Ghost of tsushima ps4 как сделать русскую озвучку

Обновлено: 21.11.2024

Ознакомьтесь с этим руководством по языковым настройкам Ghost of Tsushima! Знайте поддерживаемые языки, как изменить языковые настройки, японскую озвучку, поддержку субтитров и многое другое!

Оглавление

Поддерживаемые языки

2 языка озвучивания

Игра официально поддерживает только 2 языка озвучивания: английский и японский. Вы можете переключаться между ними с помощью игровых настроек и даже до начала прохождения.

Поддерживает субтитры на разных языках

Ghost of Tsushima поддерживает субтитры на большом количестве языков. Обратите внимание, что доступные субтитры могут различаться в зависимости от вашего региона и места покупки игры.

Параметры японской озвучки

Включите японские голоса для погружения

Для полного кинематографического представления и погружения вы можете включить озвучку игры на японском языке. Вам не нужно беспокоиться о том, что вы неправильно поймете основной сюжет, так как вы также можете использовать английские субтитры для сопровождения голосов.

Можно включить перед началом работы

Вы можете выбрать озвучку на японском языке перед началом прохождения Ghost of Tsushima.

Как изменить язык

Изменить язык в главном меню

1Выберите "ОПЦИИ"
2Выберите "АУДИО"
3В меню "АУДИО" вы можете изменить как язык субтитров, так и язык аудио

Изменить параметры перед запуском

Вы можете изменить языковые настройки еще до того, как начнете игру. Вы можете выбрать игру на японском языке с английскими субтитрами для полного погружения.

Изменить язык во время игры

1Приостановить игру
2Перейти на вкладку "ОПЦИИ"< /td>
3Выберите «АУДИО»
4В « АУДИО" вы можете изменить как язык субтитров, так и язык аудио
5Применить выбранные настройки

Требуется перезагрузка

Чтобы изменить язык во время игры, необходимо перезапустить игру с последней точки сохранения. Обратите внимание, что из-за перезагрузки вы можете потерять все несохраненные данные.


Эта статья посвящена языковым параметрам в Ghost of Tsushima для PS4. Читайте дальше, чтобы узнать, какие языки поддерживаются и как изменить язык.

Список содержания

Какие языки поддерживаются?

Английский и японский для аудио


Озвучка ведется на английском и японском языках. Вы можете выбрать их в начале игры или в меню параметров в любое время.

Несколько языков для субтитров

Призрак Цусимы поддерживает множество языков субтитров. Но эти языки будут зависеть от региона, в котором вы находитесь.

Как изменить язык

Изменить язык в главном меню


Можно изменить языковые параметры в главном меню при запуске игры.

  1. Выберите параметры
  2. Выберите аудио
  3. Здесь можно изменить язык аудио и текста.

Изменить язык в игре


При первом запуске новой игры вы сможете выбрать язык аудио в начале, но не беспокойтесь о том, какой язык вы выберете, поскольку вы можете изменить его позже в настройках аудио.

  1. Откройте меню паузы, нажав кнопку "Параметры".
  2. Перейти на вкладку "Параметры".
  3. Выберите аудио
  4. Здесь можно изменить язык аудио и текста.

Потребуется перезагрузка с последнего сохранения

При изменении языковых настроек в игре вам придется перезапустить игру с последней контрольной точки. При этом весь несохраненный прогресс будет потерян.

Гёзен — новый персонаж, представленный в Ghost Of Tsushima Legends, и фанаты любят его. Они хотят знать человека, стоящего за персонажем. Подробнее

Игра Ghost Of Tsushima Legends только что вышла, и игрокам она, похоже, нравится. Новое обновление начинается с небольшого туториала. Но фанаты заметили некоторое сходство в голосе рассказчика. Гёзен является рассказчиком Ghost Of Tsushima Legends, и фанаты хотят знать актера, стоящего за Gayozen. Узнайте больше об актере озвучивания Gayozen из Ghost Of Tsushima Legends.

Актер озвучивания Gayozen в Ghost of Tsushima Legends

Геймеры уже давно говорят о Gayozen в Ghost Of Tsushima Legends. Они хотят знать имя актера озвучивания, играющего Гайозена. Грег Болдуин, озвучивший Аватар: Легенда об Аанге, персонаж Айро из Легенды о Корре и Аку из Самурая Джека.

Он хорошо известен в индустрии озвучивания, у него много поклонников почти у всех его вымышленных персонажей. Реакция фанатов на игру Gayozen в Ghost Of Tsushima Legends, безусловно, добавляет еще одного успешного персонажа в список озвучки Грега Болдуина. В социальных сетях также доминирует примерно такое же количество фанатских твитов. Итак, мы собрали несколько популярных отзывов фанатов об актере, озвучивающем Gayozen, Греге Болдуине в Ghost Of Tsushima Legends.

Подробнее о Ghost Of Tsushima Legends

Создатели представили новый многопользовательский режим, который включает в себя сюжетные миссии для двух игроков и миссии на выживание для четырех игроков. Игрокам нужно будет разблокировать нового персонажа, известного как Гёзен. Его можно будет увидеть в разных местах в разных городах и деревнях. Подойдите к Гёзену, чтобы услышать истории о Призраках. После историй вы перенесетесь в многопользовательский режим, также известный как Ghost of Tsushima Legends. Когда вы войдете в игру, вас встретит краткое руководство, прежде чем выбрать класс, который они хотят разблокировать первым. Им нужно разблокировать классы по мере прохождения Ghost of Tsushima Legends.

В начале многопользовательского режима игроки получат возможность выбрать один из 4 разных вариантов. классы. Первый — это класс самураев, созданный для ведения боя в лоб. Второй — Охотники, которые предназначены для атаки на дальние дистанции. Следующий - Ронин, у которого есть способность оживлять товарищей по команде. Последним из них являются ассасины, которые могут помочь игрокам, нанося значительный урон противникам за одну атаку. Чтобы упростить ваш игровой процесс, мы перечислили все классы в Ghost of Tsushima Legends.

Фанатская студия озвучки РГ МВО выпустила полуторачасовой игровой фильм по Halo 3 с русской озвучкой собственного производства и сообщила об успехе и скором выходе самого русификатора звука со всеми сюжетными диалогами . Как оказалось, кряк фактически готов и может выйти буквально через несколько дней, ведь все зависит от того, как быстро актеры сдадут правки.

В преддверии выхода озвучки Halo 3 мы подготовили для вас игровой фильм, который полностью основан на прохождении с нашей озвучкой и все что в нем записано прямиком из игры. Мы не делали его чисто из катсцен, так как они не содержат всего сюжета игры и мало что будет понятно, если их просто посмотреть. Именно поэтому мы также постарались вставить важные моменты и диалоги из игрового процесса и сделать более-менее плавные переходы по мере развития сюжета. Надеемся, вам будет интересно и вы оцените нашу работу, приятного просмотра и отличных выходных.

Ну а теперь немного о самой озвучке и хронометраже. Итак, все сюжетные диалоги полностью озвучены и переработаны, проведены тесты, сделано большинство правок и переписываний, а также во многих местах исправлен баланс громкости. Конечно, мы могли что-то где-то упустить, но в целом все острые моменты мы уже исправили и теперь ждем от актеров несколько финальных правок, собираем список донатеров и готовим установщик.В общем, релиз может состояться как завтра, так и через неделю-полторы, все зависит от того, когда нам будут представлены все правки, но в любом случае очень и очень скоро.

RG MVO (MechanicsVoiceOver) — анализ игровых ресурсов, игровая озвучка и переводы.


Эта статья посвящена языковым параметрам в Ghost of Tsushima для PS4. Читайте дальше, чтобы узнать, какие языки поддерживаются и как изменить язык.

Список содержания

Какие языки поддерживаются?

Английский и японский для аудио


Озвучка ведется на английском и японском языках. Вы можете выбрать их в начале игры или в меню параметров в любое время.

Несколько языков для субтитров

Призрак Цусимы поддерживает множество языков субтитров. Но эти языки будут зависеть от региона, в котором вы находитесь.

Как изменить язык

Изменить язык в главном меню


Можно изменить языковые параметры в главном меню при запуске игры.

  1. Выберите параметры
  2. Выберите аудио
  3. Здесь можно изменить язык аудио и текста.

Изменить язык в игре


При первом запуске новой игры вы сможете выбрать язык аудио в начале, но не беспокойтесь о том, какой язык вы выберете, поскольку вы можете изменить его позже в настройках аудио.

  1. Откройте меню паузы, нажав кнопку "Параметры".
  2. Перейти на вкладку "Параметры".
  3. Выберите аудио
  4. Здесь можно изменить язык аудио и текста.

Потребуется перезагрузка с последнего сохранения

При изменении языковых настроек в игре вам придется перезапустить игру с последней контрольной точки. При этом весь несохраненный прогресс будет потерян.

Читайте также: