем вы сможете использовать зависящее от языка руководство в эта статья.

Если вы установите свой язык в SharePoint, а затем измените его в Microsoft 365, параметр Microsoft 365 переопределит параметр SharePoint. Дополнительные сведения см. в разделе Изменение языка интерфейса в Microsoft 365.

Функции, описанные в этой статье, зависят от того, настроены ли в вашей организации личные сайты и профили пользователей. Для получения дополнительной информации обратитесь к администратору SharePoint.

Чтобы изменить личные настройки языка и региона

Выберите свое имя или изображение в верхней части любого сайта SharePoint или Microsoft 365 в вашей организации.

Выберите профиль «Мой офис», а затем «Обновить профиль».

Выберите Как изменить язык и региональные настройки? а затем выберите ссылку здесь.

На экране «Редактировать сведения» выберите многоточие (…), а затем — «Язык и регион».

Обновите настройки. Вы можете использовать приведенную ниже таблицу в качестве руководства.

Выберите Сохранить все и закрыть.

Нажмите свое имя или изображение в верхней части любого сайта SharePoint или Microsoft 365 в вашей организации.

Нажмите "Обо мне", а затем "Обновить профиль".

Нажмите на ссылку в разделе Как изменить язык и региональные настройки?

На странице "Редактировать сведения" нажмите многоточие (…), а затем нажмите "Язык и регион".

Обновите настройки. В качестве руководства вы можете использовать таблицу, следующую за этой процедурой.

Нажмите Сохранить все и закрыть.

Следующие настройки можно применить ко всем или только к вам.Если их нельзя изменить, возможно, ваш администратор ограничил настройки.

Чтобы изменить эти настройки языка и региона:

Языковые настройки

Измените настройки следующим образом:

Чтобы изменить язык интерфейса в среде SharePoint, щелкните стрелку вниз "Выбрать новый язык", выберите язык и нажмите "Добавить". Если вы добавите несколько языков, вы можете изменить порядок языков или удалить язык, как описано далее в дополнительных настройках языка.

Чтобы выбрать язык для содержимого и поиска, выберите Показать дополнительные языковые настройки, выберите стрелку вниз "Выбрать новый язык", выберите язык и нажмите "Добавить".

Если вы работаете на сайте Microsoft 365, вы не можете изменить язык интерфейса, и этот параметр не применяется. Выберите «Изменить», чтобы продолжить обновление настроек на других страницах профиля, или перейдите к другим параметрам на этой странице.

Чтобы удалить язык, выберите параметр X рядом с языком.

Примечание. Для единообразного просмотра выберите соответствующие настройки для вашего языка и региона. Таким образом, вы можете избежать ситуаций, когда вы, например, просматриваете английский язык в арабском календаре.

Отметьте поле «Часовой пояс» и выберите текущий часовой пояс из списка. Если вы не можете изменить этот параметр, попробуйте выбрать «Всегда использовать региональные параметры, определенные вашим администратором» в следующей строке в разделе «Выбор параметров». При этом поле «Часовой пояс» должно стать доступным, если только ваш администратор не заблокировал редактирование в настройках.

Выберите настройки

Выберите Всегда использовать региональные настройки, определенные вашим администратором, чтобы использовать настройки языка и региона, определенные администратором вашего сайта.

Выберите Всегда использовать мои личные настройки, чтобы использовать ваши личные настройки.

Примечание. Этот параметр необходимо выбрать, чтобы изменить настройки региона и времени.

Нажмите на поле "Язык" и выберите язык.

Настройте свой календарь

Выберите тип календаря из раскрывающегося списка. Выберите Показать номера недель в навигаторе по датам, если вы хотите, чтобы эти номера отображались.

Включить альтернативный календарь

При желании выберите другой тип календаря.

Определите свою рабочую неделю

Выберите дни недели, определяющие вашу рабочую неделю. Например, если вы работаете со вторника по субботу, установите эти флажки.

Формат времени

Отметьте поле Формат времени и выберите 12-часовой или 24-часовой формат.

Иногда пользователи OneDrive могут обнаружить, что в папке Personal Vault текст отображается на языке, который они не выбрали. Если вы страдали от той же проблемы, вот что вы можете сделать, чтобы решить эту проблему. Для полного решения проблемы требуется всего несколько шагов.

В личном хранилище OneDrive отображается неправильный язык

Личное хранилище в OneDrive — это место для хранения самых важных и конфиденциальных файлов. Из-за некоторых ошибок он может отображать тексты на неправильном языке. Это часто наблюдается, когда языковые настройки OneDrive не совпадают с языковыми настройками ПК.

Чтобы изменить язык личного хранилища OneDrive, выполните следующие действия:

Измените языковые настройки профиля учетной записи Microsoft, чтобы они соответствовали языковым настройкам вашего ПК.
Переименуйте папку Personal Vault в OneDrive.

Упомянутые выше обходные пути могут помочь в решении проблемы.

1] Измените языковые настройки профиля учетной записи Microsoft, чтобы они соответствовали языковым настройкам вашего ПК

Войдите в свою учетную запись Microsoft.

Нажмите ссылку "Изменить язык интерфейса", видимую справа.

Затем выберите нужный язык и нажмите кнопку "Выбрать".

После подтверждения действие изменит язык интерфейса на выбранном вами веб-сайте Microsoft, в OneDrive и в некоторых онлайн-приложениях Office.

Чтобы увидеть выбранный язык на других сайтах Майкрософт, выйдите из системы и войдите снова.

2] Переименуйте папку Personal Vault в OneDrive

Если вы уже настроили личное хранилище OneDrive, разблокируйте его, войдя в систему. Если вы еще не настроили личное хранилище OneDrive, ознакомьтесь с нашим сообщением о том, как настроить личное хранилище OneDrive.

Затем разблокируйте папку Personal Vault. Для этого подтвердите свою личность, выбрав способ подтверждения, и следуйте инструкциям на экране.

Щелкните правой кнопкой мыши папку, чтобы выбрать ее, и выберите параметр «Переименовать» в появившейся строке меню.

Введите имя и нажмите кнопку Сохранить.

После этого OneDrive автоматически синхронизирует ваши языковые настройки.

В конце концов, выйдите и Выйдите.

В дальнейшем при открытии папки Personal Vault в OneDrive тексты будут отображаться на правильном языке.

Надеюсь, это поможет!

Дата: 7 ноября 2019 г. Теги: OneDrive

Как отображать уведомления OneDrive при удалении нескольких файлов

Исправить ошибку входа в OneDrive 0x8004de69

OneDrive не открывается при запуске в Windows 11/10

[электронная почта защищена]

Последипломное образование в области биотехнологии, Хемант переключился на написание статей о технологиях Microsoft и с тех пор является участником TheWindowsClub. Когда он не работает, вы обычно можете застать его путешествующим по разным местам или предающимся просмотру фильмов.

OneDrive (ранее известный как SkyDrive) может показаться устройством для хранения файлов в Интернете, но в нем есть гораздо больше. Да, это бесплатно и работает очень быстро — файлы загружаются быстро, и вы также можете практически без проблем интегрировать его с устройствами Windows. И самое главное, все пользователи OneDrive получают доступ к бесплатным приложениям Office, таким как Word, Excel и PowerPoint, которые полностью работают в вашем веб-браузере.

Помимо хранения и просмотра файлов, вы можете создавать, редактировать и совместно с ними работать — неважно, какой браузер или операционную систему вы используете. Более того, вы можете мгновенно изменить язык интерфейса OneDrive. Вам не нужны никакие языковые пакеты и вам не нужно платить дополнительные деньги, чтобы получить эти тонкости.

Переключение языков в OneDrive

Microsoft недавно обновила OneDrive для поддержки более 100 языков. Это означает, что теперь вы можете работать с любым предпочитаемым языком. Так легко временно изменить язык интерфейса, а затем вернуться к исходному языку. Например, предположим, что у вас есть приехавший коллега, который понимает по-французски лучше, чем по-английски, и что он или она хочет быстро внести небольшие изменения в презентацию PowerPoint.

Выполните следующие действия, чтобы изменить язык интерфейса в OneDrive:

Войдите в SkyDrive, используя свою учетную запись Microsoft (Hotmail, Live и т. д.) на главном экране SkyDrive, как показано на рис. 1 ниже.
Рис. 1. Главный экран SkyDrive
После входа в систему найдите используемый в данный момент язык интерфейса в области строки состояния (обычно в нижней части веб-страницы SkyDrive). Нажмите на параметр языка, как показано красным цветом на рис. 2 ниже.
Рис. 2. Выбор языка
Появится меню «Язык», как показано на рис. 3 ниже.
Рис. 3. Языковое меню
Теперь выберите нужный язык. Сначала щелкните стрелку раскрывающегося списка — появится всплывающее меню с доступными языками интерфейса. Прокрутите вверх или вниз, пока не найдете нужный язык, затем нажмите на него. Для этой демонстрации мы выбрали французский язык, как показано на рисунке 4 ниже.

Теперь SkyDrive автоматически обновится. После этого вы найдете интерфейс, использующий переключенный язык. Это изменение также применяется к интерфейсу веб-приложений Office, как показано на рис. 6 ниже, представляющем ленты в Word, Excel и PowerPoint.

Рис. 6. Ленты в Word, Excel и PowerPoint, отражающие измененный язык интерфейса

На рис. 7 ниже показано, как выглядит веб-приложение PowerPoint, когда интерфейс переключается на французский язык.

Рис. 7. Веб-приложение PowerPoint, когда интерфейс становится французским

После того, как вы закончите работу с интерфейсом с измененным языком, вы можете вернуться к исходному языку в SkyDrive, выполнив те же действия.

Шаблон PowerPoint в стиле опасности (25 вопросов)

Хотите сыграть в игру наподобие Jeopardy, используя слайды PowerPoint? Да, это абсолютно выполнимо, но создание слайдов PowerPoint со всей интерактивностью и макетами требует слишком много работы. К счастью, мы сделали эту работу за вас. просто загрузите наш шаблон PowerPoint из 25 вопросов (5x5), похожий на Jeopardy, замените заполнители, предусмотренные для вопросов, ответов и категорий, и все готово! Вам по-прежнему будет нужен настоящий человек, чтобы отслеживать результаты, и вскоре вы сможете играть в эту замечательную игру как часть веселого упражнения, обучающей программы или даже викторины.

Скачать и играть в свою собственную игру в стиле Jeopardy

Это исходная страница. Версия этой страницы AMP (ускоренная мобильная страница) также доступна для пользователей мобильных платформ в разделе Изменение языка интерфейса в OneDrive.

Читайте также: