Осд что это такое в видеокарте
Обновлено: 21.11.2024
План North American Electric Reliability Corporation по защите критически важной инфраструктуры (NERC CIP) представляет собой набор стандартов.
Структура управления рисками ISO 31000 – это международный стандарт, который предоставляет компаниям рекомендации и принципы для .
Чистый риск относится к рискам, которые находятся вне контроля человека и приводят к убыткам или их отсутствию без возможности получения финансовой выгоды.
Экранированная подсеть или брандмауэр с тройным подключением относится к сетевой архитектуре, в которой один брандмауэр используется с тремя сетями .
Метаморфное и полиморфное вредоносное ПО – это два типа вредоносных программ (вредоносных программ), код которых может изменяться по мере их распространения.
В контексте вычислений Windows и Microsoft Active Directory (AD) идентификатор безопасности (SID) — это уникальное значение, которое равно .
Медицинская транскрипция (МТ) – это ручная обработка голосовых сообщений, продиктованных врачами и другими медицинскими работниками.
Электронное отделение интенсивной терапии (eICU) — это форма или модель телемедицины, в которой используются самые современные технологии.
Защищенная медицинская информация (PHI), также называемая личной медицинской информацией, представляет собой демографическую информацию, медицинскую .
Снижение рисков – это стратегия подготовки к угрозам, с которыми сталкивается бизнес, и уменьшения их последствий.
Отказоустойчивая технология — это способность компьютерной системы, электронной системы или сети обеспечивать бесперебойное обслуживание.
Синхронная репликация — это процесс копирования данных по сети хранения, локальной или глобальной сети, поэтому .
Интерфейс управления облачными данными (CDMI) – это международный стандарт, определяющий функциональный интерфейс, используемый приложениями.
Износ флэш-памяти NAND — это пробой оксидного слоя внутри транзисторов с плавающим затвором флэш-памяти NAND.
Выносливость при записи — это количество циклов программирования/стирания (P/E), которое может быть применено к блоку флэш-памяти перед сохранением .
Для целей этой статьи мы будем использовать MSI Afterburner и сервер статистики Rivatuner (RTSS). Эта комбинация программ, как правило, является самым быстрым и простым способом заставить работать оверлей и является отличным инструментом. Если вы хотите что-то более профессиональное, вы можете посмотреть эту статью об инструментах аппаратного мониторинга от VSS Monitoring.
Шаг 1
Шаг 1 — загрузка MSI Afterburner. Это, безусловно, лучшая утилита для настройки графического процессора, которую вы могли бы использовать, и так получилось, что она поставляется в комплекте с сервером статистики Rivatuner (RTSS), который нам понадобится для экранного меню. Вы можете использовать Afterburner не только для экранного меню, но и для изменения таких параметров, как частота графического процессора и скорость вращения вентилятора графического процессора, но это темы для другой статьи.
После того как вы загрузили Afterburner, вы захотите запустить программу установки — очевидно, верно? Когда вы устанавливаете Afterburner, вы попадете на страницу с предложением «Выбрать компоненты». Перед перемещением убедитесь, что и MSI Afterburner, и Сервер статистики Rivatuner проверены. вкл.
После завершения установки запустите MSI Afterburner и RTSS. Убедитесь, что вы отключили все другие утилиты настройки графического процессора, которые могут быть запущены при включенном Afterburner.
Шаг 2
Шаг 2 — настройка параметров экранного меню. Во-первых, вам нужно открыть Afterburner и щелкнуть значок «Настройки» (маленькая шестеренка под скоростью вентилятора (%)). В окне «Настройки» перейдите к «Мониторинг» — это третий параметр на верхних вкладках.
После того, как вы перейдете к мониторингу, вы заметите массу различных настроек и опций. Раздел, который нас больше всего интересует на этой странице, — «Графики мониторинга активного оборудования». Здесь вы будете включать (или отключать) статистику, которую хотите отображать в экранном меню.
Чтобы добавить/удалить графики из экранного меню, вы можете пройти по одному и установить/снять флажок «Показать на экранном дисплее». Или, лучше было бы выбрать несколько и добавить/удалить их одним щелчком мыши. Вы можете сделать это двумя способами: либо удерживая Ctrl и выбирая несколько графиков по отдельности, либо удерживая Shift и выбирая их в группе от первого щелчка до следующего. Затем, как и при добавлении одного элемента, все, что вам нужно сделать, это установить флажок «Показать на экране».
Если вы хотите добавить несколько элементов, которые выделены серым цветом (не отмечены галочкой в списке графиков), вы можете нажать на галочку, удерживая нажатой клавишу Ctrl, и это активирует/деактивирует все, что вы выбрали.
После того как вы добавили все, что вам нужно, перейдите к «Экранному отображению» (снова верхние вкладки, 4-й вариант) и настройте пользовательскую горячую клавишу для параметра «Переключить экранное отображение».
Шаг 3
Шаг 3 — настройка сервера статистики Rivatuner. Эта часть довольно проста, так как требуется не так много. Есть много настроек, которые вы можете изменить, но все, что вам действительно нужно сделать, это убедиться, что для параметров «Показать экранное меню» и «Поддержка экранного меню» установлено значение «Вкл.» — они и так должны быть включены по умолчанию. р>
Кроме того, вы можете настроить отображение экранного меню в RTSS. Вы можете изменить такие вещи, как общий масштаб, цвета, угол, в котором он отображается, и даже шрифт. Вы также можете настроить пользовательские профили для каждого приложения, если вы действительно этого хотите (или должны).
Пока для двух упомянутых ранее настроек установлено значение «Вкл.», вам абсолютно не нужно ничего менять в RTSS, чтобы ваше экранное меню работало. Как только вы установите нужные вам параметры, не стесняйтесь сворачивать RTSS.
Шаг 4 – это запуск игры и проверка экранного меню. Для работы экранного меню должны быть запущены и RTSS, и Afterburner.
Большинство настроек, которые мы рассмотрели, можно изменить во время игры, поэтому, если что-то не так, вы часто можете внести изменения на лету.
Предполагая, что экранное меню отображается правильно, все готово! Вы успешно настроили собственное экранное меню и теперь можете эффективно отслеживать использование графического процессора, процессора и оперативной памяти в играх, а также видеть такие вещи, как снижение FPS на 1% и 0,1% и даже время смены кадров.< /p>
- Уточнение унифицированного/адаптивного подразделения Compute Compute на основе трафарета для серверных частей CPU/GPU
- Оценка предельных шаблонов. Вычисление предельных поверхностей с помощью лимитных шаблонов на внутренних процессорах/графических процессорах.
- Ограничение оценки с помощью PatchTable Compute ограничивает возможности оценки исправлений на внутренних процессорах/графических процессорах
- OpenGL/DX11/Metal Drawing с аппаратной тесселяцией Предоставляет функции GLSL/HLSL/Metal тесселяции для таблицы патчей
- Конфигурация чередующегося/пакетного буфера Предоставьте согласованный дескриптор буфера для работы с произвольной структурой буфера.
- Кроссплатформенная реализация Предоставьте удобные классы для взаимодействия между API вычислений и рисования.
Они используются клиентами самостоятельно. Например, клиент может использовать только оценку предельных трафаретов или клиент может уточнить поверхности подразделения и отрисовать их с помощью шейдеров тесселяции PatchTable и Osd. Все ядра оценки устройства реализованы в классах Evaluator. Поскольку оценщики не владеют буферами вершин, клиенты должны предоставлять свои собственные буферы в качестве источника и получателя. Для удобства в Osd определены некоторые классы взаимодействия.
OpenSubdiv использует ряд регрессионных тестов для сравнения и проверки идентичных результатов на разных вычислительных устройствах.
Уточнение
OSD поддерживает как универсальное, так и функциональное адаптивное подразделение.
После того как клиенты создадут Far::StencilTable для топологии, они могут при необходимости преобразовать ее в таблицы шаблонов для конкретных устройств. В следующей таблице показано, какие классы вычислителей и интерфейсы таблицы трафаретов можно использовать вместе. Обратите внимание, что несмотря на то, что Osd предоставляет эти классы трафаретных таблиц, которые можно легко сконструировать из Far::StencilTable, клиенты не обязаны использовать эти табличные классы. Клиенты могут иметь свои собственные сущности в виде таблиц шаблонов, если Evaluator::EvalStencils() может получить доступ к необходимым интерфейсам.
Backend | Класс Evaluator | совместимая таблица шаблонов |
---|---|---|
ЦП (однопоточный ЦП) | CpuEvaluator | Far::StencilTable |
TBB (многопоточный процессор) | TbbEvaluator | Far::StencilTable |
OpenMP (многопоточный процессор) | OmpEvaluator | Far::StencilTable |
CUDA (GPU) | CudaEvaluator | < td>CudaStencilTable|
OpenCL (CPU/GPU) | CLEvaluator | CLStencilTable |
GL ComputeShader (GPU) | GLComputeEvaluator | GLStencilTableSSBO |
Отзыв о преобразовании GL (GPU) | GLXFBEvaluator | GLStencilTableTBO |
DX11 ComputeShader (GPU) | D3D11ComputeEvaluator | D3D11StencilTable | < /tr>
Metal (GPU) | MTLComputeEvaluator | MTLStencilTable |
Ограничить оценку трафарета
Оценка трафарета предела очень похожа на уточнение в Osd. Сначала клиенты создают Far::LimitStencilTable для местоположений для оценки предельных поверхностей, затем преобразуют ее в таблицу шаблонов, совместимую с оценщиком, и вызывают Evaluator::EvalStencils().
Ограничение оценки с помощью PatchTable
Еще один способ оценить предельные поверхности — использовать PatchTable. Как только все контрольные вершины и локальные точки будут разрешены с помощью оценки шаблона, Osd может оценить предельные поверхности с помощью таблицы исправлений.
Знать температуру графического процессора вашей видеокарты очень важно, если ваш компьютер постоянно перегревается или вы занимаетесь разгоном. Эти инструменты могут помочь.
Насколько высока температура видеокарты вашего ПК? Во время нормальной работы температура вашего графического процессора не должна иметь большого значения — ваша видеокарта должна просто управлять мониторами и играть в игры, не перегреваясь и не выключаясь. Но если у вас старый компьютер или вы хотите попробовать свои силы в разгоне видеокарты, возможность отслеживать температуру графического процессора жизненно важна.
Хорошие новости? Проверить температуру видеокарты вашего ПК очень просто, особенно теперь, когда Windows наконец-то включает встроенный способ следить за температурой. Также доступны всевозможные бесплатные инструменты для мониторинга графического процессора, и многие из них также могут помочь вам проверить температуру процессора вашего ПК.
Как проверить температуру видеокарты
Марк Хачман / IDG
Теперь вы можете узнать температуру своего дискретного графического процессора в диспетчере задач Windows 10.
Майкрософт наконец-то ответила на наши просьбы, выпустив обновление Windows 10 от мая 2020 г., добавив в Диспетчер задач инструмент мониторинга температуры графического процессора. Конечно, на это ушло 24 года, но это уже здесь!
Чтобы узнать, насколько сильно нагревается ваша видеокарта, откройте Диспетчер задач, нажав Ctrl + Shift + Esc, нажав Ctrl + Alt + Delete и выбрав Диспетчер задач, или щелкнув правой кнопкой мыши значок меню "Пуск" Windows и выберите Диспетчер задач. После входа просто перейдите на вкладку Производительность и найдите текущую температуру графического процессора, указанную в разделе графического процессора, как показано на изображении выше. Это работает, только если у вас установлено обновление Windows 10 May 2020 Update или более новая версия Windows; в старых версиях нет такой возможности.
Это базовая функция, которая показывает только текущую температуру, а не отслеживает ее с течением времени. Также может раздражать то, что Диспетчер задач остается открытым, пока вы играете или настраиваете разгон. Хотя мы очень рады, что эта опция, наконец, включена в саму Windows, сторонние инструменты предлагают более надежные параметры температуры графического процессора. Ознакомьтесь с альтернативами, если вам нужно больше яркости.
Другие инструменты мониторинга температуры графического процессора
Брэд Чакос/IDG
AMD Radeon RX 6900 XT.
Если вы используете видеокарту AMD Radeon с актуальной версией приложения Radeon Settings, следить за температурой видеокарты очень просто. AMD Radeon Overlay предоставляет удобные инструменты для настройки визуальных параметров вашей игры, когда вы ее вызываете. Он также включает инструмент мониторинга производительности, который отображает температуру графического процессора и другую важную информацию во время игры.
Радеон RX 6800
Чтобы активировать инструмент, вызовите оверлей Radeon, нажав Alt + R, и выберите аспекты производительности, за которыми вы хотите следить, в разделе «Мониторинг производительности» оверлея. После настройки вы можете вызвать инструмент мониторинга производительности самостоятельно, нажав Ctrl + Shift + 0.
Что делать, если вы не играете активно в игру? Вы по-прежнему можете проверить температуру графического процессора Radeon, зайдя в инструмент разгона Wattman в настройках Radeon. Щелкните правой кнопкой мыши рабочий стол Windows, выберите Настройки Radeon, а затем перейдите в раздел Игры > Глобальные настройки > Глобальные настройки Wattman.После обещания не взорвать вашу видеокарту, если вы применяете дикий разгон с помощью этого инструмента, вы получите доступ к Wattman, который отслеживает температуру графического процессора и другую ключевую статистику в виде графика. Готово!
Инструмент мониторинга производительности Radeon Overlay по умолчанию отслеживает температуру графического процессора.
Но что, если вы не упаковываете аппаратное обеспечение Radeon? Согласно обзору оборудования Steam, графика GeForce от Nvidia составляет колоссальные 75 процентов всех графических процессоров в игровых ПК. После нескольких лет игнорирования наложений производительности программное обеспечение GeForce Experience от Nvidia теперь включает эти показатели, в том числе критическую температуру графического процессора, хотя на данный момент это требует еще нескольких шагов.
Чтобы включить его, убедитесь, что у вас установлен GeForce Experience. Как только это произойдет, откройте его, затем щелкните значок шестеренки рядом с вашим именем, чтобы открыть настройки. Включите параметр «Оверлей в игре».
Брэд Чакос/IDG
Снимок экрана, показывающий, как включить наложение производительности GeForce Experience.
Нажмите кнопку Настройки и в появившемся наложении выберите Макет HUD > Производительность > Дополнительно и выберите, где вы хотите, чтобы наложение отображалось. экран. Вы увидите, как в выбранном месте появится оверлей с несколькими видимыми показателями, включая температуру вашего графического процессора. Нажмите Alt + R, чтобы вызвать или закрыть оверлей производительности GFE по желанию после его настройки.
Многие производители видеокарт также предлагают специализированное программное обеспечение для разгона GPU. Эти инструменты обычно включают параметры постоянного экранного меню (OSD), которые отображают наиболее важные параметры вашей видеокарты, подобно AMD Radeon Overlay. Доступны тонны, но мы склонны рекомендовать инструмент Afterburner от MSI из-за его универсальности. Эта давно популярная утилита работает как с видеокартами Nvidia GeForce, так и с AMD Radeon, и предоставляет несколько дополнительных функций, которые понравятся геймерам.
Precision X1 от EVGA позволяет проверять температуру графического процессора либо в приложении, либо с помощью экранного дисплея во время игры.
Если вы предпочитаете более красивое приложение, мы обожаем Precision X1 от EVGA, который был полностью переработан для выпуска новых видеокарт Nvidia GeForce RTX 20-й серии. Это очень удобно, хотя программное обеспечение EVGA работает только с видеокартами марки Nvidia.
Упоминается в этой статье
GeForce RTX 3060 Ti FTW3 Ультра
Вам нужно углубиться в параметры настройки каждой из этих программ, чтобы активировать и точно настроить их инструменты мониторинга производительности экранного меню, которые действительно оказываются очень полезными, когда вы пытаетесь установить агрессивный разгон. Как и в случае с инструментами AMD и Nvidia, вы также можете открывать Afterburner и Precision X1 вне игр, чтобы проверить температуру вашей видеокарты вне игр.
Что делать, если вы не геймер или не хотите проверять температуру графического процессора в игре? Затем вам нужно установить программное обеспечение для мониторинга оборудования, которое подключается к датчикам температуры вашей системы. HWInfo — это наша любимая программа для мониторинга, поскольку она обеспечивает моментальный снимок практически каждого аспекта вашего ПК (щелкните значок «Датчики», чтобы увидеть временные параметры), но SpeedFan и Open Hardware Monitor также являются надежными вариантами. Open Hardware Monitor также поддерживает Linux.
Информация датчика HWInfo включает температуру графического процессора и многое другое. и многое другое.
Если скудный, информационный вид этих приложений, ориентированных на энтузиастов, вас не устраивает, превосходное программное обеспечение CAM от NZXT выполняет ту же задачу, даже если на вашем ПК нет оборудования NZXT. Он предлагает чистый, простой внешний вид и удобное мобильное приложение для удаленного мониторинга, но вам необходимо создать учетную запись для использования CAM.
Что такое хорошая температура графического процессора?
Теперь вы знаете, какие инструменты помогут контролировать температуру видеокарты, но цифры на экране ничего не значат без контекста. Насколько горячей должна быть ваша видеокарта?
Нет простого ответа; он варьируется от графического процессора к графическому процессору. Гугл твой друг. Тем не менее, большинство современных чипов могут работать при температуре около 90 градусов по Цельсию, и вы часто увидите, что они достигают таких температур в игровых ноутбуках. Однако на настольных компьютерах видеокарта, работающая при температуре 90 с лишним градусов, взывает о помощи. В системах с одним GPU с приличным потоком воздуха температура вашей видеокарты не должна превышать 80 градусов, если только вы не используете модель с кулером с одним вентилятором или исключительно мощный графический процессор. Нестандартные видеокарты с несколькими вентиляторами часто колеблются в районе 60–70 секунд даже при полной нагрузке, а графические процессоры с водяным охлаждением могут охлаждаться еще меньше.
Гордон Мах Унг/IDG
Некоторые видеокарты, такие как эта версия Radeon Vega 64, оснащены встроенными жидкостными охладителями замкнутого цикла для еще более низкой температуры.
Если ваша видеокарта была выпущена в течение последних пяти лет и нагревается до 90 градусов Цельсия или вы наблюдали резкий скачок температуры графического процессора в течение нескольких недель или месяцев наблюдения за ним, рассмотрите возможность принятия мер по его охлаждению. вниз.
Как снизить температуру видеокарты
Если температура вашей видеокарты слишком высока, вы ничего не можете сделать, чтобы улучшить ее, кроме как заплатить за обновление оборудования. Но прежде чем вкладывать больше денег в снижение температуры графического процессора, убедитесь, что вам это действительно нужно. Еще раз: графические чипы рассчитаны на высокие температуры. Если ваш компьютер не выключается во время интенсивных игр или редактирования видео, вам, вероятно, не о чем беспокоиться.
Сотрудникам PCWorld нравятся эти фанаты
молчи! Pure Wings 2 120-мм PWM высокоскоростной, BL081, вентилятор охлаждения
Во-первых, дважды проверьте проводку вашей системы, чтобы убедиться, что GPU получает хороший поток воздуха от ваших вентиляторов. Предполагая, что ваш компьютер не представляет собой крысиное гнездо кабелей, вам, вероятно, придется подумать о том, чтобы добавить в корпус больше вентиляторов, чтобы улучшить воздушный поток. Для оптимальной производительности каждый ПК должен иметь по крайней мере впускной и выпускной вентиляторы, а для игровых ПК это вдвойне важно.
Вы можете найти обычные корпусные вентиляторы менее чем за 10 долларов США на Newegg или более роскошные модели с такими функциями, как RGB-подсветка и подвеска на магнитной подвеске, а также многое другое, если вы хотите проявить фантазию. Наше руководство по настройке вентиляторов вашего ПК для максимального охлаждения системы может помочь, если вам это нужно.
Брэд Чакос/IDG
Ваша горячая видеокарта может охладиться в более просторном корпусе.
Системы малого форм-фактора в наши дни могут обеспечить большую производительность, но ограниченное пространство может привести к резкому повышению температуры оборудования. Если у вас особенно маленький корпус, а ваша видеокарта постоянно перегревается и выключается, подумайте о переходе на более вместительную модель. Однако даже большие корпуса могут задушить воздушный поток, если они плохо спроектированы. Наше руководство по выбору идеального корпуса для ПК может вам помочь.
Отличный и недорогой чехол с улучшенным воздушным потоком
Корпус Corsair 4000D Airflow Mid-Tower ATX для ПК с закаленным стеклом — черный
Наконец, иногда термопаста между графическим процессором и радиатором может высыхать и терять свою эффективность, чаще всего в многолетних видеокартах. А иногда видеокарты поставляются с плохим нанесением термопасты, хотя это очень редко. Вы можете попытаться заменить ее, если ничего не поможет, хотя этот процесс является очень техническим, зависит от карты и аннулирует вашу гарантию к черту. Нашему руководству по тому, как заставить вашу старую видеокарту работать как новую, уже несколько лет, но базовая техника по-прежнему применима к современным графическим процессорам.
Если вы действительно хотите поэкспериментировать с более низкими температурами, вы можете заменить систему охлаждения видеокарты на систему жидкостного охлаждения, пока вы ее разбираете, хотя это и излишне. для большинства людей. У нас есть руководство по водяному охлаждению вашего графического процессора, и энтузиасты, которым нечего терять, могут найти это обновление стоящим. «Я заметил значительное снижение нагрева и шума при использовании жидкостного охлаждения, и никакого дросселирования, которое я наблюдал при воздушном охлаждении», — написал редактор аппаратного обеспечения Гордон Мах Унг после использования кронштейна Corsair для крепления жидкостного кулера ЦП с замкнутым контуром к эталонному Radeon. R9 290. «Для 20-минутного проекта со скидкой 35 долларов это неплохо».
Просто обязательно найдите в Google руководство по разборке конкретной модели видеокарты, прежде чем волей-неволей начнете разбирать свое драгоценное и дорогое оборудование. А если вы не хотите влезать во все эти хлопоты, наше постоянно обновляемое руководство по лучшим видеокартам для компьютерных игр поможет вам выбрать совершенно новый сплит-процессор GPU.
Примечание редактора. В последний раз эта статья была обновлена, чтобы уточнить процесс вызова временных помощников через GeForce Experience, поскольку эта функция вышла из экспериментального статуса.
В экранном меню доступен ряд параметров.
- Отображение:
- Яркость.Увеличивает или уменьшает яркость изображения.
- Контраст. Увеличивает или уменьшает контрастность изображения. Изменения контрастности могут повлиять на точность цветопередачи.
- Подсветка. Увеличивает или уменьшает уровень яркости подсветки.
- Вертикальное. Регулирует вертикальное положение окна экранного меню.
- Горизонтальное. Регулирует горизонтальное положение окна экранного меню.
- Прозрачность. Изменяет непрозрачность фона экранного меню.
- 5000 К, 6 500 К, 9 300 К. Позволяет настроить цветовую температуру в градусах Кельвина.
- Прямой. Отображает цвета напрямую с видеокарты без каких-либо настроек. Если выбрано, контрастность или яркость не могут быть отрегулированы.
- Пользовательский. Позволяет независимо настраивать красный, зеленый и синий цвета дисплея. Примечание. Любые изменения, внесенные вами в настройки цвета вручную, переопределяют настройки цветового профиля.
- Полный. Изменяет размер изображения на весь экран.
- Аспект. Изменяет размер изображения, чтобы заполнить как можно большую часть экрана, сохраняя при этом правильное соотношение сторон.
- 1:1. Отображает изображение в реальном разрешении.
- Фаза. Синхронизирует синхронизацию сигнала Cintiq с синхронизацией вашей видеокарты. Используйте, если вы видите нестабильное или мерцающее изображение или горизонтальные линии искажения.
- Подача. Изменяет частоту отображения данных в соответствии с частотой вашей видеокарты. Используйте, если вы видите нестабильное или мерцающее изображение или вертикальные линии искажения.
- Автоматическая настройка. Автоматически оптимизирует изображение на экране дисплея.
- Горизонтальное. Изменяет горизонтальное положение изображения. Для автоматической настройки используйте параметр "Автоматическая настройка".
- Вертикальное. Изменяет вертикальное положение изображения. Для автоматической настройки используйте параметр "Автоматическая настройка".
- Язык. Выберите язык для отображения экранного меню.
- Прозрачность меню. Изменяет непрозрачность фона экранного меню.
- Сброс. Возвращает параметры отображения текущего режима к заводским настройкам по умолчанию.
Нажмите кнопку переключения экранного меню, чтобы закрыть меню. Все настройки сохраняются при закрытии экранного меню и будут использоваться в следующий раз, когда Cintiq получит аналогичный видеосигнал. Это применимо ко всем режимам отображения.
Если вы внесли изменения во внешний вид дисплея и не можете вернуться к исходным настройкам, используйте параметр «Сброс», чтобы вернуть Cintiq к исходным заводским настройкам по умолчанию.
Читайте также: