Как корейцы печатают на клавиатуре?
Обновлено: 07.07.2024
В корейском языке используется уникальная система символов хангыль (한글), так же как в китайском и японском языках используется собственная система символов.
Поэтому, если вам нужно набрать корейский словарь на хангыль, вы будете сбиты с толку, потому что вы не можете использовать клавиатуру, которая может набирать только алфавит или обычные символы, которые вы используете. Особенно ситуация, когда ищешь что-то на корейском языке в интернете.
Но в хангыле гораздо меньше букв, чем в китайском или японском, и форма его довольно проста. Так вы сможете легко различать согласные и гласные в хангыле.
На этот раз я расскажу, как печатать на корейском языке тремя разными способами. Он имеет различные способы: от очень простого с использованием «переводчика Google» до стандартного метода с использованием корейской клавиатуры на мобильном телефоне.
Кроме того, я даю краткое руководство по правильному порядку ввода корейского языка, поскольку корейский язык пишется в сложной форме.
Но этому нетрудно научиться. Кто угодно может печатать на корейском, если вы это читаете.
Я надеюсь, что вы будете полезны, когда будете путешествовать по Корее или изучать корейский язык.
<р>1. Использование веб-сайта Google TranslateИмена собственные, такие как известное место, туристические достопримечательности или люди, легко можно заменить на корейский язык (форма хангыль) с помощью «переводчика Google», если вы знаете его алфавитную форму.
Этот метод удобен, если вы хотите найти туристическую информацию на корейских веб-сайтах или в приложениях.
Но у него есть ограничение, потому что этот переводчик распознает только очень известные места или людей.
'경복궁' — очень известный дворец в Корее. Его алфавитная форма — «кёнбоккун».
Если вы введете указанный выше алфавит, Google переведет его на хангыль. Таким образом, вы копируете правильный и можете его использовать.
'서울역' – это то же самое, что и 'Сеульская станция'. Этот вокзал используется многими людьми.
Поэтому, когда вы вводите "сеульская станция", он может правильно перевести ее.
'연남동' недавно стал известным районом. Поэтому вам следует обратить внимание на то, правильно ли он переводится.
Например, вы вводите "yeonnamdong", Google переводит его как "연남동". Это правильно.
Но вы вводите "yeonnam dong", Google переводит его как "영남동". Это неправильно.
<р>2. Использование виртуальной клавиатуры на некоторых веб-сайтахЕсли вы выполните поиск по ключевому слову "Корейская виртуальная клавиатура" или щелкнете по указанному ниже веб-сайту, вы сможете войти на эти веб-сайты.
Эта виртуальная клавиатура почти такая же, как физическая клавиатура Кореи, которую использует большинство корейцев.
Вы просто нажимаете кнопку, которую хотите ввести. В текстовом поле над клавиатурой при нажатии отображается корейский язык.
Если вы набираете '강남', вы нажимаете кнопки в следующей последовательности: [ㄱ], [ㅏ], [ㅇ], [ㄴ], [ㅏ], [ㅁ].
Эта клавиатура также использует клавишу Shift для ввода дополнительных 7 корейских букв: [ㅃ], [ㅉ], [ㄸ], [ㄲ], [ㅆ], [ㅒ], [ㅖ].
Этот способ удобен тем, что не нужно менять или устанавливать настройки. С другой стороны, вам всегда нужно копировать и вставлять действие и менять окно или приложение каждый раз, когда вы ищете что-то на корейском языке. Это очень ужасно, особенно когда ты на улице.
Поэтому я представляю, как установить корейскую клавиатуру на смартфон с помощью телефона Samsung Android (версия Android 7.0). Если вы используете устройство iOS или телефон Android других производителей, настройка корейской клавиатуры может отличаться. Но форма клавиатуры такая же, поэтому я думаю, что вы можете использовать ее для набора текста на корейском языке с помощью мобильного телефона.
<р>3. Настройка корейской клавиатуры (пример для телефона Android)Вы кладете клавиатуру на дисплей и нажимаете кнопку настройки (символ шестеренки).
Если вы не можете найти эту кнопку, нажмите и удерживайте кнопку слева от клавиши пробела (самая длинная клавиша). Затем вы можете увидеть дополнительные кнопки и нажать кнопку настройки.
На левом экране ниже вы можете найти меню «Языки и типы». В настоящее время установлена только английская клавиатура.
Нажмите это меню.
И затем вы можете увидеть правый экран ниже, нажмите кнопку «УПРАВЛЕНИЕ ЯЗЫКАМИ ВВОДА».
Элементы в загруженных языках означают, что вы уже установили. Если корейского языка нет, вам необходимо установить «한국어» среди «доступных языков» ниже «загруженных языков», выполнив поиск по ним.
После загрузки активируйте его, нажав переключатель вправо.
Вернитесь в предыдущее меню. Вы также можете увидеть «한국어», а также английский или язык, который вы используете.
При нажатии '한국어' появляется список некоторых видов клавиатур, и вы можете выбрать его среди них.
Подробнее о каждой клавиатуре будет рассказано ниже. В любом случае, выберите любой из них.
Вернитесь к экрану клавиатуры. Вы увидите кнопку «Kr/En» или подобную ей кнопку.
Наконец-то вы можете использовать корейскую клавиатуру, как показано справа!
Эта процедура, которую я объясняю, также может быть применена не только к корейскому, но и к другим языкам.
<р>4. Какую корейскую клавиатуру использовать и как ею пользоватьсяКак я уже упоминал ранее, вы можете выбрать множество корейских клавиатур.У них разные методы ввода из-за ограниченного пространства для отображения букв.
Но их можно разделить на две категории: используемые на физических клавиатурах и на обычных телефонах. Это похоже на связь между клавиатурой Qwerty и клавиатурой 3x4.
1) Корейские клавиатуры похожи на раскладку Qwerty
(1) Клавиатура Qwerty (рекомендуется)
Корейская клавиатура Qwerty имеет базовую форму, и расположение букв в ней такое же, как и на физической компьютерной клавиатуре.
У него больше всего клавиш среди других клавиатур. По этой причине все буквы отображаются на клавиатуре (в том числе при нажатии клавиши Shift), но размер клавиш небольшой, как у английской клавиатуры Qwerty. Поскольку вы можете легко распознавать буквы с помощью этой клавиатуры, я могу порекомендовать ее достаточно для начинающих.
(2) Клавиатура с одной гласной (рекомендуется)
Я больше всего хотел бы порекомендовать клавиатуру с одной гласной.
Она похожа на корейскую Qwerty-клавиатуру, но некоторые буквенные клавиши объединены в одну. Таким образом, размер ключа больше, чем указанный выше, и вы можете печатать на корейском языке с большей точностью. Некоторые буквы были скрыты, но вы не запутаетесь, потому что форма скрытых букв похожа на исходную.
Например, символы [ㅃ], [ㅉ], [ㄸ], [ㄲ], [ㅆ] являются формами [ㅂ], [ㅈ], [ㄷ], [ㄱ], [ㅅ ] написано дважды.
И символы [ㅛ], [ㅒ], [ㅖ], [ㅕ], [ㅑ], [ㅠ] — это однострочные формы этих символов, [ㅗ], [ㅐ], [ㅔ] , [ㅓ], [ㅏ], [ㅜ].
У нее есть еще одно преимущество перед клавиатурой Qwerty. В отличие от клавиатуры Qwerty, в ней нет клавиши Shift, поэтому печатать на ней удобнее.
2) Корейским клавиатурам нравится стиль клавиатуры 3x4
Эти корейские клавиатуры в стиле 3x4 также широко используются в Корее, но они полезны для пользователей, хорошо владеющих корейским, из-за некоторых неявных методов ввода. Поэтому я не рекомендую эти клавиатуры для тех, кто плохо знает корейский язык. Поэтому я просто представляю их.
(1) Клавиатура Chunjiin и Chunjiin Plus
Клавиатура Chunjiin широко использовалась в Корее, когда они использовали многофункциональный телефон, и она до сих пор широко используется. Он имеет уникальную функцию ввода гласных, у него всего 3 клавиши для ввода многих гласных. Символы гласных состоят из длинных и коротких линий. Символ точки на этой клавиатуре означает короткие строки, так что, например, вы можете набирать [ㅐ], вводя кнопки в следующем порядке [ㅣ], [ · ], [ㅣ].
Этот несколько хитрый способ трудно адаптировать для иностранцев.
(2) Клавиатура Naratgul и Vega
Клавиатура Naratgul и Vega также являются клавиатурами в стиле 3x4. Они используются реже, чем клавиатура Chunjiin.
Клавиатура Наратгуль похожа на клавиатуру Чунцзинь методом набора гласных. Клавиатура Vega немного похожа на клавиатуру с одним гласным по той же причине.
<р>5. Как печатать на корейском в правильном порядкеВ корейском языке согласные и гласные пишутся слитно. Таким образом, вы должны знать порядок ввода корейских символов. Но это не трудно понять. Как только вы это прочитаете, вы сможете напечатать его правильно, опираясь на интуицию.
Один иероглиф корейского языка состоит из согласной + гласной или согласной + гласной + согласной.
если форма гласного длинная по вертикали, она ставится справа. Но если это длинное по горизонтали, оно помещается ниже верхнего согласного.
В характере, образованном согласной + гласной + согласной, вторая согласная всегда помещается внизу.
Порядок написания и набора корейских символов обычный. Она всегда пишется в порядке верхней согласной, гласной и нижней согласной.
Если гласный или нижний согласный состоит из двух частей, сначала пишется левая, а затем правая.
Таким образом, для вашего понимания вам просто нужно помнить одну вещь. Сверху вниз, слева направо. Эта последовательность похожа на чтение книги, написанной на английском языке. Поэтому я думаю, что это может быть легко понято любым.
Наконец, я покажу несколько примеров набора текста на корейском языке с помощью клавиатуры Qwerty и клавиатуры с одной гласной.
1) Пример 1. Ввод '명동'
(1) Использование клавиатуры Qwerty
'명동', Мёндон — самое известное туристическое место в Сеуле.
В клавиатуре Qwerty символ '명' состоит из [ㅁ], [ㅕ], [ㅇ]. Итак, вы должны ввести этот порядок (левый рисунок). '동' состоит из [ㄷ], [ㅗ], [ㅇ] и набирается таким образом (рисунок справа).
(2) Использование одногласной клавиатуры
В одногласной клавиатуре все то же самое, кроме ввода [ㅕ]. так как у него нет клавиши для прямого ввода ㅕ, поэтому вам нужно ввести 'ㅓ' дважды.
2) Пример 2. Ввод '꽝'
(1) Использование клавиатуры Qwerty
'꽝' означает потерю билета или является звукоподражанием звуку выстрела из пушки или сильного удара во что-то.
На клавиатуре Qwerty для ввода [ㄲ] необходимо сначала нажать клавишу Shift. Затем введите клавишу [ㄲ]. Затем введите эти клавиши, [ㅗ], [ㅏ], [ㅇ].
(2) Использование одногласной клавиатуры
В одногласной клавиатуре для ввода [ㄲ] необходимо дважды нажать клавишу [ㄱ]. А затем введите остальную часть правописания.
В этой статье объясняется, как преобразовать английскую клавиатуру в англо-корейскую двойную клавиатуру обратимым образом, чтобы можно было вводить корейские символы на компьютере.
Прежде чем мы начнем
• Если вы хотите читать только корейский язык (документы или веб-сайты), вам не нужно ничего делать. В операционной системе Windows по умолчанию активированы основные корейские шрифты, которые будут отображать корейские тексты.
• Эта статья предназначена для тех, кто хочет время от времени вводить корейские символы, сохраняя при этом английский в качестве основного языка компьютера. Преобразование всего пользовательского интерфейса вашего компьютера на корейский язык требует другой процедуры, которая не будет рассматриваться в этой статье.
Операционная система Windows предлагает вариант корейской клавиатуры, который можно настроить, выполнив несколько простых действий. Если эта функция активирована, вы можете переключаться между английским и корейским языками по мере ввода, даже на середине предложения. Внедрение этой опции мало что меняет в пользовательском интерфейсе вашего компьютера (единственное отличие, которое вы заметите, это крошечный значок, отображаемый на панели задач), и вы можете деактивировать эту функцию в любое время.
В корейском режиме клавиатура будет работать так, как показано на большом изображении вверху этой статьи. Все согласные вводятся левой рукой; все гласные (кроме выделенной красным на рисунке) вводятся правой рукой. Клавиши Shift используются только для пяти составных согласных (Shift + клавиши Q, W, E, R и T) и двух составных гласных (Shift + клавиши O и P).
Если ваша операционная система — Windows 11, оставайтесь на этой странице — шаги по внедрению показаны ниже. Для других операционных систем сделайте выбор в поле, чтобы перейти на соответствующую страницу.
ШАГ 1. Нажмите кнопку «Пуск» в Windows (первый значок внизу по центру рабочего стола);
затем нажмите на значок шестеренки (кнопка "Настройки").
ШАГ 2. Выберите «Время и язык».
ШАГ 3. Выберите «Язык и регион».
ШАГ 4. Нажмите кнопку "Добавить язык", которая появляется рядом с фразой "Предпочитаемые языки". Добавление корейского языка в качестве «предпочтительного» не сделает корейский предпочтительным по сравнению с существующим языком по умолчанию (английским). Если вы не предпримете дополнительных усилий, вручную переместив вновь добавленный язык на позицию выше английского (что не будет показано в этой статье), корейский язык будет помещен в позицию менее «предпочтительную», чем английский, а корейская клавиатура будет выполнять только вспомогательные функции. функции.
ШАГ 5. В поле поиска введите «корейский» и нажмите клавишу Enter на клавиатуре. Опция корейского языка появится под окном поиска. Нажмите кнопку "Далее".
ШАГ 6. Есть 3 функции, которые большинству наших читателей никогда не понадобятся. Снимите галочки с опций, как показано на картинке (Языковой пакет; Преобразование текста в речь; Рукописный ввод).
ШАГ 7. Снимите флажки с трех вариантов и нажмите «Установить». Вы устанавливаете только три нижние функции (базовый набор текста, оптическое распознавание символов, дополнительные шрифты), которые, по-видимому, являются обязательными для установки.
На панели теперь в качестве доступного языка отображается "корейский". Функциональность, реализованная до сих пор, по существу включает только базовую типизацию. (Если вам нужна функция проверки корейской орфографии в дополнение к простому набору текста, см. инструкции внизу этой статьи).
ШАГ 8. Настройка завершена. Вы заметите крошечный новый значок («ENG»), появившийся на панели задач.Этот значок представляет собой тумблер, который вы будете использовать для переключения между режимом «только английский язык» и режимом клавиатуры с поддержкой корейского языка. Как использовать этот переключатель, объясняется в следующем разделе.
Эта статья подготовлена компанией Enunce, LLC, корейской переводческой компанией, выполняющей переводы с корейского на английский и с английского на корейский.
Как чередовать английскую и корейскую раскладки
Откройте приложение, которое предоставит вам место для ввода текста. Например, откройте Блокнот, MS Word, Excel или окно браузера, показывающее фактическое поле ввода, такое как окно поиска Google. (Если место, на котором находится курсор, не имеет места для ввода текста, значок языка не будет вести себя так, как показано здесь.)
Пока значок языка на панели задач отображается как «ENG», ваша клавиатура заблокирована в режиме «Только английский», и ввод корейского языка невозможен. Если щелкнуть значок языка, можно выбрать один из двух вариантов: "ENG" и (корейский).
Выберите второй элемент (Корейский Microsoft IME; IME расшифровывается как «редактор метода ввода»).
Как показано ниже, значок языка теперь изменен с «ENG» на , и вы увидите еще один индикатор состояния («A»). Теперь ты можешь печатать на корейском? Еще нет. Значок указывает на то, что клавиатура была освобождена от англоязычного режима, и теперь ваша клавиатура находится в корейско-английском двойном режиме. Но индикатор «А» показывает, что языком клавиатуры в данный момент является английский (обозначается буквой «А», первой буквой английского алфавита). Другими словами, корейская клавиатура не задействована.
Когда вы будете готовы ввести корейский язык, нажмите символ «A», который затем изменится на корейскую букву «가». Когда символ отображается как « 가 », клавиатура находится в корейском режиме, и вы можете печатать на корейском языке.
Вы можете в любой момент снова нажать на этот символ, чтобы он снова стал буквой "A", и введите английский язык.
При желании вы можете переключаться между "A" и "가", нажимая клавишу ALT. (На клавиатуре есть две клавиши ATL, но для этой цели подойдет только клавиша ALT справа.)
Чтобы стабильно заблокировать клавиатуру в режиме "Только английский язык", выйдите из двойного режима, щелкнув и выбрав верхнюю строку ("ENG").
Когда вы пишете на корейском языке на бумаге, вам нужно расположить согласные и гласные в кластеры квадратной формы (каждый квадрат является слогом). Но на клавиатуре компьютера их можно просто набирать в линейной последовательности. Компьютер автоматически соберет их в слоговые кластеры.
Давайте введем корейское слово "лето", которое выглядит так:
여름
Это двухсложное слово содержит 5 фонетических элементов:
ㅇㅕㄹㅡㅁ
Прежде чем вводить текст, убедитесь, что ваш языковой режим находится в режиме, и вы преобразовали символ "A" в символ "가".
Теперь введите 5 необходимых элементов по одному. Вы увидите, что компьютер использует первые 2 элемента для формирования первого кластера, а остальные 3 — для создания второго.
Для другого примера давайте напечатаем корейское слово "фрукты", которое выглядит так:
열매
Как и в слове "лето", в этом слове 2 слога и 5 фонетических элементов:
ㅇㅕㄹㅁㅐ
Введите 5 элементов. Вы увидите, что на этот раз компьютер использует первые 3 элемента для построения первого слога, а остальные 2 — для построения второго. Но вам не нужно беспокоиться о правилах, стоящих за этим. Это делается автоматически компьютером. Если вы хотите узнать больше о том, как корейские согласные и гласные объединяются в слоговые кластеры, вам может быть полезна наша статья «Корейский алфавит» (перечислена в верхней панели навигации).
Отмена этой установки
Чтобы отключить корейскую клавиатуру, повторите шаги с 1 по 7. В разделе «Предпочитаемый язык» найдите строку «Корейская». Нажмите на символ из трех точек (. ), а затем нажмите «Удалить».
О корейской проверке орфографии
Этапы, показанные выше, преднамеренно избегали добавления функции проверки корейской орфографии. После установки клавиатуры, если вы хотите добавить возможность проверки орфографии на корейском языке, самый простой способ — открыть Microsoft Word и ввести фразу на корейском языке. Затем заставьте MS Word проверить правописание, открыв вкладку «Обзор» и нажав кнопку «Правописание».В этот момент MS Word отобразит сообщение: «Отсутствуют средства проверки правописания: текст на корейском языке не проверяется. Вы хотите загрузить средства проверки правописания?». Если вы нажмете «Загрузить», начнется загрузка и установка проверки орфографии для корейского языка, и система отобразит инструкции по установке, которым вы должны следовать (эти инструкции только на корейском языке, а не на английском).
Эта статья подготовлена профессиональной переводческой компанией Enunce, LLC.
У нас более 15 лет опыта в области перевода деловой документации, юридического и технического перевода.
Возможно, вы не замечаете, как много печатаете каждый день. Всякий раз, когда вы используете свой телефон или компьютер, вы печатаете на клавишах, к которым вам потребовалось много времени, чтобы привыкнуть. И если вы изучаете корейский язык, очень важно знать, как печатать. Но как лучше всего выучить корейскую раскладку клавиатуры? И как быстро вы сможете начать печатать на корейском языке? Следуйте этим советам, и вы освоите набор текста на корейском языке.
Мечтаете выучить новый язык?
Данные кредитной карты абсолютно не требуются.
Вам нужно знать хангыль
Первый шаг к овладению корейской печатью – изучение хангыля. Как только вы освоите эти символы в письменной форме, вы можете перейти к цифровым. А польза мощная! Если вы знаете, как печатать на корейском языке, вы можете поддерживать связь с корейскими друзьями, комментировать веб-сайты и легко искать слова в словаре. Это виртуальное подключение к корейскому онлайн-сообществу может дать вам доступ к большему количеству материалов и ускорить беглость речи.
Разные корейские клавиатуры
Существуют две разные корейские клавиатуры. Они называются 2-х наборными (дубеолсик) и 3-х наборными (себеолсик) клавиатурами. 2-set является наиболее часто используемой и общепринятой версией, поэтому изучение этого варианта будет наиболее полезным для изучающих язык.
Как установить корейскую клавиатуру
Это доступно на компьютерах Mac и Windows. Вот несколько простых инструкций по установке корейской клавиатуры в обеих операционных системах:
- Системные настройки
- Клавиатура
- + → Корейский → Корейский из двух наборов.
Окна:
- Панель управления
- Изменить клавиатуру или другие способы ввода
- Изменить клавиатуру
- Добавить → Корейский (Корея) → Microsoft IME
После того как вы установили корейскую клавиатуру на свой компьютер, можно легко переключаться между английским и корейским языками с помощью встроенных сочетаний клавиш.
Английская и корейская клавиатура
Если ваш компьютер или клавиатура изготовлены для английского языка, вы увидите на клавишах только латинские буквы. Есть три вещи, которые вы можете сделать, чтобы упростить обучение набору текста с корейской раскладкой:
- Сделайте или купите корейские наклейки на клавиатуру.
- Купить корейский чехол для клавиатуры
- Запомните их
Корейская раскладка клавиатуры
Благодаря логическому дизайну корейской раскладки клавиатуры ее легко выучить. В раскладке клавиатуры с двумя наборами согласные находятся слева, а гласные - справа. Это облегчает быстрый ввод текста, так как за согласными обычно следуют гласные. А к двойным согласным можно получить доступ, сначала нажав клавишу «Shift».
Печать на корейском: создание слогов
Когда вы пишете на корейском языке от руки, вам нужно следить за правильным расположением символов в слоге. Будь то двух-, трех- или четырехбуквенный слог, он всегда начинается с согласного перед гласным, стоящим справа или снизу от него. Вот почему печатать на корейском языке намного проще, чем на английском.
Когда вы печатаете на корейской клавиатуре, компьютерное программное обеспечение помещает символ в нужное место. Вам нужно только ввести символы в правильном порядке. Идите слева направо и сверху вниз.
Если вы вводите двухбуквенный слог, а программа еще не перешла к следующему слогу, не беспокойтесь. Просто продолжайте печатать, и компьютер поймет, как правильно расположить символы.
Однако при вводе слога, начинающегося с гласной, необходимо помнить о заполнителе. Компьютер не включает это для вас. В качестве дополнительной помощи, это удобное видео может наглядно показать вам, как печатать на корейском языке:
5 лучших программ для тренировки набора текста на корейском языке
Теперь, когда вы знакомы с раскладкой корейской клавиатуры, пришло время погрузиться в нее. Существуют различные программы и приложения, которые помогут вам научиться быстро печатать на корейском языке:
Тайп-гонщик
TypeRacer был разработан для тренировки быстрого набора текста на корейском языке. Вы можете засекать время и ставить личные задачи. Вы также можете соревноваться с другими в Интернете, чтобы узнать, кто печатает быстрее всех.
10FastFingers
Это отличная платформа для частного обучения и практики. Время ожидания тестов с 0 до 1000 слов истекло. «10FastFingers» также имеет функцию многопользовательской игры.
Брана
Эта онлайн-клавиатура поможет вам ознакомиться с корейской раскладкой клавиатуры. Вы можете видеть только корейские буквы. Если вы хотите зафиксировать ключи в памяти, это отличный ресурс.
Тадак Тадак
Tadak Tadak – это простой сайт, предлагающий понятные и краткие рекомендации. Это полезный сайт, если вы хотите научиться печатать на корейском языке.
Ханком
Это программное обеспечение необходимо загрузить для тренировки печати. Эта визуально приятная и удобная платформа может превратить практику набора текста на корейском языке в увлекательное занятие.
Выучите корейский, прежде чем начать печатать
Возможно, вам захочется изучить раскладку и начать печатать на корейской клавиатуре, но сначала вам нужно знать основы корейского языка. И OptiLingo может дать вам это.
Используйте наше надежное приложение, чтобы быстро достичь беглости речи. Управляемое погружение OptiLingo, основанное на научно подтвержденных методах, является наиболее эффективным методом изучения языка. Представляя вам распространенные слова и фразы, вы узнаете, как говорят местные жители. И вы можете учить корейский в любое время и в любом месте. Попробуйте OptiLingo сегодня, чтобы узнать, насколько эффективен наш метод обучения!
Сегодня мы увидим, как включить клавиатуру для корейского набора текста в Windows 10, быстрое переключение между языками и 3 профессиональных совета по освоению корейского набора текста.
Итак, без лишних слов, приступим.
Указатель содержания:
Включение корейской клавиатуры в Windows 10:
<р>1. Нажмите на значок поиска в левом нижнем углу и введите язык (или вы можете выполнить поиск по запросу «Изменить язык и параметры клавиатуры»)
Разница после включения корейской клавиатуры
После того, как вы успешно включили корейский язык на компьютере, вы получите новый значок в правом нижнем углу вашего компьютера, как показано ниже:
Итак, как только вы увидите этот значок, вы поймете, что включили язык ввода.
Переключение между английским и корейским языками:
<р>1. Нажмите на значок ENG в нижней правой части экрана.
Где A указывает на ввод на английском языке, а 가 указывает на ввод на 한국어. Вы можете либо щелкнуть значок A/가, чтобы переключиться назад и вперед.
Для более быстрого переключения вы можете просто нажать правую клавишу Alt на клавиатуре, чтобы переключить язык.
Это в значительной степени подводит итог части «Как сделать», теперь пришло время для советов PRO, которые помогут вам эффективно печатать на корейском языке. Итак, приступим
Советы профессионалов по использованию корейского метода ввода в качестве начальника:
<р>1. Оставьте язык ввода на корейском (한) и используйте правую клавишу Alt на клавиатуре, чтобы переключаться быстрее. Таким образом, вы можете переключаться между английским и корейским языками одним нажатием клавиши. <р>2. Чтобы ввести 한자 (китайские иероглифы), введите версию слова 한글 и нажмите правую клавишу Ctrl на клавиатуре, чтобы преобразовать ее в ханджа. Когда вы нажмете кнопку Ctrl, она покажет вам варианты, если есть другие версии символов 한자 для слова. <р>3. Последний совет по освоению корейского набора текста — используйте его так же, как и английский. Просто проверьте, где какая клавиша, и начните печатать, не видя клавиш. И вы будете использовать его, не задумываясь, где находится ключ.Надеюсь, это поможет, если у вас есть что добавить или сказать. Тогда не стесняйтесь писать в комментариях.
Читайте также: