Как выглядит слепая клавиатура

Обновлено: 03.07.2024

Работа с компьютерами и дисплеями наблюдения может оказаться сложной задачей для слепых и слабовидящих людей. В этом разделе описаны варианты улучшения клавиатур, мониторов и интеграции шрифта Брайля.

Основные продукты

Все стандартные клавиатуры имеют ряд особенностей дизайна и функций в стандартной комплектации. Выступы на клавишах «f», «j» и «цифровая клавиатура 5» помогают пользователям позиционировать пальцы с помощью касания. Вы также можете адаптировать стандартную клавиатуру самостоятельно, добавив наклейки с крупным шрифтом.

Что касается мониторов, некоторые слепые и слабовидящие люди предпочитают сенсорные экраны, так как они позволяют пользователю лучше понять пространственное расположение экрана. Многие слабовидящие люди предпочитают очень большие мониторы, но для людей с плохим или отсутствующим зрением может быть лучше выбрать меньший монитор, так как меньший размер обычно дешевле.

Обычные компьютерные клавиатуры можно адаптировать с помощью наклеек для клавиатуры со шрифтом Брайля от RNIB или оболочек клавиатуры, таких как чехол для клавиатуры со шрифтом Брайля от A2i.

Специализированные продукты

Клавиатуры с крупным шрифтом или контрастными цветами легче увидеть, как на этих устройствах ZoomText, доступных в Sight and Sound. Клавиатуры ноутбуков с более высокими характеристиками имеют встроенную подсветку клавиш.

Эта клавиатура Dolphin с крупным шрифтом оснащена дополнительными тактильными кнопками, которые обеспечивают быстрый доступ к специальным функциям специальных возможностей с их программным обеспечением.

На веб-сайте Daily Living Foundation (DLF) Living Made Easy предлагается широкий выбор клавиатур, в том числе это влагозащищенное устройство с крупным шрифтом от Ravencourt.

Клавиатуры повышенной видимости со съемной подсветкой доступны в RNIB с белыми клавишами на черном или черными на желтых клавишах.

На веб-сайте Logickeyboard можно найти целый ряд различных вариантов цветового контраста как для ПК, так и для компьютеров Apple Mac.

Специализированные клавиатуры Брайля, такие как BrailleKey от Portset, расположены таким образом, что это логично для набора текста на этом носителе.

Более дорогие устройства — это обновляемые дисплеи Брайля и устройства для заметок. Дополнительную информацию см. на странице «Обновляемые дисплеи и планшеты Брайля».

Полезные советы

Книга Джеки Брауна "Брайль на дисплее" представляет собой исчерпывающий обзор доступных устройств Брайля.

Полезные ссылки

Еще один возможный подход — модифицировать обычную клавиатуру с помощью наклеек или специально разработанных накладок:

Понять проблемы цифровой доступности несложно, если вы знаете людей с ограниченными возможностями. Но что, если вы никогда не видели, чтобы слепой человек использовал свой компьютер или смартфон? Мы здесь, чтобы помочь вам немного понять, что значит пользоваться Интернетом, если у вас есть инвалидность.

Что мы подразумеваем под «слепым»?

Слепота, как и большинство видов инвалидности, представляет собой спектр. Есть люди, которые ничего не видят (даже свет), и люди, официально признанные слепыми, и так много вариаций между ними. Когда вы встречаете слепого человека, даже того, кто использует собаку-поводыря или белую трость, маловероятно, что вы сможете сказать, где они находятся в этом спектре. (И у них может быть совершенно другое зрение в одном глазу, чем в другом.)

Сегодня мы сосредоточимся на тех, кому для доступа к технологиям требуется программа чтения с экрана или клавиатура Брайля.

Вспомогательные технологии, используемые слепыми

Вспомогательные технологии (AT) – это широкий термин, обозначающий аппаратное и программное обеспечение, позволяющее людям с ограниченными возможностями получать доступ к технологиям. Для слепых основными AT являются программы для чтения с экрана, дисплеи Брайля и программное обеспечение для распознавания речи.

Программы чтения с экрана

Программы чтения с экрана существуют уже более 30 лет. Программа чтения с экрана — это программа, которая анализирует макет и содержимое веб-сайта и обеспечивает перевод текста в речь. Скорость воспроизведения может быть установлена пользователем, а команды позволяют ему переходить от заголовка к заголовку, щелкать ссылки и выполнять другие важные задачи. Подобно тому, как зрячий человек может визуально просмотреть веб-сайт, чтобы найти раздел, который он хочет прочитать, слепой человек может сделать то же самое с помощью программы чтения с экрана, если содержимое веб-сайта было закодировано с помощью соответствующих тегов заголовков.

Встроенные примеры программ чтения с экрана

Apple iOS VoiceOver
Android TalkBack
Разжечь текст в речь

Примеры программного обеспечения для чтения с экрана

Рассказчик Майкрософт
ЧЕЛЮСТИ
НВД
Слияние

Обновляемые дисплеи Брайля

Дисплей Брайля – это устройство, похожее на плоскую клавиатуру, которое переводит текст в шрифт Брайля и позволяет слепым или слепоглухим людям читать текст пальцами.

Примеры дисплеев Брайля

Фокус (Freedom Scientific)
Бриллиант (человеческое ПО)

Программное обеспечение, поддерживающее шрифт Брайля

Заметки iBrailler
Назад Google Брайля

Диктовка

Программное обеспечение для распознавания речи позволяет пользователю перемещаться, печатать и взаимодействовать с веб-сайтами с помощью голоса.

Встроенные примеры программного обеспечения для диктовки

Сири
Яблочная диктовка
Распознавание речи Windows
Голосовой ввод в Документах Google

Пример программы для диктовки

Доступный дизайн для слепых пользователей

Вот некоторые проблемы с доступностью, которые ограничивают доступ для слепых:

Специальные возможности клавиатуры

Непредоставление доступа с помощью клавиатуры на веб-сайтах является серьезным препятствием для слепых пользователей и пользователей, использующих только клавиатуру. Можете ли вы использовать свой веб-сайт или программу без мыши? Используйте клавишу табуляции, стрелки и клавишу ввода для навигации.

Всплывающие окна

Если на сайтах не удается правильно установить фокус чтения, всплывающее диалоговое окно может помешать слепому пользователю двигаться дальше… или даже не знать, как вернуться туда, где он был.

Загроможденные страницы и карусели

Загроможденные страницы с каруселями и движущимся текстом неудобны для слепых пользователей. (Внимание, спойлер: для многих они неудобны в использовании.)

Ошибки ARIA

Если сайты неправильно используют разметку ARIA, это изменяет поведение программы чтения с экрана таким образом, что это мешает навигации и работе.

Заголовок и маркировка документа

Без надлежащих тегов заголовков пользователь программы чтения с экрана не может быстро найти то, что он хочет прочитать.

Удалить ссылки

Связанный текст должен быть самостоятельным. Например, «Прочитайте наш последний технический документ о цифровой доступности» на 100% стоит сам по себе и имеет смысл. Вы знаете, что получаете. Если вы просто связали «последний технический документ», это само по себе не имеет смысла.

Альтернативный текст

Изображения, которые передают смысл, должны быть помечены замещающим текстом, чтобы человек, который читает ваш сайт, мог услышать описание изображения.

Хорошая жизнь: как выглядит доступный сайт

Слепой Сэм Джоэл, главный архитектор доступности Level Access, объясняет это лучше всего:

На хорошем сайте используется правильная семантическая разметка, позволяющая людям не визуально понимать структуру и иерархию страниц. Это также позволяет пользователям переходить к заголовкам разделов и документировать ориентиры на странице.
Текст ссылки четко определяет цель или место назначения ссылки и не содержит двусмысленных фраз, таких как "нажмите здесь" или "узнать больше".
Изображения, которые передают смысл, помечаются альтернативным текстом, который дает точное описание изображения.
Инструкции представлены таким образом, что зрение не требуется (например, "Нажмите красную кнопку в правом верхнем углу экрана").
Все элементы управления четко обозначены, легко узнаваемы и могут управляться с клавиатуры.
Страницы не перегружены контентом и облегчают выполнение нужной задачи.
Ненужная информация изначально не отображается, и используется метод постепенного раскрытия информации, чтобы пользователь мог предоставить дополнительную информацию, активировав элемент управления, например кнопку "Показать больше".
Когда на странице появляется новый контент, делается объявление, предупреждающее пользователя, и новый контент легко найти или на него устанавливается фокус.

Использование мобильных устройств

Смартфоны открыли новые возможности для слепых пользователей. Теперь у слепых есть приложения, которые помогают им распознавать деньги, определять цвета, сканировать штрих-коды и читать информацию о продуктах, а также ориентироваться в новых городах.

Как слепой человек использует сенсорный экран?

Мы ответим на этот вопрос другим:

Подумайте о своем любимом приложении, которым вы пользуетесь каждый день. Можете ли вы визуализировать пользовательский интерфейс этого приложения?

Знаете ли вы, например, где находится кнопка "Оплатить" в приложении Starbucks, кнопка "Воспроизвести" в Audible и что делать, когда звонит телефон?

При включении специальных возможностей к каждому прикосновению к экрану добавляется звуковая обратная связь. Слепой человек может нажать на экран в определенной области и услышать информацию о том, что он нажал. Они могут нажать еще раз, чтобы активировать эту область (т. е. открыть это приложение или нажать кнопку или поле в приложении). Таким образом, даже незрячие могут понять, что происходит на экране, основываясь на звуковой обратной связи.

На изображении ниже показано, как кто-то открывает приложение Gmail на iPhone с помощью VoiceOver.Одно нажатие объявляет, что человек коснулся значка Gmail. Двойное нажатие открывает приложение. Затем VoiceOver читает сведения о верхнем сообщении в папке «Входящие».

Почему iPhone популярен среди слепых?

У Apple самый совершенный доступный смартфон на рынке, в котором надежные функции работают для большинства слепых пользователей. Apple внедряет специальные возможности в свои собственные элементы управления и структуру. Таким образом, приложения, написанные для iOS, с большей вероятностью будут доступны, даже если не хотят этого.

Обозначение местоположения и цели

Для правильной работы iOS VoiceOver и Android TalkBack необходимы четкие метки. Метки должны представлять расположение и назначение элемента, находящегося в фокусе.

Не забывайте о жестах

Жесты, такие как касание, смахивание и сжатие пальцев, жизненно важны для слепых пользователей. Когда приложения не реагируют на встроенные или модифицированные жесты специальных возможностей, для некоторых людей это затрудняет или даже делает невозможным их использование.

Итог: дизайн с учетом слепых людей

Вы можете разрабатывать свои веб-сайты, программное и аппаратное обеспечение с учетом этих слепых людей, а также модернизировать существующие технологии, чтобы сделать их доступными. Это беспроигрышная ситуация для вашей организации (больше клиентов, больше доходов, больше контрактов) и людей с ограниченными возможностями (меньше путаницы, меньше разочарования, меньше изоляции). Некоторые исправления, такие как проверка структуры контента и альтернативного текста, выполняются быстро и оказывают большое влияние на взаимодействие с пользователем.

Выражаем особую благодарность Сэму Джоэлу, Меган Ропер и Жаклин Петроу за их вклад в эту серию блогов.

Клавиатуры с крупным шрифтом от MaxiAids — это клавиатуры для слабовидящих, разработанные для того, чтобы сделать время, проведенное за компьютером, более продуктивным и приятным. Выберите из нашего ассортимента клавиатуры для слабовидящих с большими клавишами для удобного набора текста и меньшей нагрузки на глаза. Наши клавиатуры с крупным шрифтом представлены в стильном и функциональном дизайне как для детей, так и для взрослых, так что начните делать покупки уже сегодня!

Лучшее соответствие
Название: от А до Я
Название: от Z до A
Цена: от низкой к высокой
Цена: от высокой к низкой
Новые

Клавиатура дельфина

Клавиши с крупным шрифтом идеальны для пользователей с плохим зрением

EZ См. Клавиатура с крупным шрифтом — черные клавиши — белые.

Большие жирные буквы для удобного набора текста и снижения нагрузки на глаза

Стоимость: 26,95 долл. США

Вы экономите: $3 (11%) --> $3,00 (11%)

EZ См. Клавиатура с крупным шрифтом — белые клавиши — черные.

Большие жирные буквы для удобного набора текста и снижения нагрузки на глаза

Стоимость: 33,95 долл. США

Вы экономите: 10 долларов США (29 %) --> 10 долларов США (29 %)

Keys-U-See Large Print Keyboard-Blk w-White Print

Более жирный шрифт на каждой клавише легче увидеть

Цена по прейскуранту: 45 долларов США

Вы экономите: 10 долларов США (22 %) --> 10 долларов США (22 %)

Keys-U-See Large Print Keyboard-Yellow w-Blk Print

Удобный просмотр клавиатуры компьютера!

Цена по прейскуранту: 45 долларов США

Вы экономите: 10 долларов США (22 %) --> 10 долларов США (22 %)

Клавиатура с 3-цветной подсветкой и крупным шрифтом — USB

Кнопки с крупным шрифтом и 3 цвета подсветки на выбор

Цена по прейскуранту: 45 долларов США

Вы экономите: 5,01 доллара США (11 %) --> 5,01 доллара США (11 %)

Крупный шрифт, черный на белом, Apple Bluetooth Keyb.

Беспроводной, стильный и функциональный

Стоимость: 119,95 долл. США

Вы экономите: 20,95 долларов США (17 %) --> 20,95 долларов США (17 %)

Ключ Apple Bluetooth Key, напечатанный крупным шрифтом черным цветом на желтом фоне.

Беспроводной, стильный и функциональный

Стоимость: 119,95 долл. США

Вы экономите: 20,95 долларов США (17 %) --> 20,95 долларов США (17 %)

Крупный шрифт — Наклейки на клавиатуру Брайля — Черный.

Знайте, какие клавиши вы набираете на клавиатуре ПК

Клавиатура с крупным шрифтом для Mac — черный шрифт на Wh.

Большой жирный шрифт позволяет печатать быстрее и проще

Стоимость: 135 долларов США

% --> Наша цена: $119,95

Вы экономите: 15,05 долларов США (11 %) --> 15,05 долларов США (11 %)

Клавиатура с крупным шрифтом для Mac — черный шрифт — желтый.

Большой жирный шрифт облегчает и ускоряет набор текста

Стоимость: 135 долларов США

% --> Наша цена: $119,95

Вы экономите: 15,05 долларов США (11 %) --> 15,05 долларов США (11 %)

Клавиатура с крупным шрифтом для Mac — белая печать на Bl.

Большой жирный шрифт облегчает и ускоряет набор текста

Стоимость: 135 долларов США

% --> Наша цена: $119,95

Вы экономите: 15,05 долларов США (11 %) --> 15,05 долларов США (11 %)

Для облегчения набора текста и снижения нагрузки на глаза большие большие клавиши и большие полужирные буквы позволят вам с большей легкостью видеть клавиатуру компьютера! Крупные буквы делают его функциональным и стильным. Печатайте быстрее и проще благодаря большой клавиатуре с жирным шрифтом. Доступны наклейки для клавиатуры с крупным шрифтом Брайля, цветные детские клавиатуры и очень большие клавиатуры для пользователей компьютеров с плохим зрением.

Более 150 лет назад изобретение шрифта Брайля произвело революцию, сделав чтение и письмо доступным для слепых. Сегодня дисплеи Брайля позволяют печатать на большинстве телефонов и компьютеров с помощью физической клавиатуры Брайля. Но подключение внешнего устройства каждый раз, когда вы хотите быстро набрать что-то на телефоне, может занять много времени.

Клавиатура Брайля TalkBack — это новая виртуальная клавиатура Брайля, интегрированная непосредственно в Android. Это быстрый и удобный способ печатать на телефоне без дополнительного оборудования, независимо от того, публикуете ли вы сообщения в социальных сетях, отвечаете на текст или пишете короткое электронное письмо. Мы надеемся, что в рамках нашей миссии по обеспечению всеобщего доступа к информации со всего мира эта клавиатура сможет широко распространить грамотность по Брайлю и расширить охват слепых и слабовидящих людей.

Подпись: встроенная клавиатура Брайля для телефонов Android

Наша команда сотрудничала с разработчиками и пользователями шрифта Брайля на протяжении всей разработки этой функции, поэтому она будет знакома всем, кто раньше печатал шрифтом Брайля. Он использует стандартную раскладку с 6 клавишами, и каждая клавиша представляет собой одну из 6 точек Брайля, при нажатии на которые образуется любая буква или символ. Чтобы ввести букву «А», нажмите точку 1, а чтобы ввести букву «В» — точки 1 и 2 вместе.

Подпись: печатайте шрифт Брайля в любом месте — в электронном письме, текстовом сообщении, документе или социальной сети.

Клавиатура может использоваться везде, где вы обычно печатаете, и позволяет удалять буквы и слова, добавлять строки и отправлять текст. Вы можете включать и выключать клавиатуру так же просто, как переключаться между международными клавиатурами. (Примечание. Жесты TalkBack не поддерживаются при включенной клавиатуре.)

Чтобы использовать брайлевскую клавиатуру, включите TalkBack в разделе "Специальные возможности" в настройках и следуйте этим инструкциям, чтобы настроить ее. Настроив клавиатуру, проведите тремя пальцами вверх по экрану и попрактикуйтесь в руководстве по жестам.

Клавиатура Брайля Talkback доступна для устройств Android с версией 6.0 или более поздней, начиная с сегодняшнего дня. Он работает во всех приложениях на вашем устройстве Android, поддерживает шрифт Брайля 1 и 2 класса и изначально доступен на английском языке.

Поскольку не нужно смотреть на клавиатуру, слепая печать является одним из самых важных и полезных навыков, которым могут овладеть слепые и слабовидящие дети. Но слепая печать для слепых — отнюдь не новое явление.

Когда в конце 1800-х годов впервые появились пишущая машинка и метод слепой печати, было ясно, что эта технология поможет детям с нарушениями зрения писать. Школы предоставляли обучение, чтобы люди могли научиться печатать, и со временем коммерческие пишущие машинки стали более широко использоваться, чем брайлевские.

Это даже открыло новые карьерные возможности, поскольку слепые люди стали работать машинистками и расшифровщиками.

Преимущество набора текста заключается в том, что слепые учащиеся уравниваются со своими зрячими сверстниками, так как этот навык в первую очередь связан с мышечной памятью. Он также устраняет любые препятствия, которые могут возникнуть у детей с нарушениями зрения и даже трудностями в обучении, такими как дислексия, дисграфия и диспраксия, при попытке писать от руки.

Когда человек, который научился слепой печати, садится за компьютер, идеи свободно текут через кончики пальцев на экран, независимо от того, может ли он видеть полученный текст. Это потому, что машинистка может продолжать записывать мысли, не зацикливаясь на механике создания букв.

Кроме того, чем больше человек печатает, тем более автоматизированным становится процесс и тем лучше становятся навыки правописания.

выбранный карьерный путь, все с помощью компьютеров.

Технологии предоставляют нам доступ к бесчисленному количеству инструментов, таких как программы чтения с экрана, записывающие устройства, программы чтения текста в речь и электронные доски с высококонтрастными дисплеями. Однако в основных текстовых процессорах и Интернете по-прежнему гораздо проще ориентироваться с помощью клавиатуры.

Кроме того, не все люди с нарушениями зрения полностью слепы. Для тех, у кого есть зрение, важно развивать и использовать свой потенциал в полной мере. Часто это достигается с помощью конкретных приложений.

Например, совместное использование клавиатуры и специальной программы для чтения с экрана может помочь учащемуся научиться видеть свой компьютер и привыкнуть к навигации с помощью осязания и звука в сочетании со зрением.

электронный текст стал доминирующим в современном оцифрованном мире (хотя студенты Стэнфордского университета разрабатывают новую технологию, позволяющую заставить брайлевскую клавиатуру работать на сенсорных экранах).

Хотя шрифт Брайля по-прежнему является важным вариантом, слепой или слабовидящий учащийся не всегда может полагаться на него при чтении или написании более длинных сочинений.

Он также реже используется для письма, потому что люди без нарушений зрения не могут его читать. Наконец, шрифт Брайля дорог в производстве, что снижает доступность вариантов чтения.

На самом деле, самый дешевый способ напечатать шрифт Брайля — это напечатать документ и запустить его через кодировщик Брайля на своем персональном компьютере. Затем его можно отобразить с помощью новой технологии печати.

Нарушение зрения в классе

Учителям исторически было довольно трудно достать материалы для чтения для слабовидящих. Ранние читатели часто заполнены крупным печатным текстом на высококонтрастном фоне, но по мере того, как дети развиваются в своих способностях, количество текста на странице увеличивается по мере уменьшения размера шрифта.

Технологии изменили все в этом отношении, позволив слабовидящим детям учиться вместе со своими сверстниками с помощью компьютеров, которые могут читать документы вслух, и даже специальных камер, которые увеличивают текст на доске на их экране во время уроков в классе.

Но слепая печать по-прежнему остается важным навыком. И чем раньше дети освоят слепую печать, тем лучше. Это связано с тем, что набор текста поможет им развить сильные навыки грамотности, когда выполнение письменных заданий от руки либо невозможно, либо занимает слишком много времени.

Навигация на компьютере с помощью набора текста также открывает целый мир ресурсов для чтения: многие популярные книги доступны в виде аудиофайлов, которые можно слушать, или текстовых файлов, которые можно преобразовать с помощью нового программного обеспечения.

Обучение печати

Особое внимание и помощь в преодолении нарушений зрения могут негативно сказаться на отношении учащегося к школе, особенно когда речь идет о занятиях, которые в значительной степени зависят от визуальных сигналов, таких как чтение и письмо.

Тем не менее, ребенок может повысить самооценку и развить большую уверенность в своих навыках грамотности благодаря успешному завершению курса слепой печати, на котором он или она может учиться даже быстрее, чем зрячие сверстники. Например, TTRS помогала слабовидящим детям в Гринвичской службе помощи слепым, как описано в информационном бюллетене Королевского национального института слепых.

Если вы взрослый человек с нарушениями зрения, помните, что никогда не поздно научиться печатать вслепую.

Подробнее о нарушениях зрения в классе. Есть ли у вас какие-либо советы, чтобы добавить? Присоединяйтесь к обсуждению в комментариях!

Читайте также: