Почему мой ноутбук шумит при зарядке?

Обновлено: 29.06.2024

Мой ноутбук Dell Inspiron 15r 5537 издает гудящий звук, когда он полностью заряжен и все еще подключен к сети. Как только я выключаю зарядное устройство, звук исчезает. Нет звука, когда ноутбук заряжается ниже 100%. В чем может быть причина?

Это может быть аккумулятор, зарядное устройство или подсистема регулирования мощности в самом ноутбуке. Если у вас есть другая батарея, используйте ее. Если у вас есть другое зарядное устройство, попробуйте его.

2 ответа 2

Определенно не батарея производит постоянный ток, а не звуковые частоты. Поскольку это происходит только при полной зарядке, это должно быть включение и выключение системы зарядки. Dell предлагает отличный контроль над зарядкой аккумулятора с помощью Command — Power Manager, который можно использовать для установки времени зарядки. «Расширенная зарядка — это дополнительная функция, которая продлевает срок службы аккумуляторов системы, заряжая их до полной емкости только один раз в день». Попробуйте включить эту функцию, настроив прекращение зарядки перед использованием компьютера, и звук больше не будет слышен.

У меня была такая же проблема с моим ноутбуком, но у меня игровой ноутбук от MSI, так что это не DELL.

Этот шум сводил меня с ума. Трудно описать, как это звучит, но мне это напомнило шум, который издает неисправный HDD при чтении с него. регулярное жужжание и тик-тик.

Однако я открыл BIOS и нашел эту опцию на странице "Дополнительно": "Поддержка ERP Lot 3". Установите его на «Отключить». Это удаляет автоматическую настройку, которая экономит энергию (или защищает аккумулятор) при полной зарядке (100%) и подключении к источнику питания (переменного тока).

Это сработало для меня, и батарея, кажется, не страдает от этого.

Если именно этот параметр недоступен в вашем BIOS, попробуйте найти параметры питания (например, ACPI (расширенная конфигурация и интерфейс питания), хотя у меня его нет в BIOS) и поищите что-то похожее.

Я открыл BIOS, перезапустив ноутбук и удерживая нажатой клавишу "suppr" (на цифровой клавиатуре). То, как вы открываете BISO, может отличаться в зависимости от марки и модели вашего ноутбука.

Предупреждение: если вы не уверены в том, что видите в BIOS, поищите дополнительные сведения в Интернете, прежде чем изменять эти настройки.

Почему вентилятор ноутбука работает так громко? Вот несколько способов сделать вентилятор вашего ноутбука тише и, наконец, добиться тишины и покоя!

Вы не сможете превзойти портативный компьютер, когда дело доходит до работы в удобном для вас окружении. Но портативность обходится дорого. Накопление тепла часто является проблемой из-за тесноты внутри и аккумуляторов большой емкости.

Как только станет жарко, вы обнаружите, что вентилятор вашего ноутбука начинает работать с перебоями. Но почему вентилятор вашего ноутбука шумит и как сделать его тише? Давайте узнаем.

Что нужно знать о шуме вентилятора ноутбука

Интересно, почему вентилятор вашего ноутбука работает так громко?

Ноутбуки, гибриды с сенсорным экраном и другие устройства поставляются с вентиляторами по одной причине: они рассеивают тепло за счет циркулирующего воздуха.

В большинстве случаев ваши поклонники загораются потому, что так и должно быть. Но это может отвлекать и, в некоторых случаях, быть на удивление громким. Даже такой дорогой компьютер, как новейший MacBook Pro, звучит как дрон, взлетающий при экстремальной нагрузке.

Если вокруг жарко, вашему ноутбуку придется больше работать, чтобы рассеивать тепло, а это значит, что вентилятор будет больше шуметь. Точно так же, если вентиляционные отверстия закрыты (обычно при использовании ноутбука на мягкой мебели), ноутбук будет нагреваться.

Между тем, если вы играете в 3D-игру, используете webGL или рендерите видео, вы также столкнетесь с накоплением тепла.

Если ваши вентиляторы звучат нормально, но продолжают работать постоянно, проблема вряд ли связана с самим блоком вентиляторов. Если ваш ноутбук регулярно перегревается, обратитесь к нашему руководству о том, как исправить перегрев ноутбука. Во-первых, вот семь способов уменьшить громкость вентилятора ноутбука.

1. Уничтожьте свои процессы, чтобы остановить шумный вентилятор ноутбука

Вентиляторы, которые внезапно включаются без предупреждения, реагируют на требования, предъявляемые к оборудованию, обычно к графическому процессору. Лучший способ решить эту проблему — устранить спрос, уничтожив процесс.

Пользователи Mac могут изолировать и уничтожать нежелательные процессы с помощью Activity Monitor, а пользователи Windows могут использовать диспетчер задач. Пользователи Linux также могут использовать несколько приемов для уничтожения мошеннических процессов.

Если тепло является проблемой, может быть целесообразно предотвратить запуск слишком большого количества процессов при загрузке компьютера. Пользователи Windows 10 могут редактировать папку автозагрузки, а пользователи Mac могут перейти в «Системные настройки» > «Пользователи» > «Автозагрузка» и удалить все ненужное.

Процессы запуска Linux также можно настроить для более тихого вентилятора ноутбука.

2. Используете Mac? Сбросьте SMC и PRAM, чтобы сделать вентилятор вашего ноутбука тише

Один из простых советов для пользователей Mac, которые сталкиваются с постоянным шумом вентилятора, – сбросить SMC (контроллер управления системой).SMC отвечает за все виды повседневного управления, а вышедшие из-под контроля вентиляторы — классический признак проблемы.

Вы также можете попробовать сбросить PRAM и узнать, как контролировать скорость вращения вентилятора вашего Mac.

3. Вентилятор ноутбука работает громко? Остынь

Раньше кулеры для ноутбуков представляли собой безобидные на вид металлические пластины с вентиляторами в основании, предназначенными для максимально эффективного воздушного потока. В наши дни они покрыты светодиодами, имеют переменную скорость ветра, датчики температуры и встроенные концентраторы USB.

К счастью, такие периферийные устройства, как охлаждающая подставка для ноутбука Liangstar, по-прежнему выполняют свою функцию по охлаждению вашего ноутбука.

Кулеры идеально подходят, если вы используете свой ноутбук на столе или в другом статичном положении. Это особенно привлекательная покупка для тех, кто хочет играть в требовательные 3D-игры, рендерить видео или постоянно нагружать компьютер.

Помните: внешние кулеры решают проблему перегрева, но не являются долговременным решением для постоянно горячих и шумных ноутбуков.

4. Вентилятор ноутбука шумит? Почистите свой ноутбук!

Изображение предоставлено Тимо Куусела/Flickr

Если вам все еще интересно, почему ваш ноутбук такой громкий, возможно, он просто грязный.

Громкие вентиляторы ноутбука вызывают нагрев; если ваши вентиляторы всегда громкие, это означает, что ваш ноутбук всегда горячий. Пыль и скопление волос неизбежны и служат только для уменьшения потока воздуха. Уменьшенный поток воздуха означает плохое рассеивание тепла, поэтому вам потребуется физически очистить машину, чтобы улучшить ситуацию.

Предупреждение. Если на вашу машину все еще распространяется гарантия, ее открытие приведет к аннулированию этой гарантии (включая расширенные гарантии послепродажного обслуживания, такие как AppleCare). Кроме того, если вы не знаете, что делаете, вы можете повредить компоненты. Будьте осторожны или посоветуйтесь с другом, у которого немного больше опыта.

Чтобы почистить машину, вам понадобится баллончик со сжатым воздухом, отвертка, чтобы открыть ноутбук, и терпение. Вам также следует надеть антистатический браслет и отключить устройство от сети (и, если возможно, вынуть аккумулятор), чтобы избежать повреждения внутренних органов или себя статическим электричеством.

Используйте короткие потоки воздуха для удаления пыли и волос с внутренних компонентов, особенно вокруг вентиляторов и радиаторов. Потратьте время на прочтение нашего подробного руководства по очистке ноутбука, в котором рассматриваются порты, вентиляционные отверстия и внутренние компоненты.

5. Как сделать вентилятор ноутбука тише с помощью программного исправления

Большинство ноутбуков позволяют управлять скоростью вращения вентилятора с помощью стороннего программного обеспечения. Некоторые даже имеют встроенные элементы управления.

Эти приложения обычно позволяют регулировать скорость вращения вентилятора ноутбука или инициализировать процедуру очистки для удаления грязи и пыли. Таким образом, теоретически вы можете уменьшить шум вентилятора ноутбука, уменьшив скорость.

Обратите внимание, однако, что это сделает ваш ноутбук более горячим, что сократит срок его службы в долгосрочной перспективе, поэтому используйте его с осторожностью.

Сторонние приложения для управления вентиляторами доступны для Windows, macOS и Linux.

Загрузить: Macs Fan Control (Windows и Mac)

Для Linux вам потребуется установить пакеты lm-sensors и fancontrol. Дополнительные сведения см. в этой ветке StackExchange, посвященной управлению шумным вентилятором на ноутбуке с Linux.

6. Вентилятор ноутбука издает жужжащий шум или дребезжание? Замени!

Если вентиляторы вашего ноутбука внезапно издают другой звук и издают громкий дребезжащий или жужжащий звук, у вас возникла проблема.

Вероятно, проблема связана с подшипниками в вентиляторе. Решение этой проблемы почти всегда заключается в замене вентилятора. Хотя заклинившие подшипники можно устранить, это, скорее всего, займет больше времени, чем покупка и установка нового вентилятора.

Заменить вентилятор на новый несложно, но это не проблема для тех, кто не знаком с ремонтом ноутбуков. Хотя основной принцип остается одинаковым для всех ноутбуков, разные модели от разных производителей имеют разные процедуры.

В видео выше показано, как заменить вентилятор в ноутбуке HP Pavilion 15.

7. Попросите эксперта проверить шумный вентилятор ноутбука

Все еще задаетесь вопросом, почему вентилятор вашего ноутбука издает такой шум, но не хочет открывать устройство? Пришло время поговорить с экспертом.

Надеюсь, ваш компьютер находится на гарантии. Ноутбук Apple можно отнести в магазин Apple Store; у других производителей свои правила ремонта.

Если вы купили в Интернете или ваш магазин находится слишком далеко, вы также можете посетить мастерскую по ремонту ПК.

В лучшем случае они смогут почистить ноутбук, возможно, заменив вентилятор. Однако будьте готовы к плохим новостям. В некоторых случаях проблема может потребовать замены важного оборудования, например материнской платы.

Обычно вам называют цену ремонта --- если он дорогой, возможно, будет дешевле купить новый ноутбук.

Удачи, вы починили шумный вентилятор ноутбука!

Если у вашего ноутбука шумный вентилятор, вы можете исправить это, выполнив следующие простые действия:

  1. Убить процессы, чтобы вентилятор оставался тихим
  2. Пользователям Mac: сбросить настройки SMC и PRAM.
  3. Держите свой ноутбук в прохладе
  4. Почистите свой ноутбук
  5. Используйте программное обеспечение для управления скоростью вращения вентилятора ноутбука.
  6. Замените вентилятор ноутбука
  7. Попросите эксперта проверить шумный вентилятор ноутбука.

Думаете о покупке нового ноутбука? Помните о шумных вентиляторах и управлении теплом. Гибриды, такие как линейка Microsoft Surface и iPad Pro, выделяют тепло, но используют более эффективные (и менее мощные) чипы.

Любой шум, издаваемый вашим ноутбуком сразу после подключения зарядного устройства, указывает на то, что проблема может заключаться в неисправности жесткого диска или динамика. Шум, вероятно, может быть из-за того, что вентиляторы работают на полной скорости. Или это может быть поврежденное зарядное устройство или неисправное внутреннее оборудование.

Плохо ли, что вентилятор моего ноутбука работает громко?

Вентиляторы используются для отвода тепла, выделяемого процессором, материнской платой и видеокартой, из компьютера. Если вентиляторы ослаблены, слишком малы или недостаточно мощны, они могут создавать шум. Громкий шум, как правило, является очень плохим признаком и требует немедленного устранения.

Как сделать так, чтобы вентилятор моего ноутбука не работал так громко?

Как уменьшить шум и нагрев вентилятора ноутбука. Убедитесь, что у вас установлена ​​последняя версия BIOS. Используйте ноутбук на твердой поверхности, например на столе. Оставьте достаточно места вокруг вентиляционных отверстий. Не используйте ноутбук в слишком жарких условиях. Настройте параметры питания, чтобы увеличить время работы от батареи и снизить производительность.

Почему вентилятор моего ноутбука работает так громко, но не нагревается?

Пыль является наиболее распространенной причиной шума ноутбука. Пыль повреждает вашу систему различными способами, в том числе блокирует вентилятор ноутбука, из-за чего он издает громкие звуки. Чтобы очистить его; вам нужно открыть свой ноутбук с помощью отвертки и использовать грушу, чтобы удалить все частицы пыли. Это следует делать ежегодно.

Как охладить ноутбук?

Как охладить компьютер Не закрывайте вентиляционные отверстия компьютера. Используйте охлаждающую подставку для ноутбука. Избегайте использования программ, которые расширяют возможности процессора вашего компьютера. Очистите вентиляторы и вентиляционные отверстия вашего компьютера. Измените настройки вашего компьютера, чтобы повысить его производительность. Выключите компьютер.

Как уменьшить шум вентилятора?

Переместите вентилятор подальше от препятствий спереди и сзади вентилятора, если они существуют. Как правило, препятствия на стороне всасывания вентилятора увеличивают уровень шума больше, чем на стороне выпуска. Уменьшите число оборотов вентилятора в минуту, хотя это также может уменьшить воздушный поток.

Почему мой ноутбук внезапно перегревается?

Ваш ноутбук перегревается из-за недостаточного охлаждения. Потенциальные причины включают в себя засорение воздухозаборных решеток или выпускных отверстий пылью, забитый вентилятор или испорченную термопасту или термопрокладку. Если вам нужно быстрое решение, но у вас нет навыков, чтобы снять крышку процессора или графического процессора и нанести свежую термопасту, читайте дальше.6 дней назад.

Как сделать компьютер тише?

Если у вас слишком много фанатов, удалите некоторых! Начните с вентиляторов сбоку или сверху корпуса, затем перейдите к всасывающим вентиляторам спереди и, наконец, к вытяжным вентиляторам сзади. Убедитесь, что вы оставили по крайней мере один приточный вентилятор и один вытяжной вентилятор.

Вы должны слышать вентилятор ноутбука?

Вентиляторы ноутбуков выдувают воздух и издают тихий или умеренный звук при обычном использовании. Вентиляторы охлаждения ноутбука играют решающую роль в долговечности и функциональности ноутбука, а перегретая система работает плохо, если вообще работает. Немедленно замените сломанный вентилятор, чтобы предотвратить отказ оборудования.

Плохо ли, если мой ноутбук горячий?

Несмотря на ваше первое предположение, горячий ноутбук не обязательно указывает на серьезные проблемы. Обычный компьютер нагревается во время работы, а большинство ноутбуков прекрасно работают при температуре до 95 градусов.

Почему мой ноутбук громко жужжит?

Необъяснимое жужжание обычно связано с чрезмерным использованием центрального процессора (ЦП), который создает тепло и шум, а также замедляет или даже останавливает любые программы, которые вы действительно хотите запустить.

Безопасно ли класть ноутбук в морозильную камеру?

Однако оставлять ноутбук в морозильной камере на длительное время — определенно плохая идея. Если ноутбук охлаждается до температуры ниже «точки росы» в вашем доме, капли конденсата будут образовываться по всему ноутбуку (в том числе ВНУТРИ). машина) и эти капли воды с.

Можно ли использовать пакет со льдом для охлаждения ноутбука?

Пакет со льдом не подходит для охлаждения ноутбука. Влага и компьютер просто несовместимы. Если это старый ноутбук, который имеет тенденцию работать довольно тепло, купите охлаждающую подставку для ноутбука, чтобы установить его. Он оснащен вентилятором для отвода тепла от ноутбука и использует порт USB для питания.

Работают ли охлаждающие подставки?

По крайней мере, в какой-то степени. Охлаждающая подставка для ноутбука может снизить температуру на несколько градусов. После тестирования мы обнаружили, что лучшие охлаждающие подставки отлично справляются с охлаждением ноутбука. Некоторые кулеры для ноутбуков снижали температуру всего на несколько градусов, в то время как другие приводили к значительному падению температуры.

Как отключить шум вентилятора на ноутбуке HP?

Компьютеры HP All-in-One – Вентилятор шумит и постоянно вращается (Windows) Шаг 1. Настройте параметры питания компьютера. Шаг 2: Очистите вентиляционные отверстия. Шаг 3: Увеличьте эффективность для снижения тепла. Шаг 4: Используйте диспетчер задач для выявления поврежденных процессов. Шаг 5: Обновите графический драйвер. Шаг 6. Обновите BIOS.

Насколько громкими должны быть вентиляторы ПК?

Низкочастотный шум в 30 дБ вполне допустим, но более высокие частоты могут раздражать. Перечислите корпус и другие компоненты охлаждения, которые у вас есть.

Почему вентилятор моего ноутбука HP так сильно шумит?

Если вентилятор компьютера громко вращается в течение длительного периода времени, это может быть связано с неисправностью вентилятора или с перегревом компьютера. Отрегулируйте параметры питания, очистите вентиляционные отверстия, обновите графический драйвер, а затем обновите BIOS, чтобы снизить внутреннюю температуру.

Может ли ноутбук взорваться от перегрева?

Перегрев ноутбуков Сообщалось о многих случаях взрыва ноутбуков из-за перегрева. Эти взрывы могут серьезно ранить вас. Помимо взрыва, перегрев ноутбука может привести к повреждению его внутренних частей.

Нормально ли, что на ноутбуках появляются горячие игры?

Игровые ноутбуки нагреваются, это нормально, особенно во время игр или выполнения других ресурсоемких задач, таких как компиляция программного обеспечения, редактирование видео и т. д. Таким образом, вы не делаете ничего плохого. Перегрев приводит к перегреву, что приводит к снижению производительности в играх.

Громко ли 50 дБ для ПК?

Шум, создаваемый «стандартным» ПК, обычно варьируется от 30 дБ (А) до 50 дБ (А). Этот верхний уровень достаточно громкий, чтобы отвлекать и вызывать стресс при длительной работе поблизости. Вентиляторы, рассеивающие это тепло, являются основным источником шума.

Любой шум, издаваемый вашим ноутбуком сразу после подключения зарядного устройства, указывает на то, что проблема может заключаться в неисправности жесткого диска или динамика. Шум, вероятно, может быть из-за того, что вентиляторы работают на полной скорости. Или это может быть поврежденное зарядное устройство или неисправное внутреннее оборудование.

Это нормально, что мой ноутбук шумит во время зарядки?

Возможно, этот шум связан с работой вентилятора на полной скорости. Профили охлаждения, вероятно, различаются для питания от сети и от батареи, поэтому вентилятор не работает на полной скорости при питании от батареи, но делает это, когда устройство подключено к сети и лежит у вас на коленях.

Почему мой компьютер издает звук при зарядке?

Если при подключении к ноутбуку зарядный порт издает звук, это, скорее всего, плохое соединение, внешнее или внутреннее. Проверьте вентиляционные отверстия ноутбука и центр клавиатуры и посмотрите, издают ли они звук. Это может быть дребезжащий вентилятор.

Почему мой вентилятор включается, когда я заряжаю свой ноутбук?

Когда вы используете свой ноутбук от батареи и используете его с умом, его вентилятор в это время включается. Пока вы не выполняете некоторые тяжелые задачи, такие как игры, редактирование видео и т. д., в это время температура внутри материнской платы увеличивается, в это время включается вентилятор, чтобы охладить ее за счет вентиляции.

Почему мой ноутбук вдруг стал таким громким?

Двумя главными виновниками чрезмерного шума в компьютерах являются вентиляторы и жесткий диск. Вентиляторы используются для отвода тепла, выделяемого процессором, материнской платой и видеокартой, из компьютера. Если вентиляторы ослаблены, слишком малы или недостаточно мощны, они могут создавать шум.

Как сделать так, чтобы мой ноутбук перестал гудеть?

Как отключить жужжание динамика Устраните неполадки с оборудованием. Разорвите электрический контур заземления. Избегайте частотных помех. Обновите аудиодрайвер. Настройте параметры звука на компьютере.

Почему зарядное устройство моего ноутбука трещит?

Адаптеры переменного тока издают высокочастотные звуки (15–20 кГц), которые могут быть ошибочно приняты за шипение или треск. Это нормально и не является признаком неисправного адаптера. Температура адаптера также может быть теплой на ощупь. Это тоже нормальная работа.

Шумят ли зарядные устройства?

Большую часть времени зарядное устройство будет издавать шум, потому что внутри зарядного устройства работает мини-трансформатор с высокой частотой (более 50 Гц). Силовой ток проходит через трансформатор для зарядки вашего устройства. Это можно сравнить с придорожным трансформатором, который постоянно гудит.

Почему вентилятор моего ноутбука Lenovo работает так громко во время зарядки?

Вентиляторы ноутбуков запускаются и останавливаются на основе данных датчиков. Поэтому, когда вы подключаете адаптер переменного тока к i. Например, электрический ток, который заряжает батарею, создает тепло, которое вентилятор пытается компенсировать. Если вентилятор не издает механический или неестественный шум, беспокоиться не о чем.

Почему вентилятор моего ноутбука работает так громко, но не нагревается?

Пыль является наиболее распространенной причиной шума ноутбука.Пыль повреждает вашу систему различными способами, в том числе блокирует вентилятор ноутбука, из-за чего он издает громкие звуки. Чтобы очистить его; вам нужно открыть свой ноутбук с помощью отвертки и использовать грушу, чтобы удалить все частицы пыли. Это следует делать ежегодно.

Как охладить ноутбук?

Как охладить компьютер Не закрывайте вентиляционные отверстия компьютера. Используйте охлаждающую подставку для ноутбука. Избегайте использования программ, которые расширяют возможности процессора вашего компьютера. Очистите вентиляторы и вентиляционные отверстия вашего компьютера. Измените настройки вашего компьютера, чтобы повысить его производительность. Выключите компьютер.

Как почистить вентилятор ноутбука, не открывая его?

Как почистить вентилятор ноутбука, не разбирая его? Лучший способ почистить ноутбук, не разбирая его, — использовать сжатый воздух. Он дешевый, легкодоступный и обеспечивает самые безопасные и простые способы очистки ноутбука от пыли и мусора, не разбирая его.

Почему мой ноутбук так сильно греется?

Одной из частых причин перегрева ноутбука является неработающий вентилятор. Проверьте, работает ли вентилятор. Еще одной распространенной причиной перегрева ноутбука является вредоносное ПО, работающее в вашей системе. Вирусы, шпионское и рекламное ПО, а также другие типы вредоносных программ сильно нагружают ЦП и другие компоненты вашего ноутбука.

Почему мой ноутбук издает жужжащий звук?

Ноутбук, который издает громкий жужжащий звук при включении, является одной из наиболее распространенных неисправностей, с которыми мы сталкиваемся. Обычно шум сводится к тому, что пыль попадает в охлаждающий вентилятор. Эти вентиляторы помогают охлаждать ноутбук, поэтому звук становится громче по мере нагрева ноутбука.

Может ли зарядное устройство взорваться?

Большинство зарядных устройств, несовместимых с батареями, также могут привести к взрыву.

Почему мой аккумулятор шумит?

Производство газообразного водорода – это нормально. Аккумуляторы не герметизированы, чтобы этот газ выходил наружу. Но неправильное использование батареи или ее выход из строя создает чрезмерное количество газообразного водорода. Это, наряду с жидкими побочными продуктами коррозии, может вызвать пузырьки газа, которые вы можете услышать.

Как почистить зарядный порт?

Выключите устройство и с помощью баллончика со сжатым воздухом или шприца с грушей очистите порт зарядки. Сделайте несколько коротких очередей и посмотрите, не выпадет ли пыль. При использовании сжатого воздуха держите баллон вертикально, чтобы вода не попала в порт.

Как охладить ноутбук Lenovo?

Если ваш ноутбук Lenovo уже перегревается, решение состоит в том, чтобы просто соблюдать правила гигиены ноутбука. Часто очищайте внутренние компоненты, особенно вентиляционные отверстия и отверстия для вентиляторов, с помощью баллончика со сжатым воздухом, так как это удалит пыль, которая является причиной теплоизоляции внутри ноутбука.

Как мне охладить свой ноутбук Lenovo?

Выполнение нескольких ресурсоемких программ на вашем ноутбуке может повысить температуру процессора, что приведет к включению охлаждающих вентиляторов. Возможно, вам придется время от времени увеличивать скорость вращения вентиляторов, чтобы быстро охладить ЦП и предотвратить внезапное отключение. Вы можете увеличить скорость вентилятора процессора в меню BIOS вашего ноутбука.

Читайте также: