Что такое подфайл

Обновлено: 21.11.2024

Файл с расширением SUB – это текстовый файл, содержащий видеосубтитры. Каждая строка состоит из метки времени (в миллисекундах) и отображаемого текста. Формат SUB иногда называют VobSub. Некоторые медиаплееры автоматически применяют файл субтитров к соответствующему видео, но иногда это необходимо делать вручную, загружая файл из меню.

Настройка субтитров

Файлы субтитров SUB очень просты и не предлагают никаких дополнительных параметров конфигурации или поддержки расширенных текстовых эффектов. Однако многие медиаплееры предлагают функцию применения эффектов к тексту, в том числе:

Настройки шрифта, такие как размер и цвет,
редактирование временных меток,
смещения субтитров,
функции чтения субтитров.

Файлы SUB готовятся для каждого видео отдельно. Файлы SUB обычно называются так же, как связанное видео, но с другим суффиксом файла.

Программы, поддерживающие расширение файла SUB

В следующем списке содержатся программы, сгруппированные по 4 операционным системам, которые поддерживают файлы SUB. Файлы с расширением SUB, как и любые другие форматы файлов, можно найти в любой операционной системе. Рассматриваемые файлы могут быть переданы на другие устройства, будь то мобильные или стационарные, но не все системы могут правильно обрабатывать такие файлы.

Программы, поддерживающие файл SUB

Окна

ОС MAC

Линукс

Обновлено: 12.04.2020

Как открыть файл с расширением SUB?

Причин, по которым у вас возникают проблемы с открытием файлов SUB в данной системе, может быть несколько. Что важно, все распространенные проблемы, связанные с файлами с расширением SUB, могут решать сами пользователи. Процесс быстрый и не требует участия ИТ-специалиста. Ниже приведен список рекомендаций, которые помогут вам выявить и устранить проблемы, связанные с файлами.

Шаг 1. Загрузите и установите PowerDVD

Основная и наиболее частая причина, препятствующая открытию пользователями файлов SUB, заключается в том, что в системе пользователя не установлена программа, которая может обрабатывать файлы SUB. Самое очевидное решение — скачать и установить PowerDVD или одну из перечисленных программ: Текстовый редактор, MPlayer, Мастерская субтитров. В верхней части страницы находится список, содержащий все программы, сгруппированные по поддерживаемым операционным системам. Если вы хотите загрузить установщик PowerDVD наиболее безопасным способом, мы рекомендуем вам посетить веб-сайт корпорации CyberLink и загрузить его из официальных репозиториев.

Шаг 2. Проверьте версию PowerDVD и при необходимости обновите

Если у вас уже установлен PowerDVD в ваших системах и файлы SUB по-прежнему не открываются должным образом, проверьте, установлена ли у вас последняя версия программного обеспечения. Также может случиться так, что создатели программного обеспечения, обновляя свои приложения, добавляют совместимость с другими, более новыми форматами файлов. Это может быть одной из причин, по которой файлы SUB несовместимы с PowerDVD. Последняя версия PowerDVD должна поддерживать все форматы файлов, совместимые со старыми версиями программного обеспечения.

Шаг 3. Свяжите файлы формата субтитров с PowerDVD

После установки PowerDVD (самой последней версии) убедитесь, что оно установлено в качестве приложения по умолчанию для открытия файлов SUB. Этот метод довольно прост и мало зависит от операционной системы.

Процедура изменения программы по умолчанию в Windows

Выберите пункт «Открыть с помощью» в меню «Файл», к которому можно щелкнуть правой кнопкой мыши файл SUB.
Выберите «Выбрать другое приложение» → «Другие приложения».
Последний шаг — выбрать параметр "Искать другое приложение на этом компьютере" и указать путь к папке, в которой установлен PowerDVD. Теперь осталось только подтвердить свой выбор, выбрав Всегда использовать это приложение для открытия файлов SUB и нажав OK .

Процедура изменения программы по умолчанию в Mac OS

Нажав правую кнопку мыши на выбранном SUB-файле, откройте меню файла и выберите Информация.
Найдите параметр «Открыть с помощью». Нажмите на заголовок, если он скрыт.
Выберите PowerDVD и нажмите Изменить для всех.
Если вы выполнили предыдущие шаги, должно появиться сообщение: Это изменение будет применено ко всем файлам с расширением SUB. Затем нажмите кнопку "Продолжить", чтобы завершить процесс.

Шаг 4. Проверьте сабвуфер на наличие ошибок

Если вы следовали инструкциям из предыдущих шагов, но проблема все еще не решена, вам следует проверить соответствующий файл SUB. Отсутствие доступа к файлу может быть связано с различными проблемами.

1. SUB может быть заражен вредоносным ПО — обязательно проверьте его антивирусом.

Если файл заражен, вредоносное ПО, находящееся в файле SUB, препятствует попыткам открыть его. Немедленно просканируйте файл с помощью антивирусного инструмента или просканируйте всю систему, чтобы убедиться, что вся система безопасна. Если сканер обнаружил, что файл SUB небезопасен, действуйте в соответствии с инструкциями антивирусной программы для нейтрализации угрозы.

2. Проверьте, не поврежден ли файл

Если вы получили проблемный файл SUB от третьего лица, попросите его предоставить вам еще одну копию. Возможно, файл неправильно скопирован в хранилище данных, является неполным и поэтому не может быть открыт. При загрузке файла с расширением SUB из Интернета может возникнуть ошибка, приводящая к неполному файлу. Попробуйте загрузить файл еще раз.

3. Проверьте, есть ли у пользователя, под которым вы вошли в систему, права администратора.

Возможно, доступ к рассматриваемому файлу имеют только пользователи с достаточными системными привилегиями. Переключитесь на учетную запись с необходимыми правами и попробуйте снова открыть файл формата субтитров.

4. Убедитесь, что в системе достаточно ресурсов для запуска PowerDVD

Если система перегружена, она может не справиться с программой, которую вы используете для открытия файлов с расширением SUB. В этом случае закройте другие приложения.

5. Убедитесь, что ваша операционная система и драйверы обновлены

Последние версии программ и драйверов могут помочь вам решить проблемы с файлами Subtitle Format и обеспечить безопасность вашего устройства и операционной системы. Возможно, файлы SUB правильно работают с обновленным программным обеспечением, которое устраняет некоторые системные ошибки.

У вас возникли проблемы с открытием файла SUB или вам просто интересно, что он содержит? Мы объясним, для чего используются эти файлы, и покажем вам программное обеспечение, которое, как мы знаем, может открывать или иным образом обрабатывать ваши файлы.

Что такое файл SUB?

Файлы SUB имеют множество применений, и DVD-субтитры — одно из них.

Файлы с расширением .sub обычно представляют собой файлы, в которых хранятся субтитры к фильмам. Эти файлы содержат данные о субтитрах фильмов, такие как текст субтитров, точка, в которой должен отображаться каждый субтитр, и информацию о соответствующем видеофайле.

Важно отметить, что файл SUB не содержит реальных видеоданных. Только ссылки на информацию о субтитрах.

Существует несколько различных приложений для создания и копирования субтитров, которые используют расширение SUB для поддерживаемых файлов, хотя форматы могут быть несовместимы. Попробуйте несколько разных приложений, чтобы узнать, какое из них может открыть ваше.

Как открыть SUB-файлы

Мы определили 5 средств открытия SUB, совместимых с этим конкретным типом файла SUB.

Программы, открывающие файлы DVD-субтитров

	VLC Media Player	Проверено
	Mplayer	Подтверждено
	Редактор субтитров Jubler	Подтверждено
	Мастерская субтитров	Проверено
	Aegisub< /td>	Проверено

Последнее обновление: 17 марта 2022 г.

Все известные форматы файлов с расширением .SUB

Несмотря на то, что субтитры DVD являются популярным типом SUB-файлов, мы знаем о 3 различных вариантах использования расширения .SUB. Различные программы могут использовать файлы с одним и тем же расширением для разных типов данных.

Данные субканала изображения компакт-диска CloneCD

Мы знаем, что одним из форматов SUB является CloneCD CD Image Subchannel Data. Мы еще не разобрали подробно, что содержат эти файлы и для чего они используются. Мы работаем над этим.

Открывалка SUB для Windows

Мы определили одну программу открытия SUB, которая совместима с этим конкретным типом файла SUB.

CloneCD

Проверено

Другие форматы файлов, использующие расширение SUB

Исследуя файлы SUB, мы знаем, что существуют следующие форматы. Однако мы еще не проанализировали их подробно, и мы хотели бы услышать от вас, если у вас есть информация о любом из них.

Субтитры Philips SVCD Designer

Различные приложения, использующие файлы с этим расширением

Известно, что эти приложения открывают определенные типы файлов SUB. Помните, что разные программы могут использовать файлы SUB для разных целей, поэтому вам может потребоваться попробовать некоторые из них, чтобы открыть конкретный файл.

	Final Media Player	Отправлено пользователем
< /td>	KMPlayer	Отправлено пользователем
	PotPlayer	Отправлено пользователем
	ChocoPlayer	Отправлено пользователем
	GOM Плеер	Отправлено пользователем

	RealPlayer	Отправлено пользователем
	ALPlayer	Отправлено пользователем
	SPlayer	Отправлено пользователем
	PotplayerBits	Отправлено пользователем
	адреналин	Отправлено пользователем

Не уверены, какой тип файла вы пытаетесь открыть? Попробуйте наш новый анализатор файлов. Это бесплатный инструмент, который может идентифицировать более 11 000 различных типов файлов — скорее всего, и ваши! Это поможет вам найти программное обеспечение, которое может обрабатывать файлы определенного типа. Загрузите анализатор файлов здесь.

: файл (например, компьютерный файл), который является частью более крупного файла или получен из частей более крупных файлов. Вы просто выполняете поиск в существующих файлах всех записей, соответствующих определенному набору критериев, и назначаете эти записи в качестве подфайла. . — Роберт Московиц

Первое известное использование подфайла

1962 г. в значении, определенном выше

Наша команда Reviews by Merriam-Webster выбрала лучшие игровые гарнитуры.

Подробнее о подфайле

Путешественник во времени для подфайла

Первое известное использование подфайла было в 1962 году

Записи словаря рядом с подфайлом

Статистика для подфайла

Процитировать эту запись

СЛОВО ДНЯ

ответить взаимностью

Получайте новости дня ежедневно по электронной почте!

Проверьте свой словарный запас

Какое слово не подходит?

Сможете ли вы правильно написать эти 10 слов с ошибками?

Ежедневное задание для любителей кроссвордов.

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

8 слов для небольших сумм

Когда достаточно одного прикосновения

Потерянные слова весны

Для этого есть слово

Слова недели — 18 марта

Мы изучаем Taoiseach, Ides, Hedgehog и многое другое

Умные оскорбления

Сбивайте с толку своих противников лучшим словарным запасом

Завершение предложения предлогом

Старое правило, с которым мы больше не можем мириться.

Слов года: 1066

Английский язык уже никогда не был прежним после норманнского завоевания

Как запомнить слова «влияние» и «эффект»

Простой способ разделить их. (В большинстве случаев.)

Слово-призрак

История о воображаемом слове, которое проскользнуло мимо нас.

Отличные слова для Scrabble

Слова, которые помогут улучшить вашу игру в Эрудит

Возвращение часто путаемых слов

Файл SUB — это файл субтитров MicroDVD, который предназначен для воспроизведения субтитров поверх сопровождающего видеофайла. Он включает текст субтитров и контрольные точки, когда следует отображать каждый субтитр. Файлы SUB можно использовать в качестве файлов субтитров в различных медиаплеерах.

SUB-файл, открытый в GitHub Atom

MicroDVD Player – это мультимедийный проигрыватель, разработанный Tiamat Software. Субтитры, сохраненные для использования с видео MicroDVD, были сохранены как файлы SUB.

Файлы SUB – это текстовые файлы, содержащие текст, который определяет, когда появляются субтитры, как долго они отображаются и как форматируется текст субтитров. Например, если бы первая строка SUB-файла гласила: «Вы можете не поверить в это, но . , а фильм, который файл SUB предназначен для воспроизведения с частотой 30 кадров в секунду, текст субтитров «Вы можете не поверить в это, но . » будет отображаться в течение первых трех секунд фильма. Строки текста также могут включать управляющие коды, указывающие, что текст должен отображаться с использованием определенных шрифтов, цветов и стилей.

Как преобразовать субтитры SUB в субтитры SRT?

Как открыть SUB-файл

Вы можете использовать SUB-файл в качестве дорожки субтитров в следующих медиаплеерах:

Например, чтобы использовать файл SUB в качестве дорожки субтитров в медиаплеере VLC:

Откройте медиаплеер VLC и начните воспроизведение видео, с которым вы хотите использовать файл SUB.
В строке меню VLC Media Player выберите «Субтитры» → «Добавить файл субтитров» . .
Перейдите к файлу SUB и откройте его.

Если вам нужно отредактировать субтитры, содержащиеся в файле SUB, вы можете открыть и отредактировать файл в любом текстовом редакторе, таком как Блокнот Microsoft (Windows), Apple TextEdit (Mac) или GitHub Atom (кросс-платформенный).

Программы, открывающие SUB-файлы

Файл субканала CloneCD

Что такое файл SUB?

Файл SUB — это файл образа диска, сохраненный в формате субканала CloneCD. Он содержит мультиплексированные аудиоданные, извлеченные с диска. Чтобы создать пригодный для использования образ диска, файлы SUB необходимо объединить с файлами .IMG и .CCD. Связанные файлы CloneCD IMG, CCD и SUB обычно имеют одинаковые имена файлов.

SlySoft CloneCD — это приложение для записи компакт-дисков и DVD-дисков, которое можно использовать для создания точных копий дисков с музыкой, видео и данными, независимо от ограничений управления цифровыми правами (DRM). Когда CloneCD создавал образ диска с диска, он сохранял данные образа диска в нескольких файлах. Основные данные образа диска были сохранены в файле IMG, его управляющие данные были сохранены в файле CCD, а данные его подканала были сохранены в файле SUB.

При создании нового диска с помощью CloneCD пользователям необходимо было предоставить файлы IMG, CCD и SUB, созданные CloneCD с исходного диска. Хотя CloneCD больше не поддерживается, другие приложения для записи дисков по-прежнему можно использовать для объединения файлов CloneCD IMG, CCD и SUB в пригодные для использования диски.

Как открыть SUB-файл

Вы можете использовать файл SUB и соответствующие файлы IMG и CCD для создания дисков в нескольких программах Windows, в том числе:

Пользователи Linux могут использовать программу ccd2iso для преобразования образа диска CloneCD в файл .ISO.

Программы, открывающие SUB-файлы

Файл уровня SubTerra

Что такое файл SUB?

Игровой уровень для SubTerra, двухмерной головоломки, требующей от игроков тщательного планирования для сбора драгоценных камней и прохождения каждого уровня; содержит информацию о макете уровня, а также объекты и события, включенные в уровень.

Программы, которые открывают файлы SUB или ссылаются на них

Файл субтитров VobSub

Что такое файл SUB?

Файл SUB – это файл субтитров, созданный и используемый VobSub, программой, которая позволяет пользователям извлекать субтитры с DVD-дисков. Он содержит ряд изображений, которые предназначены для использования в качестве субтитров к фильму. Файлы SUB всегда связаны с сопутствующими файлами .IDX.

VobSub – это бесплатная программа, которая позволяет пользователям извлекать и воспроизводить субтитры, хранящиеся на DVD-дисках. Когда VobSub извлекает субтитры с DVD, он создает два файла субтитров: файл SUB и файл IDX. Файл SUB содержит изображения, которые отображаются в виде текста субтитров. Файл IDX содержит метаданные, которые сообщают медиаплееру, каким цветом должен отображаться текст субтитров, где субтитры должны появляться на экране, а также когда и в каком порядке показывать изображения, содержащиеся в файле SUB.

Используя компонент VobSub DirectVobSub или медиаплеер, поддерживающий формат субтитров SUB/IDX, пользователи могут воспроизводить субтитры в формате DVD вместе с фильмом, для которого они предназначены. Это может быть полезно, если, например, вы приобрели копию фильма в формате .MP4 и хотите посмотреть фильм с субтитрами. Если вы можете найти файлы SUB и IDX для фильма, вы можете загрузить и воспроизвести их как субтитры. Файлы SUB и IDX также можно использовать для встраивания субтитров в файлы .MKV.

Как преобразовать субтитры SUB в субтитры SRT?

Как открыть SUB-файл

Можно использовать DirectVobSub (Windows) или медиаплеер VideoLAN VLC (кроссплатформенный) для воспроизведения субтитров, содержащихся в SUB-файле, вместе с фильмом. Помните, что для воспроизведения содержащихся в нем субтитров у вас должен быть IDX-файл, сопровождающий SUB-файл.

Читайте также: