Как перевести wordpad в word

Обновлено: 03.07.2024

WordPad – это простой текстовый редактор, который позволяет пользователям читать текст в самых простых форматах и вносить необходимые изменения. С другой стороны, Microsoft Word имеет множество функций редактирования и публикации текста. Microsoft Word и WordPad совместимы, так как вы можете легко копировать и вставлять тексты между этими двумя приложениями.

Когда нам нужно выбрать полнофункциональный текстовый процессор, правильным выбором будет Microsoft Word. Word — лучшая программа для обработки текстов, и в основном она полезна для больших письменных проектов. Вы можете включать документы со сносками, библиографией, графикой или автоматизацией в Word, что невозможно в WordPad.

Этапы преобразования документа WordPad в Word

Для преобразования файла WordPad в Word не требуется определенная версия. Файл можно преобразовать независимо от любой версии Microsoft Word.

Откройте Microsoft Word и выберите файл, затем откройте и просмотрите файл WordPad, который хотите преобразовать. Нажмите на раскрывающееся меню в нижней правой части файла и выберите «Rich Format Text». Все файлы WordPad появятся в списке. Выберите файл, который хотите преобразовать.
Можно также щелкнуть файл WordPad правой кнопкой мыши, выбрать "Открыть с помощью" и открыть его непосредственно в файле Word.
Нажмите на вкладку "Файл", расположенную рядом с домом, и появится раскрывающееся меню.
Перейдите к пункту «Сохранить как», после чего появятся такие варианты сохранения, как «Формат расширенного текста», «Текстовый документ» и другие.
Выберите вариант документа Office Open XML (*.docx), и это позволит вам сохранить копию текстового документа в формате Microsoft Word Docx.
Появится всплывающее окно, и вам нужно будет нажать кнопку "Сохранить".
Теперь выберите место для файла и нажмите "Сохранить".

Имейте в виду несколько вещей:

Проверьте, выбран ли документ Office Open XML (*.docx) в поле «Тип файла».

Сохранение копии Docx не влияет на файл WordPad, и сохраненная вами версия .docx будет отдельной копией.

Если все ваши документы открываются в WordPad, вы можете выполнить следующие шаги, чтобы изменить настройки:

Теперь щелкните меню "Пуск" и выберите панель управления.
Выберите программу по умолчанию
Нажмите «Связать тип файла или протокол с программой».
Прокрутите вниз и выберите (*Docx)
Выберите в правом верхнем углу опцию "Изменить программу".
Выберите приложение Word, доступное на вашем компьютере или ноутбуке.
Нажмите "ОК".

Microsoft Word имеет несколько расширенных функций, которых нет в WordPad, а MS Word сегодня широко используется всеми. Итак, теперь вы можете использовать эти удобные шаги, чтобы сделать все преобразования без каких-либо хлопот.

Бен Стоктон

Бен Стоктон
Писатель

Если вы работаете с разными языками, но ваши языковые навыки немного заржавели, возможно, вам нужен инструмент для быстрого перевода. Microsoft Office поможет вам — вы можете легко перевести документ в самом Word. Вот как.

Эти инструкции составлены с учетом последней версии Word. Для более старых версий Word инструкции и шаги могут немного отличаться, но вы должны иметь возможность переводить фрагменты текста, а также целые документы Word аналогичным образом.

Перевод частей текста в Word

Вы можете быстро переводить небольшие фрагменты слов и фраз, а также целые разделы текста с одного языка на другой в Microsoft Word. Word автоматически попытается определить язык, но при необходимости вы можете установить это вручную.

Для начала откройте документ Word и выберите текст, который хотите перевести. Когда будете готовы, нажмите на вкладку "Рецензирование" на ленточной панели, а затем нажмите кнопку "Перевести".

В раскрывающемся меню параметров «Перевести» выберите параметр «Перевести выделенное».

Справа появится меню «Переводчик». Word, как мы уже упоминали, должен автоматически определять язык текста.

Если это неверно, выберите его вручную в раскрывающемся меню "От".

В разделе "Кому" ниже будет показан переведенный текст на выбранный вами язык.

Word также попытается угадать, на какой язык вы предпочитаете перевод, но вы можете изменить его на язык по вашему выбору, выбрав новый язык в раскрывающемся меню "Кому".

Вы можете быстро просмотреть перевод после выбора параметров.

Если вас устраивает перевод и вы хотите заменить выделенный текст в Word переводом, нажмите кнопку "Вставить".

Word заменит исходный текст переводом. Если вы хотите вернуться к исходному состоянию, нажмите Ctrl + Z (или Cmd + Z на Mac) или кнопку "Отменить" в левом верхнем углу.

Перевод всего документа Word

Если текст в вашем документе Word написан на совершенно другом языке, вы можете перевести его, не заменяя исходный документ. После перевода Word откроет новый документ для размещения перевода, который затем можно будет сохранить отдельно.

Для этого откройте документ Word и выберите «Просмотреть» > «Перевести» > «Перевести документ».

С правой стороны появится меню параметров «Переводчик», где Word автоматически попытается определить язык, используемый в вашем документе. Если вы предпочитаете установить это самостоятельно, измените параметр "От" с "Автоопределение" на язык по вашему выбору.

Нажмите раскрывающееся меню "Кому" и выберите язык для перевода документа, а затем нажмите "Перевести", чтобы перевести документ.

После завершения перевода Word откроет его как новый документ. Затем вы можете сохранить этот переведенный документ, выбрав «Файл» > «Сохранить» или нажав значок «Сохранить» в левом верхнем углу.

› Как настроить и использовать субтитры в Microsoft PowerPoint
› Что означает XD и как вы его используете?
›5 шрифтов, которые следует прекратить использовать (и лучшие альтернативы)
› Почему прозрачные чехлы для телефонов желтеют?
› Почему СМС должен умереть
› Худшее, что есть в телефонах Samsung, — это программное обеспечение Samsung.
› Что такое GrapheneOS и как она делает Android более приватным?

У вас есть документ Word на языке, который вы не понимаете? Вот как это легко перевести.

Не можете прочитать документ Word, потому что он на иностранном языке? К счастью, есть возможность перевести ваши документы (или выделенный текст), даже не выходя из приложения Word.

Мы рассмотрим некоторые способы перевода документов Word на разные языки. Некоторые из этих методов используют приложение Word, а другие используют онлайн-сервисы для перевода документа.

1. Как перевести выделенный текст в Word

Если вам нужно перевести только определенный текст или часть документа Word, вы можете воспользоваться функцией Word, которая переводит только выбранное слово или текстовый блок. Это не повлияет на другие части документа.

Вы можете получить доступ к этой функции выборочного перевода, выполнив следующие действия:

Запустите документ в Microsoft Word.
Найдите в документе текст, который вы хотите перевести, и выделите его с помощью курсора.
Перейдите на вкладку "Обзор" в верхней части экрана. Здесь выберите «Язык», затем нажмите «Перевести», а затем «Перевести выбранное».

В нижней части панели перевода можно просмотреть дополнительные сведения о выбранном тексте и словах. Сюда входит определение слова означает и его части речи.

Когда вы закончите перевод текста, нажмите X на панели перевода, чтобы закрыть ее и вернуться к документу.

2. Как перевести весь документ в Word

Если вы хотите перевести весь документ Word на другой язык, для этого также есть функция.Это не требует от вас выбора чего-либо в вашем документе; он берет содержимое и переводит его на выбранный вами язык.

Преимуществом этой функции Word является то, что она не перезаписывает исходный документ. Он остается как есть, а Word создает новый документ для вашей переведенной версии. Это гарантирует, что вы сохраните исходный файл.

Вы можете использовать функцию полного перевода документов в Word следующим образом:

Откройте документ в Word.
Перейдите на вкладку "Рецензирование" вверху, выберите "Язык", выберите "Перевести" и нажмите "Перевести документ".

3. Как использовать Google Docs для перевода документа Word

Хотя Документы Google – это отдельный офисный пакет, вы также можете использовать его для открытия документов Word и работы с ними. В Документах Google есть функция перевода, которую можно использовать с загруженными файлами Word.

При этом ваш документ Word загружается в Документы Google, выполняется перевод текста и вы можете сохранить переведенную версию на свой компьютер. Вы можете сделать это следующим образом:

Откройте новую вкладку в браузере и перейдите на Google Диск. Сюда вы загружаете документы для редактирования в Документах Google.
Нажмите «Создать», затем «Загрузить файл» и выберите документ Word.

4. Используйте онлайн-переводчики для перевода документа Word

Если вас не устраивает функция перевода Word или вы хотите услышать второе мнение, у вас есть несколько онлайн-инструментов для перевода документа Word с одного языка на другой.

Прежде чем использовать эти службы, имейте в виду, что не все из них сохранят форматирование вашего документа. Если это вас не беспокоит, вот два онлайн-сервиса перевода, которые вы можете использовать для своего документа Word:

1. Google Переводчик

Google Translate, возможно, является лучшим из доступных бесплатных переводчиков и предлагает множество языков на выбор. В отличие от других служб Google, для использования этой функции перевода не требуется учетная запись Google.

Вот как вы можете использовать его для своих документов Word:

Скопируйте текст, который вы хотите перевести, из документа Word.
Откройте веб-сайт Google Translate в браузере.
Вставьте текст в поле слева и выберите исходный язык. Если вы не уверены, нажмите «Определить язык», и Google Translate определит его за вас.

Ваш документ Word переведен.

2. Онлайн-переводчик документов

В отличие от Google Translate, Online Doc Translator не требует, чтобы вы вручную копировали текст из документа для перевода. Вы можете загрузить весь документ Word, чтобы перевести его на выбранный вами язык.

Для выполнения этой задачи служба использует Google Translate, поэтому вы можете быть уверены, что получите высококачественный перевод своего документа. Это работает следующим образом:

Откройте сайт онлайн-переводчика документов в браузере.
Нажмите Загрузить файл и загрузите документ Word.
Выберите исходный и целевой языки. Затем нажмите «Перевести».

Перевод документа Word в несколько кликов

Иногда вам могут попадаться документы Word, написанные не на том языке, который вы знаете. Для этих сценариев у вас есть как встроенные, так и внешние способы перевода документов Word. Попробуйте вариант, наиболее подходящий для ваших нужд, и вы получите удобную для чтения версию документа.

Хейли Миллиман
Писатель

Хейли Миллиман – бывший преподаватель Teach for America, а теперь разработчик и автор учебных программ. За последние пять лет она написала сотни статей обо всем, от Microsoft Office до образования и истории. Она является соавтором книги Музейный путеводитель по самым свирепым женщинам в истории. Подробнее.

Джастин Дуино
Директор по обзорам

Джастин Дуино (Justin Duino) — директор по обзору How-To Geek (и LifeSavvy Media в целом). Последнее десятилетие он писал об Android, смартфонах и других мобильных технологиях. Помимо своей письменной работы, он также был постоянным приглашенным комментатором на CBS News и BBC World News and Radio, чтобы обсуждать текущие события в технологической отрасли. Подробнее.

PDF-файлы удобны для распространения документов, чтобы все стороны видели их одинаково. Как правило, вы создаете документы с помощью другого приложения, а затем конвертируете их в PDF. Вот как можно преобразовать документ Microsoft Word в PDF.

Преобразование документа в PDF с помощью Word

Если на ПК с Windows или Mac установлена настольная версия Microsoft Word, проще всего преобразовать документ в PDF прямо в самом Word.

Откройте документ, который хотите преобразовать, и перейдите на вкладку "Файл".

На экране Backstage выберите «Сохранить как» в списке слева.

Затем на экране «Сохранить как» выберите, где вы хотите сохранить PDF-файл (OneDrive, этот компьютер, конкретная папка или где-либо еще).

Нажмите стрелку раскрывающегося списка справа от поля "Тип файла" и выберите "PDF (*.pdf)" в раскрывающемся меню.

Если вы хотите, вы можете изменить имя файла прямо сейчас. Когда будете готовы, нажмите кнопку "Сохранить".

После сохранения PDF-файла вы вернетесь к документу Word, и новый PDF-файл автоматически откроется в программе просмотра PDF-файлов по умолчанию.

Если у вас нет Microsoft Word

Если у вас нет Word, но вам нужно преобразовать присланный вам документ в формат PDF, у вас есть несколько вариантов:

› Устранение неполадок при печати в Microsoft Word
› Как перевести PDF
› Как конвертировать PNG в PDF в Windows 11 или 10
› Как создать PDF-файл из документа Google Docs
› Как сделать бумажный шаблон с точечной сеткой в Microsoft Word
› Как сохранить документ Microsoft Word как веб-страницу
› Как создать файл PDF в Windows
› Почему прозрачные чехлы для телефонов желтеют?

Читайте также: