Как поставить умлаут на клавиатуре

Обновлено: 21.11.2024

Лиза Милдон – журналист Lifewire и ИТ-специалист с 30-летним опытом работы. Ее тексты публиковались в Geekisphere и других изданиях.

Что нужно знать

  • Windows: выберите Win+R > введите charmap > дважды щелкните символ > выберите Копировать >Ctrl+V для вставки или используйте Alt+числовой код.
  • Mac: нажмите и удерживайте Option+u > введите букву или используйте программу просмотра символов.

В этой статье объясняется, как создать умляут на ПК с Windows, Mac и в HTML.

Что такое умляут?

Диакритический знак умлаут, также называемый диэрезисом или трема, состоит из двух маленьких точек над буквой, в большинстве случаев гласной. В случае строчной буквы i эти две точки заменяют одну точку. Диакритические знаки умляут появляются на гласных в верхнем и нижнем регистре:

Многие языки, включая немецкий, используют умлауты. Некоторые из этих языков имеют английские заимствования, то есть слова, заимствованные английским языком из другого языка. Например, французское слово naïve.

Диакритический знак умляут переносится на английский язык при использовании в иностранном брендинге, например в рекламе или для других специальных эффектов. Примером такого использования является популярная компания по производству мороженого Häagen-Daz.

Разные штрихи для разных платформ

Несколько сочетаний клавиш отображают умлаут с клавиатуры, в зависимости от платформы.

Сочетания клавиш Windows

На ПК с Windows включите Num Lock. Нажмите и удерживайте клавишу Alt, набирая соответствующий числовой код на цифровой клавиатуре, чтобы создать символы с умляутом.

< tr>
Верхний регистр Строчный регистр
Ä: Alt+0196 ä: Alt+0228
Ë: Alt+0203 ë: Alt+0235
Ï: Alt+0207 ï: Alt+0239
Ö: Alt+0214 ö: Alt+0246
Ü: Alt+0220 ü: Alt+0252
Ÿ: Alt+0159 ÿ: Alt+0255

Карта символов Windows

Для ввода цифровых кодов требуется цифровая клавиатура. Цифры в верхней части клавиатуры, над алфавитом, таким образом работать не будут.

Если у вас нет цифровой клавиатуры в правой части клавиатуры или на клавиатуре нет клавиши Num Lock, скопируйте и вставьте символы с диакритическими знаками из таблицы символов в Windows.

Нажмите Win+R, чтобы открыть диалоговое окно "Выполнить", затем введите charmap.

Дважды щелкните символ, который хотите скопировать, чтобы он появился в текстовом поле «Символы для копирования».

Выберите Копировать, чтобы скопировать символ, после чего вы можете вставить его куда угодно с помощью сочетания клавиш Ctrl+V.

Кроме того, карта символов Windows — отличный способ узнать, какие горячие клавиши создают разные символы. Выберите символ в таблице символов, чтобы просмотреть информацию о нажатии клавиш в нижней части окна, которая описывает, какие клавиши создают этот символ.

Сочетания клавиш Mac и средство просмотра символов

На Mac нажмите и удерживайте клавишу Option при вводе буквы u. Затем введите букву, к которой вы хотите добавить умляут.

Программа просмотра символов в macOS — это еще один способ доступа к этим специальным символам. Вы можете попасть туда из большинства текстовых полей в большинстве программ через меню «Правка» > «Эмодзи и символы».

Еще один способ получить доступ к этим символам на Mac — использовать программу PopChar X, которая похожа на Mac-версию утилиты сопоставления символов Windows.

Мобильные устройства

На устройстве iOS или Android доступ к умлаутным знакам можно получить, нажав и удерживая определенную клавишу. Например, нажмите и удерживайте клавишу O в верхнем или нижнем регистре, затем проведите пальцем к ö или Ö, чтобы использовать ее в текстовых сообщениях, электронных письмах и других документах.

Компьютерщики используют язык гипертекстовой разметки (HTML), основной компьютерный язык, для создания, описания и определения содержания веб-страниц. Вы найдете его почти на каждой странице в Интернете.

Чтобы использовать коды HTML для немецкого и других языков для отображения символов с умлаутом, введите & (символ амперсанда), затем букву (например, A), буквы uml и точку с запятой (;). В этой строке не должно быть пробелов между символами.

В HTML символы с умляутом могут казаться меньше окружающего текста.Чтобы текст лучше читался, увеличьте шрифт для этих символов.

Я печатаю и хочу добавить букву с умлаутом (иногда две точки над гласной)….ох – я знаю, что могу войти в меню символов, чтобы найти целый ряд специальных символов и букв, но это немного громоздко.

Должен быть более простой способ. Для меня сочетание клавиш делает свое дело. Большинство знаков и символов имеют числовой код. Так что теперь я создал шпаргалку для букв, которые я использую чаще всего. Хитрость на ПК заключается в том, чтобы убедиться, что вы продолжаете нажимать клавишу «Alt» во время ввода своего числового кода. Таким образом, Alt + 0228 дает вам строчную букву ä. Если у кого-то из вас есть цифровая клавиатура, убедитесь, что «num блокировка» выключена.

К вашему сведению: любой, у кого есть Mac или iPhone, может просто удерживать букву, и появится множество вариантов этой буквы. Итак, если вы удерживаете «а», вы получите «ä å æ» (и многое другое). По этой ссылке показаны другие способы получения специальных символов на Mac.

Альтернативный совет для ПК

В зависимости от того, в какой программе вы работаете, на ПК иногда можно использовать Cntl-Shift : [двоеточие] + ваша гласная. Например, я могу использовать его в Word. Это даже быстрее, чем цифровой ярлык, но срабатывает лишь иногда.

Интересны другие персонажи? Вы можете найти сочетания клавиш для всего, от символов валюты до символов других языков, даже для символа бесконечности ∞ и пи π здесь.

Есть ли у вас какие-либо документы на шведском, немецком, датском, голландском или норвежском языках, которые вы не можете прочитать? Мы можем помочь. Получите дополнительную информацию здесь.

Мы хотели бы, чтобы вы не пропустили другие замечательные обновления и блоги от нас. Пожалуйста, не забудьте зарегистрироваться здесь! Хотите поделиться этим произведением? У вас есть полное право делиться информацией, если вы включаете биографию Памелы и эту ссылку, чтобы зарегистрироваться и оставаться с нами на связи

Чтобы правильно писать по-немецки на компьютере или телефоне, вам понадобятся умляуты (буквы с точками над ними). ß (scharfes S) технически не является умлаутом, но включен сюда для полноты картины.

На Mac: для тех, кто случайно изучает немецкий язык

Меню Умлаут Mac

Если вы работаете на Mac, вам нужно всего лишь нажать соответствующую букву и удерживать ее. Над курсором появится меню. Затем просто нажмите цифру, соответствующую букве. В приведенном выше примере введите 4. Вот и все!

На Mac: для продвинутых ежедневных немецких писателей

Если вы чаще печатаете на немецком языке, почему бы не установить немецкую клавиатуру? Вам нужно будет запомнить, где найти каждую клавишу, но если вы часто печатаете на немецком языке, это лучший способ.

  • Перейдите в Системные настройки -> Клавиатура
  • Откройте вкладку "Источники ввода".
  • Нажмите + и выберите "Немецкий".
  • Выберите параметр «Показать меню ввода в строке меню», чтобы иметь возможность легко переключаться между немецкой и английской клавиатурой.

На ПК: для начинающих изучать немецкий язык

Удерживая клавишу «alt» на клавиатуре, введите один из следующих кодов:

  • ä : Alt + 0228
  • ö : Alt + 0246
  • ü : Alt + 0252
  • ß : Alt + 0223
  • Ä: Alt + 0196
  • Ö : Alt + 0214
  • О: Alt + 0220

На ПК: для продвинутых ежедневных немецких писателей

На вашем iPhone или Android: для начинающих изучать немецкий язык

На большинстве телефонов у вас появится всплывающее окно со специальными буквами, если вы долго нажимаете букву на клавиатуре.

На вашем iPhone или Android: для продвинутых ежедневных немецких писателей

Вы можете установить немецкую клавиатуру в настройках своего телефона. Для iPhone это находится в «Настройки» -> «Основные» -> «Клавиатура». Вы можете легко переключаться между клавиатурой после ее установки с помощью значка мира, который будет отображаться на клавиатуре. Для Android сложно дать общие инструкции, так как каждая модель отличается. Где-то в меню будет возможность добавить дополнительную клавиатуру.

Умлаут, также известный как диэрезис, представляет собой два знака, состоящие из двух точек ( ¨ ), помещенных над буквой, обычно гласной, для обозначения другого качества гласной.

В этом руководстве вы узнаете, как набирать умлаут в Windows или Mac. Вы также узнаете все доступные варианты вставки любой буквы умлаут в Word, Excel или PowerPoint.

Без лишних слов, приступим.

Оглавление

Как набрать умлаут в Windows (используя альтернативный код)

Один из самых простых способов ввода букв умлаут в Word — использование альтернативного кода.

Этот метод предназначен только для пользователей Windows.Также требуется, чтобы на клавиатуре была цифровая клавиатура. Если это не похоже на вас, пожалуйста, изучите другие варианты. В противном случае приступим.

Чтобы ввести буквы умлаут в Windows (например, умляут ö), нажмите и удерживайте клавишу Alt на клавиатуре, пока вы вводите альтернативный код символа на цифровой клавиатуре. Альтернативный код для Умлаут о: 0246.

Альт-коды всех букв умлаута перечислены в таблице ниже. Используйте эти альтернативные коды, если вы хотите ввести любую из перечисленных ниже букв умлаута в Windows.

ПРИМЕЧАНИЕ. Этот ярлык работает только в Microsoft Word и Outlook. Если вы хотите ввести умляут в других приложениях, таких как Excel, или в браузере, обратитесь к другим методам, описанным в этой статье.

Чтобы набрать любую букву умлаута в Word с помощью клавиатуры, прежде всего, одновременно нажмите Ctrl+Shift+;. После нажатия этих клавиш и без нажатия какой-либо другой клавиши введите гласную или букву. Это напечатает умляут-версию набранной гласной.

В приведенной ниже таблице указаны все буквы умлаута и способы их набора

  • В категории символа нажмите раскрывающееся меню "Символ", затем выберите "Другие символы".
  • Появится диалоговое окно «Символ». Выберите Latin-1 Supplement в раскрывающемся списке Subset:. Затем найдите букву умляут, которую вы хотите вставить, и выберите ее.
  • Нажмите «Вставить». Либо дважды щелкните символ, чтобы вставить его в документ Word.
  • Закройте диалоговое окно.

Это действия по использованию диалогового окна символа для вставки любой буквы умляут в документ Word.

Как ввести умляут в Excel

Используя метод альтернативного кода, описанный в начальном разделе этого руководства, вы можете быстро ввести любую букву умляут в Microsoft Excel.

Однако, если вы хотите изучить другие варианты этой задачи, следуйте приведенным ниже инструкциям.

  • Откройте Excel.
  • Выберите ячейку, которая будет содержать умляут.
  • Перейдите на вкладку "Вставка" и выберите "Символы" > "Символ".
  • Появится диалоговое окно «Символ». Найдите нужную букву или символ умлаута и дважды щелкните по нему, чтобы вставить его в документ.

Вот шаги, которые вы можете использовать, чтобы вставить буквы умляут в листы Excel.

Заключение

Как вы заметили, существует несколько разных способов ввода умляутов как для Windows, так и для Mac.

В Windows использование альтернативных кодов Умлаут работает везде, включая Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook и даже в браузерах. А вот такие опции, как ярлык, работают только в Microsoft Word.

Пожалуйста, используйте раздел комментариев ниже, если вам есть что сказать об этих умлаутах и ​​о том, как вставить их в свой компьютер.

Меня зовут Абдулай Абарика, и я создаю этот блог. Я всю жизнь учусь, и меня постоянно увлекает технология. Я считаю, что в основе своей все пользователи компьютеров — машинистки. Итак, научиться печатать было первым шагом, который я сделал, когда впервые решил изучить технологии. Этот блог посвящен тому, как набирать символы или символы, скрытые на клавиатуре.

Читайте также: