Ноутбук Hp в переводе

Обновлено: 19.05.2024

Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.

Испанский

Английский

Испанский

хромбук hp pavilion 14

Английский

Человеческий вклад

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.

Испанский

Английский

Испанский

Английский

Испанский

Контроллеры hp pavilion sleekbook 14 являются дополнительными программами, которые разрешены для портального оборудования компьютера.

Английский

Драйверы hp pavilion sleekbook 14 представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего ноутбука взаимодействовать с программным обеспечением вашей операционной системы.

Испанский

loos controladores hp pavilion 700 son pequeños programas que позволено que su equipo escritorio se comunique con el software de su sistema operativo.

Английский

Драйверы hp pavilion 700 представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего настольного компьютера взаимодействовать с программным обеспечением вашей операционной системы.

Испанский

loos controladores hp pavilion son pequeños programas, который разрешает использование программного обеспечения для операционной системы.

Английский

Драйверы hp pavilion dv2039tx (dv2000) представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего ноутбука взаимодействовать с программным обеспечением операционной системы.

Испанский

Контроллеры hp pavilion t500 имеют специальные программы, которые разрешены для использования с уникальным программным обеспечением операционной системы.

Английский

Драйверы hp pavilion t500 представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего настольного компьютера взаимодействовать с программным обеспечением вашей операционной системы.

Испанский

loos controladores hp pavilion son pequeños programas, который разрешен для использования с портальным компьютерным оборудованием.

Английский

Драйверы hp pavilion dv2105ea (dv2000) представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего ноутбука взаимодействовать с программным обеспечением операционной системы.

Испанский

Контроллеры hp pavilion zt3000 являются дополнительными программами, которые разрешены для использования в порту компьютера с уникальным программным обеспечением для операционной системы.

Английский

Драйверы hp pavilion zt3000 представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего ноутбука взаимодействовать с программным обеспечением вашей операционной системы.

Испанский

Контроллеры hp pavilion sleekbook для программных продуктов, разрешенных для использования с портальным компьютерным оборудованием с уникальным программным обеспечением для операционной системы.

Английский

Драйверы hp pavilion sleekbook — это крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего ноутбука взаимодействовать с программным обеспечением вашей операционной системы.

Испанский

Контроллеры hp pavilion dv1000 являются дополнительными программами, которые разрешены для использования в порту компьютера с уникальным программным обеспечением для операционной системы.

Английский

Драйверы hp pavilion dv1000 представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего ноутбука взаимодействовать с программным обеспечением вашей операционной системы.

Испанский

Контроллеры hp pavilion dx6000 являются дополнительными программами, которые разрешены для использования в порту компьютера с уникальным программным обеспечением для операционной системы.

Английский

Драйверы hp pavilion dx6000 представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего ноутбука взаимодействовать с программным обеспечением операционной системы.

Испанский

Контроллеры hp pavilion dm1 являются программными продуктами, которые разрешены для использования в порту компьютера с уникальным программным обеспечением для операционной системы.

Английский

Драйверы hp pavilion dm1 представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего ноутбука взаимодействовать с программным обеспечением вашей операционной системы.

Испанский

Контроллеры hp pavilion dv5000 являются дополнительными программами, которые разрешены для использования в порту компьютера с уникальным программным обеспечением для операционной системы.

Английский

Драйверы hp pavilion dv5000 представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего ноутбука взаимодействовать с программным обеспечением операционной системы.

Испанский

Контроллеры hp pavilion dv6000 являются дополнительными программами, которые разрешены для использования в порту компьютера с уникальным программным обеспечением для операционной системы.

Английский

Драйверы hp pavilion dv6000 представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего ноутбука взаимодействовать с программным обеспечением вашей операционной системы.

Испанский

Контроллеры hp pavilion dv8000 являются дополнительными программами, которые разрешены для использования в порту компьютера с уникальным программным обеспечением для операционной системы.

Английский

Драйверы hp pavilion dv8000 представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего ноутбука взаимодействовать с программным обеспечением вашей операционной системы.

Испанский

Контроллеры hp pavilion dv2000 являются дополнительными программами, которые разрешены для использования в порту компьютера с уникальным программным обеспечением для операционной системы.

Английский

Драйверы hp pavilion dv2000 представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего ноутбука взаимодействовать с программным обеспечением операционной системы.

Испанский

Контроллеры hp pavilion dv4000 являются дополнительными программами, которые разрешены для использования в порту компьютера с уникальным программным обеспечением для операционной системы.

Английский

Драйверы hp pavilion dv4000 представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего ноутбука взаимодействовать с программным обеспечением операционной системы.

Испанский

Контроллеры hp pavilion dm1-4310nr являются дополнительными программами, которые разрешены для использования в порту компьютера с уникальным программным обеспечением для операционной системы.

Английский

Драйверы hp pavilion dm1-4310nr представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего ноутбука взаимодействовать с программным обеспечением вашей операционной системы.

Испанский

Контроллеры hp pavilion dm1z-4300 являются дополнительными программами, которые разрешены для использования в порту компьютера с уникальным программным обеспечением для операционной системы.

Английский

Драйверы hp pavilion dm1z-4300 представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего ноутбука взаимодействовать с программным обеспечением вашей операционной системы.

Испанский

Лос controladores hp pavilion t470.no (t400) сын pequeños programas дие разрешено дие су экипо escritorio se comunique con el software de su sistema operativo.

Английский

Драйверы hp pavilion t470.no (t400) представляют собой крошечные программы, которые позволяют оборудованию вашего настольного компьютера взаимодействовать с программным обеспечением вашей операционной системы.

Испанский

используйте контрольные устройства hp pavilion sleekbook 14 без актуализации или повреждения системы, вызванных ошибками системы, ошибками и провокаторами, связанными с крахом компьютера или оборудования. además, instalar los controladores hp correctos pueden hacer estos Problemas aún peor.

Английский

Использование устаревших или поврежденных драйверов hp pavilion sleekbook 14 может привести к системным ошибкам, сбоям и отказу компьютера или оборудования. кроме того, установка неправильных драйверов hp может усугубить эти проблемы.

Некоторые человеческие переводы с низкой релевантностью были скрыты.
Показывать малорелевантные результаты.

Чтобы вернуть безвозвратно удаленные файлы с ноутбука HP, необходимо выполнить приведенную ниже процедуру.

Вы разработали независимую процедуру для восстановления файлов, поддерживающих определение HP Portable.

С 1 октября 2011 г. по 30 июня 2012 г. капрал Уэсткотт украл 14 ноутбуков HP из безопасного хранилища в крыле 14.

От 1 октября 2011 года до 30 июня 2012 года, le caporal Westcott a volé 14 ordinateurs portatifs HP d'une zone d'entreposage sécurisée de la 14e Escadre.

HP аккумулятор ordinateur Portable d'alerte: Nous sommes en rappelant ces modeles en raison de craintes de surchauffe | xКомпьютер

Куэльк'ун peut-il me dire comment récupérer les données de HP Portable après que le système d'exploitation reinstaller?

Подтверждено, что это работает в Windows 10 на ноутбуках HP, и мы видели сообщения о том, что это работает хорошо и для многих других пользователей.

Подтвердите работу с Windows 10 на вместе с портативным компьютером HP и свяжитесь с другими пользователями.

Никто не верил, что это сработает, пока я не получил свой новый ноутбук HP. Пожалуйста, продолжайте в том же духе, вы просто бомба.

Action d'entraide réalisée au benéfice du Docteur NDEGARAKURA Président de l'association Amitié Solidarité Soissons Burundi, который финансирует се проект и надзор под руководством доктора Шабани.

До этого Bell предлагала ноутбуки Dell и ноутбуки HP, но с большим счетом за рот и трехлетним соглашением эти предложения не очень хороши.

Bell avait déjà offert ce type de program avec des ordinateurs Dell et ensuite des ordinateurs HP.

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно помечаются красным или оранжевым цветом.

La Портативный компьютер HP является удобным вариантом для хранения фотографий, видео и других архивов, которые очень ценны для пользователей.

Полезно знать, что жесткий диск вашего ноутбука HP сохраняет удаленные фотографии в течение определенного периода времени.

Una cosa buena que debe saber es que el disco duro de su computadora portátil HP retiene las fotos eliminadas hasta cierto punto de tiempo.

Если вы по ошибке удалите важные фотографии с помощью этой команды, фотографии не попадут в корзину и будут безвозвратно удалены с ноутбука HP

Si borra por error las fotos importantes con este comando, las fotos se desviarán de la Papelera de reciclaje y se eliminarán Permanentemente de la computadora portátil HP.

Чтобы вернуть безвозвратно удаленные файлы с ноутбука HP, необходимо выполнить приведенную ниже процедуру.

Есть необходимость в процедуре, описанной для продолжения восстановления портальных архивов HP.

Поэтому настоятельно рекомендуется избегать использования ноутбука HP до тех пор, пока вы не восстановите удаленные изображения.

Por lo tanto, se recomienda encarecidamente que evite utilizar el portátil HP a menos que recupere imágenes eliminadas.

Поэтому способы включения веб-камеры на ноутбуке HP не должны вызывать серьезных затруднений у обычного пользователя.

Por eso los modos, como incluir la cámara web sobre el portátil HP no deben llamar las dificultades serias a estadístico medio yuzera.

¿Пуде alguien decirme cómo recuperar datatos de HP portátil después de sistema operativo volver a installar?

Если после проделанных действий не удается включить камеру на ноутбуке HP, кликаем правой кнопкой мыши по значку Мой компьютер.

И многих счастливых обладателей этих гаджетов волнует вопрос: как настроить камеру на ноутбуке HP?

Y muchos posesores felices de los datos gadzetov son agitados por la pregunta: ¿cómo ajustar la cámara sobre el portátil HP?

У меня есть ноутбук HP, работающий под управлением 32-разрядной версии Windows Vista; так как несколько дней я сталкиваюсь с проблемами при работе на ноутбуке, и я обнаружил, что ноутбук сильно заражен вирусами и другими угрозами.

Требуется порт HP, который устанавливается в 32-разрядной версии Windows Vista; я que desde unos días меня estoy enfrentando problemas mientras se trabaja en la computadora portátil y me enteré de que la computadora portátil se vegravmente infectados por los virus y otras amenazas.

олимпийский

Почетный

Я покупаю маме новый компьютер (он у нее уже 7 лет, постоянно ломается) и хотел бы узнать ваше мнение о ноутбуках Lenovo и HP.
Она использует свой компьютер в основном для переводческой работы, поэтому она много использует офисные программы, а также программы для перевода от компании, в которой она работает (что может быть немного тяжелым).
Она также загружает много видео и фильмы для ее работы, но и для себя, и она любит смотреть сериалы.

Она сказала мне, что ей нужен хороший процессор типа i5 и карта памяти не менее 4 ГБ.

На мой взгляд, ей нужен очень быстрый компьютер, который справится со всеми ее программами, потому что она открывает все вместе, и это может быть довольно тяжело.

Мы хотим покупать только ноутбуки HP или Lenovo, так как доверяем обоим.

И я могу заплатить за него только до 600 британских фунтов. Поэтому цена должна быть приемлемой.

Хотелось бы узнать ваше мнение!
Спасибо!

Разбойники

Почетный

Лично я, владелец обоих брендов и ремонтировал их на протяжении многих лет, определенно выбрал бы Lenovo. Качество HP с годами стало очень плохим, и я никогда никому не порекомендую ноутбук HP. С другой стороны, Lenovo (особенно их серия Thinkpad) довольно пуленепробиваемы. Они не перегреваются при правильном использовании (как это происходит с большинством HP/Compaq) и, как правило, служат дольше с меньшим количеством проблем.

Она сказала мне, что ей нужен хороший процессор типа i5 и карта памяти не менее 4 ГБ.

Мы хотим покупать только ноутбуки HP или Lenovo, так как доверяем обоим.

И я могу заплатить за него только до 600 британских фунтов. Поэтому цена должна быть приемлемой.

Хотелось бы узнать ваше мнение!
Спасибо!

олимпийский

Почетный

Большое спасибо!

Она сказала мне, что ей нужен хороший процессор типа i5 и карта памяти не менее 4 ГБ.

Мы хотим покупать только ноутбуки HP или Lenovo, так как доверяем обоим.

И я могу заплатить за него только до 600 британских фунтов. Поэтому цена должна быть приемлемой.

Читайте также: