Как вставить текст из Word в InDesign
Обновлено: 21.11.2024
Как я уже писал ранее, Word часто является неотъемлемой частью любого рабочего процесса InCopy. Во многих случаях контент создается в Microsoft Word из-за его широкой доступности в качестве приложения на большинстве компьютеров. При работе с авторами редакция часто хранит контент в формате Word, потому что легко вносить изменения туда и обратно, пока не будет завершен окончательный контент. После окончательной обработки содержимого дизайнер может передать этот документ Word в InDesign, а редактор может передать содержимое в файл InCopy для подготовки макета.
Хотя процесс переноса документа Word в файл InDesign или InCopy может показаться простым процессом, сохранение желаемого форматирования этого документа Word может создать некоторые уникальные проблемы. Обратите внимание, что я сказал «желаемое» форматирование. Я говорю это, потому что авторы известны тем, что применяют собственное форматирование к документам, чтобы «улучшить» внешний вид файла во время написания. Часто заголовки увеличивают или меняют их цвет, чтобы их было легче просматривать и читать. Это гораздо проще сделать с помощью стилей в Word, но это совсем другая статья в блоге. Когда вы переносите содержимое Word в InDesign или InCopy, цель состоит в том, чтобы удалить нежелательное форматирование, но сохранить форматирование, которое вы хотите сохранить, например полужирный шрифт и курсив.
Сохранение форматирования
Многие пользователи выделяют весь текст в документе Word, копируют текст, а затем вставляют его в InDesign или InCopy. По сути, это удаляет все форматирование из текста, включая любое форматирование, которое вы хотите сохранить. Это может нанести ущерб, поскольку работа была потеряна, и ее нужно будет выполнить во второй раз.
Вместо копирования и вставки InDesign предлагает несколько вариантов сохранения форматирования текста при выборе «Файл» > «Поместить». В диалоговом окне «Поместить» выберите документ Word, который вы хотите поместить, затем установите флажок «Показать параметры импорта» и нажмите «Открыть». Откроется диалоговое окно «Параметры импорта Microsoft Word».
Ещё больше после прыжка! Продолжить чтение можно ниже↓
Подписчики Free и Premium видят меньше рекламы! Зарегистрируйтесь и войдите сегодня.
Мы сосредоточимся на разделе «Форматирование», расположенном в нижней части диалогового окна. В этом разделе предлагаются два основных варианта работы с текстом, импортированным из Microsoft Word.
- Удалить стили и форматирование из текста и таблиц. Это приведет к удалению всего форматирования из документа Word и использованию текущего стиля в документе InDesign или InCopy.
- Сохранить стили и форматирование из текста и таблиц. При этом сохраняется любое форматирование, примененное в документе Word, а также предоставляется возможность импортировать любые стили Word или сопоставлять их с существующими стилями InDesign или InCopy.
Вариант 1 заманчив, но помните, что он удалит все форматирование, включая полужирный шрифт, курсив и все остальное, что вы действительно хотите сохранить. Поэтому чаще всего я пользуюсь вариантом 2, чтобы сохранить все форматирование в документе. После помещения в документ InDesign или InCopy все форматирование сохраняется.
Очистка форматирования
Теперь, когда у вас есть текст Word в документе InDesign или InCopy, вам нужно сохранить нужное форматирование и избавиться от ненужного форматирования. Для этого я создаю стиль символов для всех параметров форматирования, которые я хочу сохранить. Обычно это форматирование полужирным шрифтом, курсивом и полужирным курсивом, хотя в зависимости от типа контента, с которым вы работаете, вы можете захотеть создать больше. При создании стилей символов определяйте только те свойства, которые необходимы для стиля. Например, когда вы создаете курсив, определите «Курсив» только как часть стиля. Нет необходимости определять шрифт, размер или другое форматирование, если только это не очень уникальное форматирование.
Чтобы сохранить нужное форматирование, откройте диалоговое окно «Найти/Заменить», выбрав «Правка» > «Найти/Заменить». Оставьте поля «Найти» и «Изменить на» пустыми, но нажмите кнопку «Дополнительные параметры», чтобы отобразить разделы «Найти» и «Изменить формат» диалогового окна. Нажмите кнопку «Указать атрибуты для поиска» и щелкните раздел «Основные форматы символов» в левой части диалогового окна. Теперь выберите «Курсив» в раскрывающемся меню «Стиль шрифта» и нажмите «ОК». Теперь в разделе «Изменить форматирование» нажмите кнопку «Указать атрибуты для изменения» и выберите курсив в раскрывающемся меню «Стиль символов».
Нажмите кнопку «Изменить все», и вы получите уведомление о том, сколько изменений было внесено. Обратите внимание, что у вас есть возможность внести это изменение во все открытые документы, в текущий документ, в текущую историю и в конец истории. Повторите этот процесс для другого стиля, который вы хотите сохранить.
Применить стили абзаца
Помните, что стили символов имеют больше возможностей, чем стили абзацев. Таким образом, применив стили символов к форматированию текста, которое вы хотите сохранить, вы можете применить соответствующие стили абзаца и очистить любое форматирование, которое хотите удалить. Глядя на рисунки ниже, вы можете увидеть исходный документ Word, который использовался, а также окончательный файл InCopy, очищенный с помощью метода, описанного в этой статье. Мы выделили текст курсивом, чтобы его было легче увидеть.
Существует три основных метода вставки текста в документ InDesign, каждый из которых имеет свои преимущества и недостатки. (Чтобы получить помощь в настройке документа InDesign, сначала прочтите это краткое руководство.)
Неограниченное количество загрузок: более 1 000 000 шаблонов InDesign, мокапов и элементов дизайна от
Декоративный
Без засечек
Скрипт
С засечками
Для каждого метода вы должны сначала подготовить текстовый фрейм или серию текстовых фреймов для ввода текста, используя инструмент «Текст» (T). Вы можете подготовить ряд текстовых фреймов и соединить их вместе, прежде чем вставлять какой-либо текст.
- Чтобы вводить текст непосредственно в документ (это можно сделать для коротких заголовков, заголовков и подписей, но это трудоемкий метод).
- Чтобы скопировать текст из исходного документа и выполнить команду «Правка» > «Вставить текст» в документ InDesign (при этом форматирование текста, которое могло быть применено к исходному документу, не будет перенесено).
Здесь показан оригинальный исходный файл, созданный в Microsoft Word, и это первая глава классического романа Алиса в стране чудес. К документу были применены некоторые элементы форматирования текста, такие как выбор шрифта, размер шрифта, отступы первой строки и выравнивание текста.
Если мы просто скопируем и вставим содержимое из документа Pages в наш документ InDesign, форматирование будет потеряно, сохранится только структура абзаца главы. Текст будет адаптирован к стилю по умолчанию, примененному к текстовому фрейму InDesign.
Этот метод потенциально дает вам больший контроль над форматированием текста, но вы должны определить стили и т. д. в InDesign, а это может занять много времени.
Вариант Б. Импорт текста из текстового редактора
Третий вариант вставки большого количества текста:
- чтобы импортировать текст из существующего исходного файла, например документа Word или Pages, с помощью функции «Поместить» (это может сохранить форматирование исходного документа).
Это предпочтительный метод, используемый профессионалами InDesign при работе с длинными документами, такими как книги, отчеты или каталоги.
Прежде чем размещать исходный файл, обязательно очистите его от любого потенциального «мусора», который может нарушить импорт текста. В вашем текстовом редакторе следует выбрать «Принять все изменения», если в документе есть несколько отслеживаемых изменений или примечаний.
Неограниченное количество загрузок: более 1 000 000 шрифтов, мокапов и элементов дизайна от
Декоративный
Без засечек
Скрипт
С засечками
В InDesign убедитесь, что в вашем документе подготовлен текстовый фрейм или серия связанных текстовых фреймов.
НЕОГРАНИЧЕННАЯ ЗАГРУЗКА: более 50 миллионов шрифтов и элементов дизайна
Затем щелкните вне рамок на монтажный стол. Выберите «Файл» > «Поместить».
Перейдите к исходному файлу и установите флажок Показать параметры импорта в нижней части окна. Щелкните Открыть.Появится окно «Параметры импорта», позволяющее выбрать, какие части текста вы хотите импортировать. Вы можете выбрать, следует ли импортировать содержимое, указатель, сноски и концевые сноски, а также указать InDesign, как управлять форматированием.
Вы можете установить флажок «Удалить стили и форматирование из текста и таблиц», чтобы просто импортировать текст без какого-либо форматирования, примененного к нему в исходном файле. Это может быть хорошим способом управления текстом, поскольку он дает вам более прямой контроль над форматированием текста в будущем в InDesign.
Второй вариант — оставить флажок «Сохранить стили и форматирование из текста и таблиц», чтобы сохранить существующее форматирование.
Ваш курсор загрузится с символом, показывающим первые несколько строк текста. Наведите указатель мыши на первый текстовый фрейм и щелкните один раз. Текст будет перетекать во фрейм и в любые другие текстовые фреймы, к которым привязан первый фрейм.
Может появиться всплывающее окно с предупреждением о любых проблемах совместимости. Распространенной проблемой, например, может быть отсутствующий шрифт. Вы можете выбрать «Найти шрифт» и выбрать замену или просто нажать «ОК». Весь текст, набранный отсутствующим шрифтом, будет выделен в обычном режиме экрана.
Последний вариант размещения текста из исходного файла – отметка «Настроить импорт стилей» в нижней части окна «Параметры импорта». Этот вариант возможен только в том случае, если вы уверены, что стили правильно настроены в исходном файле.
Нажмите «Сопоставление стилей» справа от флажка. Эта функция позволяет назначать уже существующие стили InDesign в соответствии со стилями в исходном файле.
Назначив стили, нажмите кнопку "ОК". Затем снова нажмите кнопку "ОК" в окне "Параметры импорта".
Нажмите один раз в первом текстовом фрейме. Ваш текст вливается в документ, отформатированный в соответствии с вашими инструкциями.
Преобразование документа Word в документ InDesign — непростая задача.
На самом деле, поскольку при импорте документа Word в файл InDesign всегда требуются некоторые операции, я бы сказал, что мы даже не можем говорить о преобразовании.
Кроме того, если файл Word, который вы хотите преобразовать, сложный, вам, вероятно, придется полностью создавать его с нуля в InDesign. К сожалению, не существует программного обеспечения, которое может конвертировать Word в InDesign, но вы можете узнать, как правильно настроить документ Word и файл InDesign, чтобы преобразование вручную было менее болезненным и трудоемким.
Кстати, если вам нужно использовать Word для создания файла обмена для перевода, я настоятельно рекомендую вам использовать специальный инструмент (например, Redokun). Ваше бюро переводов будет гораздо счастливее получить файл XLIFF вместо документа Word, а вашим штатным переводчикам понравится простота интегрированного инструмента перевода.
В этом уроке мы увидим:
- Как импортировать документ Word в InDesign
- [Совет для профессионалов] Используйте эталонные страницы для автоматического переноса документа Word (обновление)
Импорт файлов Word в InDesign
Если вам приходится иметь дело с коллегой или клиентом, которому нужно или хочет отредактировать текст внутри вашего документа InDesign, лучшим решением будет заранее подготовить файл InDesign. Как мы видели для электронных таблиц в Excel (вот пост: Связывание таблиц InDesign с Excel), вы также можете связать файлы Word внутри документа InDesign.
Связывание документов Word с файлом InDesign — это прекрасно, потому что это позволяет вам работать над своим макетом внутри InDesign, а ваш коллега, клиент или кто-то еще должен печатать содержимое для работы в программном обеспечении, которое намного проще (и дешевле), например Microsoft. Слово.
Для начала этого метода нужно немного потрудиться, но поверьте мне, в большинстве случаев он спасает жизнь.
Если вы правильно настроите стили абзацев и символов, вам ничего не останется, кроме как наблюдать, как InDesign автоматически размещает содержимое.
Это сообщение, в котором подробно рассказывается о стилях абзацев и стилях символов, в котором рассматриваются расширенные функции, такие как параметры сохранения, вложенные стили и другие практические сценарии. Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе других полезных сообщений. .
Настройка исходного файла
При импорте документа Word в файл InDesign по умолчанию также импортируются стили, примененные к тексту в Word. Это создает в вашем документе InDesign те же стили абзаца, которые используются в документе Word. Вы можете использовать эту функцию, чтобы переопределить внешний вид импортированного текста (позже мы увидим, как это сделать) и очень быстро выполнить импорт в InDesign и компоновку текста.
Однако имейте в виду, что при преобразовании из Word в InDesign текст может располагаться иначе, чем если бы вы делали это вручную. Например, если бы мне нужно было создать маркированный список в InDesign, я бы использовал стиль абзаца. Преобразование вместо этого применяет характеристики маркированного текста как встроенное свойство.
У меня есть простой одностраничный документ в Word, который я хочу импортировать в свой документ в InDesign.
Обратите внимание, что я использовал стили Word для компоновки текста (да, вы также можете создавать свои собственные стили в Word — см. это руководство или это видео — аналогично тому, как вы делаете это в InDesign с помощью стилей символов). Как и в InDesign, обратите внимание на то, чтобы не задавать встроенные свойства текста внутри Word.
Другими словами, если вам нужно изменить характеристики текста, не делайте этого непосредственно с текстом, а измените свойства стиля, потому что эти встроенные свойства также будут сохранены в тексте в InDesign, и если вы хотите применить другой стиль в своем документе InDesign, вам придется вручную переопределить каждую часть с примененными встроенными стилями. Это очень важно, если вы хотите контролировать свой документ и быстро размещать текст.
Посмотрите, что произойдет, если применить встроенные стили к тексту в Word (слева) и что произойдет, если этого не сделать (справа).
Как вы можете видеть на снимке экрана слева, рядом с названием стиля абзаца есть значок «+», которого нет на снимке экрана справа. Кроме того, две строки явно имеют разные стили.
Значок «+» отображается рядом с названием стиля абзаца всякий раз, когда к тексту применяется переопределение стиля. Это означает, что текст на левом снимке экрана не соответствует стилю абзаца. Вместо этого на снимке экрана справа показан текст с правильным стилем абзаца, который я создал.
Импорт документа Word
В InDesign нажмите «Файл» в строке главного меню, а затем «Поместить» (в противном случае вы можете нажать Cmd+D в Mac Os или Ctrl+D в Windows). Как упоминалось выше, убедитесь, что стили в документе Word правильно установлены для текста.
Нажмите «Параметры» и установите флажок «Показать параметры импорта» в окне импорта (если он еще не установлен), выберите файл и нажмите «Открыть», чтобы импортировать файл Word в InDesign.
В этом окне вы можете персонализировать некоторые настройки. Как правило, настройки по умолчанию в порядке. Однако следует обратить особое внимание на следующие настройки:
- Сохранять стили и форматирование текста и таблиц
- Разрывы страниц вручную
- Автоматический импорт стилей
Если вы выберете «Удалить стили и форматирование из текста и таблиц», вы импортируете из файла Word только обычный текст (без стилей).
Давайте импортируем файл Word с включенными параметрами «Сохранить стили и форматирование из текста и таблиц». Это позволит импортировать текст и эмулировать стили файла Word в InDesign.
В последнее время мы изменим стили, созданные при импорте, и посмотрим, что произойдет, когда мы снова импортируем тот же документ.
Нажмите «ОК», а затем нарисуйте текстовую рамку в InDesign, чтобы разместить содержимое файла Word.
Видите, текст в InDesign (справа) имеет те же стили и внешний вид, что и текст в Word (слева).
Мы собираемся переопределить настройки стилей абзаца.
Как видите, рядом с импортированными стилями абзацев есть значок, показывающий, что стиль был импортирован, и ни одно из свойств не переопределено.
Дважды щелкните «Заголовок 1». В разделе «Базовые форматы символов» установите Montserrat в качестве семейства шрифтов, жирный шрифт в качестве стиля, размер 19 pt и измените регистр на «Все прописные».
Затем в поле Цвет символа задайте C=100 M=90 Y=10 K=0 (это цвет, который поставляется по умолчанию с InDesign; если вы не можете его найти, создайте его или просто пропустите настройка).
Давайте также изменим стили Заголовок 3 и Основной текст со следующими свойствами.
Заголовок 3: Source Sans Pro, полужирный, 12 pt, цвет: C=100 M=90 Y=10 K=0;
Основной текст: Source Sans Pro, обычный, 12 pt, цвет: черный, оттенок: 75%;
Теперь текст, импортированный из документа Word в InDesign, выглядит следующим образом.
Давайте импортируем тот же документ Word в InDesign и посмотрим, как на этот раз будет выглядеть текст.
InDesign сообщает нам о конфликте имен стилей. В разделе «Конфликты стилей абзацев» и «Конфликты стилей символов» вы можете решить:
- Использовать определения стилей InDesign. Это переопределяет стили текста, импортированные из файла Word в документ InDesign.
- Переопределить стили InDesign. При этом удаляются настройки InDesign, которые переопределяют текст, импортированный из Word в InDesign.
- Автоматическое переименование: импортирует текст со стилями Word и создает новые стили в документе InDesign.
Мы выбираем «Использовать определения стилей InDesign» и импортируем текст из документа Word в InDesign, как делали ранее.
Видите ли, InDesign автоматически присваивает новые характеристики тексту, импортированному из документа Word.
Как связать файл Word с InDesign
Теперь, когда мы увидели, как работает миграция файла из Word в InDesign, мы можем понять, как связать файл Word с документом InDesign и как эта замечательная функция может нам помочь.
Задайте настройки
Нажмите «InDesign» (в MacOS) или «Редактировать» (в Windows) в строке главного меню, перейдите в «Настройки» в открывшемся меню и нажмите «Обработка файлов».
Отметьте флажок «Создавать ссылки при размещении текстовых файлов и файлов электронных таблиц» в окне «Обработка файлов» и нажмите «ОК» .
Поместите файл Word
Как упоминалось выше, убедитесь, что стили в документе Word правильно установлены для текста, и импортируйте текст, как мы видели ранее. Если вы уже создали стили абзаца с теми же именами, что и стили в Word, InDesign переопределит настройки текста, импортированного из Word.
Обратите внимание, что теперь в меню «Ссылка» появилась ссылка на файл Word.
Давайте добавим текст в документ Word и посмотрим, что произойдет в InDesign.
В меню «Ссылка» рядом с именем файла Word InDesign показывает предупреждающий треугольник, указывающий на то, что связанный файл был изменен. Если мы дважды щелкнем по треугольнику, InDesign попросит обновить содержимое.
Обратите внимание, что если вы обновите связанный контент, вы потеряете все изменения, внесенные в тот же текст, ранее импортированный в InDesign (графический или текстовый).
Вот результат обновления.
Удалить ссылку на импортированный документ Word
Если вы хотите удалить ссылку на файл Word в InDesign, дважды щелкните над ссылкой на файл и выберите «Отменить связь».
Импорт файла Word с таблицей в InDesign
Вы можете импортировать в InDesign файл Word, содержащий одну или несколько таблиц. Однако InDesign не устанавливает стиль таблицы для импортированных таблиц, как это происходит с обычным текстом, даже если к таблицам в файле Word применен стиль таблицы. Вместо этого сохраняются встроенные стили, примененные к таблицам в Word.
Если вы хотите импортировать файл Word, содержащий таблицы, в InDesign и быстро оформить импортированную таблицу, вам следует использовать стили таблиц InDesign (см. здесь, чтобы узнать, как использовать стили таблиц InDesign). Однако лучший способ работать с внешней таблицей – использовать электронную таблицу в Excel (см. здесь).
Несколько предостережений
Сноски: они работают, но вы не можете управлять стилем в InDesign, поэтому будьте очень осторожны с ними и задайте нужный стиль в файле Word, чтобы сохранить его таким при импорте Word. документ в InDesign.
Изображения. Если вы поместите изображения в документ Word, InDesign импортирует их как встроенные изображения. Я настоятельно не рекомендую вам делать это, потому что после того, как изображение будет встроено, вы не сможете его редактировать (вот как правильно вставлять изображения в документы). Связывание изображений всегда является лучшим решением, потому что оно уменьшает размер файла и делает работу более эффективной (позволяя обновлять изображение).
Фигуры: кому нужно импортировать фигуры из документа Word в файл InDesign? Так думает InDesign. Если вы используете фигуры в файле Word, InDesign не будет их импортировать или преобразовывать.
Перевод документа Word? Вот бесплатная электронная книга о том, как оптимизировать документы Word.
[Совет для профессионалов] Используйте эталонные страницы для автоматического переноса документа Word (обновление)
Мастер-страницы InDesign очень удобны и эффективны, но, как ни странно, многие пользователи не знают всего их потенциала.
InDesign может автоматически загружать всю историю из документа Word, создавая страницы и связывая текстовые фреймы. Это, в сочетании с тем, что мы только что видели вместе, может сэкономить вам массу времени и почти полностью автоматизировать процесс.
Как вы это делаете? Прочтите эту запись в блоге, чтобы узнать, как использовать мастер-страницы InDesign для автоматического переноса документа Word.
Помимо этой функции, вот еще несколько сообщений о том, как стать «хозяином» текста в ваших документах:
Повысьте эффективность плагинов
Связать документы в облаке
Недавно я написал эту статью о подключаемых модулях (40 основных подключаемых модулей, надстроек и утилит InDesign) и нашел очень хороший плагин под названием WordsFlow. Этот плагин позволяет связать Word с InDesign. Он позволяет независимо редактировать как историю InDesign, так и документы в Word или Excel, не теряя работу ни с одной из сторон. WordsFlow поддерживает динамическую ссылку, поэтому он может интеллектуально объединять изменения внешнего документа с содержимым истории InDesign при каждом обновлении ссылки, а не просто заменять историю. Вы можете найти WordsFlow и попробовать его бесплатно здесь.
Импортируйте файл Word, используя автоматическое семантическое структурирование
Я нашел еще одно расширение, которое стоит проверить, если вы хотите импортировать текст из файла Word чистым и семантически структурированным способом, чтобы затем применить свои стили в InDesign.
Плагин использует веб-службы Bookalope, которые работают с искусственным интеллектом для удаления всех визуальных стилей и автоматической очистки документа, а затем экспортирует семантически структурированный документ в InDesign.
Документ InDesign, конечно, будет иметь все стили, которые вы можете быстро редактировать и компоновать документ. Более того, все стили уже сопоставлены с тегами HTML для экспорта вашей электронной книги.
Не забудьте подписаться на нашу рассылку, чтобы быть в курсе новых сообщений или обновлений, и не стесняйтесь присылать мне любые комментарии или отзывы, которые у вас могут быть по темам, затронутым в этом сообщении. Если вам понравился пост, я был бы очень признателен, если бы вы им поделились!
Как сохранить форматирование документа Word таким же, как оно отображается в Word при копировании/вставке в InDesign?
Я испробовал несколько способов, и текст в InDesign стал однородным и потерял все форматирование, в том числе полужирное и курсивное начертание. Это будет для оформления рекламного журнала на 300-500 страниц.
@Jongware Это отличный трюк, вы должны опубликовать свой комментарий в качестве ответа и добавить информацию по предложенной вами ссылке!
Попробуйте изменить шрифт в ворде, возможно, на обычный шрифт, например, на старый "times new roman". Я просто пробую, и это работает. надеюсь, вам это тоже поможет
2 ответа 2
Это можно изменить в глобальном приложении "Настройки". Изображение из CS4/Mac OSX (другие ОС и версии могут отличаться в деталях):
Кратко из InDesignSecrets Дэвида Блатнера:
Откройте диалоговое окно «Настройки» (Command/Ctrl-K) и найдите «При вставке текста». вариант. В CS3 он находится на панели «Обработка буфера обмена» диалогового окна «Настройки». В CS2 он находится на панели «Тип» диалогового окна. Измените текст с текста на всю информацию.
и из собственной интерактивной справки Adobe:
Чтобы сохранить форматирование и информацию, такую как стили и индексные маркеры, откройте раздел «Обработка буфера обмена» диалогового окна «Настройки» и выберите «Вся информация» в разделе «Вставить». Чтобы удалить эти элементы и другое форматирование при вставке, выберите «Только текст».
Вырезать или скопировать текст в другом приложении или в документе InDesign.
- При желании выделите текст или щелкните текстовый фрейм. В противном случае текст будет вставлен в новый фрейм.
- Выполните одно из следующих действий:
- Выберите «Правка» > «Вставить». Если вставленный текст не включает все форматирование, вам может потребоваться изменить настройки в диалоговом окне «Параметры импорта» для документов RTF.
- Выберите «Правка» > «Вставить без форматирования». (Вставка без форматирования недоступна, если вы вставляете текст из другого приложения, когда в настройках обработки буфера обмена выбран параметр "Только текст".)
Я не могу вспомнить, был ли по умолчанию для этого параметра в новой установке установлен параметр "Только текст", но если он просто включает "Вся информация", потому что у вас всегда есть явный параметр "Вставить без форматирование" в меню "Правка".
На самом деле нет необходимости использовать копирование/вставку для целых файлов. Собственная функция InDesign «Поместить документ» позволяет разместить большинство файлов Word сразу, без необходимости их предварительного открытия в Word.
Читайте также: