Как Стивен Хокинг разговаривает через компьютер

Обновлено: 21.11.2024

Доктор. Стивен Хокинг родился в Англии в 1942 году и прожил большую часть своей жизни без инвалидности. Он изучал математику и физику и получил докторскую степень по физике. Во время учебы в аспирантуре, в возрасте 21 года, доктору Хокингу поставили диагноз боковой амиотрофический склероз (БАС), который в США обычно называют болезнью Лу Герига. По мере прогрессирования БАС дегенерация двигательных нейронов в головном мозге мешает передаче сигналов мышцам тела. В конце концов, мышцы атрофируются, и произвольный контроль мышц теряется. Люди с БАС обычно сохраняют интеллект, память и личность даже на поздних стадиях заболевания. Доктор Хокинг стал профессором Кембриджского университета в Англии. Хотя некоторые врачи ожидали, что его жизнь будет короткой, он умер в возрасте 76 лет, прожив более 50 лет с БАС. Он опубликовал множество статей и несколько книг по теоретической физике и теории Большого взрыва. Его самая популярная книга Краткая история времени была опубликована в 1988 году.

Проблема доступа

В результате БАС доктору Хокингу почти не помогали двигаться, и он не мог говорить без помощи компьютера. Это представляло проблему, поскольку доктора Хокинга, как исследователя и ученого, регулярно приглашали выступить на встречах и конференциях, и ему приходилось разрабатывать и публиковать новые идеи, чтобы оставаться в авангарде научных кругов.

Решение

Доктор. Хокинг использовал вспомогательные технологии, чтобы компенсировать трудности с подвижностью и речью. Он использовал переключатель для большого пальца и мигающий переключатель, прикрепленные к его очкам, для управления своим компьютером. Сжимая мышцы щеки и «мигая», активировался инфракрасный переключатель, и он мог сканировать и выбирать символы на экране, чтобы составлять речи, просматривать Интернет, отправлять электронную почту и «говорить» через голосовой синтезатор. .

Выводы

Доктор. Стивен Хокинг продолжал активно заниматься своими исследованиями и личной жизнью, потому что он разработал эффективные стратегии ухода за собой, разговорной речи, письма и исследовательской деятельности, которые компенсировали функциональные ограничения, налагаемые БАС. Его опыт иллюстрирует следующее:

Фелисити Джонс (сыгравшая Джейн Хокинг), Стивен Хокинг и Эдди Редмэйн (исполнивший роль профессора) присутствуют на премьере фильма "Теория всего" в Великобритании 9 декабря 2014 г. в Лондоне. Фильм основан на жизни Хокинга. Карвай Танг/WireImage/Getty Images

После того, как Хокингу был поставлен диагноз боковой амиотрофический склероз (БАС) в возрасте 21 года, он был вынужден балансировать между стрессами академической жизни и физической болезнью. Заболевание негативно влияет на нейроны головного и спинного мозга, в результате чего пациенты теряют контроль над произвольными двигательными функциями и движениями.

В течение первых нескольких лет его состояние быстро ухудшалось. Вскоре он стал пользоваться инвалидной коляской. К 1974 году Хокинг не мог прокормить себя. К счастью, прогрессирование болезни немного замедлилось и с годами стало более постепенным. Однако со временем он все же начал терять способность к произвольным движениям мышц, рук и некоторых выражений лица.

Ранее Хокинг использовал палец для управления компьютером и голосовым синтезатором. Но как только он перестал пользоваться руками, он начал зависеть от подергивания щечного мускула для общения. Большинство компьютеров, разработанных для него, полагались на бегущие списки слов. Всякий раз, когда курсор доходил до слова или фразы, которую он хотел использовать, Хокинг дергал мускулом щеки, чтобы выбрать их. Затем он переходил к следующему слову, пока не создавал предложение. В 1990-х, выбирая слова пальцем, он мог выбирать от 10 до 15 слов в минуту. Но из-за того, что с трудом дергалась мышца щеки, он мог выбирать примерно одно слово в минуту [источник: Фергюсон]. Из-за этого большинство речей и интервью Стивена Хокинга были написаны заранее, чтобы сэкономить время.

Хокинг умер в возрасте 76 лет в своем доме в Кембридже, оставив после себя троих детей и троих внуков. «Однажды он сказал: «Во вселенной не было бы ничего особенного, если бы в ней не жили люди, которых вы любите». Нам всегда будет его не хватать», — говорится в совместном заявлении его детей, опубликованном после его смерти в 2018 году. Фильм 2014 года о его жизни «Теория всего» получил «Оскар» за роль Эдди Редмэйна, сыгравшего его.

Для получения дополнительной информации о Стивене Хокинге и его работе перейдите на следующую страницу.

Часто задаваемые вопросы о Стивене Хокинге

Как говорил Стивен Хокинг?

Почему Стивен Хокинг в инвалидном кресле?

Стивен Хокинг в течение почти пяти десятилетий процветал благодаря боковому амиотрофическому склерозу (БАС), заболеванию двигательных нейронов, которое в конечном итоге привело его к инвалидному креслу и ограничило его способность говорить без помощи технологий.

Что такое теория всего Хокинга?

В последующие годы Хокинг сомневался в возможности существования «теории всего», всеобъемлющей теории теоретической физики, которая объяснила бы практически все.

Есть ли фильм о Стивене Хокинге?

В 2014 году вышла романтическая драма "Теория всего". Речь идет о том, как Стивен Хокинг узнает, что у него заболевание двигательных нейронов, и об отношениях с женой.

Стивен Хокинг говорил через «компьютер», используя устройство для генерации речи (SGD) или средство голосового вывода. Это специальное устройство, которое либо дополняет, либо заменяет речь/письмо.

Обновление. Стивен Хокинг скончался 14 марта 2018 года. Ему было 76 лет.

Имя Стивена Хокинга невозможно игнорировать, по крайней мере, если вы человек с Земли. Хотя, честно говоря, готов поспорить, что инопланетяне тоже кое-что о нем знают.

Чтобы дать небольшую справку, Стивен Хокинг был британским космологом и физиком, наиболее известным своими известными научными работами, касающимися теоретического предсказания излучения черных дыр (излучение Хокинга), теорем Пенроуза-Хокинга, общей теории теории относительности и квантовой механики. Он также является автором Краткой истории времени, популярного бестселлера, посвященного Большому взрыву и черным дырам.

Рекомендуемое видео для вас:

Боковой амиотрофический склероз (БАС): болезнь, поразившая Хокинга

Помимо этих достижений, есть еще одна довольно неприятная вещь, которой он был широко известен: у него был боковой амиотрофический склероз (БАС). Также называемая в некоторых странах болезнью двигательных нейронов, она связана с гибелью нейронов в головном мозге пациента. Это приводит к подергиванию мышц и постепенному ухудшению состояния мышц, что приводит к затруднениям при глотании, речи и, в конечном итоге, к дыханию.

Поэтому Хокинг использовал ряд гаджетов для чтения лекций и общения с людьми, поскольку у него больше не было возможности говорить, как это делает большинство людей. Вы почти наверняка видели его на фотографиях и видеозаписях сидящим в инвалидной коляске с прикрепленными к ней несколькими разными механизмами.

Давайте рассмотрим различные части этого механизма и узнаем, как они помогли Хокингу донести свое мастерство через слова до всего мира.

Речевое устройство

Машина, которая позволяет Стивену Хокингу общаться

То, что Хокинг использовал для общения, было метко названо устройством, генерирующим речь (SGD), или средством голосового вывода. Это специальное устройство, которое либо дополняет, либо заменяет устную/письменную речь для людей, у которых есть проблемы с общением традиционным способом.

Хокинг использовал эту компьютерную систему связи, созданную корпорацией Intel, с 1997 года. Вся компьютерная система заменялась каждые два года, чтобы справиться с постепенной потерей контроля над мышцами с течением времени. Хокинг даже написал небольшой пост под названием «Компьютер», в котором кратко рассказал об инструментах, помогавших ему общаться. Вы можете проверить это здесь.

Intel выпустила речевую систему Хокинга, т. е. Assistive Context-Aware Toolkit, с открытым исходным кодом, чтобы широкая публика могла вносить изменения и дорабатывать ее, чтобы она стала более подходящей для более широкого круга коммуникативных нарушений.

Загрузка информации в машину

Коммуникационная система Хокинга состояла из трех основных компонентов. Во-первых, входная информация, которая также оказалась самым сложным элементом в случае Хокинга. Как и многие другие пациенты с БАС, он плохо контролировал свои мышцы, а это значит, что он не мог просто печатать слова или нажимать на кнопки (что, кстати, он мог делать, когда его изначально состояние было лучше) для ввода информации. Ему нужен был другой, более сложный способ ввода информации в компьютер.

Хокинг использовал кликер, когда его состояние здоровья было лучше (Источник изображения: Википедия)

Это было достигнуто с помощью инфракрасного переключателя, установленного на его очках, который улавливал малейшие подергивания или движения его щеки. Когда его состояние было лучше в начале его жизни, он нажимал кликер большим пальцем для ввода. Однако в конце концов он потерял контроль над нервами, которые контролировали мышцы его большого пальца, и ему пришлось использовать другие методы ввода, отсюда и инфракрасный переключатель, который отслеживал движения его щеки.

Интерфейс

Следующая часть включает в себя формирование слов с использованием входных данных от инфракрасного переключателя. Этот интерфейс представляет собой программу под названием EZ Keys, разработанную Words Plus Inc. Она предоставляет программную клавиатуру, которая отображается на планшетном компьютере и крепится на одной руке его инвалидной коляски, которая питается от батарей инвалидной коляски.

Программное обеспечение перемещает курсор по клавиатуре, перемещаясь по столбцам или строкам. Когда он доходил до нужного слова, Хокинг мог остановить его движением щеки. Таким образом были выбраны отдельные буквы, чтобы сформировать слова, а затем предложения. Кроме того, ключи EZ также позволяли ему перемещать указатель на компьютере с Windows, которым он пользовался.

Чтобы еще больше упростить задачу, программное обеспечение также включает функцию автозаполнения, очень похожую на ту, что есть в смартфонах и планшетах, которая предсказывает слово, не требуя от Хокинга завершения написания всего слова.

Выход: говорить вслух

Последняя и, вероятно, самая простая часть – произнесение вслух полного предложения. Для этого Хокинг использовал синтезатор речи (разработанный Speech+), который произносил предложение после того, как оно было утверждено или завершено. Однако у него был безошибочный акцент, который по-разному описывался как американский, шотландский или скандинавский.

Хокинг беседует с бывшим президентом США Бараком Обамой (Источник изображения: Википедия)

Эта машина позволяла ему не только говорить, но и выполнять множество других задач, включая проверку электронной почты, работу в Интернете, создание заметок и использование Skype для общения с друзьями. У Intel была специальная команда инженеров, которая работала над дальнейшим улучшением его системы связи и увеличением количества задач, которые он мог выполнять. В общем, с помощью этой системы связи Хокинг мог читать лекции и общаться с людьми без особого труда.

К сожалению, Хокинг скончался утром 14 марта 2018 года в Кембридже, Англия. Ему было 76 лет.

Хотите проверить, что вы знаете о Стивене Хокинге?

Можете ли вы ответить на три вопроса по только что прочитанной статье?

Все слышали о Стивене Хокинге. Британский физик прославился на весь мир своими работами о пространстве и времени.

Так как же человек в инвалидной коляске, который едва мог шевелить мышцами, стал читать лекции и писать книги?

Источник: World Lifestyle

В 22 года Хокинг заболел боковым амиотрофическим склерозом (БАС), также известным как моторный невроз. Это дегенеративное заболевание, которое приводит к гибели нейтронов в мозгу человека. Это вызывает подергивание мышц и ухудшение состояния мышц, что приводит к затруднениям при глотании, разговоре и, в конечном итоге, к дыханию.

Хокингу дали два года жизни, но он прожил более полувека.

Источник: Новости ABC

Хокинг использовал устройство для генерации речи, разработанное Intel, которое помогает людям с трудностями в общении с речью и письмом.

Чтобы передать информацию в свой компьютер, Хокинг использовал инфракрасный переключатель, установленный на его очках, который улавливал малейшее подергивание его щеки.

Программное обеспечение перемещало курсор по строкам и столбцам букв, и Хокинг мог выбрать нужную букву, подергивая щекой. Таким образом можно было выбирать отдельные буквы, которые затем образовывали слова и предложения.

Программное обеспечение научилось у него предсказывать и автоматически заполнять слова, которые он часто использовал, тем самым сокращая время и усилия, необходимые ему для построения предложений. Он также научился анализировать содержание конкретной книги или лекции, над которой он работал, чтобы еще больше упростить процесс. Синтезатор речи помог ему произнести предложение после того, как оно было закончено.

Источник: EE Times

Помимо разговора и письма, программа также позволяет ему проверять электронную почту, просматривать Интернет, общаться в Skype и делать заметки. У Intel была специальная команда инженеров, которые работали над тем, чтобы упростить для него процесс общения.

Программное обеспечение часто обновлялось, чтобы помочь ему справиться с постепенной потерей контроля над своими мышцами.

Источник: Хроника Live

Однажды Хокинг написал пост под названием "Компьютер" о программе, которая помогла ему говорить. Вы можете прочитать это здесь.

Читайте также: