Wps office как поменять язык на русский на windows 10

Обновлено: 21.11.2024

WPS Office для Linux — это проприетарная альтернатива Microsoft Office с современным пользовательским интерфейсом, которая поддерживает передачу файлов между устройствами и резервное копирование в облако. Пакет содержит Writer, Presentation и Spreadsheets.

Содержание

Установка

Шрифты, используемые WPS Office, предоставляются пакетом ttf-wps-fonts AUR.

Программы пакета можно запускать с помощью:

Команда	Программа
wps< /td>	WPS Writer
et	Таблицы WPS
wpp	Презентация WPS
wpspdf	WPS PDF

Советы и рекомендации

Язык интерфейса

Официальная поддержка предоставляется только для английского и китайского языков ( wps-office-cn AUR ).

Некоторые языки имеют неофициальные переводы; вы можете установить их из пакетов AUR:

Затем установите язык, выбрав Просмотр->Проверка правописания->Установить язык, чтобы выбрать язык и перезапустить WPS.

Изменить значок файла WPS и ассоциацию файлов

После установки WPS файлы DOC, XLS, PPT и другие файлы в используемой вами теме значков будут заменены текстом WPS, формой ET, презентацией WPP и другими значками, которые поставляются с WPS Office. Если вам это не нужно, вы можете изменить соответствующий файл конфигурации mime самостоятельно:

И файлы рабочего стола:

Добавьте следующий оператор в функцию пакета в файле PKGBUILD:

Использовать интерфейс GTK+

Пользовательским интерфейсом WPS по умолчанию является Qt. На самом деле в комплекте идет Qt 4.7.4, поэтому такие темы, как qtcurve, не могут нормально загружаться из-за несовпадения версий. Но мы можем изменить его на GTK+ и напрямую добавить параметр -style gtk+.

Вы можете изменить файлы et, wpp и wps в каталоге /usr/bin/ и удалить их (если есть):

Вручную восстановить сценарий запуска Kingsoft PDF

В сценарии запуска, предоставленном Kingsoft PDF, отсутствует пользовательская конфигурация GTK. Вы можете добавить его в начало сценария запуска /usr/bin/wpspdf:

И добавьте $ к последующей функции запуска, измененная функция запуска выглядит следующим образом:

Примечание. Поскольку каждое обновление может привести к потере изменений файлов, вы можете скопировать файлы et, wpp и wps в другие каталоги (например: ~/.local/bin/ ) и добавить их в переменные среды. .

Устранение неполадок

Переопределение WPS Office/разрыв Mime

Чтобы решить эту проблему, вам нужно отредактировать Office.conf в вашем домашнем каталоге /home/ /.config/Kingsoft/Office.conf

Примечание: вторая команда для удобства

После этого найдите Office.conf и откройте его в текстовом редакторе. Затем добавьте следующее перед [kdcsdk]:

Затем сохраните его и перезапустите WPS Office.

Сжатый пакет ZIP-шаблона искажен

Используйте параметр -O gb18030 с unzip при распаковке.

Формула не может нормально отображаться

для отображения большинства математических формул нужны шрифты, показанные ниже:

ttf-wps-fonts AUR в AUR содержит все эти шрифты, кроме monotypesorts.ttf, вы можете установить его напрямую.

Файл Microsoft Office в KDE Plasma распознается как Zip

После установки WPS Office файлы Microsoft Office будут распознаваться как zip и не могут открываться с помощью WPS. Вы можете изменить этот тип распознавания, удалив файл mime в /usr/share/packages/:

Среда метода ввода Fcitx не может вводить данные на WPS

добавьте следующие строки в /usr/bin/wps /usr/bin/et /usr/bin/wpp отдельно, чтобы добавить fcitx в Writer, Spreadsheet и Presentation:

Плохая интеграция с темной темой KDE Plasma

Запускайте приложения с помощью:

Тема Breeze может быть заменена любой светлой темой, например Adwaita, Breath и т. д.

После запуска приложения WPS покажет предупреждение: "Невозможно открыть "gtk+"". Не обращайте внимания и нажмите "ОК".

Совсем недавно я получил информацию об офисном пакете китайских разработчиков - WPS Office. Раньше этот пакет назывался Kingsoft Office. После установки увидел клон "мелкосерийного" продукта. Китайские программисты работали на славу.

Знающие пользователи на форумах, в соц. В сети и блогах пишут, что совместимость с MS Office 2010 и другими версиями просто отличная. Достаточно просто сохранить нужные шрифты и результат будет превосходным. Есть поддержка PPT, Doc, DOCX, XLSX XLSX, а также умеет сохранять документы в формате PDF.

Из информации на веб-сайте WPS Office:

"Совместимость с Fedora, Centos, OpenSuse, Ubuntu, Mint, Knoppix и многими другими
Поддерживает 32-битные и 64-битные системы
Полная совместимость S. Microsoft Office.
Правописание на 10 языках
Поддерживается нашим сообществом разработчиков открытого исходного кода

В комплекте доступен текстовый редактор Writer, редактор электронных таблиц Spreadsheets и создание презентаций в Presentation.

Итак, приступим к установке программы в Ubuntu. Заходим на страницу загрузки - . Загрузите пакет .Deb, который должен соответствовать архитектуре вашей системы. После скачивания ставим через центр приложений или GDEBI.

Для русификации программы заходим в Главное меню - Инструменты - Переключить язык . Мы вибрируем по-русски. Программа скачает языковой пакет, после чего необходимо будет перезапустить WPS Office.

Для добавления словаря русского языка для проверки орфографии необходимо скачать архив:

При открытии файлового менеджера Скопируйте каталог RU_RU или UK_UA в указанную выше папку. Теперь идем B. Главное меню - Сервис - Установить язык . Выберите Российскую Федерацию или Украину - установить по умолчанию. Все решают распаковать.

В Linux Mint интерфейс всех трех программ после запуска английский.

При первом запуске вам будет предложено принять (я принимаю) Соглашение об использовании:

В данном примере использовался аналог при запуске WPS Office Microsoft Word. - Писатель WPS. Однако изменения коснутся всех компонентов WPS Office.

После запуска вам будет выдано предупреждение

Но пока это окно можно закрыть и "разобраться" с ним после переключения на русский язык.

Чтобы переключиться на русский язык, нажмите на стрелку в правом углу кнопки Writer

и перейдите в «Инструменты – Переключить язык». WPS Office подключается к своему сайту и отображает список доступных языков. Найдите русский и сделайте на нем двойной щелчок мышью.
После того как окно загрузки завершит копирование русской локализации, WPS Office сообщит, что переключение интерфейса произойдет после перезапуска приложения.

После перезагрузки понял смысл ранее всплывающего сообщения:
Теперь установить русский словарь проверки орфографии. Скачать архив.

В архиве находится каталог с тремя файлами:

В руководствах по русификации WPS Office на различных сайтах есть инструкции по добавлению русских словарей через команды терминала. Но наверное удобнее и понятнее это делать через файловый менеджер. Выполнить в Терминале

Судо Немо — для КОРИЦЫ

Sudo Caja — для среды Mate

Судо Тунар — для среды XFCE

И поместите каталог RU_RU в /opt/kingsoft/WPS Office/Office6/Dicts

Запустите WPS Writer и нажмите на стрелочку в правом углу кнопки
Перейдите в "Инструменты - Выбор языка" и установите по умолчанию русский язык:

Наверняка вы заметили, что при запуске WPS WRITER нет понятного процесса, который отображается окном DOCER:

Интерфейс LibreOffice кажется грустным? Документы MS Word открываются криво? Спешит продукт китайских разработчиков — WPS Office. (Kingsoft Office.), клон MS Office с максимальной совместимостью с последним.

Пакет включает в себя текстовый процессор WPS Writer., программу для создания презентации WPS Presentation и электронный табличный редактор WPS Spreadsheets..WPS Office разработан для следующих платформ: Linux, Windows, Android и iOS. Для Windows есть как бесплатная, так и платная версии.

WPS Office поддерживает форматы MS Office 2007/2010/2013, но с форматом OpenDocument. К сожалению, не дружит. Есть встроенная возможность экспорта документов в PDF. А несколько вариантов интерфейса как классические, так и идентичные MS Office 2013.

Установка и настройка

Введите подробные инструкции по установке и настройке WPS Office. Например, Linux Mint 17 Qiana (на базе Ubuntu).

<р>1. Загрузите дистрибутив WPS Office с сайта сообщества и установите его.

<р>2. Установите шрифты tTF:

Sudo Apt-Get Install TTF-MSCorefonts-Installer

<р>3. Скорее всего, этих шрифтов будет недостаточно для работы. WPS Office и сам при запуске ругается на отсутствующие шрифты:

USR/SHARE/ШРИФТЫ/Microsoft-Non-Dpkg

<р>5. Обновите конфигурацию шрифта Cash:

Судо FC-Cache-FV

<р>6. Запускаем WPS Writer, выбираем язык ( Writer -> Инструменты -> Переключить язык ). Или нажмите быструю кнопку На панели справа.

Мы ждем переводов.

<р>7. Теперь неплохо было бы включить проверку русской орфографии. Качайте русский словарь отсюда (http://wps-community.org/download/dicts/en_ru.zip). Содержимое архива кладем в /OPT/Kingsoft/WPS-Office/Office6/Dicts. Writer перейдите на вкладку «Отзывы», «Проверка орфографии» -> «Установить язык». Выберите желаемое:

<р>8. Тут можно было бы порадоваться, но при запуске Writer настойчиво предлагает кучу замечательных онлайн-шаблонов:

Особенно феерично это выглядит на безбульковом соединении:

Common\WPSHOMEOPTIONS\STTartWithHome=0 Common\WPSHOMEOPTIONS\STTartWithBlank=1

Теперь при запуске открывается пустой документ:

Переключить интерфейс можно из меню "Сервис" Или по иконке в правом верхнем углу:

Заключение

Вообще это офис WPS Office. Впечатление приятное, даже достаточно сложные документы MS Office открываются корректно.

Но вот как выглядит версия Android:

О мобильной версии WPS Office. - В следующих наших публикациях. Не забывайте подписываться на страницу нашего сообщества, ставить лайки и публиковать свои отзывы в комментариях.

WPS Office — офисный пакет, включающий текстовый процессор, табличный процессор и программу для создания презентаций. Имеет отличную совместимость с документами Microsoft Office.

WPS Office разрабатывается Kingsoft Office Software Corporation (дочерняя компания публичной компании Kingsoft Corp). Сам офис WPS Office также назывался Kingsoft Office, но 6 июня 2014 г. был переименован в WPS Office.

Существуют как платные, так и бесплатные версии WPS Office. Под Linux программа полностью бесплатна.

WPS Office поддерживает три программы:

Writer — текстовый процессор;
Электронные таблицы — табличный процессор;
Презентация — программа для создания презентаций.

Отличительной особенностью WPS Office по сравнению с другими офисными пакетами, работающими под ОС Linux, является очень хорошая совместимость с документами Microsoft Office (по крайней мере, так заявлено разработчиком). Поэтому, если у вас был опыт работы со сложными документами Microsoft, пишите в комментариях.

Интерфейс WPS Office почти полностью повторяет интерфейс Microsoft Office.Есть несколько пакетов: яркая и темная темы в стиле Microsoft Office 2010 ("Ленточный интерфейс"), а также классическая тема, похожая на Microsoft Office 2003 (Простые горизонтальные панели с иконками).

WPS Office является кроссплатформенным. Есть версии под Windows, MacOS, Linux, а также под мобильные ОС — iOS и Android. Программа совместима и протестирована в большинстве популярных дистрибутивов Linux (Ubuntu, Linux Mint, Fedora, OpenSUSE и других).

WPS Office Writer.

WPS Office Writer — текстовый процессор. Имеет весь необходимый функционал для создания полноценных текстовых документов. Совместимость с документами Microsoft Word (документы .doc и .docx).

Таблицы WPS Office.

WPS Office Spreadsheets — табличный процессор — электронная таблица. Поддерживается большое количество формул и функций (финансовых, статистических, инженерных и др.) (финансовые, статистические, инженерные и др.), построение графиков, диаграмм, вставка изображений. Реализована полная совместимость с Microsoft Excel. (документация .xls. и .xlsx).

Презентация WPS Office

WPS Office Presentation — программа для создания презентаций. Позволяет создавать презентации различной степени сложности. Поддерживается вставка медиа (фото, видео, анимация), создание таблиц, графиков и диаграмм. Реализована полная совместимость с Microsoft PowerPoint. (документация .ppt.).

Установка WPS Office в Ubuntu Linux

Вы также можете установить пакет Deb из командной строки. Для этого в терминале запустите команду (не забудьте указать правильный путь и имя Deb-файла):

Судо dpkg -i ./wps-Office_10.1.0.5707~a21_amd64.deb

Запуск приложений из пакета WPS Office из главного меню системы из раздела Офис.

Как русифицировать интерфейс и сменить тему

Приложения wPS по умолчанию Office работают с интерфейсом на английском языке. Измените язык интерфейса на русский с помощью программ Staten Tools. Вы также можете изменить тему интерфейса. Как это сделать показано в этом видео:

Microsoft предлагает бесплатную версию пакета Office для мобильных устройств. Тем не менее, многие пользователи тяготеют к другим бесплатным альтернативам, таким как WPS Office, поскольку они предоставляют больше возможностей. Даже на других платформах WPS Office неплохо справляется со своей задачей. Однако его интерфейс на мобильных устройствах сильно отличается.

Поэтому, если вы используете как настольную, так и мобильную версию программного обеспечения, вам может быть сложно найти пару настроек в мобильной версии. Одной из таких функций является настройка для изменения языка интерфейса/проверки орфографии.

В настольной версии у вас есть возможность изменить язык во время установки, и вы можете изменить язык проверки орфографии в настройках. Но сделать то же самое на мобильных устройствах совсем по-другому.

Итак, давайте сразу приступим к делу и посмотрим, как изменить язык в WPS Office на Android и iOS:

Как изменить язык в WPS Office на Android

Теперь, чтобы изменить язык в WPS Office на Android, вам нужно изменить язык системы. Просто следуйте этим простым шагам, чтобы изменить язык системы на вашем устройстве Android:

Шаг 1. Перейдите в приложение "Настройки" на телефоне и откройте Системные настройки.

Шаг 2. Выберите параметр «Язык и ввод» в настройках.

Шаг 3. Здесь выберите «Языки», а затем нажмите «Добавить язык».

Шаг 4. Выберите из списка доступных языков, и язык будет автоматически добавлен в настройки языка.

Шаг 5. Теперь нажмите на значок справа и перетащите новый язык вверх, чтобы сделать его основным языком вашего смартфона.

Это мгновенно изменит язык всего пользовательского интерфейса, включая язык всех приложений, включая WPS Office.

Шаг 6. Теперь откройте приложение WPS Office, и вы заметите, что весь интерфейс переведен на выбранный вами новый язык.

Если приложение официально поддерживает выбранный вами язык, функция проверки орфографии теперь будет работать и с новым языком. Просто, не правда ли?

Обратите внимание, что большинство устройств Android имеют другой интерфейс настроек. В этом случае я использовал устройство OxygenOS, но в зависимости от используемого телефона вам, возможно, придется искать настройку языка в другом месте. Общая процедура остается прежней, и вам просто нужно изменить язык системы.

Как изменить язык в WPS Office на iOS

В iOS WPS Office также не включает встроенную функцию, позволяющую изменить язык. Здесь вам также нужно будет изменить язык системы. Для этого выполните следующие простые действия:

Шаг 1. Откройте приложение "Настройки" на устройстве iOS и выберите параметр "Общие".

Шаг 2. Затем выберите параметр «Язык и регион» в общих настройках.

Шаг 3. Здесь нажмите на параметр «Язык iPhone», выберите язык из следующего списка, а затем нажмите «Готово» в правом верхнем углу.

Шаг 4. Затем вашему iPhone потребуется несколько секунд, чтобы изменить язык системы. После этого вы сможете получить доступ ко всем своим приложениям на выбранном вами языке.

Шаг 5. Теперь откройте приложение WPS Office, и вы заметите, что весь интерфейс переведен на новый язык.

Если приложение официально поддерживает новый язык, функция проверки орфографии также будет работать с новым языком. Вы можете проверить, работает ли проверка орфографии, напечатав что-то неправильно и нажав на параметр проверки орфографии на нижней панели инструментов.

Согласно официальному сайту приложения, оно поддерживает более 50 языков в приложении для Android, а версия для iOS – более 20 языков. Если описанная выше процедура не работает для вас, возможно, это связано с тем, что приложение не поддерживает выбранный вами язык.

Однако разработчики продолжают добавлять поддержку большего количества языков в каждом последующем обновлении, поэтому есть вероятность, что в ближайшем будущем вы получите поддержку определенного языка. Или вы всегда можете пойти дальше и посетить веб-сайт сообщества WPS и отправить языковой запрос.

Использовать WPS Office на любом языке

Если вы точно выполните описанные выше шаги, вы сможете быстро изменить язык в WPS Office. Учтите, что операционная система на вашем Android-устройстве может немного отличаться от показанной выше. Таким образом, вам, возможно, придется выбрать несколько разных вариантов, чтобы получить тот же результат. В любом случае изменение языка системы — это все, что вам нужно сделать для переключения языка в WPS Office.

Далее: если вы используете WPS Office на своем ПК, вам обязательно стоит прочитать нашу статью о некоторых интересных функциях WPS Office Writer, которые помогут вам максимально эффективно использовать программное обеспечение.

Последнее обновление: 7 февраля 2022 г.

Вышеупомянутая статья может содержать партнерские ссылки, которые помогают поддерживать Guiding Tech. Однако это не влияет на нашу редакционную честность. Контент остается беспристрастным и аутентичным.

Как правило, вы можете обмениваться текстовыми файлами, не беспокоясь о том, как хранится текст. Однако если вы делитесь текстовыми файлами с людьми, которые работают на других языках, загружаете текстовые файлы через Интернет или делитесь текстовыми файлами с другими компьютерными системами, вам может потребоваться выбрать стандарт кодирования при открытии или сохранении файла.

Когда вы или кто-то другой открывает текстовый файл в Microsoft Word или в другой программе — возможно, на компьютере с системным программным обеспечением на языке, отличном от языка, который использовался для создания файла — стандарт кодирования помогает в этом. программа определяет, как представить текст, чтобы он был удобочитаемым.

Что вы хотите сделать?

Знакомство с кодировкой текста

То, что кажется вам текстом на экране, на самом деле сохраняется в виде числовых значений в текстовом файле. Ваш компьютер переводит числовые значения в видимые символы. Это достигается с помощью стандарта кодирования.

Стандарт кодирования — это схема нумерации, при которой каждому текстовому символу в наборе символов присваивается числовое значение. Набор символов может включать буквы алфавита, цифры и другие символы. Разные языки обычно состоят из разных наборов символов, поэтому существует множество различных стандартов кодирования для представления наборов символов, используемых в разных языках.

Разные стандарты кодирования для разных алфавитов

Стандарт кодирования, сохраненный в текстовом файле, предоставляет информацию, необходимую вашему компьютеру для отображения текста на экране. Например, в кодировке кириллицы (Windows) символ Й имеет числовое значение 201. Когда вы открываете файл, содержащий этот символ, на компьютере, использующем кодировку кириллицы (Windows), компьютер считывает числовое значение 201 и отображает Й на экране.

Однако, если вы откроете тот же файл на компьютере, использующем другую кодировку, компьютер отобразит любой символ, соответствующий числовому значению 201 в стандарте кодировки, который компьютер использует по умолчанию. Например, если на вашем компьютере используется западноевропейский (Windows) стандарт кодировки, символ в исходном файле на основе кириллицы будет отображаться как É, а не Й, поскольку в западноевропейской (Windows) кодировке значение 201 соответствует É.< /p>

Юникод: единый стандарт кодирования для многих алфавитов

Чтобы избежать проблем с кодированием и декодированием текстовых файлов, вы можете сохранять файлы в кодировке Unicode. Юникод поддерживает большинство наборов символов для всех языков, которые сегодня широко используются пользователями компьютеров.

Поскольку Word основан на Unicode, Word автоматически сохраняет файлы, закодированные как Unicode. Вы можете открывать и читать файлы в кодировке Unicode на своем англоязычном компьютере независимо от языка текста. Аналогичным образом, когда вы используете англоязычную систему для сохранения файлов в кодировке Unicode, файл может содержать символы, отсутствующие в западноевропейских алфавитах, например символы греческого, кириллического, арабского или японского языков.

Выберите стандарт кодирования при открытии файла

Если при открытии файла текст отображается искаженным, в виде вопросительных знаков или прямоугольников, возможно, Word не точно определил стандарт кодирования текста в файле. Вы можете указать стандарт кодирования, который можно использовать для отображения (декодирования) текста.

Перейдите на вкладку "Файл".

Нажмите "Параметры".

Нажмите "Дополнительно".

Прокрутите до раздела "Общие" и установите флажок "Подтверждать преобразование формата файла при открытии".

Примечание. Если этот флажок установлен, Word отображает диалоговое окно «Преобразовать файл» каждый раз, когда вы открываете файл в формате, отличном от формата Word (форматы Word включают .doc, .dot, .docx, .docm, . файлы dotx или .dotm).Если вы часто работаете с такими файлами, но редко хотите выбирать стандарт кодирования, не забудьте отключить этот параметр, чтобы это диалоговое окно не открывалось без необходимости.

Закройте и снова откройте файл.

В диалоговом окне "Преобразовать файл" выберите "Закодированный текст".

В диалоговом окне "Преобразование файла" выберите "Другая кодировка", а затем выберите нужный стандарт кодировки из списка.

Вы можете предварительно просмотреть текст в области предварительного просмотра, чтобы проверить, читается ли весь текст в выбранном стандарте кодирования.

Если почти весь текст выглядит одинаково (например, все прямоугольники или все точки), возможно, не установлен шрифт, необходимый для отображения символов. Если нужный вам шрифт недоступен, вы можете установить дополнительные шрифты.

Чтобы установить дополнительные шрифты, выполните следующие действия:

В Microsoft Windows нажмите кнопку "Пуск" и выберите "Панель управления".

Выполните одно из следующих действий:

В Windows 7

На панели управления нажмите "Удалить программу".

В списке программ выберите Microsoft Office или Microsoft Word, в зависимости от того, установили ли вы Word как часть Office или как отдельную программу, а затем нажмите Изменить.

В Windows Vista

На панели управления нажмите "Удалить программу".

В Microsoft Windows XP

На панели управления нажмите "Установка и удаление программ".

В поле Установленные программы щелкните список Microsoft Office или Microsoft Word, в зависимости от того, установили ли вы Word как часть Office или как отдельную программу, а затем нажмите Изменить.

В разделе "Изменить установку Microsoft Office" нажмите "Добавить или удалить компоненты", а затем нажмите "Продолжить".

В разделе «Параметры установки» разверните «Общие функции Office», а затем разверните «Международная поддержка».

Выберите нужный набор шрифтов, нажмите стрелку рядом с выбором и выберите «Запустить с моего компьютера».

Совет. Когда вы открываете закодированный текстовый файл, Word применяет шрифты, указанные в диалоговом окне "Параметры веб-сайта". (Чтобы открыть диалоговое окно «Параметры веб-страницы», нажмите кнопку Microsoft Office, щелкните «Параметры Word», а затем нажмите «Дополнительно». В разделе «Общие» нажмите «Параметры веб-сайта».) Вы можете выбрать параметры на вкладке «Шрифты» в диалоговом окне «Параметры веб-сайта», чтобы настроить шрифт для каждого набора символов.

Выберите стандарт кодирования при сохранении файла

Если вы не выберете стандарт кодировки при сохранении файла, Word кодирует файл как Unicode. Обычно можно использовать кодировку Unicode по умолчанию, поскольку она поддерживает большинство символов большинства языков.

Если ваш документ будет открыт в программе, не поддерживающей Unicode, вы можете выбрать стандарт кодирования, соответствующий стандарту целевой программы. Например, Unicode позволяет создать документ на традиционном китайском языке в англоязычной системе. Однако, если документ будет открыт в программе на традиционном китайском языке, которая не поддерживает Unicode, вы можете сохранить документ в кодировке традиционного китайского языка (Big5). Когда документ открывается в программе на традиционном китайском языке, весь текст отображается правильно.

Примечание. Поскольку Unicode является наиболее полным стандартом, сохранение текста в любой другой кодировке может привести к тому, что некоторые символы больше не будут отображаться. Например, документ, закодированный в Unicode, может содержать текст на иврите и кириллице. Если этот документ сохранен с кодировкой кириллицы (Windows), текст на иврите больше не будет отображаться, а если документ сохранен с кодировкой на иврите (Windows), текст на кириллице больше не будет отображаться.

Если вы выберете стандарт кодировки, который не поддерживает символы, которые вы использовали в файле, Word помечает красным цветом те символы, которые не может быть сохранен. Вы можете предварительно просмотреть текст в выбранном вами стандарте кодирования перед сохранением файла.

Текст, отформатированный шрифтом Symbol или кодами полей, удаляется из файла при сохранении файла как закодированного текста.

Выберите стандарт кодирования

Перейдите на вкладку "Файл".

Нажмите "Сохранить как".

Если вы хотите сохранить файл в другой папке, найдите и откройте ее.

В поле Имя файла введите новое имя файла.

В поле "Тип файла" выберите "Обычный текст".

Нажмите "Сохранить".

Если появится диалоговое окно средства проверки совместимости Microsoft Office Word, нажмите "Продолжить".

В диалоговом окне "Преобразование файла" выберите вариант стандарта кодирования, который вы хотите использовать:

Чтобы использовать стандарт кодирования по умолчанию для вашей системы, нажмите Windows (по умолчанию).

Чтобы использовать стандарт кодирования MS-DOS, щелкните MS-DOS.

Чтобы выбрать конкретный стандарт кодирования, нажмите «Другая кодировка», а затем выберите нужный стандарт кодирования из списка. Вы можете предварительно просмотреть текст в области предварительного просмотра, чтобы проверить, читается ли весь текст в выбранном стандарте кодирования.

Примечание. Размер диалогового окна "Преобразование файла" можно изменить, чтобы можно было просмотреть больше документов.

Если вы получили сообщение "Текст, выделенный красным цветом, не будет корректно сохранен в выбранной кодировке", попробуйте выбрать другую кодировку или установите флажок "Разрешить замену символов".

Если вы разрешаете замену символов, Word заменяет символ, который не может быть отображен, на ближайший эквивалентный символ в выбранной вами кодировке. Например, три точки заменяют многоточие, а прямые кавычки заменяют фигурные кавычки.

Если в выбранной вами кодировке нет эквивалентного символа для символа, отмеченного красным, символ, отмеченный красным, будет сохранен как символ вне контекста, например вопросительный знак.

Если документ будет открыт в программе, которая не переносит текст с одной строки на другую, вы можете включить в документ жесткие разрывы строк, установив флажок Вставить разрывы строк, а затем указав, хотите ли вы, чтобы строки разрывы должны быть обозначены символом возврата каретки (CR), перевода строки (LF) или и тем, и другим в поле Конец строки с помощью поля.

Поиск стандартов кодирования, доступных в Word

Word распознает несколько стандартов кодирования и поддерживает стандарты кодирования, поставляемые с системным программным обеспечением на вашем компьютере.

В следующем списке систем письма показаны стандарты кодирования (также называемые кодовыми страницами), связанные с каждой системой письма.

Читайте также: