Какие термины, связанные с компьютером и Интернетом, вы знаете на каком русском языке

Обновлено: 20.05.2024

В отличие от таких технологий, как лампочка или телефон, у Интернета нет единого "изобретателя". Наоборот, со временем он эволюционировал. Интернет зародился в Соединенных Штатах более 50 лет назад в качестве правительственного оружия в период холодной войны. В течение многих лет ученые и исследователи использовали его для общения и обмена данными друг с другом. Сегодня мы используем Интернет практически для всего, и многие люди не могут представить свою жизнь без него.

Паника со спутника

4 октября 1957 года Советский Союз запустил на орбиту первый в мире искусственный спутник. Спутник, известный как Sputnik, мало что сделал: он передавал сигналы и сигналы от своих радиопередатчиков, когда вращался вокруг Земли. Тем не менее, для многих американцев спутник размером с пляжный мяч был доказательством чего-то тревожного: в то время как самые умные ученые и инженеры в Соединенных Штатах проектировали большие автомобили и лучшие телевизоры, казалось, что Советы сосредоточились на менее легкомысленных вещи — и благодаря этому они собирались выиграть холодную войну.

Знаете ли вы? Сегодня почти треть из 6,8 млрд человек в мире регулярно пользуются Интернетом.

После запуска спутника многие американцы стали более серьезно задумываться о науке и технологиях. Школы добавили курсы по таким предметам, как химия, физика и исчисление. Корпорации брали государственные гранты и инвестировали их в научные исследования и разработки. А федеральное правительство само создало новые агентства, такие как Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) и Агентство перспективных исследовательских проектов (ARPA) Министерства обороны, для разработки технологий космической эры, таких как ракеты, оружие и компьютеры.

Рождение ARPAnet

Ученых и военных экспертов особенно беспокоило, что может произойти в случае атаки советских войск на национальную телефонную систему. Они опасались, что всего одна ракета может разрушить всю сеть линий и проводов, делающую возможной эффективную дальнюю связь.

В 1962 году ученый из Массачусетского технологического института и ARPA под названием J.C.R. Ликлайдер предложил решение этой проблемы: «галактическую сеть» компьютеров, которые могли бы общаться друг с другом. Такая сеть позволила бы правительственным лидерам общаться, даже если бы Советы уничтожили телефонную систему.

4 мифа о встрече Монтесумы с Кортесом

Арабская иммиграция в США: хронология

Нубийская царица, давшая отпор армии Цезаря

В 1965 году еще один сотрудник Массачусетского технологического института Ученый разработал способ отправки информации с одного компьютера на другой, который он назвал «коммутацией пакетов». Коммутация пакетов разбивает данные на блоки или пакеты перед их отправкой по назначению. Таким образом, каждый пакет может перемещаться с места на место своим собственным маршрутом. Без коммутации пакетов правительственная компьютерная сеть, теперь известная как ARPAnet, была бы так же уязвима для вражеских атак, как и телефонная система.

ВХОД

29 октября 1969 года ARPAnet доставила свое первое сообщение: связь между узлами от одного компьютера к другому. (Первый компьютер находился в исследовательской лаборатории Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, а второй — в Стэнфорде; каждый из них был размером с небольшой дом.) Сообщение «ВХОД» было коротким и простым, но оно все равно привело к сбою в молодой сети ARPA. : Стэнфордский компьютер получил только первые две буквы заметки.

Сеть растет

К концу 1969 года к сети ARPAnet было подключено всего четыре компьютера, но в 1970-е годы сеть неуклонно росла.

В 1971 году была добавлена сеть ALOHAnet Гавайского университета, а два года спустя – сети Лондонского университетского колледжа и Королевского радарного учреждения в Норвегии. Однако по мере увеличения количества компьютерных сетей с коммутацией пакетов им становилось все труднее интегрироваться в единый всемирный «интернет».

К концу 1970-х годов ученый-компьютерщик по имени Винтон Серф начал решать эту проблему, разработав способ для всех компьютеров во всех мини-сетях мира взаимодействовать друг с другом. Свое изобретение он назвал «Протокол управления передачей» или TCP. (Позже он добавил дополнительный протокол, известный как «Интернет-протокол». Аббревиатура, которую мы используем сегодня для их обозначения, — TCP/IP.) Один автор описывает протокол Серфа как «рукопожатие, которое знакомит друг с другом удаленные и разные компьютеры. другое в виртуальном пространстве».

Всемирная паутина

Протокол Серфа превратил Интернет во всемирную сеть. На протяжении 1980-х исследователи и ученые использовали его для отправки файлов и данных с одного компьютера на другой. Однако в 1991 году Интернет снова изменился.В том же году программист из Швейцарии по имени Тим Бернерс-Ли представил Всемирную паутину: Интернет, который был не просто способом пересылки файлов из одного места в другое, но сам по себе был «паутиной» информации, доступной любому пользователю Интернета. забрать. Бернерс-Ли создал Интернет, который мы знаем сегодня.

С тех пор Интернет во многом изменился. В 1992 году группа студентов и исследователей из Университета Иллинойса разработала сложный браузер, который они назвали Mosaic. (Позже он стал Netscape.) Mosaic предлагал удобный способ поиска в Интернете: он позволял пользователям впервые видеть слова и изображения на одной странице и перемещаться с помощью полос прокрутки и интерактивных ссылок.

В том же году Конгресс решил, что Интернет можно использовать в коммерческих целях. В результате компании всех видов поспешили создать свои собственные веб-сайты, а предприниматели электронной коммерции начали использовать Интернет для продажи товаров напрямую покупателям. В последнее время сайты социальных сетей, такие как Facebook, стали популярным способом оставаться на связи среди людей всех возрастов.

По недавним оценкам, более половины контента в Интернете написано на английском языке. Для этого есть несколько исторических причин — доминирование английского языка в науке и промышленности дало ему огромное преимущество — но есть еще 46 процентов Интернета, который существует на других языках. Кстати, русский язык — второй по популярности в Интернете. И если вы заинтересованы в изучении этого контента, будет полезно выучить некоторые термины, связанные с технологиями и Интернетом, на русском языке.

Для начала мы собрали некоторые из самых основных словарных запасов, которые вам понадобятся для изучения Интернета на русском языке. Ровно настолько, чтобы, если вы измените настройки своего компьютера на русский язык, вы не сильно заблудились, если вам когда-нибудь понадобится изменить их обратно. А если вы хотите услышать, как эти слова и фразы произносятся носителем языка, просто нажмите кнопку воспроизведения рядом с каждым термином.

Разговор о технологиях и Интернете по-русски

Русский технологический словарь

аппаратное обеспечение — аппаратное обеспечение

заряжать — заряжать (неперф.), заряжать (перф.)

программное обеспечение — программное обеспечение

установить — получить (несовершенство), установить (исполнение)

сохранить — прочесть (непроч.), сохранить (проч.)

to drag — перетащить (несоверш.), перетащить (исправ.)

Русская интернет-лексика

интернет — и нтернет

to load — загрузить (неперф.), загрузить (перф.)

всплывающее окно — расширяющее окно

скачать — скачать (неперф.), скачать (перф.)

искать — искать (неперф.)

email — электронная почта

адрес электронной почты — адрес электронной почты

to write — писать (несоверш.), писать (перф.)

открыть — войти (неперф.), открыть (перф.)

вложение — прикреплённый файл

социальные медиа — социальные медиа

зарегистрироваться — зарегистрироваться (непроф.), зарегистрироваться (проф.)

для входа — входить (несоверш.), войти (перф.)

to follow/subscribe — подписываться (неперф.), подписываться (перф.)

Русские технические и интернет-фразы

Я сижу в Интернете. — Я сижу в Интернете.

Я отправлю его вам, какой у вас адрес электронной почты? — Я тебе это пошлю, какой твой адрес электронной почты?

Вы можете скачать программу. — Ты можешь скачать программу.

Все мои файлы исчезли. — Все мои файлы исчезли.

Я провожу время за компьютером. — Я провожу время за компьютером.

Томас вырос в пригороде Массачусетса и переехал в Нью-Йорк, чтобы учиться в колледже. Он изучал английскую литературу и лингвистику в Нью-Йоркском университете, но большую часть времени в колледже работал в студенческой газете. Из-за этого у него очень жесткое мнение об AP Style. В свободное время он любит читать и злиться на что-то в Твиттере. Он потратил много времени, пытаясь выучить испанский язык, и немного выучил немецкий.

Сегодня давайте отвлечемся от русской грамматики и выучим новую лексику. Этот урок посвящен полезным русским словам и фразам, связанным с Интернетом.

Словарь:

вы́йти в интерне́т — получить доступ в интернет, выйти в интернет

сиде́ть в интерне́те – быть онлайн

электро́нная почта — электронная почта

проверить по́чту – проверить электронную почту

получить письмо́ – получить сообщение

отпра́вить пи́сьмо – отправить сообщение

выслать по почте – для отправки по электронной почте

обща́ться в ча́те – общаться

Фразы

Скажите, здесь есть wifi?
Скажите, пожалуйста, здесь есть вайфай?

Извини́те, как я́ подключиться к wifi?
Извините, как я могу получить доступ к Wi-Fi?

Какой пароль от wifi?
Какой пароль для Wi-Fi?

Я не могу́ получи́ть до́ступ, это пра́вильный пароль?
Я не могу получить доступ, это правильный пароль?

Мне надо́ вы́йти в интерне́т на не́ сколько мину́т.
Мне нужно выйти в интернет на несколько минут.

Пока́ не́чем заня́ться, пойду́ посижу́ в интерне́те часо́к.
Пока делать нечего, выйду в интернет на часик.

Скажи мне свой а́дрес электронной почты.
Сообщите мне свой адрес электронной почты.

Я могу выслать тебе э́то по электронной почте?
Могу ли я отправить его вам по электронной почте?

У меня в почто́вом я́щике бо́льше 20 непрочи́танных пи́сем.
В моем почтовом ящике более 20 непрочитанных сообщений.

Докажи по́чту, я тебе́ вчера́ вы́слала всю необходи́мую информа́цию.
Проверьте свою электронную почту, вчера я отправил вам всю необходимую информацию.

Большинство экспертов считают, что через пятьдесят лет после того, как была подключена первая компьютерная сеть, цифровая жизнь изменит жизнь людей к лучшему в течение следующих 50 лет. Однако они предупреждают, что это произойдет только в том случае, если люди примут реформы, обеспечивающие лучшее сотрудничество, безопасность, основные права и экономическую справедливость

1969 год стал поворотным моментом в культуре, науке и технике. 30 января «Битлз» отыграли свой последний концерт. 20 июля мир с трепетом наблюдал, как Нил Армстронг и Эдвин «Базз» Олдрин стали первыми людьми, ступившими на Луну. Менее чем через месяц почти полмиллиона меломанов собрались на грязном поле недалеко от Вудстока, штат Нью-Йорк, для того, что журнал Rolling Stone назвал «величайшим рок-фестивалем всех времен».

Однако событие 1969 года, оказавшее наибольшее глобальное влияние на будущие поколения, произошло 29 октября без особых помпез, когда группа аспирантов Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе под руководством профессора Леонарда Клейнрока соединила компьютер с компьютером с командой из Стэнфордского исследовательского центра. институт. Это была первая передача данных между хостами ARPANET, ранней сети с коммутацией пакетов, предшественницы современного Интернета с несколькими миллиардами хостов.

В преддверии 50-летия сети исследовательский центр Pew Research Center и исследовательский центр Imagining the Internet при Университете Элона опросили сотни экспертов в области технологий, в том числе Клейнрока и его коллег-первопроходцев, о том, как эволюция Интернета в ближайшие 50 лет может повлиять на жизнь людей. годы. Всего на этот вопрос ответили 530 пионеров технологий, новаторов, разработчиков, лидеров бизнеса и политиков, исследователей и активистов ненаучной агитации:

В 2019 году исполнится 50 лет с момента первого подключения к Интернету между хостами. Подумайте о следующих 50 летах. Что будет с Интернетом и цифровой жизнью через полвека? Расскажите, как, по вашему мнению, будут связаны технологии, платформы и приложения? интегрированы в жизнь людей. Вы можете заняться любым важным для вас аспектом этого вопроса. Вы можете подумать о том, чтобы сосредоточиться на таких вопросах: какие изменения вы ожидаете увидеть в компаниях-платформах цифрового мира? Какие изменения вы ожидаете увидеть в приложениях и функциях, которые появятся в Интернете? Как цифровые инструменты будут интегрированы в повседневную жизнь? Что будет совсем новым? Что будет развиваться и быть узнаваемым из сегодняшнего Интернета? Какие новые правила, законы или инновации в его разработке за прошедшие годы изменят характер современного Интернета?

Учитывая то, что вы только что написали о своих ожиданиях на следующие 50 лет, как предсказуемые вами изменения повлияют на жизнь людей?

Около 72 % этих респондентов говорят, что будут изменения к лучшему, 25 % говорят, что будут изменения к худшему, а 3 % считают, что < em>без существенных изменений.

Это ненаучный опрос, основанный на неслучайной выборке.Таким образом, результаты не могут быть проецированы на какую-либо группу населения, кроме лиц, выражающих свою точку зрения в этой выборке. Замечания респондентов отражают их личную позицию, а не позицию их работодателей.

Оптимисты, отвечая на вопрос "лучше-хуже-без изменений", выразили надежду, что в ближайшие 50 лет цифровые достижения приведут к увеличению продолжительности жизни, большему количеству досуга, более справедливому распределению богатства и власти и другим возможностям для повышения благосостояния людей. . В то же время почти все письменные прогнозы этих экспертов включали предупреждения о возможностях усиления слежки и практики злоупотребления данными со стороны корпораций и правительств, ненадежной безопасности систем с цифровым подключением и перспективах усиления экономического неравенства и цифрового разрыва, если не будут приняты политические решения. толкать общества в разных направлениях.

Короче говоря, эти эксперты утверждают, что будущее не за горами, а некоторые утверждают, что ключевые решения необходимо принимать в ближайшее время. Основные темы комментариев этих сотен экспертов представлены в этой таблице.

Темы о следующих 50 летах онлайн-жизни

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР PEW И УНИВЕРСИТЕТ ЭЛОНА ПРЕДСТАВЛЯЮТ ИНТЕРНЕТ-ЦЕНТР

Среди экспертов, доказывающих, что выбор, сделанный сейчас, может повлиять на то, будет ли будущее хорошим или плохим, был Эрик Бриньолфссон, директор Инициативы Массачусетского технологического института по цифровой экономике и автор книги «Машина, платформа, толпа: использование нашего цифрового будущего». ». Он писал: «Я не думаю, что правильный фрейм будет заключаться в следующем: «будет ли результат хорошим или плохим?», а скорее в том, «как мы сформируем результат, который в настоящее время не определен?» Я надеюсь, что мы это сделаем. делать правильный выбор, но только если мы понимаем, что хорошие результаты вовсе не неизбежны».

Другие поддержали эту точку зрения. Дэвид Брей, исполнительный директор интернет-коалиции, ориентированной на людей, прокомментировал: «Наш нынешний образ жизни будет иметь ряд нарушений, и независимо от того, сможем ли мы, люди, успешно справляться с ними на благо всех или, к сожалению, только для немного, еще предстоит увидеть .... Мы наблюдаем растущую доступность и доступность технологий, которые 20 лет назад были доступны только крупным государствам. Коммерческий сектор в настоящее время опережает развитие технологий в национальных государствах, а это означает, что группы могут иметь передовые прорывные технологии, которые можно использовать во благо или во вред [и] которые могут оказать огромное влияние на глобальные события. Эта тенденция сохранится и будет бросать вызов способности общества идти в ногу с такими технологическими разработками. У нас больше нет пяти-десяти лет, чтобы оценить влияние технологии, а затем включить нормы, законы и т. д. Теперь мы должны оперировать временным горизонтом в шесть или три месяца, что в сочетании с тенденцией СМИ резко упрощают новости и уменьшают сложности в нарративах о том, что происходит, рискуют чрезмерно упростить для общественности актуальные проблемы, поляризовать различные группы и создать постоянно растущее число «проблем клина» в обществе».

Эстер Дайсон, предприниматель, бывший журналист, председатель ICANN и основатель Wellville, написала: «Влияние Интернета не полностью связано с технологией; это зависит от того, что мы с ним делаем. Он настолько силен, что дал нам возможность мгновенно удовлетворить многие из наших краткосрочных желаний; нам нужно научиться думать в долгосрочной перспективе. До сих пор мы в основном плохо с этим справлялись: люди зависимы от краткосрочных удовольствий, таких как лайки и другие признания (не говоря уже о наркотиках и мгновенно доступных удовольствиях, заказанных в Интернете), от поиска друзей, а не от построения дружеских отношений ( и браки); предприятиям увеличивать ежеквартальную прибыль и нанимать «звезд», а не инвестировать в своих сотрудников; некоммерческие организации для запуска программ, а не для создания институтов; и политиков к голосам и власти. Хватит ли у нас коллективного разума, чтобы научить следующее поколение работать лучше, несмотря на наш плохой пример?»

Сьюзен Этлингер, отраслевой аналитик Altimeter Group и эксперт в области данных, аналитики и цифровой стратегии, прокомментировала: «Через 50 лет то, что мы знаем как наш Интернет, в значительной степени устаревает. Вместо того, чтобы организовывать информацию в виде URL-адресов, приложений и веб-сайтов, наши цифровые взаимодействия будут разговорными, тактильными и встроенными в мир, в котором мы живем (даже, в некоторой степени, в нас самих). В результате различие между физическим и цифровым мирами в значительной степени исчезнет. Протезирование, визуализация, обнаружение болезней и патогенов, а также наука о мозге (выявление, понимание и, возможно, даже изменение работы мозга) — все это увидит прогресс, намного превосходящий то, что мы можем себе представить сегодня. Наша способность понимать погоду и мир природы в масштабе будет чрезвычайно мощной благодаря достижениям в области машинного интеллекта и сетей.Тем не менее, все эти инновации мало что значат, если алгоритмы и технологии, использованные для их разработки, не применяются с таким же вниманием к последствиям для человека, как и к инновациям. Даже сегодня понятие «предпреступления» в «Отчете меньшинства» грубо возможно с использованием технологии предиктивной полицейской деятельности, но это всего лишь один пример того, как укоренившаяся предвзятость может увековечить и фактически усугубить несправедливость. Это также верно в отношении образования, здравоохранения, нашей финансовой системы, политики и вообще любой системы, которая использует данные для создания прогнозов о мире и будущем. Это вовсе не означает, что мы должны отступить, а скорее то, что мы должны воспользоваться возможностью, которую дают нам интеллектуальные технологии, — увидеть и лучше понять наши предубеждения, чтобы мы могли оптимизировать мир, который мы хотим, а не более эффективную версию мира. мир у нас уже есть. Мы уже видели, как эта возможность используется в политической сфере; решения, которые мы принимаем сейчас, создадут прецедент того, сможем ли мы использовать интеллектуальные технологии справедливо и этично, или же через 50 лет мы обрекли себя на постоянное состояние информационной (и буквальной) войны».

Линдси Андерсен, активистка Freedom House и Internews, работающая на стыке прав человека и технологий, в настоящее время занимается исследованиями в аспирантуре Принстонского университета. , превысит чистые убытки. Тем не менее, как и в любом крупном продвижении, будут победители и проигравшие. Потери, вероятно, придут в виде рабочих мест, автономии и даже свободы. Но, возможно, впервые мы можем уменьшить эти потери, потому что можем их предсказать. И если мы начнем решать проблемы с помощью технологий сегодня, это поможет решить проблемы в будущем».

Алекс Халавайс, доцент кафедры социальных технологий Университета штата Аризона, пишет: "Разработка и распространение новых технологий со временем оказали положительное влияние на наше общество. Конечно, за последние два 50-летних цикла произошло несколько почти катастрофических событий, и в настоящее время мы переживаем медленно протекающую техногенно мотивированную катастрофу антропоцена. Но со временем эти технологии помогли обеспечить больше свободы, чем угнетения, больше изобилия, чем лишений, и больше созидания, чем разрушения. Я бы поставил на это будущее».

Фиона Керр, отраслевой профессор, специализирующийся на нейронной и системной сложности в Университете Аделаиды, прокомментировала: "Людям нравятся яркие, блестящие вещи. Мы быстро принимаем их, а затем медленно устраняем недостатки, часто отдавая предпочтение риску, связанному с судебным процессом. Интернет стал прекрасным подведением итогов лучшего и худшего в человеческом развитии и принятии — делая нас странной смесью подключенных и разъединенных, информированных и направленных, вовлеченных и изолированных, поскольку мы учимся проектировать и использовать многоцелевые платформы, созданные для экономики внимания. .”

Джоли Макфи, президент нью-йоркского отделения Internet Society, сказала: "Мы все еще находимся в подростковом возрасте цифрового общества. Зрелость принесет повсеместность, понимание, полезность, безопасность и надежность».

Рэнди Марчани, директор по информационной безопасности Технологического института Вирджинии и директор Лаборатории ИТ-безопасности Технологического института Вирджинии, сказал: «Я думаю, что человеко-машинный интерфейс станет тем местом, где мы увидим самые большие изменения. Вначале устройства с клавиатурой были основным способом связи с компьютером. Сегодня устройства с естественным языком (Watson, Alexa, Siri) становятся нормой. Молодое поколение использует все больше и больше разговорных методов для общения со своими устройствами. Потомки устройств в стиле Google Glass, отображающие информацию с использованием методов дополненной реальности, станут обычным способом доступа и ввода информации. Я подозреваю, что у правительств возникнут разногласия с корпорациями, которые собирают эти данные. Например, если Facebook может повлиять на выборы, боится ли его правительство, сотрудничает ли оно с ним или полностью берет его на себя? Технологии вызовут социальные потрясения в духе предыдущих «промышленных революций», поскольку старые технологии и их рабочие места исчезнут, а рабочая сила должна быть обучена новым технологиям. Это разрушение вызовет фундаментальные изменения в правительствах, взглядах и образе жизни. Будет поляризация взглядов между новыми технологиями и мирами старых технологий. То, как мы справимся с этой поляризацией, определит, будет ли переход мирным или нет».

Ричард Форно из Центра кибербезопасности и программы для аспирантов по кибербезопасности в Университете штата Мэриленд в округе Балтимор написал: "Несколько соображений. 1) Я вижу будущее Интернета как более коммерциализированное и закрытое в ответ на корпоративное/ интересы правительства в отношении контроля над ИС, кибербезопасности и, возможно, публичного обсуждения, включая установление национальных границ в киберпространстве.2) Продолжающаяся балканизация будущего Интернета по мере того, как люди осваивают различные новые технологии — какую платформу Интернета вещей они будут использовать? Какая «умная» платформа станет доминирующей? Будет ли у нас много отдельных экосистем с пока еще неопределенными сроками службы и/или циклами поддержки поставщиков, которые приводят к принудительным обновлениям? Какие проблемы это создаст? 3) Текущие вопросы, поднятые о том, как интернет-технологии, такие как социальные сети, мобильные устройства, все, что по запросу, влияют на общество, вполне могут подготовить почву для радикального переосмысления того, как будет выглядеть Интернет будущего — и я подозреваю, что это будет далеко не так. романтическое «информационное равенство» 1990-х и начала 2000-х годов. Итог: будущий Интернет будет отражать будущее человечества. Люди — это хаотичный и подверженный ошибкам вид, поэтому то, как мы будем развивать/принимать будущие технологии в нашем глобальном обществе, трудно предсказать, кроме как сказать, что они будут отражать современные взгляды, нравы и интересы».

Джон МакНатт, профессор факультета государственной политики и управления Университета Делавэра, ответил: "Не каждая технология является хорошей идеей, и каждое достижение следует тщательно взвешивать с точки зрения его последствий. В целом, технологии сделали возможным значительный человеческий прогресс. Это, вероятно, продолжится. У нас всегда будут фальстарты и плохие идеи. Люди будут злоупотреблять технологиями, иногда ужасающим образом. В конце концов, человеческий прогресс основан на создании будущего, опирающегося на знания, а не на невежество».

Завтрашние разговоры о технической политике сегодня

Протестующие в Дюссельдорфе, Германия, собираются, чтобы выступить против вторжения России в Украину. (Imago Images/Michael Gstettenbauer через Reuters Connect)

Каждый четверг в информационном бюллетене TechStream вы найдете последние новости от Brookings TechStream, а также новости и аналитические материалы о мире технологий. Чтобы подписаться и получать этот информационный бюллетень на свой почтовый ящик, нажмите здесь.

Российский технологический ландшафт становится темнее

Спустя две недели после вторжения России в Украину российская технологическая и медийная экосистема подвергается ударам с двух сторон — беспрецедентного западного режима санкций и все более авторитарного российского государства. Технологические компании и работники бегут из России, западные СМИ и информация жестко ограничиваются, а доступ России к ключевым технологиям значительно ограничивается. Между силой санкций и действиями российского правительства по консолидации власти мы наблюдаем радикальную реструктуризацию российской экономики и отношений России с Западом.

За последнюю неделю Соединенные Штаты и их союзники ввели чрезвычайный режим санкций, направленный на то, чтобы лишить Россию доступа к западной финансовой инфраструктуре и важнейшим высокотехнологичным товарам. Вслед за этими санкциями множество западных компаний, в том числе множество технологических компаний, объявили, что больше не будут вести бизнес в России. Apple прекращает продажи продукции в России; Microsoft прекращает все новые продажи; Google и Facebook прекратили продажу рекламы. Ряд компаний, занимающихся видеоиграми, прекратили продажу своей продукции российским геймерам. Платежные системы Visa, Mastercard и Paypal больше не обслуживают российских клиентов. Samsung, Nvidia, Intel и AMD больше не будут продавать микропроцессоры в Россию. И этот список отражает лишь часть компаний, вышедших из игры — либо из-за соблюдения санкций, либо по репутационным или символическим причинам.

По мере того, как технологические компании уходят из России, Кремль подавляет онлайн-свободы и переходит к контролю информации, доступной своим гражданам.Facebook заблокирован в стране, а Twitter заблокирован. Новый закон о печати квалифицирует как преступление распространение «ложной информации» и критику военных действий России — правонарушение, наказуемое лишением свободы на срок до 15 лет. Западные СМИ отзывают своих корреспондентов из страны, а у оставшихся российских независимых СМИ нет иного выбора, кроме как подчиниться новому закону. Ссылаясь на новый закон о прессе, TikTok заявил, что приостановит работу в России. По словам Роберта Махони, исполнительного директора Комитета защиты журналистов, «Президент Владимир Путин погрузил Россию в информационный темный век».

Доступ к технологиям. В ответ на российское вторжение в Украину Запад стремится контролировать доступ к стратегическим технологиям. Широкий экспортный контроль, введенный Бюро промышленности и безопасности Министерства торговли, означает, что широкий спектр товаров, включая полупроводники, будет запрещен к экспорту в Россию. Точно так же, как Соединенные Штаты заблокировали доступ Китаю к микросхемам, произведенным в Соединенных Штатах или изготовленным с использованием американских технологий в других странах, Министерство торговли использует ту же схему, чтобы ограничить доступ России к ключевым технологиям.

США дипломатические усилия теперь сосредоточены на том, чтобы не допустить поставки Китаем в Россию товаров, на которые наложены ограничения со стороны Соединенных Штатов. В интервью во вторник министр финансов США Джина Раймондо пригрозила, что Соединенные Штаты могут «закрыть» крупнейшего китайского производителя микрочипов SMIC, если обнаружат, что компания поставляет свою продукцию в Россию. В настоящее время SMIC подлежит экспортному контролю США, но по-прежнему имеет доступ к американским инструментам для проектирования и производства микросхем из-за широко сформулированного компонента в его обозначении в США. Некоторые официальные лица в правительстве США пытались закрыть эту лазейку, и теперь Раймондо публично угрожает сделать это.

Продвижение отношений России с Китаем, возможно, является ключевой проблемой, связанной с эффективностью санкций, связанных с технологиями, которые США ввели против Москвы. Хотя Китай усилил российскую пропаганду, связанную с Украиной, и воздержался от критики решения о вторжении, дальнейший путь Пекина неясен. Российская экономика, в основном отрезанная от Запада, находится в плену у китайских высокотехнологичных фирм, которые могли бы опираться на растущие торговые отношения; за первые два месяца этого года товарооборот между Россией и Китаем вырос на 38,5% по сравнению с январем и февралем 2020 года. Однако китайские институты явно хотят избежать финансовых санкций США, о чем свидетельствуют китайские государственные банки, ограничивающие доступ России к финансам. Ограничение торговых отношений России с Китаем станет ключевым приоритетом для американских политиков.

Взгляд из России. Для простых россиян события последних двух недель стали катастрофой и лишили их доступа к технологиям, от которых они привыкли зависеть. Когда Visa и Mastercard приостановили обслуживание, первыми на себе это ощутили россияне, которые либо бежали из страны, либо оказались за границей, когда началось вторжение. Приостановив обслуживание в России, дебетовые и кредитные карты Visa и Mastercard, выпущенные в России, больше не работали за границей, что фактически отрезало этих людей от их средств в самый неподходящий момент. Поскольку в России создана система с местными поставщиками, обрабатывающими транзакции Visa и Mastercard, держатели карт в России не пострадали. С другой стороны, российские стримеры видеоигр и создатели социальных сетей в большинстве случаев лишены возможности получать платежи через западные платформы.

Для российских интернет-пользователей больше всего беспокоит уход западных интернет-провайдеров из России. На днях Lumen и Cogent Communications объявили о завершении своего бизнеса в России. Эти шаги не полностью отключают Россию от глобального Интернета, но ограничивают пропускную способность, доступную для интернет-соединений между Россией и внешним миром, согласно анализу компании Kentik, занимающейся мониторингом Интернета. Подобные действия угрожают целостности глобального интернета и доступу простых россиян к информации, а также облегчают российским властям контроль над тем, какая информация доступна гражданам страны. Группы гражданского общества также обеспокоены тем, что режим санкций повлияет на доступ в Интернет. В письме администрации Байдена на этой неделе коалиция групп по защите цифровых прав призвала Белый дом дать понять, что предоставление доступа в Интернет в России не является нарушением санкций США.

Долгосрочная траектория свободы слова в Интернете для России мрачна. В преддверии украинского вторжения Россия вложила значительные средства в создание инфраструктуры для мониторинга сетевого трафика, аналогично тому, как Китай ограничивает доступ к глобальному Интернету. Ограничительный российский закон о новых СМИ в сочетании с ограничениями на основные онлайн-платформы, такие как Facebook, указывают на усиление репрессий в будущем.В условиях, когда российское правительство начинает подавление инакомыслия, технологические компании уходят из России, а экономика находится в состоянии свободного падения, руководители технологических компаний, инвесторы и рабочие массово покидают Россию.

Читайте также: