Почему на Apple TV нет русского языка
Обновлено: 03.07.2024
Apple TV+ заказала свое первое оригинальное русскоязычное шоу. Контейнер — это еще одна постановка Apple, которая изначально не на английском языке и следует за другими шоу, такими как Тегеран и Dr. Мозг.
Согласно эксклюзивной информации Variety, Container является совместным проектом со стриминговым сервисом START на основе подписки. В шоу принимают участие Оксана Акиньшина из Превосходства Борна, а также звезды российского экрана Филипп Янковский (Три мушкетера), Маруся Фомина (Золотоискатели), и Артем Быстров (Землетрясение).
Описанный как «смелый» и «решительный», в сериале Акиньшина играет Сашу, суррогатную мать, скрывающую опасную тайну, которая с неохотой оказывается в роскошном доме богатой семьи, от которой она вынашивает ребенка. Пока Саша борется с привилегиями и политикой сверхбогатых, ее и их тайны грозят столкнуться.
Режиссер сериала поставил Максим Свешников («257 причин жить») по сценарию Алексея Ляпичева ( 257 причин жить). Его продюсируют Эдуард Илоян, Виталий Шляппо, Алексей Троцюк, Денис Жалинский и Михаил Ткаченко.
Согласно Variety, Контейнер будет запущен на Apple TV+ весной 2022 года. На данный момент премьера в России и СНГ на СТАРТ состоялась в сентябре.
Это телешоу станет первым из многих, которые будут доступны в Apple TV+ благодаря сделке с продюсерской компанией Александра Роднянского AR Content, которая намерена «поставлять Apple ряд русскоязычных и многоязычных шоу». .”
FTC: мы используем автоматические партнерские ссылки, приносящие доход. Подробнее.
Вы читаете 9to5Mac — экспертов, которые день за днем сообщают новости об Apple и окружающей ее экосистеме. Обязательно заходите на нашу домашнюю страницу, чтобы быть в курсе всех последних новостей, и подписывайтесь на 9to5Mac в Twitter, Facebook и LinkedIn, чтобы оставаться в курсе событий. Не знаете, с чего начать? Ознакомьтесь с нашими эксклюзивными историями, обзорами, практическими рекомендациями и подпишитесь на наш канал YouTube
Apple ТВ
Apple TV – это потоковое устройство Apple, которое получает доступ к сервису Apple TV+ (4,99 долл. США в месяц), Netflix, Hulu, YouTube, Amazon Prime и множеству других развлекательных приложений.
Об авторе
Хосе Адорно
Бразильский технический журналист. Автор на 9to5Mac. Ранее на tv globo, главном телевещателе Латинской Америки.
AppleInsider поддерживается своей аудиторией и может получать комиссию в качестве ассоциированного и аффилированного партнера Amazon за соответствующие покупки. Эти партнерские отношения не влияют на наши редакционные материалы.
Российский продюсер Александр Роднянский подписал с Apple TV+ соглашение, согласно которому стриминговый сервис получает право первого просмотра предложенных им фильмов и сериалов, как русскоязычных, так и многоязычных.
По сообщениям, Apple TV+ надеется профинансировать несколько сериалов или фильмов с российским акцентом. Ни о каких проектах не сообщалось, равно как и не сообщалось о каких-либо сроках сделки Apple с продюсером Александром Роднянским.
Однако продюсер сообщил Variety, что сделка распространяется на проекты, действие которых происходит как в России, так и за ее пределами, а вести их будут как российские, так и зарубежные сценаристы и режиссеры.
«Apple чрезвычайно заинтересована в изучении возможностей в этой части мира», — сказал он. «Это будет самая первая из всех глобальных потоковых платформ, которая подпишет стратегическое партнерство с компанией с российскими корнями».
Роднянски говорит, что с развитием стриминговых сервисов зрители стали смотреть гораздо больше международных шоу, а у продюсеров появилось больше возможностей.
"Для кинематографистов со всего мира это шанс рассказать свои истории о жизни, которую они очень хорошо знают, международной аудитории без каких-либо ограничений", – продолжил он. "Вот что меня волнует. Это часть современного мира, и она может сломать границы, сделать мир единым, а может и полностью изменить его".
Будьте в курсе всего, что связано с Apple, в еженедельном подкасте AppleInsider и получайте свежие новости от AppleInsider Daily.Просто скажите «Привет, Siri» на свой HomePod mini и попросите эти подкасты, а также наш последний выпуск HomeKit Insider.
Если вам нужен основной подкаст AppleInsider без рекламы, вы можете поддержать подкаст AppleInsider, подписавшись за 5 долларов США в месяц через приложение Apple Podcasts или через Patreon, если вы предпочитаете любой другой проигрыватель подкастов.
Комментарии (5)
Dead_Pool
В первой серии голый по пояс Владимир Путин собственноручно рубит врагов Родины карате.
Джефи
Не знаю, почему бы в статье об этом хотя бы не упомянуть некоторые из предыдущих проектов г-на Роднянского. Вы знаете, чтобы мы, читатели, могли понять, почему это такой удачный ход для Apple?
Его компания AR Content продюсировала 3 из 4 последних фильмов Андрея Звягинцева, который, возможно, является одним из лучших режиссеров на планете Земля. Вместе с Еленой (2011 г.) и номинированными на "Оскар" Левиафаном (2014 г.) и Loveless (2017 г.) они вместе работают над грядущим фильмом "Что происходит" (2021 г.).
Если эта сделка с первым просмотром включает эксклюзивные права на потоковую передачу фильма «Что происходит», это будет очень важно для Apple, поскольку в следующем сезоне этот фильм почти наверняка станет магнитом для наград.
заключил контракт с продюсерской компанией Александра Роднянского AR Content на создание русскоязычных и многоязычных шоу для . Роднянский рассказал, что соглашение делает Apple «самой первой из всех глобальных потоковых платформ, которая подпишет стратегическое партнерство с компанией с российскими корнями».
На счету Роднянского Облачный атлас, Город грехов: Женщина, ради которой стоит убивать и Мачете убивает, но, по его словам, именно его опыт и производственный опыт в России в первую очередь привели Apple работать с ним. Он продюсировал российские фильмы Левиафан и Дырка, получившие награды Каннского кинофестиваля и номинированные на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.
Сделка с Apple касается нескольких шоу, некоторые из которых будут проходить в России. Шоу будут курировать российские писатели и режиссеры, а также международные креативщики.
Потоковая передача заметок Роднянского помогла сериалам, снятым на разных языках и в разных странах, стать международными хитами. «Это прекрасное время, когда у вас есть Fauda на иврите и арабском языке, которые действительно хорошо работают в разных странах, когда у вас есть франкоязычные шоу, такие как La Mante или Marianne. или немецкие шоу, такие как Dark или Babylon Berlin, пересекающие границы», — сказал Роднянский. «Настало время для русскоязычных шоу сделать то же самое или мультиязычных шоу».
У Apple есть похожие соглашения о первом просмотре с продюсерскими компаниями Ридли Скотта и Рона Ховарда, но соглашение о контенте с дополненной реальностью намекает на ее международные амбиции. Netflix, который расширился до всех стран и территорий, кроме нескольких, добился успеха в приобретении и создании международного контента. Испанская криминальная драма Ограбление денег имеет , а французский триллер — самый успешный оригинальный сериал Netflix в этом году. Также среди подписчиков есть аниме и корейские дорамы. Ранее в этом году Netflix выбрал современную адаптацию Анны Карениной в качестве своего первого оригинального драматического сериала на русском языке.
Неудивительно, что Apple применяет аналогичный подход к контенту. На Apple TV+ есть только несколько неанглоязычных проектов, доступных для потоковой передачи, в том числе Тегеран и Потеря Алисы, поэтому у Apple есть много возможностей расширить свою библиотеку русскими. и многоязычные шоу.
Все продукты, рекомендованные Engadget, выбираются нашей редакционной группой независимо от нашей материнской компании. Некоторые из наших историй содержат партнерские ссылки. Если вы купите что-то по одной из этих ссылок, мы можем получить партнерскую комиссию.
Источник: Apple
Что вам нужно знать
- Сообщается, что на Apple TV+ подписано первое русскоязычное телешоу. В
- Контейнере сыграет Превосходство Борна Оксана Акиньшина.
- Сериал появится на Apple TV+ весной 2022 года.
По сообщениям, стриминговый сервис Apple TV+ заказал свой первый оригинальный русскоязычный сериал, в котором Container будет играть главную роль The Bourne Supremacy Оксана Акиньшина.
Согласно отчету Variety, шоу уже транслировалось в России в сентябре прошлого года, но весной 2022 года его можно будет посмотреть на Apple TV+.Также задействованы звезды российского экрана Филипп Янковский (Три мушкетера), Маруся Фомина (Золотоискатели) и Артем Быстров (Землетрясение). р>
В отчете говорится, что шоу будет «непоколебимым» триллером.
Описанный как «смелый» и «решительный», в сериале Акиньшина играет Сашу, суррогатную мать, скрывающую опасную тайну, которая с неохотой оказывается в роскошном доме богатой семьи, от которой она вынашивает ребенка. Пока Саша ориентируется в привилегиях и политике сверхбогатых, ее и их секреты грозят столкнуться.
Конечно, скоро появится больше русскоязычного контента. Apple TV+ уже подписала соглашение с продюсерской компанией Александра Роднянского AR Content, согласно которой компания «предоставит Apple ряд русскоязычных и многоязычных шоу».
При цене всего 4,99 доллара США в месяц Apple TV+ является одним из лучших вариантов для потоковой передачи домашнего контента, так как постоянно появляются новые фильмы, телешоу и документальные фильмы. Такие хиты, как Ted Lasso и The Morning Show, — это лишь верхушка айсберга.
Если вы хотите наслаждаться стилем Container, обязательно ознакомьтесь с нашим списком лучших предложений Apple TV на рынке сегодня.
Эксклюзивный контент
Apple TV+
100% эксклюзивный контент по цене чашки кофе.
Благодаря TV+ вы можете смотреть хорошо поставленные высокобюджетные телешоу известных режиссеров с участием отмеченных наградами актеров и актрис на всех ваших устройствах Apple и с шестью участниками вашей группы семейного доступа.
Мы можем получать комиссию за покупки по нашим ссылкам. Узнать больше.
Обзор: iPhone SE (2022 г.) представляет большую ценность для небольшой аудитории
Самый доступный iPhone стал еще лучше, но оно того стоит? Только если вы относитесь к определенной демографической группе.
Женщина говорит, что ее Apple Watch спасли ей жизнь и помогли обнаружить рак легких
Часы Apple Watch оповещают службы экстренной помощи, когда их владелец сильно падает. Только когда она попала в больницу, врачи обнаружили у нее рак легких. Женщина говорит, что Apple Watch спасли ей жизнь — если бы не звонок в службу экстренной помощи, они могли бы не обнаружить ее рак, пока не стало слишком поздно.
iPhone mini может стать продолжением iPhone SE
У Apple есть что-то особенное в iPhone mini, и отказаться от него так рано было бы ошибкой.
Каждый Dragon Quest доступен на Switch
Dragon Quest — это легендарная франшиза, но многим людям на западе еще только предстоит узнать, что делает Dragon Quest такой хорошей игрой. Если у вас есть Switch, вы можете убедиться сами.
Читайте также: