Как перевести страницу в гугл хром на русский язык

Обновлено: 21.11.2024

Проблема: как исправить ошибку «Эту страницу не удалось перевести в Chrome»?

Здравствуйте! Недавно я заметил, что Google переводчик в Chrome работает неправильно. Когда страница загружается, перевода нет, и когда я нажимаю на приглашение на перевод, появляется сообщение: «Эта страница не может быть переведена». Это происходит не постоянно, поэтому я еще больше запутался.

Chrome — самый популярный веб-браузер в мире [1] — и не без причины. Его материнская компания Google реализовала множество полезных и расширенных функций, которые связаны между собой внутри браузера и различных учетных записей Google. Параметр автоматического перевода — это лишь одна из функций, которые может предложить браузер, хотя она не всегда работает должным образом.

Изначально Chrome автоматически переводит веб-сайты на иностранные языки, будь то немецкий, французский или японский. Эта функция позволяет пользователям получать доступ к веб-сайтам, которые они в противном случае поняли бы, поэтому она очень полезна. К сожалению, многие пользователи сталкивались с ошибкой «Эта страница не может быть переведена», что делает переводчик практически бесполезным.

В то же время некоторые пользователи по-прежнему могут пользоваться услугой перевода на веб-сайтах на иностранных языках. Google объясняет такие несоответствия тем, что они вызваны обновлением на стороне сервера.

Однако, как заметили пользователи на различных форумах, существует и альтернативное объяснение: в некоторых случаях Chrome взаимодействует с серверами Google Translate, а в других нет (причиной может быть IP-адрес клиента). [2]

Например, если вы пытаетесь перевести страницу с немецкого на английский, будут использоваться серверы Google Translate. Однако если вы попытаетесь перевести страницу с русского на английский с помощью браузера Chrome, он будет использовать только (встроенный) переводчик Chrome и не будет заказывать перевод через серверы Google из-за того, как настроены IP-адреса серверов.

Может быть несколько других причин, по которым вы сталкиваетесь с ошибкой: забитый кеш веб-браузера, неправильно настроенные языковые настройки, проблемы с потенциально нежелательными или даже вредоносными расширениями и т. д. Кроме того, иногда страница просто не может быть переведена из-за из-за того, что он отображается в JavaScript, [3] текст включен в изображение или из-за языка, который Google не распознает. Таким образом, вы всегда должны помнить об этих аспектах, когда сталкиваетесь с ошибкой.

Ниже вы найдете несколько методов, которые должны помочь вам исправить ошибку «Эта страница не может быть переведена». Прежде чем продолжить, мы настоятельно рекомендуем вам проверить свою систему с помощью Reimage Mac Washing Machine X9 — автоматического инструмента для восстановления ПК, который может помочь вам быстро и эффективно решить основные проблемы.

Решение 1. Просканируйте систему с помощью программного обеспечения для обеспечения безопасности

Прежде всего, убедитесь, что на вашем компьютере не установлены потенциально нежелательные программы или подозрительные расширения браузера. Вы можете сделать это вручную, хотя мы настоятельно рекомендуем выполнить полную систему с антивирусным программным обеспечением.

Для этого можно использовать сторонние инструменты, хотя глубокая проверка со встроенным защитником Windows тоже подойдет. Вот как:

Введите Безопасность Windows в поиске Windows и нажмите Enter.
Выберите Защита от вирусов и угроз и выберите Параметры сканирования

Примечание. Некоторые расширения браузера могут мешать работе функции Google Translate. Например, блокировщики рекламы обычно могут препятствовать полной загрузке определенных элементов страницы. Поэтому отключите все расширения браузера и посмотрите, помогло ли это решить проблему.

Различные данные браузера могут со временем накапливаться и вызывать различные проблемы.

Откройте Google Chrome и выберите "Меню > Настройки".
В разделе "Конфиденциальность и безопасность" выберите "Очистить данные браузера".
Вверху вы должны увидеть Диапазон времени — выберите Все время в раскрывающемся меню

Исправить 3. Проверьте языковые настройки

Убедитесь, что проверка орфографии включена:

Откройте Chrome и выберите "Меню > Настройки".
Слева нажмите "Дополнительно" и выберите "Языки".
Нажмите «Язык» и убедитесь, что включен параметр «Предлагать перевод страниц, написанных не на том языке, на котором вы читаете».

Решение 4. Попробуйте инкогнито

Пользователи сообщили, что попытка просмотра страницы в режиме инкогнито устранила ошибку Эта страница не может быть переведена в Google Chrome. Чтобы получить к нему доступ, перейдите в Меню > Новое окно в режиме инкогнито. Отсюда используйте браузер как обычно и убедитесь, что страница, которую вы хотели перевести, действительно была переводимой.

Исправить 5. Используйте официальное расширение для браузера

Попробуйте использовать официальное расширение Google для перевода:

Посетите Интернет-магазин Google – страница расширения Google Translate
Нажмите "Добавить в Chrome".

Исправить 6. Переустановите Chrome

Если ничего из вышеперечисленного не помогло вам исправить ошибку, попробуйте полностью переустановить веб-браузер:

Нажмите правой кнопкой мыши на "Пуск" и выберите "Приложения и функции".
Пролистайте вниз, пока не найдете Google Chrome.
Нажмите на него и выберите Удалить > Удалить

Автоматическое исправление ошибок

По-прежнему возникают проблемы?
Если вам не удалось исправить ошибку с помощью Reimage, обратитесь за помощью в нашу службу поддержки. Пожалуйста, сообщите нам все подробности, которые, по вашему мнению, нам следует знать о вашей проблеме.

Reimage — запатентованная специализированная программа восстановления Windows. Он продиагностирует ваш поврежденный компьютер. Он будет сканировать все системные файлы, библиотеки DLL и ключи реестра, которые были повреждены угрозами безопасности. Reimage — запатентованная специализированная программа восстановления Mac OS X. Он продиагностирует ваш поврежденный компьютер. Он будет сканировать все системные файлы и ключи реестра, которые были повреждены угрозами безопасности.
В этом запатентованном процессе восстановления используется база данных из 25 миллионов компонентов, которые могут заменить любой поврежденный или отсутствующий файл на компьютере пользователя.
Чтобы восстановить поврежденную систему, вам необходимо приобрести лицензионную версию средства удаления вредоносных программ Reimage.< /p>

Запретить веб-сайтам, интернет-провайдерам и другим сторонам отслеживать вас

Чтобы оставаться полностью анонимным и предотвратить слежку за вами со стороны интернет-провайдера и правительства, вам следует использовать VPN с частным доступом в Интернет. Это позволит вам подключаться к Интернету, оставаясь при этом полностью анонимным, зашифровывая всю информацию, предотвращая трекеры, рекламу, а также вредоносный контент. Самое главное, вы прекратите незаконную деятельность по наблюдению, которую АНБ и другие правительственные учреждения осуществляют за вашей спиной.

Быстро восстановить потерянные файлы

Непредвиденные обстоятельства могут произойти в любой момент во время использования компьютера: он может выключиться из-за отключения электроэнергии, может возникнуть синий экран смерти (BSoD), или случайное обновление Windows может привести к тому, что машина, когда вы ушли на несколько минут. В результате ваши школьные задания, важные документы и другие данные могут быть потеряны. Чтобы восстановить потерянные файлы, вы можете использовать Data Recovery Pro — он ищет копии файлов, которые все еще доступны на вашем жестком диске, и быстро извлекает их.

Джейк Доу — редактор новостей UGetFix. С тех пор как он познакомился с Угниусом Кигуолисом в 2003 году, они оба запустили несколько проектов, распространяющих информацию о киберпреступлениях, вредоносных программах и других проблемах, связанных с компьютерами.

Вы можете изменить предпочитаемый язык в Chrome. Chrome также может переводить страницы для вас.

Перевод веб-страниц в Chrome

Когда вы сталкиваетесь со страницей, написанной на языке, который вы не понимаете, вы можете использовать Chrome для перевода страницы.

Откройте Chrome на компьютере.
Перейти на веб-страницу, написанную на другом языке.
Вверху нажмите "Перевести".
Chrome переведет веб-страницу один раз.

Не работает? Попробуйте обновить веб-страницу. Если он по-прежнему не работает, щелкните правой кнопкой мыши в любом месте страницы. Затем нажмите «Перевести на [язык]».

Изменить настройки перевода страницы по умолчанию

По умолчанию Chrome предлагает перевод страниц, написанных на языке, который вы не понимаете.

Важно! Чтобы включить или отключить предложения перевода, узнайте, как управлять языками на Chromebook.

Запросить перевод или отключить перевод

Вы можете указать, будет ли Chrome предлагать перевод веб-страниц.

Откройте Chrome на компьютере.
В правом верхнем углу нажмите "Дополнительные настройки".
Внизу нажмите "Дополнительно".
В разделе "Языки" нажмите "Язык".
Установите или снимите флажок "Предлагать перевод страниц, написанных не на языке, который вы читаете".

Включить или отключить перевод для определенного языка

Вы можете указать, будет ли Chrome предлагать перевод веб-страниц на определенный язык.

Откройте Chrome на компьютере.
В правом верхнем углу нажмите "Дополнительные настройки".
Внизу нажмите "Дополнительно".
Нажмите ЯзыкиЯзык.
Рядом с нужным языком нажмите "Еще" .
- Если языка нет в списке, добавьте его, нажав Добавить языки.
Включите или выключите предложение перевести страницы на этом языке.

Измените язык браузера Chrome

Вы можете настроить Chrome так, чтобы все настройки и меню отображались на нужном вам языке. Этот параметр доступен только на компьютерах с ОС Windows.

Важно! Чтобы добавить или удалить языки веб-содержимого на Chromebook, узнайте, как управлять языками.

На Mac или Linux? Chrome автоматически отобразит системный язык по умолчанию для вашего компьютера.

Откройте Chrome на компьютере.
В правом верхнем углу нажмите "Дополнительные настройки".
Внизу нажмите "Дополнительно".
Нажмите ЯзыкиЯзык.
Рядом с нужным языком нажмите "Еще" .
- Если языка нет в списке, добавьте его, нажав Добавить языки.
Нажмите Показать Google Chrome на этом языке.
- Этот параметр доступен только на компьютерах с ОС Windows.
Перезапустите Chrome, чтобы изменения вступили в силу.

Пишите на неподдерживаемом языке

Если вам нужно писать на языке, который не поддерживается вашим компьютером, используйте расширение Google Средства ввода для Chrome.

Если вы используете Windows, вам может потребоваться настроить языковые параметры Windows, чтобы добавить восточноазиатские языки или другие языки, использующие сложные сценарии.

Когда вы наткнетесь на страницу, написанную на языке, который вы не понимаете, вы можете использовать Chrome для перевода страницы.

Откройте Chrome на компьютере.
Перейти на веб-страницу, написанную на другом языке.
Вверху нажмите "Перевести".
В этот раз Chrome переведет веб-страницу.

Изменить настройки перевода страницы по умолчанию

По умолчанию Chrome предлагает перевод страниц, написанных на непонятном вам языке.

Важно! Чтобы включить или отключить предложения перевода, узнайте, как управлять языками на Chromebook.

Запросить перевод или отключить перевод

Вы можете указать, будет ли Chrome предлагать перевод веб-страниц.

Откройте Chrome на компьютере.
В правом верхнем углу нажмите "Дополнительные настройки".
Внизу нажмите "Дополнительно".
Нажмите ЯзыкиЯзык.
Включите "Предлагать", чтобы перевести страницы, написанные не на том языке, на котором вы читаете или не читаете.

Включить или отключить перевод для определенного языка

Вы можете указать, будет ли Chrome предлагать перевод веб-страниц на определенный язык.

Откройте Chrome на компьютере.
В правом верхнем углу нажмите "Дополнительные настройки".
Внизу нажмите "Дополнительно".
Нажмите ЯзыкиЯзык.
Рядом с нужным языком нажмите "Еще" .
- Если языка нет в списке, добавьте его, нажав Добавить языки.
Включите или выключите предложение перевести страницы на этом языке.

Измените язык браузера Chrome

Важно! Чтобы добавить или удалить языки веб-содержимого на Chromebook, узнайте, как управлять языками.

На Mac или Linux? Chrome автоматически отобразит системный язык по умолчанию для вашего компьютера.

Откройте Chrome на компьютере.
В правом верхнем углу нажмите "Дополнительные настройки".
Внизу нажмите "Дополнительно".
Нажмите ЯзыкиЯзык.
Рядом с нужным языком нажмите "Еще" .
- Если языка нет в списке, добавьте его, нажав Добавить языки.
Нажмите Показать Google Chrome на этом языке.
- Этот параметр доступен только на компьютерах с ОС Windows.
Перезапустите Chrome, чтобы изменения вступили в силу.

Пишите на неподдерживаемом языке

Иногда при просмотре веб-страниц вы можете столкнуться с веб-сайтом, написанным не на английском языке. Возможно, вам захочется закрыть окно и двигаться дальше.

Но если вы используете Google Chrome, в этом нет необходимости. Браузер имеет отличные возможности, когда дело доходит до перевода. По умолчанию он предлагает пользователям переводить страницы, написанные не на родном языке браузера.

В этой статье мы поговорим о том, как переводить страницы с помощью Google Chrome и как настроить его так, чтобы он работал лучше всего. Мы также устраним потенциальные проблемы, с которыми вы можете столкнуться.

Как перевести страницу в Google Chrome

Если вы оказались на иностранном веб-сайте, где хотите приобрести товар, например, это может вызвать проблемы, особенно в разделе оформления заказа.

И если веб-сайт не предлагает несколько языков на выбор, на помощь приходит Google Chrome. Вы можете перевести страницу с помощью ПК, ноутбука или мобильного устройства, и мы проведем вас через все этапы.

Во-первых, пользователи Windows и Mac, использующие Chrome, увидят всплывающее окно "Перевести" в правом верхнем углу экрана, если откроют веб-страницу на иностранном языке.

Вы можете выбрать перевод страницы на язык Chrome по умолчанию или нажать на три вертикальные точки и выбрать «Выбрать другой язык».

Веб-страница будет немедленно переведена на выбранный вами язык. И даже если вы откроете другой веб-сайт на другом языке, Chrome предложит новый выбранный язык.

Как перевести страницу в Google Chrome на iPad

Если вы читаете что-то на своем iPad и открываете страницу на иностранном языке в приложении Chrome для iOS, по умолчанию браузер предложит перевести страницу.

Вы сможете увидеть эту опцию в нижней части экрана. Появится небольшая панель, и она автоматически определит иностранный язык. Chrome также предложит выбрать язык, на который настроен ваш браузер.

И если вы нажмете на нее, она мгновенно переведет страницу. После этого панель сразу исчезнет. Однако если вы хотите перевести страницу на другой язык, вы можете изменить ее, выполнив следующие действия:

Google Chrome автоматически переключится на выбранный вами язык и переведет всю страницу.

Как перевести страницу в Google Chrome на iPhone

Пользователи iPhone могут переводить страницы в приложении Google Chrome так же, как это делают пользователи iPad. Браузер мобильного приложения работает одинаково как на планшетах iOS, так и на смартфонах.

Кроме того, когда вы используете эту функцию в мобильном приложении, вы можете выбрать "Другие языки" и переключиться с одного языка Chrome на другой только один раз. Если вы не измените язык по умолчанию в настройках.

Как перевести страницу в Google Chrome на Android

Пользователи Android не останутся в стороне, когда дело доходит до невероятно полезной функции перевода веб-страниц. Если у вас есть планшет или смартфон на базе Android, все, что вам нужно, — это мобильное приложение Chrome, которое вы можете найти в Play Store. Убедитесь, что это обновленная версия для оптимальной производительности.

Действия по переводу страницы в Google Chrome на Android практически идентичны шагам для устройств iOS. Единственное отличие состоит в том, что вместо нажатия на значок шестеренки на панели внизу отображаются три вертикальные точки.

Как принудительно перевести страницу в Google Chrome

Если вы решите перевести страницу в Google Chrome, выполнив описанные выше действия, и ничего не произойдет, первое средство — обновить страницу. Иногда этого достаточно, чтобы Chrome выполнил перевод.

Но бывают случаи, когда Chrome не отображает панель перевода автоматически, когда вы открываете страницу на иностранном языке. Возможно, вы раньше отказались от перевода на этот язык, поэтому теперь Chrome не предлагает его.

К счастью, вы можете принудительно перевести текст. В веб-браузере вы найдете значок перевода в правой части адресной строки. Нажав на нее, вы увидите, что панель перевода появится прямо под ней. В приложении Chrome для Android и iOS это выглядит так:

Появится панель в нижней части экрана, и вы сможете продолжить выбор языка.

Как использовать расширение для перевода страницы в Google Chrome

Одним из самых популярных продуктов Google является приложение Google Translate. Он доступен как веб-версия и как мобильное приложение. Но есть также расширение Google Translate для Chrome.

Это расширение можно установить только в браузере настольного компьютера. Он недоступен для мобильного приложения Chrome. Вы можете найти его здесь и быстро установить среди других расширений Chrome. Это расширение Chrome можно использовать двумя способами.

Первый способ – выбрать определенные разделы текста на веб-странице, нажать на расширение и предоставить перевод на язык Chrome по умолчанию. Расширение автоматически определит язык.

Второй способ использования расширения — перевод всей веб-страницы, даже если она написана на языке Chrome по умолчанию. На любой странице нажмите на расширение Google Translate. В верхней части экрана появится небольшая панель, и вы сможете выбрать язык в раскрывающемся меню.

Как исправить невозможность перевести страницу в Chrome

Всякий раз, когда вы сталкиваетесь с проблемой неправильной работы функции перевода в Chrome, первым действием всегда должно быть обновление страницы. Часто этого достаточно, но бывают случаи, когда необходимо дальнейшее устранение неполадок.

Если вы получаете сообщение "Эта страница не может быть переведена" или Chrome просто отказывается выполнять перевод страницы, возможно, вы имеете дело с устаревшей ситуацией с веб-кэшем Chrome. Чтобы это исправить, вам нужно очистить кеш и данные Chrome. Вот как:

На этом все. Не волнуйтесь, это не приведет к выходу из вашей учетной записи Google, а все ваши данные для входа и пароли будут сохранены.

Для мобильного приложения Chrome перейдите в "Настройки" на телефоне и в приложениях, найдите Chrome и вручную очистите кеш и данные.

Как изменить настройки перевода по умолчанию в Chrome

В Chrome для ПК всякий раз, когда вы выбираете другой язык для перевода веб-страницы, этот язык сохраняется до тех пор, пока вы его не измените.

С другой стороны, в Chrome для мобильных устройств это необходимо делать вручную. В противном случае он переключится на ранее установленный язык. Вот как изменить перевод по умолчанию в Chrome для устройств Android и iOS:

Возможно, вам придется обновить страницу, чтобы запустить новые настройки.

Как включить или отключить перевод в Chrome

Если вам не нужна служба Chrome для перевода страниц на разные языки, вы можете легко отключить ее. Все, что вам нужно сделать, это нажать на один тумблер в расширенных настройках Chrome. Вот как его найти:

Вы не будете получать запросы от Chrome на перевод страниц, пока снова не включите эту функцию. Кроме того, шаги по включению или выключению перевода в мобильном приложении Chrome практически идентичны. У вас не будет возможности выбрать «Дополнительно».

Дополнительные часто задаваемые вопросы

1. Как искать текст на странице в Chrome?

Если вы используете компьютер с Windows или Mac, поиск текста в любом месте упрощается нажатием клавиш CTRL + F или Command + F на клавиатуре. Сюда входят все страницы, которые вы открываете в Chrome.

Однако есть и другой способ сделать это на ПК с помощью Chrome. Перейдите в главное меню (три точки) и выберите «Найти…». Затем введите слова, которые вы ищете, и нажмите Enter.

На вашем мобильном устройстве у вас не будет возможности использовать сочетание клавиш, но вы сможете найти то же самое, но с надписью «Найти на странице». Введите слово или фразу, которую вы ищете, и нажмите на стрелку.

2. Как отключить перевод сайта в Chrome?

Чтобы полностью отключить функцию перевода в Chrome, необходимо перейти в дополнительные языковые настройки браузера и отключить эту функцию. Если у вас есть расширение Google Translate, вы можете удалить и его.

3. Как перевести веб-страницу на английский язык в Chrome?

Если пользовательский интерфейс вашего Chrome уже настроен на английский язык, он автоматически предложит вам английский язык, когда вы находитесь на веб-странице, написанной на другом языке. Если это не так, вам придется изменить настройки по умолчанию.

Как уже упоминалось в версии Chrome для настольных ПК, это изменение будет постоянным, как только вы переключитесь на другой язык. В мобильном приложении вам нужно вручную изменить настройки на английский.

4. Почему страница перевода отсутствует в Chrome?

Но также может потребоваться обновить браузер Google Chrome. Поэтому обязательно проверьте, какую версию браузера вы используете, и если она не самая последняя, обновите ее.

5. Что такое плагин для перевода страницы в Chrome?

Лучший плагин для перевода в Chrome — Google Translate. Вы можете легко найти его в интернет-магазине Chrome и установить бесплатно. Это даст вам возможность перевести всю веб-страницу или только выбранные абзацы, фразы или слова.

6. Как быстро перевести страницу в Google Chrome?

Чтобы быстро получить доступ к функции перевода страницы в Chrome, вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши любую страницу с языком, который вы не читаете, и в меню выбрать "Перевести на [язык]".

7. Почему не работает функция перевода страницы Google Chrome?

Причин может быть много. Вашему браузеру требуется обновление. Возможно, вам потребуется очистить кеш и данные. Эту функцию также можно отключить.

Возможно также, что вы ранее выбрали параметр Chrome, чтобы не переводить определенный язык в будущем во всплывающей панели, и теперь вы его больше не видите.

Например, вы могли выбрать "Никогда не переводить на французский язык". Все, что вам нужно сделать, это снять этот флажок, и Chrome предложит перевести французский язык при следующем открытии страницы, содержащей его.

Максимально эффективное использование функции Google Translate

Многие пользователи выбирают Chrome в качестве браузера по умолчанию, поскольку он наиболее совместим с другими продуктами Google. Вот почему расширение Google Translate так легко интегрируется в настольный браузер.

Функция перевода страниц Chrome проста и эффективна, хотя и не идеальна, переводит страницы на разные языки.

Несмотря на некоторые заметные различия, браузер для ПК и мобильная версия предлагают множество параметров и настроек. Надеюсь, теперь вам удобно использовать его во время просмотра, чтения или покупок.

Как часто вы пользуетесь функциями перевода Google? Дайте нам знать в разделе комментариев ниже.

Читайте также: