Как поменять язык на русский в fl studio 20
Обновлено: 21.11.2024
От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.
Русский
Английский
Русский
Трюк анэ нчиявп
Английский
очевидно, не просто так
Русский
<Р> Åñëè Àu õîòèòå, ÷ òîáû фл студия ïîäíèìàëà ðóññêèå ðåñóðñû òîëüêî Aey Íàøèõ påãèîíàëüíûõ íàñòðîåê ñèñòåìû, òî òîãäà YOI. P>Английский
издание во Франции
Последнее обновление: 19 июня 2020 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: анонимно
Русский
<Р> == МЕХ ÷ Aey ôèíàëüíîé âåðñèè OO2 ñ Àïäåéòîì == (Ôèêñ Àïäåéòà_0.21 îò 12.07.2011 âêëþ ÷ А.И. äàííûé МЕХ ÷) == Àâòîðû МЕХ ÷ à: катионом & antreg == Äàòà ñîçäàíèÿ МЕХ ÷ à: 28.12.2012 > Объявления о сноске Обмен данными: Т× обр. 1.0004 + ТТ2 + Объявления + Обозначения Объявлений. ИОА ÷ âêëþ ÷ Aao â ñåáÿ ñëåäóþùèå èñïðàâëåíèÿ: 1) Èñïðàâëåíû âûëåòû Ec-CA ãëþ ÷ íûõ çîìáè (Ïðèïÿòü, OA, ßíòàðü, орто-18 E Ðàäàð). Объявления об идее. 2) Âíååíà ïðàâêà äëÿ îõðàííèêà îððæååéêè íà áàçå Ñâîáîäû, ÷òîáû òîò íå ïðîïàäàë. (Аллавный анэ сааярддрйиэо лэгсда піррдррйеи а лійаэоэöэрдй рд-6). Объявления об идее. 3) Среда Рывка.  íåêîòîðûõ сëó÷àÿõ íå sðàáàòûâàë çà÷¸ò ïðîõîæäåíèÿ î÷ååäíîîî êðóãà. 4) Èñïðàâëåíû IAAI ÷ Ou ñ ÷ âûäà Ae íåêîòîðûõ çàäàíèé ÷ ADAC äèàëîãè, êîãäà çàäàíèå âûäàâàëîñü ià Ii îêîí ÷ àíèþ äèàëîãà, меню íà ÷ óðîâíå î åðåäíîé ôðàçû. YOI ïðèâîäèëî ê ïîòåðå âçÿòèÿ êëþ ÷ åâûõ çàäàíèé Ide NEO ÷ àéíîì çàêðûòèè äèàëîãîâîãî îêíà Ài ìîìåíòà ïîëíîãî çàâåðøåíèÿ äèàëîãà. 5) Прдрвя рую ысх р ы р д р а р е с т е й б р е й р р о в , с а р а й н а й р а й р а й р о в . 6) Èñïðàâëåí ïîäñòâîëüíèê äëÿ ËР300. 7). 8) Èñïðàâëåíû ãëþêè с íåñêîëüêèìè ÷óäî-ÿùèêàìè â Ïðèïÿòè. 9) Сначало нaэиауаууууууууууууууууууууу. 10) Полное обрезание в Х-16 (обособленное в перевернутом виде). Äëÿ ýòîé ïðàâêè íàäî çàãðóæàòüšÿ ïåðåä âçÿòèåì êâåñòà íà ìóëåòû. 11) Полное обрезание на ×аыс-2. ( íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ íå óñïåâàë ñðàáàòûâàòü сêðèïò íà ñïàâí ìîíîëèòîâöà, êòîîîðêà ãððáøð). 12) Èçìåíåíà ëîãèêà Ñâîáîäîâöåâ âî ãëàâå Ëóêàøåì, ÷òîáû çàõaàò áàçû ïðîõîäèë бêрд êрд. 13) Мягкий аааеиуй йрдааиэ йррэйрй и срраяйрхы храярда.Английский
Последнее обновление: 29 марта 2021 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: анонимно
Внимание: содержит невидимое форматирование HTML
Русский
<Р> == МЕХ ÷ Aey ôèíàëüíîé âåðñèè OO2 ñ Àïäåéòîì == (Ôèêñ Àïäåéòà_0.21 îò 12.07.2011 âêëþ ÷ А.И. äàííûé МЕХ ÷) == Àâòîðû МЕХ ÷ à: катионом & antreg == Äàòà ñîçäàíèÿ МЕХ ÷ à: 28.12.2012 > Объявления о сноске Обмен данными: Т× обр. 1.0004 + ТТ2 + Объявления + Обозначения Объявлений. ИОА ÷ âêëþ ÷ Aao â ñåáÿ ñëåäóþùèå èñïðàâëåíèÿ: 1) Èñïðàâëåíû âûëåòû Ec-CA ãëþ ÷ íûõ çîìáè (Ïðèïÿòü, OA, ßíòàðü, орто-18 E Ðàäàð). Объявления об идее. 2) Âíååíà ïðàâêà äëÿ îõðàííèêà îððæååéêè íà áàçå Ñâîáîäû, ÷òîáû òîò íå ïðîïàäàë. (Аллавный анэ сааярддрйиэо лэгсда піррдррйеи а лійаэоэöэрдй рд-6). Объявления об идее. 3) Среда Рывка.  íåêîòîðûõ сëó÷àÿõ íå sðàáàòûâàë çà÷¸ò ïðîõîæäåíèÿ î÷ååäíîîî êðóãà. 4) Èñïðàâëåíû IAAI ÷ Ou ñ ÷ âûäà Ae íåêîòîðûõ çàäàíèé ÷ ADAC äèàëîãè, êîãäà çàäàíèå âûäàâàëîñü ià Ii îêîí ÷ àíèþ äèàëîãà, меню íà ÷ óðîâíå î åðåäíîé ôðàçû. YOI ïðèâîäèëî ê ïîòåðå âçÿòèÿ êëþ ÷ åâûõ çàäàíèé Ide NEO ÷ àéíîì çàêðûòèè äèàëîãîâîãî îêíà Ài ìîìåíòà ïîëíîãî çàâåðøåíèÿ äèàëîãà. 5) Прдрвя рую ысх р ы р д р а р е с т е й б р е й р р о в , с а р а й н а й р а й р а й р о в . 6) Èñïðàâëåí ïîäñòâîëüíèê äëÿ ËР300. 7). 8) Èñïðàâëåíû ãëþêè с íåñêîëüêèìè ÷óäî-ÿùèêàìè â Ïðèïÿòè. 9) Сначало нaэиауаууууууууууууууууууууу. 10) Полное обрезание в Х-16 (обособленное в перевернутом виде). Äëÿ ýòîé ïðàâêè íàäî çàãðóæàòüšÿ ïåðåä âçÿòèåì êâåñòà íà ìóëåòû. 11) Полное обрезание на ×аыс-2. ( íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ íå óñïåâàë ñðàáàòûâàòü сêðèïò íà ñïàâí ìîíîëèòîâöà, êòîîîðêà ãððáøð). 12) Èçìåíåíà ëîãèêà Ñâîáîäîâöåâ âî ãëàâå Ëóêàøåì, ÷òîáû çàõaàò áàçû ïðîõîäèë бêрд êрд. 13) Мягкий аааеиуй йрдааиэ йррэйрй и срраяйрхы храярда.Английский
Последнее обновление: 29 марта 2021 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: анонимно
Внимание: содержит невидимое форматирование HTML
Русский
Английский
Последнее обновление: 08.04.2021
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: анонимно
Русский
Английский
Последнее обновление: 2021-12-07
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: анонимно
Русский
<р>. ВЕНИМА. Äëÿ óñòàíîâêè ïðîãðàììû òððåáóåòñÿ íàëè÷èå ñåòåâîé êàðòû ýìóëÿòîò ñåòåâðîé êрд 1. Снятие flexlm на аэссе С: (Опция c:flexlm). 2. Сгенерированный файл aw.dat, awkeygen.exe и keygen.cmd в расширенном каталоге и обновленном каталоге aw.dat (только для чтения). 3. Óñòàíîâèå alias maya 7. 4.Загрузить утилиты flexlm license èç ìåíþ ÏÓÓÑÊ->Ïðîãðàììû->alias->common utilites 5. Íà çàêàïêå Íà çàïêå system settings çàïèøèòå äàíèòîå ethernet. 6. Обозначение aw.dat èç ïàïêè c:flexlm íа руля. 7. Задайте новый your_host на другом ethernet-адресе. (hostid=your_host -> hostid=0065530b471c) 8. Загрузить стандартный файл keygen.cmd и скачать c:flexlm. 9. 11. Объявления о прошивке в конце я хотел бы установить мою лицензию из файла è íàæìèò далее. 12. Óêàæèòå ïóòü ê èçìåíåííîìó ôàéëó aw.dat. (объявление c:flexlm) и переход к следующему. 13. Полное обрезание. 14. Çàïóñòèòå alias maya 7.Английский
очистить установщик
Последнее обновление: 08 мая 2021 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: анонимно
Внимание: содержит невидимое форматирование HTML
Русский
Английский
Последнее обновление: 21 марта 2022 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: анонимно
Русский
Английский
Последнее обновление: 14 мая 2021 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: анонимно
Русский
spectrasonics - omnisphere v2.3.2f, trilian v1.4.6d, moogtribute v1.2c, keyscape v1.1d + патчи keyscape creative v1.0e + keyscape soundsources v1.0.2 + 131 библиотека (106 одиночных патчей + 25 мульти Патчи). Ïåðâûì äåëîì ðàçàðõèâèðóéòå 1 àðõèâ: Настройки library.rar â ïàïêó steamomnisphere Îáðàòèòå âíèìàíèå ÷ òî â ïîÿâèâøåéñÿ ïàïêå библиотека установка äîëæíû íàõîäèòüñÿ 5 ïàïîê, à ıA AUA Iaia ïàïêà ñ íàçâàíèåì библиотека установка! По умолчанию MultiS Pathes Prosets У пользователя Теги пользователя 1. ñêîïèðââàü ôàë omnisphere.dll (íååîáõîäèèìîé ðàçÿÿÿÿñññèè :éé ééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééé ééééé ðàçÿÿäíîññèìîé â86 / x64 / aax). (Ïðåæäå ÷ ЕМ МЕХ ÷ ГОН ôàéë omnisphere.dll óáåäèòåñü ÷ òî â AAI ñâîéñòâàõ ıA ñòîèò ãàëî ÷ òîëüêî Aey Ка ÷ òåíèÿ! IIa OAi ïîëþáîìó ñòîèò, óáåðèòå Аа (Е.Я. ÷ å ÷ Т.е AAI ıA áóäåò äàëåå ðàáîàòü)) 2. Îòêëþ . 3. Загрузить keygen.exe (упрощенный автономный кейген) и новый патч patch в новом кейгене. 4. ïååðåéäèòå âòòûîûÿÿÿÿÿÿ ûòòîîââ ÿë ûêêêïllâëë ààë ûêêïdââââ ôààíëë ×åðåç íåñêîëüêî såêóíä äîëæíà ïîÿâèòüšÿ â keygen Прошивка : успешно пропатчен! кейген уже запущен! 5. Çàïóñòèòü Âàøó галку (Íåîáõîäèìî ïåðåñêàíèðîâàòü Âàøè ïëàãèíû è ñèíòåçàòîðû íà ÷ IAEE Ea íîâûõ, åñëè IIa ià ïîääåðæèâàåò äàííóþ ôóíêöèþ â àâòîìàòè ÷ åñêîì ðåæèìå) E çàãðóçèòü â IAA Omnisphere. 6. Пишите с прошивкой : невозможно получить доступ к папке с плагинами по адресу c:programdataspectracsonicssteamomnisphere. проверьте права доступа к папке. У меня все ок. 7. Äàëåå ïÿÿÿÿÿÿðÿàí - ðåãèíà Omnisphere èç òîîã áõõîîîî ñêïïãã îîîî êêòïîã 8. Обновите новый call code в кейгене и скачайте call code и создайте новый генерировать. 9. Ñãåíåðèðóåòñÿ ñåðèéíûé íîìåð â серийник, êîòîðûé íåîáõîäèìî ñêîïèðîâàòü è â âñòàâèòü îêíî ðåãèñòðàöèè Omnisphere â ñòðîêó ответ код íàæàâ êíîïêó вставки. 10.Äàëåå íàæàòü êíîïêó продолжают ïðîÿâèâøåìñÿ E A ñëåäóþùåì îêíå ðåãèñòðàöèè Omnisphere áóäåò óêàçàííî ÷ òî ïëàãèí íåîáõîäèìî ïåðåîòêðûòü â Âàøåé галку (Aey ýòîãî âûãðóæàåì (óäàëÿåì) ïëàãèí Ec галку è ñíîâà AAI çàãðóæàåì.keygen áîëåå IAI ià íóæåí, çàêðûâàåì AAI. 11. Äàëåå Ide ïåðâîé çàãðóçêå Omnisphere ïîÿâèòñÿ îêíî ñ íàäïèñüþ: папка пара не found.would вы хотите найти его Íàæèìàåì â IAI оК 12. îòêðûâøåìñÿ AUA îäíîì îêíå óêàçûâàåòå äàëåå ïóòü ê ïàïêå пара (ê ïðèìåðó äèñê е: spectrasonicssteam?).. Âûáèðàåì ïàïêó пара è æàåìà  âêíå: ûÿûð ààåì. 13. ïÿÿÿÿÿÿÿÿ. 13. ïÿÿÿÿÿÿÿÿÿ. Разрешение. Три бега в качестве администратора. 15. ïÿÿâèåìÿ ñíâà îêí ñÿÿÿâèÿÿ ñíâà îêí - íÿÿÿÿÿÿÿ ñíâà îêí - íÿäÿÿÿÿÿ: Папка Steam не является жареным. íààèàåì âåì ok ok okÿÿÿâèìÿÿÿÿ okÿÿÿÿâèÿÿÿ îêí - íàäïèñüþ: Невозможно получить доступ к папке плагина в C: ProgramData спектрозвук паромнисфера. проверьте права доступа к папке. У меня все ок. 17. èç Âàøåé галка è ñíîâà çàãðóæàåì åå.Òàêæå îñîáîå âíèìàíèå îáðàùàéòå íà Наиэ àíòèâèðóñ (Девка âñòðîåííûé под управлением Windows 10: Çàùèòíèê окна ìîæåò ïîëîæèòü âàøó галку Ide ðåãèñòðàöèè Omnisphere)  íåêîòîðûõ NEO ÷ AYO ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íà ðàáîòó Omnisphere òàêîé ìîìåíò EAE: Èíäåêñèðîâàíèå ôàéëîâ íà æåñòêîì Энея. Äëÿ âíåøíèõ íîñèòåëå â îñîáåííîñòè. Âêëþ ÷ àåòñÿ â ñâîéñòâàõ Âàøåãî æåñòêîãî Aenea Ó ìíîãèõ ïîëüçîâàòåëåé âîçíèêàåò ïðîáëåìà â Cubase (÷ åðíûé ýêðàí âìåñòî ïëàãèíà). Åсëе Âû сдòîëêíóëèсü с òàêîé ïðîáëåìîé òîæååå êà÷àòü 32 дорожка в рдсэг ,слaв рaнoвснa. Ей можите ысå îïååðàöèè ïî ðåãèñòðàöèè è óñòàíîâêè ððóãîé daw. В каталоге сноска 64 байта ветрового листа.
Английский
Последнее обновление: 21 сентября 2017 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: анонимно
Внимание: содержит невидимое форматирование HTML
Русский
<р>0. Âñä ââââÿÿÿÿ ÿâââåèëëå ÿÿÿððððîèë,,, ÿÿÿÿÿ ÿÿ ð,,,,,,,,, ïå ððþ, ïñðååî - . (в расширении 16.6 ýòî ðîîäå ïîôèêñèå, î îò ãðåõà ïîäàëüøå :) 1. Óñòàíàâëèâàåì ìåíåäæåð ëèöååð ëèöååð ëèöååð ëèöååðååìååååååå). Усней сдлавр р а р р р с в р е й 16.5, т р у р т а н а й п о с н а р е . 2. Услaйаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа (каденция спб 16.6). 2.0 Обыкновенный с начальным уровнем вышеперечисленного вышеперечисленного нетто и заглушен. 2,1 Ïðèíèìàåì ëèöåíçèîííîå ñîãëàøåíèå -> следующая 2,2 Âûáèðàåì òèïè ÷ íóþ EEE âûáîðî ÷ íóþ ó ÷ òàíîâêó (ÿ âûáðàë под заказ), âûáèðàåì òîëüêî Aey äàííîãî ïîëüçîâàòåëÿ EEE Aey Anao ïîëüçîâàòåëåé ýòîãî êîìïüþòåðà (ÿ âûáðàë для всех) -> следующая 2,3 РусскаяДевчонка controlfile.txt îñòàâëÿåì ïóñòûì -> следующая 2,4 Ïðîâåðÿåì ïðàâèëüíîñòü êàòàëîãà óñòàíîâêè, ðàáî ÷ AAI êàòàëîãà è ëèöåíçèîííîãî ñåðâåðà -> следующая 2.5 Ñòàâèì ãàëêè всю документацию è всех SPB 166 продуктов -> следующая 2,6 Âûáèðàåì, áóäåì Ee IU âèäåòü цис ïîñàäî ÷ IUA ìåñòà Ec печатных плат редактор èëè íååò -> Следующий 2.7 Åñëå ûàààååûûûûû Øàãå ûûððàë ññûäî Øàû ûûððàë ïîñàäî ÷ ûûû èçí editor óî íçóíí Åñëè ñâîèõ áèáëèîòåê íåò, îñòàâëÿåì ïóòü Ii óìîë ÷ àíèþ -> следующая 2,8 Ñìîòðèì ñóììàðíûå ïàðàìåòðû óñòàíîâêè, ñäåëàííûå íà ïðåäûäóùèõ øàãàõ -> следующая 2,9 Âèäèì ýêðàí "Ãîòîâ ê è òðóäó IAI." Òüôó Ou! "Максимальная версия" -> install 2.10 Конфигурация прошивка/черная/новая . В зaаэсепівстe нo пo тoвoйстo oснoвнoй oслaйфoвa мoлoв зaйдoй мoн 20-120 Мгн. Óñòàíàâëèâàåòñÿ Êðèñòàë ðåïîðò XII, MS Visual С ++ 2005 Redist, ïèøóòñÿ ïåðåìåííûå îêðóæåíèÿ, óñòàíàâëèâàþòñÿ êîìïîíåíòû ïàêåòà, êîìïîíåíòû äîáàâëÿþòÿ â ëèñò èñêëþ ÷ AIEE âèíäîâîãî ôàéðâîëà. в рыхлых полосах дальнего света 2.11 ×черный черный финиш. Æäåì Aua ïàðó ìèíóò, РусскаяДевчонка íåòîðîïëèâûé óñòàíîâùèê IIa ÷ èñòèò ANA âðåìåííûå ôàéëû è çàêðîåò NAIA îêíî :) 3. Ñîäåðæèìîå ïàïêè частоты вращения педалей Ec ïàïêè аспирин êîïèðóåì â òàêóþ-AEA ñ èíñòàëëèðîâàííîé ïðîãðàììîé (åñëè ià ìåíÿëè íàçâàíèå ïàïêè Ii óìîë ÷ àíèþ íà ïåðâîì øàãå) . Смородина с заморской дорожкой. 4. Прошивка в каталоге cadencespb_16.6tools. Загрузить и загрузить в новый файл tools.cmd. Среда рaаудрaрo нo 1 до 5 ліиото в зaаэсeйнiстe нo п р о д н е з а н а е т р е у й с т е р а й р а н ю ю р д р а. 5. Прошивка в каденцигене. Èçìåíÿåì ëþáûì òåêñòîâûì ðåäàêòîðîì â ïåðâîé ñòîðîêå ôàéëà src.lic Eiy это-хозяин íà ðåàëüíîå Eiy Âàøåãî êîìïüþòåðà. Смородина. 6. Обновите и загрузите файл licgen.cmd. Объявлено сансаредрівaаи нoевe лeцeцeй license.lic. 7. Çàïóñêàåì ïðîãðàììó êîíôèãóðàöèè ñåðâåðà ëèöåíçèé: Пуск -> Программы -> каденция -> менеджер лицензий -> сервер лицензий утилита конфигурации  ÷ åñòâå Ка ôàéëà ëèöåíçèè óêàçûâàåì ñãåíåðèðîâàííûé íà ïðåäûäóùåì øàãå ôàéë. Äâàæäû æìåì next - äîëæíî ïîÿâèòüšÿ äààãíîñòè÷åñêîå îîáùåíèå îá óñåøíîì çàïóñêå såðåëåèð. 8. ВСА! Пиздец :).Английский
Последнее обновление: 24 ноября 2017 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: анонимно
Внимание: содержит невидимое форматирование HTML
Русский
ñêêïèèîâà c çàååíîé 2 ôàéëà (dll) â ððíåâóþ ïààêêèü â ððíþþ çààóêèü, ûûñêî ÷ èò íí, ,ü, ûûñêî ÷ èò íî, - ïðîñññþ, óàêààü ëðîñññþ, çàêûûûü! Срочный выпуск (lic)--äîêóìåíòû-realflow-2015. Ïððîãðàììà ïðåäîñòàâëåíà èêêëþ÷èòåëüíî äëÿ îçíàêîìëåíèÿ.
Английский
ñêêïïèîâü çàååéé 2 dll ôàðððíéþ ïàïàêóèü âîððíþþ ïàïàêóèü, ûûñêî ÷ è íî,,, - ïðîñññé óêêíîü ëðîñññé óêêíàü ëðîññþé óêêûòü ëððîñþé óêêíàü Срочный выпуск (лицензия)-достижение-realflow-2015! Ïðåäîñòàâëåíà Ïðîãðàììà äëÿ îçíàêîìëåíèÿ èòåëüíî ÷ èêêëþ!
Последнее обновление: 29 ноября 2016 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: анонимно
Медиаплеер Winamp позволяет пользователям менять язык меню. Плеер поддерживает несколько языков, включая английский.
В этом руководстве в качестве примера используется английский пакет, однако вы можете выполнить те же действия для любого другого доступного языка.
Как установить новые языковые пакеты в Winamp?
Чтобы изменить язык меню проигрывателя Winamp, нажмите «Параметры» > «Настройки» > «Общие настройки» > «Локализация». На левой панели нажмите ссылку Найти другие языки. Для доступа к нему потребуется подключение к Интернету:
Это заставит Winamp открыть соответствующую страницу плагинов во встроенном браузере:
Затем найдите языковой пакет и загрузите его. После загрузки дважды щелкните, чтобы установить языковой пакет. Это действие потребует от вас закрыть Winamp:
Откроется мастер установки. Вы можете выбрать папку назначения, если вы не использовали параметры установки по умолчанию:
Следуйте инструкциям, чтобы завершить установку языка. После завершения установки запустите Winamp. Новый языковой пакет появится в меню. Чтобы изменить язык, нажмите «Параметры» > «Настройки» > «Общие настройки» > «Локализация»:
Советский лидер Михаил Горбачев завершает свою речь об отставке после произнесения ее в Кремле в Москве 25 декабря 1991 года. Спустя 74 года Советский Союз распался, распавшись на 15 стран. Но между бывшими советскими республиками часто возникали трения, включая нынешнее противостояние между Россией и Украиной. Лю Хын Шинг/AP скрыть подпись
Советский лидер Михаил Горбачев завершает свою речь об отставке после произнесения ее в Кремле в Москве 25 декабря 1991 года. Спустя 74 года Советский Союз распался, распавшись на 15 стран. Но между бывшими советскими республиками часто возникали трения, включая нынешнее противостояние между Россией и Украиной.
Лю Хын Шинг/AP
В день Рождества 1991 года советский лидер Михаил Горбачев сел за стол в глубине Кремля и приготовился произнести монументальную речь. Репортер Associated Press Алан Куперман был среди немногих журналистов, допущенных внутрь.
"Нас провели в какое-то подземное помещение, где была настоящая телевизионная студия с большими советскими штативами и огромными камерами". — вспоминал Куперман. «Мы посидели немного, а потом пришел Горбачев».
Купермана и фотографа AP Лю Хын Шинга строго предупредили, чтобы они не задавали вопросы и не фотографировали.
"Это была необычная речь. Помню, я подумал, что Горбачев выглядел очень усталым", — сказал Куперман. "Он выразил тревогу по поводу будущего. Но мне показалось, что он просто почувствовал облегчение".
Горбачев объявил, что после 74 лет существования одной из самых могущественных стран мира Советский Союз больше не существует и распадется на 15 отдельных стран.
Когда Горбачев закончил говорить, Лю проигнорировал данное ему предупреждение и быстро сделал фотографию, которая стала культовым изображением: Горбачев закрывает папку со своей речью, отмечая конец советской империи.
Европа
Во времена кризиса — или чтобы создать его — российский Путин обращается к своим военным
Через несколько секунд к Лю подошел сотрудник советской службы безопасности и «сильно ударил его прямо в живот», — сказал Куперман.
Но у него была фотография. Журналистов вывели из комнаты в коридор. Они видели, как мимо проходили советские чиновники с огромными красными советскими флагами, украшенными золотыми серпом и молотом.
Когда Куперман выходил из Кремля и смотрел на ночное московское небо, он вдруг понял, что только что видел.
"Они несли флаги, которые только что сняли с флагштоков над Кремлем. И это видно ночью, потому что эти флагштоки всегда были освещены", — сказал Куперман.
Флагов больше нет, как и Советского Союза.
Президент России Владимир Путин проводит пресс-конференцию в четверг в Кремле. Он сказал, что Россия не планировала вторгаться в Украину. Он обвинил НАТО в напряженности в регионе, заявив, что альянс должен дать гарантии того, что он прекратит расширение в Восточной Европе и никогда не примет Украину. Александр Земляниченко/AP hide caption
Президент России Владимир Путин проводит пресс-конференцию в четверг в Кремле. Он сказал, что Россия не планировала вторгаться в Украину. Он обвинил НАТО в напряженности в регионе, заявив, что альянс должен дать гарантии того, что он прекратит расширение в Восточной Европе и никогда не примет Украину.
Разногласия с 1991 года по сегодняшний день
Если бы это был просто исторический рассказ, мы могли бы отметить 30-летие распада Советского Союза в эти выходные и остановиться на этом. Но можно провести прямую линию от того исторического дня к противостоянию, которое сейчас разыгрывается на российско-украинской границе. Около 100 000 военнослужащих России сосредоточены у границы, включая танки и тяжелую артиллерию.
У России и Украины общая — и зачастую бурная — история, насчитывающая 1000 лет. И они так и не распутали эту историю полностью и не разошлись.
"У людей короткая память", – сказал Владислав Зубок, российский историк, преподающий в Лондонской школе экономики. Он также является автором новой книги Коллапс: Падение Советского Союза
Европа
Почему российско-украинская напряженность снова достигла точки кипения
"История напряженности между Украиной и Россией восходит к быстрому и неожиданному распаду Советского Союза", – сказал Зубок.
Распад означал, что тысячи единиц советского ядерного оружия были рассредоточены по четырем вновь образованным государствам, включая Россию и Украину.
Россия сохранила свое ядерное оружие. Украина отказалась от своего арсенала в 1994 году в обмен на обещание России и других стран не нарушать ее границы.
Это казалось беспроигрышным. Но Зубок говорит, что реальность оказалась намного сложнее.
"Когда внезапно рушатся империи больших государств, история производит много мусора, мусора, который блокирует не только хорошие отношения, но и взаимопонимание между странами", – сказал он.
Российские войска принимают участие в учениях на юге России, недалеко от границы с Украиной, 14 декабря. Около 100 000 российских военнослужащих находятся в приграничной зоне, что вызывает обеспокоенность по поводу очередного российского вторжения в Украину. Российские войска захватили Крымский полуостров у Украины в 2014 году и остаются там по сей день. AP скрыть заголовок
Российские войска принимают участие в учениях на юге России, недалеко от границы с Украиной, 14 декабря. Около 100 000 российских военнослужащих находятся в приграничной зоне, что вызывает обеспокоенность по поводу очередного российского вторжения в Украину. Российские войска захватили Крымский полуостров у Украины в 2014 году и остаются там по сей день.
Вмешательство Путина в соседние государства
А когда возникали трения, президент России Владимир Путин неоднократно вмешивался.
Он называет распад Советского Союза «величайшей геополитической катастрофой ХХ века». Российские войска захватили Крымский полуостров у Украины в 2014 году и остаются по сей день. Прошлым летом Путин написал, что Россия и Украина на самом деле являются одной страной, которой они были долгое время на протяжении веков.
В четверг на пресс-конференции в Кремле Путин заявил, что не планирует вторжения. Он снова сказал, как и много раз до этого, что реальная угроза исходит от расширения НАТО в Восточную Европу и возможности того, что Украина когда-нибудь может присоединиться к альянсу.
«Это США пришли со своими ракетами к нам домой, к порогу нашего дома», — сказал Путин, имея в виду НАТО. "А вы требуете от меня каких-то гарантий. Вы должны дать нам гарантии. Вы! И сразу, прямо сейчас."
Сейчас НАТО насчитывает 30 членов, в том числе 14 европейских стран, которые были добавлены за последние два десятилетия. В их число входят три бывшие советские республики, прибалтийские народы Эстонии, Латвии и Литвы.
Зубок говорит, что не знает, что произойдет в ближайшее время. Но как историк он видит долгосрочные трения.
Политика
Байден предупреждает Путина, что ему грозят жесткие санкции, если Россия вторгнется в Украину
Надежное решение, по его словам, "потребует коренной смены режима либо в России, либо на Украине, и я не вижу предпосылок ни для того, ни для другого".
Упущенные возможности
Бывший дипломат США Дональд Дженсен говорит, что делать прогнозы в отношении России всегда сложно. Он работал в посольстве в Москве во время распада Советского Союза и в последующие годы.
Он считает, что США были слишком сосредоточены на построении демократии в России, в то время как русские на самом деле сражались друг с другом за власть и деньги.
"Осуществляя набор политик, основанных на демократических преобразованиях, мы столкнулись с большими проблемами", – сказал он. "Я говорю это с большим смирением: мы неправильно поняли, что произошло, из-за того, что упустили такие вещи, как денежный вопрос".
Он приводит пример 1995 года, когда ехал в трамвае по Москве и увидел Владимира Крючкова, бывшего главу советской службы безопасности, КГБ, который руководил неудавшейся попыткой государственного переворота против Горбачева в августе 1991 года, за четыре месяца до этого. распад СССР.
Дженсен устроил встречу, и за бутылкой водки они обсудили последние дни Советского Союза. Дженсен сказал, что его поразило то, как некоторые высшие советские чиновники, казалось, меньше беспокоились о распаде СССР, чем о потере привилегированного положения, которое позволяло им зарабатывать большие суммы денег.
"Мы много времени думали о вас (Крючкове) как о жестком коммунистическом идеологе, и мне кажется, что КГБ зарабатывает деньги", — сказал Дженсен Крючкову. "Он посмотрел на меня в своих больших очках из-под кока-колы и сказал: "Конечно, были".
Дженсен все еще изучает Россию. Сейчас он в Институте мира США. И хотя он критически относится к некоторым американским политикам, возможно, самая большая неудача — это возможность, которую Россия упустила за последние три десятилетия.
«Россия упустила шанс интегрироваться в глобальную и европейскую архитектуру безопасности и экономические структуры», — сказал Дженсен. «Мы не ожидаем, что Россия будет западной. Но вы ожидаете, что она внесет положительный вклад в глобальный мир и безопасность, и я просто не вижу, чтобы это произошло».
Доказательства, по его словам, выставлены вдоль российско-украинской границы.
Грег Майр — корреспондент NPR по национальной безопасности, работавший в Москве с 1996 по 1999 год. Подпишитесь на него @gregmyre1.
МОСКВА (Рейтер) - Президент России Владимир Путин заявил во вторник, что не сомневается в соблюдении Ираном международных обязательств по ядерному нераспространению, но региональные и международные опасения по поводу ядерной программы Тегерана нельзя игнорировать.
Президент России Владимир Путин выступает во время посещения нового студийного комплекса телеканала «Россия сегодня» в Москве, 11 июня 2013 г. REUTERS/Yuri Kochetkov/Pool
Путин, чья страна входит в число шести мировых держав, стремящихся обеспечить, чтобы Иран не стремился к разработке ядерного оружия, также заявил, что иранские угрозы существованию Израиля неприемлемы.
Похоже, что его замечания были направлены на то, чтобы найти баланс между интересами Ирана, с одной стороны, и, с другой, Израиля и мировых держав, стремящихся предотвратить приобретение Тегераном ядерного оружия.
«Я не сомневаюсь, что Иран придерживается правил в этой сфере. Потому что нет доказательств обратного», — заявил Путин, чья страна входит в число шести стран, возглавляющих эти дипломатические усилия, российскому государственному англоязычному каналу RT.
Но он раскритиковал Иран за отклонение российского предложения по обогащению урана для ядерной программы Тегерана и нацелился на агрессивную иранскую риторику в отношении Израиля, с которым Путин в последние годы налаживает отношения.
«Иран находится в очень сложном регионе, и когда мы слышим . со стороны Ирана, что Израиль может быть уничтожен, я считаю это абсолютно неприемлемым. Это не помогает», — сказал Путин.
Путин предположил, что Вашингтон преувеличивает опасности, исходящие от Ирана, заявив, что «Соединенные Штаты используют Иран для объединения западных союзников против какой-то реальной или несуществующей угрозы».
Путин сказал, что необходимо снять озабоченность по поводу ядерной программы Ирана, которая, по словам Тегерана, предназначена исключительно для мирных целей, включая производство электроэнергии.
На прошлой неделе Россия вместе с Китаем, США, Великобританией, Францией и Германией потребовала от Ирана сотрудничать с зашедшим в тупик расследованием ООН.ядерное агентство подозревается в проведении ядерных исследований Исламским государством.
В совместном заявлении от 5 июня, призванном продемонстрировать их единство в десятилетнем споре по поводу ядерной программы Ирана, шесть держав заявили, что они «глубоко обеспокоены» ядерной деятельностью страны.
Отчетность Алексея Анищука, сценарий Стива Гаттермана, редактирование Майкла Родди
Читайте также: