Папки в Outlook на английском как изменить

Обновлено: 21.11.2024

Вы можете использовать разные региональные настройки для почтовых ящиков пользователей в локальных Exchange и Exchange Online (Microsoft 365). Региональные параметры почтового ящика определяют формат времени и даты, часовой пояс, языковые параметры и имена папок почтового ящика. В этой статье мы покажем, как управлять региональными настройками почтовых ящиков в локальных Exchange и Microsoft 365 с помощью Outlook Web Access и PowerShell.

Outlook устанавливает языковые параметры почтового ящика при первом подключении в соответствии с параметрами локализации профиля пользователя Windows. Если пользователь впервые получил доступ к своему почтовому ящику из англоязычной версии Windows (или из ОС с настройками английской локализации), имена папок почтового ящика по умолчанию будут отображаться на английском языке. Если вы подключены к своему почтовому ящику из Windows с немецкой локализацией, вы увидите в Outlook папку «Почтовый ящик» вместо «Входящие», «Почтовый ящик» вместо «Отправленные» и т. д. Outlook не позволяет изменить почтовый ящик. имена папок позже.

Изменение языка имени папки по умолчанию с помощью Outlook Web Access

Предположим, пользователь видит английские имена папок Outlook по умолчанию и хочет изменить их на немецкие. Для этого пользователь должен использовать браузер для входа в свой почтовый ящик с помощью Outlook Web Access.

В OWA выберите «Параметры» -> «Основные» -> «Регион и часовой пояс». В появившейся форме установите нужные региональные параметры: выберите язык интерфейса (я изменил его на немецкий), часовой пояс и формат времени/даты. Если вы хотите переименовать папки Outlook по умолчанию в соответствии с вашими новыми языковыми настройками, установите флажок Переименовать папку по умолчанию, чтобы их имена соответствовали указанному языку.

Затем обновите страницу OWA и убедитесь, что имена папок Outlook по умолчанию и интерфейс почтового ящика изменены на Deutsch.

В Outlook 365 вы можете изменить язык почтового ящика и имена папок по умолчанию, выбрав «Настройки» -> «Основные» -> «Язык и время».

Как настроить региональные параметры почтового ящика с помощью PowerShell?

В локальном клиенте Exchange или Microsoft 365 (Exchange Online) вы можете управлять региональными настройками почтовых ящиков с помощью PowerShell.

Подключитесь к локальному серверу Exchange или клиенту Microsoft 365 с помощью PowerShell.

Если для вашей учетной записи включена многофакторная аутентификация, для подключения используйте модуль Exchange Online PowerShell V2 (EXO V2):

Чтобы отобразить региональные настройки почтового ящика, выполните следующую команду:

Командлеты Get-MailboxRegionalConfiguration и Set-MailboxRegionalConfiguration работают как в Exchange Server 2013, 2016, 2019, так и в Microsoft 365.

Чтобы изменить язык папок Outlook по умолчанию на английский и установить часовой пояс на восток США (UTC-05:00), выполните следующую команду:

Get-Mailbox maxbak@woshub.onmicrosoft.com | Set-MailboxRegionalConfiguration -LocalizeDefaultFolderName:$true -Language "en-US" -TimeZone "Восточное стандартное время США"

Если вы хотите только переименовать папки Outlook по умолчанию с английского на немецкий, выполните следующую команду:

Get-Mailbox maxbak@woshub.onmicrosoft.com | Set-MailboxRegionalConfiguration -LocalizeDefaultFolderName:$true -Language "de-DE" –DateFormat “yyyy-MM-dd” –TimeFormat “HH:mm”

Имена папок Outlook по умолчанию сразу же меняются.

Если вы измените язык почтового ящика, вы также можете указать новый формат даты и времени. Если формат даты и времени не соответствует языку, появляется следующая ошибка:

Если вы не хотите устанавливать формат даты/времени вручную, вы можете использовать формат по умолчанию для выбранного языка, используя следующие параметры Set-MailboxRegionalConfiguration:
-DateFormat $null -TimeFormat $null

Вы можете изменить региональные настройки сразу для всех почтовых ящиков на сервере Exchange:

Get-Mailbox -Server be-msg01 -ResultSize неограниченный -Filter | Set-MailboxRegionalConfiguration -TimeZone "Стандартное время в Центральной Европе" -LocalizeDefaultFolderName:$true -Language "en-gb"

Как сбросить имена папок почтовых ящиков по умолчанию с помощью Outlook?

Если почтовый ящик пользователя пуст или к нему были применены новые языковые настройки без переименования папок, вы можете сбросить имена папок почтового ящика Exchange по умолчанию с помощью Outlook. Для этого необходимо установить соответствующий региональный параметр Windows в своем профиле и запустить Outlook с параметром ResetFolderNames:

При следующем запуске Outlook имена папок будут отображаться на новом языке.

Если первая команда не помогла (это зависит от версии Outlook), попробуйте выполнить эту команду:

Как изменить язык почтового ящика по умолчанию для одного или нескольких пользователей? В организации есть пользователи, у которых другой язык почтового ящика, и они хотят его изменить. Вы можете отправить им инструкции, объясняющие, как настроить папки почтового ящика по умолчанию на другой язык. Но лучше изменить это для них с помощью PowerShell. В этой статье показано, как изменить язык почтовых ящиков по умолчанию и их папки по умолчанию.

Введение

У нескольких пользователей папки почтового ящика на английском языке. Они хотят установить другой язык почтового ящика по умолчанию. Но они не могут редактировать папки, щелкнув правой кнопкой мыши, и дать им другое имя. Это потому, что они являются папками почтовых ящиков по умолчанию.

Примечание. Папки почтового ящика по умолчанию выделены серым цветом, и вы не можете переименовать их из Outlook.

Как преобразовать стандартные папки почтового ящика в другой язык? Давайте посмотрим, как установить другой язык в настройках папки почтового ящика по умолчанию.

В этом примере мы хотим изменить английский язык на нидерландский язык.

Примечание. Изменить язык почтового ящика по умолчанию безопасно, и электронные письма в папках по умолчанию не будут удалены и останутся в той же папке. Единственное отличие состоит в том, что папки почтовых ящиков по умолчанию будут иметь название языка, на который вы их установили.

Изменить язык почтового ящика по умолчанию в Outlook в Интернете (OWA)

Чтобы разрешить пользователям изменять язык почтовых ящиков в Outlook в Интернете, выполните следующие действия:

Изменить язык почтового ящика по умолчанию с помощью PowerShell

Чтобы изменить язык почтового ящика для пользователей с PowerShell, выполните следующие действия.

Эти команды работают для Exchange Online и локального Exchange. Однако перед выполнением команд необходимо подключиться к соответствующим инструментам:

Локальная версия Exchange: запустите командную консоль Exchange от имени администратора.

Exchange Online (Microsoft 365/Office 365): запустите PowerShell от имени администратора и подключитесь к Exchange Online PowerShell.

Получить язык почтового ящика по умолчанию

Получите настройки языка почтового ящика по умолчанию с помощью командлета Get-MailboxRegionalConfiguration.

Изменить язык почтового ящика по умолчанию

Измените язык почтового ящика по умолчанию с помощью PowerShell Set-MailboxRegionalConfiguration.

Изменить язык почтового ящика по умолчанию для всех пользователей

Получить все почтовые ящики в организации и изменить язык.

Проверить язык почтового ящика по умолчанию

Хорошо убедиться, что язык установлен.

Пользователю не нужно перезапускать Outlook, и он немедленно изменит язык. Если это не сработает, они могут перезапустить Outlook.

Заключение

Вы узнали, как изменить язык почтового ящика по умолчанию. Есть два варианта. Вы можете попросить пользователя изменить язык в Outlook в Интернете (OWA) или сделать это за него с помощью PowerShell. Если у вас есть несколько пользователей, для которых нужно изменить языковые настройки почтового ящика по умолчанию, лучше использовать PowerShell.

Понравилась ли вам эта статья? Вам также может понравиться «Отправить с псевдонима» в Office 365. Не забудьте подписаться на нас и поделиться этой статьей.

АЛИ ТАДЖРАН

Что читают другие

Начиная с Exchange Server 2016 CU21 и Exchange Server 2019 CU10 пользователи жалуются, что…

Microsoft Outlook, также известный как Outlook, является частью пакета Microsoft Office.…

Когда вы создаете собрание Teams в Outlook для другого пользователя, вы получаете сообщение об ошибке:…

Почта Outlook поддерживает множество языков и диалектов

Почта Outlook поддерживает множество языков. Чтобы принудительно изменить способ отображения сообщений Outlook Mail в соответствии с активным языком системы, измените язык по умолчанию.

Информация в этой статье относится к Outlook Mail в Windows 10, доступ к которому осуществляется через браузер.

При изменении текущего языка Microsoft Windows изменяется язык Outlook Mail, поскольку Outlook Mail по умолчанию использует язык браузера, который, в свою очередь, по умолчанию соответствует языку операционной системы. Процедура, описанная ниже, переопределяет язык, установленный на уровне операционной системы и браузера.

Как изменить региональный язык в Outlook Mail

Откройте Настройки, щелкнув значок шестеренки в правом верхнем углу экрана Outlook Mail.

Выберите Просмотреть все настройки Outlook.

Выберите Общие, чтобы открыть список параметров общих настроек.

Выберите язык и время.

Нажмите стрелку раскрывающегося списка «Язык», чтобы отобразить все доступные языки, и выберите язык.

Снимите флажок Переименовать папки по умолчанию, чтобы их имена соответствовали указанному языку, если вы не хотите переименовывать папки, такие как Входящие и Исходящие, используя новый язык.

Как я упоминал ранее, основная метка параметров почты находится в раскрывающемся меню значка шестеренки. Это тот, который расположен между двумя горизонтальными полосами и не содержит ничего между этими полосами. Вы должны щелкнуть ее, чтобы получить доступ к настройкам электронной почты.

После того, как вы перейдете к настройкам почты Outlook, вам нужно найти параметры языка. В расширенных настройках почты есть множество параметров, расположенных слева под разными заголовками. Параметр Общие — второй сверху. Нажмите здесь. Затем вам нужно выбрать последний вариант, так как это настройка Регион и часовой пояс.

Ваш браузер автоматически перезагружает/обновляет страницу, используя английский язык в качестве языка пользовательского интерфейса. Отныне при каждом входе в Outlook в Интернете в качестве языка по умолчанию будет использоваться английский.

Если вы хотите перейти на любой другой язык, вы можете использовать для него ту же технику.

Надеюсь, это поможет. Если у вас остались какие-либо вопросы или сомнения, присылайте их.

Дата: 22 октября 2019 г. Метки: прогноз

Исправить сбой Outlook при создании нового профиля

Подключение к Microsoft Exchange недоступно при настройке Outlook

Outlook не получает письма от Gmail

сообщить об этом объявлении

[электронная почта защищена]

Арун Кумар — выпускник Microsoft MVP, одержимый технологиями, особенно Интернетом. Он занимается мультимедийным контентом, необходимым для обучения и корпоративных домов. Подпишитесь на него в Твиттере @PowercutIN

Читайте также: