Как запускать игры для PS1 на psp

Обновлено: 04.07.2024

Раньше я запускал devhook на своей psp, что позволяло мне эмулировать версии прошивки, необходимые для воспроизведения моих UMD, а также запускать версию 1.5 homebrew. Сейчас как осел ковырялся в поисках как запускать игры ps1 и почему-то подумал, что нужно эмулировать версию 3.1, поэтому следую туториалу и настраиваю psp на двойную загрузку либо 1.5, либо 3.1 через рекавери меню. Это не приблизило меня к выяснению того, как запустить старый ps1 .iso с эмулятором ps1. Возможно? Я видел эмуляторы, но заставить их работать гораздо сложнее, чем просто загрузить и запустить.

Если вам нужна дополнительная помощь, отлично подойдут форумы psp-hacks, на которых есть множество пошаговых руководств и часто задаваемых вопросов. Удачи!
опубликовано космическим осмо в 20:05, 11 февраля 2007 г.

Вы читали статью в Википедии о PSP. В нем говорится, что вы можете играть практически в любую игру Playstation без PS3, используя специальную прошивку.

(Возможно, вы уже пробовали это. Если так, приносим свои извинения)
опубликовано amyms в 20:06, 11 февраля 2007 г.

Забыл указать — вам, очевидно, не нужна PS3, если эта часть неясна.
опубликовано космическим осмо в 20:06, 11 февраля 2007 г.

Ответ автора: Возможно, я просто напортачил с установкой. Есть ли конкретный каталог, в который мне нужно поместить iso-файл ps1 при эмуляции 3.10, чтобы запустить его? Есть ли файлы, которые я мог по ошибке удалить и которые необходимы для загрузки 3.10?
опубликовано GooseOnTheLoose в 2:11, 12 февраля 2007 г.

Я не уверен, что совет Cosmic Osmo верен. Для каждого ISO-образа Playstation (PSX), который я использовал, мне приходилось запускать их с помощью инструмента AutoPopStation, доступного здесь.

Предполагая, что у вас есть прошивка Dark_Alex версии 3.03 или более поздней, вы копируете выходную папку из AutoPopStation в папку PSP:\\PSP\GAME\.

Имейте в виду, что инструмент написан в пакетных файлах в стиле DOS, и его интерфейс немного примитивен. Следует помнить, что окна в стиле DOS не подходят для имен файлов с пробелами, поэтому, если у вас есть Ridge Racer.iso, заключите его в кавычки: «Ridge Racer.iso».

Посмотрите, как у вас дела. Если вы застряли с AutoPopStation, опубликуйте здесь снова, и я снова вам помогу.
опубликовано rc55 в 3:58 12 февраля 2007 г.

rc55: В прошивке Dark_AleX (по крайней мере 3.03 OE-C) в корне карты памяти PSP создана папка с именем ISO. Если вы поместите PSX ISO в папку, они появятся в меню игр на PSP.
опубликовано космическим осмо в 7:41, 12 февраля 2007 г.

Да. Вам потребуется PS3 для службы загрузки, так как пока нет ничего, что можно было бы сделать с вашего компьютера.
опубликовано PetiePal в 10:46, 12 февраля 2007 г.

Cosmic Osmo: не на моей PSP, на которой установлена версия 3.03OE-C. У меня есть отличный рип Ridge Racer NTSC, который просто не отображается, если я не упакую его с помощью AutoPopStation. Однако PSP ISO работают нормально.
опубликовано rc55 в 11:28, 12 февраля 2007 г.

Ответ автора: ОК. У меня 3.10 OE-A, кажется. В папке psp:\iso я могу запустить UMD iso. Однако я не могу взять игру, скопированную в bin/cue, преобразовать ее в iso, а затем заставить psp распознать ее. Просто написано "данные повреждены".

Я заглянул в autopopstation, но у меня нет крутых ударов по гольфу или чему-то подобному, поэтому я даже не смог пройти дальше первого шага.
опубликовано GooseOnTheLoose в 21:33, 12 февраля 2007 г.

Ответ автора: Для архивных целей:

Причина, по которой вам нужна эта новая прошивка для игр для PSX, заключается в том, что Sony выпустила ее, чтобы владельцы PS3 могли загружать игры для PSX на свои PSP. Он был открыт (3.xx) и последним является 3.10 OE-A. Чтобы преобразовать файлы PSX bin/cue или iso в удобочитаемый файл электронной загрузки psp, вам понадобится конвертер. В этом руководстве доступны программы автоматической установки для 3.10 OE-A и графический интерфейс (кажется, я использую drpop) для конвертации файлов image->eboot.
опубликовано GooseOnTheLoose в 4:40 15 февраля 2007 г.

Кажется, консоли Sony PlayStation похожи на прекрасную бутылку шотландского виски. Они взрослеют со временем и становятся все лучше и лучше. Вчерашние обновления прошивки для PS3 и PSP добавили несколько весьма востребованных функций, которые в совокупности делают бренд PlayStation еще более привлекательным для новых геймеров.

Большим событием для владельцев PS3 стало добавление поддержки видео DivX. Так что теперь вы можете воспроизводить и транслировать видео DivX по беспроводной сети со своего ПК или с USB-накопителя. Ваша полностью легальная коллекция фильмов в формате DivX больше не хранится на вашем компьютере.

Играть в игры для PS1 на PSP

Но главная новая функция для тех, кому посчастливилось владеть и PSP, и PS3, — это возможность удаленно играть в игры для PS1 на PSP через PS3.До сих пор единственным официальным способом играть в оригинальные игры для PlayStation на PSP было загрузить несколько игр, доступных в PS Store, и загрузить их на карту памяти.

Но у новой опции удаленного воспроизведения есть свои недостатки. Конечно, теоретически вы можете загрузить на свою PS3 загруженные игры для PS1, а затем играть в них на своей PSP, находясь за сотни миль через Интернет. Черт, вы даже можете вставить диск PS1 в отсек для дисковода PS3 и воспроизвести его.

Но в этой системе используется программная эмуляция PS3, а аудио- и видеопотоки передаются только на вашу PSP. Когда вы нажимаете кнопки на PSP, эта информация передается через Интернет или сеть на вашу PS3, которая вносит соответствующие изменения.

Возможно, это сделает игру немного неаккуратной, а визуальное качество ухудшится. Это то, чего вы не получите с простой эмуляцией игр, хранящихся на карте памяти вашей PSP.

Впервые

"Вплоть до вчерашнего обновления официально можно было играть только в несколько избранных игр для PS1 на PSP, загрузив их из PlayStation Store", — говорит игровой журналист Майк Ченнел.

«Однако хакеры прошивки некоторое время назад разблокировали родную эмуляцию PS1 PSP и начали копировать образы дисков из розничных игр для PS1. Модернизация Remote Play представляет собой первый случай, когда Sony официально разрешила пользователям играть в любые из приобретенных ими игр для PS1. на переносной системе."

Чтобы использовать эти новые интересные функции PS3 и PSP, все, что вам нужно сделать, это установить последнюю версию микропрограммы от Sony.

Я уверен, что вы здесь, чтобы узнать, как играть в игры для PS1 или PSX на PlayStation Portable (PSP) и эмуляторах PS1 для PSP. К концу этой статьи вы узнаете, как играть в игры для PS1/PSX на PSP.

Многие люди по-прежнему очень любят игры для PS1 и PSX, и они хотели играть в игры для PS1 и PSX на своей PSP, как и я, поскольку у меня больше нет PS1. Но вы не можете просто загрузить эти игры и играть в них на своей PSP.

У вас должна быть игра в формате eboot или нужно преобразовать iso-файлы PS1 или PSX в eboot и выполнить некоторые процедуры, о которых я расскажу. Так что оставайтесь и делайте заметки.

Как играть в игры для PS1 на PSP? Эмуляция на PSP.

Загрузите Popsloader_psp и распакуйте его с помощью WinRAR.
Подключите PSP к компьютеру и откройте диск PSP.
Скопируйте извлеченную папку seplugins и вставьте ее на диск psp.

Давайте углубимся: если этот метод не работает

Как преобразовать PS1 ISO в электронные загрузки PSP

Если вы не можете найти электронные загрузки PSP, вы также можете преобразовать iso в электронные загрузки. Это означает, что ps1/psx iso для PSP eboot. Для этого выполните следующие действия.

Во-первых, вам нужно преобразовать iso в eboot с помощью программного обеспечения PSX2PSP. Загрузите его отсюда.

Лучшие эмуляторы PS1 для PSP

PSX2PSP v1.3

Ветеран-кодировщик KingSquitter создал массу контента для поклонников PlayStation Experimental (PSX/PS1) с помощью PSX2PSP. Это весьма заархивированное самодельное приложение дает вам возможность играть в свои старые игры для PSX на Sony PSP — с базовым интерфейсом.

В настоящее время, несмотря на то, что предыдущая сборка должна была стать финальной, разработчик KingSquitter посчитал важным выпустить PSX2PSP версии 1.3 для внесения незначительных изменений.

Добавлена поддержка значков размером 80 x 80.
Конечно, добавлены новые цвета в тему
Добавлена поддержка для преобразования нескольких игр.

На самом деле это незначительные изменения, учитывая, что PSX2PSP далеко продвинулась с момента своего появления. Тем не менее, близость поддержки трансформации в нескольких играх является здесь интригующим дополнением.

Безусловно, вы должны быть благодарны за то, что у вас есть больше возможностей. В любом случае перед установкой приложения убедитесь, что у вас есть адекватная информация. Я лично связал этот эмулятор ps1 со своей psp.

Эмулятор PS1P-Alpha 1 PSOne для

Возможно, одним из основных недостатков эмулятора Sony FW 3.0 PSOne является то, что вам в любом случае требуется PS3 для загрузки файлов игры, а такие случаи встречаются нечасто.

Что оставляет со сцены доморощенные эмуляторы PS1. Этот исходит от DCEmu, где Anonymous Coder через администратора дискуссионного веб-сайта wraggster настроил свой эмулятор PS1P-Alpha 1 PSOne для PSP.

Не путать с эмулятором PSX-P (PS1) от Yoshihiro (теперь v2), который также называется PSX-P (PS1). Пусть слова wraggster и Anonymous Coder представляют сами себя:

Этот выпуск должен был стать выпуском одиночной игры, однако сегодня AC связался со мной и изменил свое мнение, так что это здорово для всех вас,

Задержка стоит того, несмотря на все трудности. Я выпускаю версию, которая будет работать на чем угодно. ISO, БИН, Z и ZNX. Остальное вы знаете. scph1001.bin и изображения в индексе __SCE__ps1p.

В этой версии есть некоторые проблемы со сходством, которые я собираюсь решить в ближайшее время, например, вступительный фильм FF7 не показывается. Тем не менее, вы можете играть в игры, просто перейдите к описанию, используя стандартный эмулятор ПК (PCSX, ePSXe, …) и скопируйте запись на карту памяти ( mcd001.mcr или mcd002.mcr).

Используйте клавиши L+R+ вверх/вниз, чтобы изменить время ЦП. Я полагаю, что L2 и R2 сейчас тоже не работают. - A.C. P.S.: чтобы все было очевидно. Этот эмулятор не имеет ничего общего с PCSX, psx4all или каким-либо другим выпущенным эмулятором.

Альфа-версия PSX-P

Раньше считалось, что эмуляция платформы Nintendo 64 почти непонятна, но PSMonkey и StrmnNrmn опровергли эти комментарии. Действительно, теперь Ёсихиро взялся за имитацию партитуры и фактически скопировал Playstation, выпущенную Sony в 1994 году (Япония), и более чем через 10 лет после того, как мы видим, как она эмулируется на портативном устройстве!

Одна из реальных особенностей PSP заключается в том, что она сильнее, чем первая Playstation, и даже доходит до точки, когда многие говорят, что она соответствует графике PS2. В начале этого года Sony заявила, что имеет дело с авторитетными эмуляторами PS1 для PSP, которые будут выпущены позже с другим обновлением прошивки.

Это, несомненно, произойдет после запуска PS3. Йошихиро действительно расширяет границы эмуляторов PS1 для PSP с этим новым эмулятором. За последние пару дней было выпущено несколько записей эмулятора PSX, многие из которых оказались нереалистичными. Как бы то ни было, эмулятор действующий, и вы можете протестировать его на своей PSP 1.50 прямо сейчас, как только загрузите его ниже!

Примечание: здесь, в PSPUpdates, мы не одобряем кражу, пожалуйста, не передавайте связи с записями ISO или документами BIN, так как вам будет запрещено делать замечания; также применяются, если вы их запрашиваете.

Альфа-версия PSPSOne

PacManFan решил выпустить еще одну АЛЬФА-версию эмулятора PSPSOne в качестве демонстрации, чтобы каждый мог оценить, насколько возросла скорость

Для этой демонстрации BIOS не требуется, я использую внутреннюю HLE Bios, встроенную в эмулятор. Это похожее демо Paradox, которое я выпустил год назад, за исключением того, что оно работает значительно быстрее. Некоторые специализированные данные:

Это исполнение выполняется с центральным процессором транслятора, а не с перекомпилятором. Это работает с полными поверхностями 256 × 256 (я могу показать признаки улучшения скорости с поверхностями 64 × 64 или 128 × 128) Нет стабильности Частичное устранение неполадок, ведение журнала с возможностью неполной расширенной формы Я добавлю счетчик кадров в каждую будущую форму, чтобы вы сами видите скорость. Имейте в виду, что эта демонстрация Paradox была предназначена для тестирования самых дальних возможностей Playstation.

Читайте также: Лучшая конфигурация ПК до 30000 рублей | 2018 | Игры

В заключение

Я рассказал вам, как лучше всего играть в игры для PS1 на PSP, а также как конвертировать ISO-файлы PS1/PSX в eboot для PSP. И более того, Вы узнали о лучших эмуляторах ps1 для PSP, которые вы можете попробовать.

Если у вас есть какие-либо сомнения или вы застряли где-то по этому поводу, не стесняйтесь использовать поле для комментариев. Если эта статья была вам полезна, поделитесь ею с друзьями, которые хотели поиграть в игры для PS1 на своей PSP.

Откройте папку "PSP", затем папку "GAME". Найдите файл eboot на своем компьютере и переместите его в папку «GAME» на PSP. Отключите PSP от компьютера и перейдите в меню игры. Вы увидите свою новую игру; запустите его, нажав кнопку "X".

Соответственно, может ли Ppsspp воспроизводить файлы Eboot?

PPSSPP не запускает Eboot.

Также знаете, что такое PSP Eboot? В основном eboot похож на файл .exe для компьютера: P. Это формат исполнения PSP (pbp — расширение файла). EBOOT — это загрузочный файл..

Может ли PSP эмулировать PS1 таким образом?

Это своего рода эмуляция, psp и ps1 имеют схожие процессорные чипы и архитектуру в целом, или это больше похоже на внешний интерфейс или виртуальную машину. Эмулятор есть эмулятор, как его ни назови. Если это не аппаратная реконструкция на каком-то чипе, это все равно будет эмуляция, вызывающая все эти тонны версий popsloader.

Может ли PS Vita играть в игры для PS1?

Что касается функций, владельцы PS Vita получат возможность устанавливать игры для PS1, ставить в очередь несколько загрузок для установки и даже поддерживать формат файлов TSV. С точки зрения удобства существует также возможность установки обновлений игры, которые могут быть выпущены после установки оригинальной игры.

Как конвертировать игры для PS1 в ISO?

Sony PlayStation 1/2[править] Вставьте диск PS1 или PS2 в компьютер. Откройте ImgBurn. Нажмите «Режим»> «Чтение». Выберите место назначения файла, щелкнув маленькую папку + кнопку увеличительного стекла. Нажмите кнопку компакт-диска внизу. Подождите, пока он закончит копаться. Воспроизведите ISO в любом эмуляторе, который вы используете.

Может ли Ppsspp играть в игры GBA?

Ну, вы не можете играть в ps1 на ppsspp, потому что это только эмуляция psp. вы можете попробовать FPSE для PS1 и MyBoy для GBA, если вы используете Android. о, тогда то, что вы имеете в виду, называется eboots.

Как играть в игры Eboot на PSP?

Насколько велики файлы PSP ISO?

Как преобразовать ISO в Eboot PBP?

Нажмите "Классический режим" на экране "Выбор режима", затем нажмите "ОК". Нажмите кнопку «» рядом с разделом «Файл ISO/PBP» и выберите файл IMG, который вы хотите преобразовать в EBOOT. Нажмите кнопку «» рядом с разделом «Выходная папка PBP» и укажите, где вы хотите сохранить преобразованный файл EBOOT. 7.

Как мне играть в ромы PSP на моей PSP?

Часть 1 Добавление игр на PSP Включите PSP. Для этого нажмите кнопку питания PSP. Убедитесь, что ваша PSP может запускать загруженные игры. Подключите PSP к компьютеру. Откройте Пуск. Откройте проводник. Перейдите в папку, в которой хранится ISO-файл вашей игры. Щелкните файл ISO. Нажмите Главная.

Законен ли Ppsspp?

Если вы можете сделать легальную резервную копию своей игры в своей стране, то PPSSPP должен быть легальным, если вы не можете сделать легальную резервную копию, то PPSSPP все равно должен быть легальным для домашних игр, но не для коммерческих.

Какие файлы поддерживает Ppsspp?

Игры могут поставляться в формате CSO, который представляет собой сжатый файл ISO. Файлы CSO и ISO будут работать с PPSSPP. Вам будет проще скачать эти игровые файлы с помощью компьютера, а затем перенести их на свое Android-устройство.

Когда в конце 2004 года Sony PSP была выпущена в Японии, казалось, что в обозримом будущем она будет доминировать в играх для портативных устройств. В машине было все: ультра-желанность, самые современные характеристики, всесторонняя поддержка со стороны всех крупных издателей, а также все крупные игровые франшизы Sony и сторонних производителей. Но сочетание перегруженных портов PS2, элементарного непонимания того, что требуется от игрового процесса на портативных устройствах, и высокой цены резко сдерживают развитие машины. В то же время Nintendo DS поразила воображение так, как Sony, кажется, не может сравниться с ней.

Поскольку PSP более чем умирает, Sony вставила наполненный адреналином шприц с дополнительными функциями прямо в сердце машины, введя новые функции глубоко в ее передовые внутренности. Самым захватывающим из этих обновлений является эмулятор PlayStation 1. Являясь основным компонентом прошивки 3.0, взаимодействующей с PS3, это один из самых амбициозных и сложных фрагментов кода, когда-либо разработанных для PSP.Оригинальные игры для PlayStation можно купить и загрузить из PlayStation Store через PS3, загрузить на карту памяти, а затем воспроизвести на портативном устройстве. И производительность эмуляции на удивление хороша, настолько близка к идеальной, насколько вы могли бы хотеть, с небольшими сбоями, о которых сообщается только в меньшинстве игр.

Классический дизайн программного обеспечения

Хотя многие ожидали, что игры для PS1, доступные в Магазине, будут перенесены на PSP с изменениями, загруженный код на самом деле на 100 % идентичен играм, выпущенным на компакт-дисках все эти годы, а сама PSP полностью эмулирует базовое оборудование. Потенциальные проблемы, такие как отсутствие всех оригинальных функций джойстика, решаются внутри эмулятора, который предлагает несколько вариантов переназначения кнопок. Большинство игр для PS1 работают со скромным разрешением 256x224, и эмулятор может соответствовать этому, но дополнительно предлагает опции для увеличения изображения на 18%, чтобы заполнить экран с исходным соотношением сторон, или растянуть изображение, чтобы заполнить широкоэкранный дисплей PSP 480x272.

Во что бы вы сыграли?

Программирование в значительной степени является гениальной работой: есть веские доказательства того, что процессор PSP на базе MIPS R4000 изначально выполняет большую часть кода PS1 R3000, но весьма вероятно, что остальная часть оборудования PS1 полностью эмулируется программное обеспечение. Некоторые сбои совместимости с некоторыми играми очень похожи на те, что наблюдались в устаревшем эмуляторе Macintosh Connectix Virtual Game Station, выпущенном еще в 1999 году. Эта кодовая база была куплена Sony (в основном для того, чтобы снять ее с полок), но вполне может быть, что элементы этого продукта нашли свое отражение в коде PSP. Что можно сказать наверняка, так это то, что это самый требовательный код для PSP из когда-либо написанных. Все игры, выпущенные на сегодняшний день, работают с процессором, заблокированным на частоте 222 МГц, но эмулятор динамически изменяет скорость процессора, чтобы справиться с нагрузкой, и это единственная часть программного обеспечения, которая когда-либо запускала процессор PSP на максимальной скорости 333 МГц при выполнении действительно сложных задач. задачи.

По сути, это означает, что PSP — пока неофициально — имеет доступ к колоссальной библиотеке блестящих игр, что делает покупку портативного устройства незаменимой. Final Fantasies VII-IX, Metal Gear Solid, Vagrant Story, Gran Turismo 1 и 2, Tekken 3, Xenogears, Resident Evil, Castlevania: Symphony of the Night. список игровых титанов, потенциально доступных для игры на портативных устройствах, выходит за рамки сенсационных. Единственная проблема заключается в том, что — по крайней мере официально — вы можете играть в эти игры только в том случае, если они доступны для покупки в магазине PlayStation Store, и если у вас есть PS3, необходимая для доступа в магазин в первую очередь.

Конечно, есть и фактор денег. Каждая игра стоит 5,99 долларов США для скачивания, что было бы справедливо, если бы не тот факт, что вы, возможно, уже купили оригинальную игру для PS1. Можно утверждать, что взимание платы за эту услугу является разумным деловым решением Sony, а получение дополнительного дохода от контента бэк-каталога — это то, чем кино- и музыкальная индустрии занимаются десятилетиями. С другой стороны, тратить так много времени и усилий на такой монументальный кусок кода, а затем в основном ограничивать его потенциал, немного озадачивает, когда PSP действительно нуждается во всей помощи, которую она может получить, чтобы улучшить свое состояние. Помимо денежного вопроса, обязательное условие владения PS3, в частности, является еще одним чрезвычайно странным ограничением, учитывая, насколько низким должен быть переход во владение.

Эмулятор

Помешаны на скорости? Правильно.

К сожалению для Sony, Рождество вряд ли можно назвать сезоном хороших новостей. Безопасность PSP, теперь полностью скомпрометированная, делает обратный инжиниринг любого внутреннего программного модуля очень простым для знающих программистов. Испанский воин кода PSP, Темный Алекс, уже выпустивший свое собственное обновление прошивки, защищенное от пиратства, выпустил полностью открытое обновление эмулятора PlayStation в день Рождества, которое предлагает исключительный уровень совместимости с более чем 90% всех игр NTSC для PlayStation. Помимо работы, проделанной для преодоления внутренней безопасности PSP, хак работает просто за счет обхода контрольной суммы безопасности и отклонения проверки лицензионного ключа. Также был выпущен инструмент, который позволяет копировать ваши собственные игры для PlayStation в файлы на карту памяти, совместимые с PSP, для воспроизведения на эмуляторе.

Неудивительно, что даже те, кто не интересуется пиратством, хотят участвовать в этом мероприятии.Несмотря на то, что многие игры для PS1 явно устарели через 12 лет после дебюта системы, на PSP можно насладиться таким большим количеством игрового опыта из чистого золота, что пользовательская сборка прошивки Dark Alex теперь является чрезвычайно горячей загрузкой. Заядлые геймеры, отвернувшиеся от наладонников Sony, теперь возвращаются толпами, откапывая свои бездействующие коллекции PS1 и переигрывая некоторые классические фрагменты истории видеоигр, или даже гоняясь за играми, которые они, возможно, пропустили в прошлом, чтобы играть в них впервые на PSP.

То, как Sony решила отреагировать на партизанское нападение на их планы PS1, оказалось довольно предсказуемым. Последняя прошивка 3.10 содержала новый код эмулятора PlayStation, пару исправлений безопасности и новый набор ключей шифрования (которые были взломаны еще до того, как была выпущена версия прошивки для США). Но, возможно, кто-то в Sony наблюдает волну доброжелательности и ажиотажа вокруг эмуляции PS1, и вы должны задаться вопросом: не повредит ли их планам продажа собственного инструмента для преобразования компакт-дисков PS1, поддерживаемого их собственной официальной прошивкой?

Поддержите ли вы Eurogamer?

Мы хотим сделать Eurogamer лучше для наших читателей, а не для алгоритмов. Вы можете помочь! Станьте сторонником Eurogamer, и вы сможете просматривать сайт полностью без рекламы, а также получите эксклюзивный доступ к статьям, подкастам и разговорам, которые сблизят вас с командой, историями и играми, которые мы все любим. Стоимость подписки начинается с 3,99 фунта стерлингов / 4,99 доллара США в месяц.

Иногда мы добавляем ссылки на розничные интернет-магазины. Если вы нажмете на один из них и совершите покупку, мы можем получить небольшую комиссию. Ознакомьтесь с нашей политикой.

Читайте также: